DE1987471U

DE1987471U - Device for the detoxification and neutralization of waste water from metalworking companies

Info

Publication number: DE1987471U
Application number: DENDAT1987471D
Authority: DE
Original assignee: Dr Ing Rudolf Abend, 1000 Berlin
Publication date: 1968-06-12

Description

Usage pattern registration

Vorrichtung zur Entgiftung und Neutralisation von Abwässern aus metallverarbeitenden Betrieben . - .Device for the detoxification and neutralization of waste water from metal processing companies. -.

Die Beseitigung von Abwässern aus metallverarbeitenden Betrieben ge-. schient zur Einsparung von Abwasserkosten häufig mit Hilfe von Ionenaustauscheranlagen. Diese speichern die Gifte, weiche anschließend einer Standentgiftung bekannter Bauart zugeführt werden müssen. Das Verfahren bringt Vorteile, wenn die .Schadstoffbelastung des Gesamtabwassers geringjist, nach Möglichkeit unter 5 Millivalente pro¹Liter Schadstoff liegt. Noch günstigere Werte werden erreicht, wenn die . Schadstoffbelastung nur 1 oder 2 Millivalente/l beträgt. Im allgemeinen wird, um diese Schadstoffbelastung zu erreichen,^ der Ionenaus taascheranlage nur eine bestimmte Anzahl von Spülwässern, wie sie in den galvanischen Beizbetrieben, Elöxalbetrieben etc. .zur Qberflä--■■■-.. chenbehandlung von Metallen anfallen, zugeführt. Die übrigen Bäder werden häufig den ganzen Tag über als St-andbäder geführt. Es werden ferner zur Verringerung der der .Ionenaustauscheranlage zuzuführenden Gesamtsumme an Schadstoffen zahlreiche Zwische'nbäder eingeschaltet, Sparbäder und mehrere Pließbäder. Hierdurch wird die ganze Anlage . aufwendiger und teurer. Die anfallenden Spülwässer werden dann als Chargenwässermeist nach Betriebsschluß entgiftet, wodurch ein hoher Zeitaufwand entsteht. Auf der anderen Seite wird bei den ruhenden'^; . Bädern die Qualität der Ware mit der Zeit der Spüloperation leiden.. Das Wasser nimmt allmählich einen Verschmutzungsgrad an, der 3.0 bis. 40 f° cte-s. davorgeschalteten Aktivbades betragen kann, wodurch die ■-.:. Teile nicht mehr sauber gespült werden und z.B. bei Abkoehentfettungsbädern in den nachgeschleppten: Beizlösungen^Neutralisationen, d.h. Abstumpfungen der Säure und Unbrauchbarwerden der Säure bzw. übermäßig hoher Verbrauch an Säure stattfindet:. ^; _ ^: The disposal of waste water from metalworking plants. often with the help of ion exchange systems to save wastewater costs. These store the poisons, which then have to be supplied to a stand detoxification of the known type. The process has advantages when the pollutant load of the total wastewater is low, if possible below 5 millivalents per ¹ liter of pollutant. Even more favorable values are achieved if the. Pollutant load is only 1 or 2 millivalents / l. In general, in order to achieve this pollutant load, only a certain number of rinsing waters, such as those obtained in galvanic pickling plants, eloxal plants, etc. for the surface treatment of metals, are fed to the ion extraction system. The other baths are often run as standing baths throughout the day. In order to reduce the total amount of pollutants to be fed to the ion exchanger system, numerous intermediate baths are also switched on, economy baths and several plied baths. This will make the whole system. more complex and expensive. The rinsing water that arises is then detoxified as batch water, mostly after the end of operations, which takes a lot of time. On the other hand, with the dormant '^; . Baths the quality of the goods will suffer over the time of the rinsing operation. The water gradually takes on a degree of pollution from 3.0 to. 40 f ° cte-s. upstream active bath, whereby the ■ -.:. Parts are no longer rinsed clean and, for example, in the case of waste degreasing baths in the following: pickling solutions ^ neutralization, ie dulling of the acid and rendering the acid unusable or excessive consumption of acid taking place. ^; _ ^:

Gegenstand der vorliegenden.Erfindung ist eine Vorrichtung, die.es gestattet, eine. Separierung der Bäder mit höhen Aufladungen an Schade ..^ stoff durchzuführen, diese gesondert zu behandeln und das entstehendeThe subject of the present invention is a device which allowed one. Separation of the baths with high charges of Schade .. ^ to carry out the substance, treat it separately and the resulting

geklärte Wasser nach, einer damit kombinierten Direktfiltration, oder nach einer Sedimentation in einer Absetzbeekenanlage unmittelbar wieder zu Spülzwecken zurückzuführen. Hierdurch wird die Qualität der Ware wesentlich verbessert, das Verfahren wird wirtschaftlich. Ein weiterer Vorteil dieser Vorrichtung ist, daß die hierzu notwendige Entgiftungs- und Schlammbeseitigungsanlage gleichzeitig geeignet ist, die im Ionenaustauscher anfällenden Eluate zu beseitigen, ferner die Konzentrate, ebenfalls der Ionenaustaüseheranlage zu entziehen, die zu einer schnelleren Verarmung in Bezug auf Standzeit führen würde. Die Vorrichtung kann im Durchlaufverfahren, im ' kontinuierlichen Chargenverfahren., aber auch im reinen Ghargenverfahren betrieben, werden. Es tritt eine erhebliche Wasserersparnis dadurch ein. ""' . : Cafter clarified water, a combined direct filtration, or, after sedimentation in a settling tank system, immediately returned for flushing purposes. This increases the quality the goods are significantly improved, the process becomes economical. Another advantage of this device is that the detoxification and sludge removal system required for this purpose is carried out simultaneously is suitable for eliminating the eluates that accumulate in the ion exchanger, as well as the concentrates, also of the ion exchange system to evade, leading to more rapid impoverishment in terms of tool life would lead. The device can be used in a continuous process, in ' continuous batch process, but also in the pure batch process operate. There is a significant water saving thereby a. "" '. : C

Ein weiterer Gegenstand der Vorliegenden Erfindung liegt darin, als im Störungsfall bei der in Betrieb befindlichen Ionenaustauscheran— lage, sei es bei Erschöpfung der Harze, sei es bei Durchbrüehen ir-... gendwelcher Giftstoffe, die Abwässer* die zur Ionenaustauscheranläge geführt werden, über die konventionelle Entgiftung und Direktfiltration bzw. Absetzbecken als Katastrophenleitung laufenv Das wieder entgiftete und entschlammte Abwasser kann ganz oder teilweise der .. Kreislaufanlage, und/oder dem Pufferbecken und/oder ganz oder; teilweise der Kanalisation bzw. dem Vorfluter zugeführt werden. Eine weitere Variante besteht darin, daß im Falle starker Metallanreioherungen die entsprechenden Spülbäder vor Eingang in die Ionen- ^: austauscheranlage ganz oder teilweise über die vorhandene oder zusätzliche Neutralisation zur Ausfällung, und der FIltrations- oder. Sedimentationsanlage zur Entsehlaiamung zugeleitet werden, wodurch , eine geringere Schadstoffbelastung der Ionenaustaus cheranlage- und damit ländere Ständzeiten der einzelnen Ionenäustauscherkammern erzielt werden können· Diese Umschaltungen können auch durch bekannte Meß-, Regel- und ProgramiHiergeräte automatisch vorgenommen werden, wodurch die Sicherheit der gesamten Anlage, entscheidend erhöht wird. Die Umschaltvorgänge können durch Kombination mit Meß-, ..Eegel- und. Programmiergeräten bekannter Bauart gesteuert werden.,,, wodurch sich wesentliche Vorteile, insbesondere in Bezug auf die rechtzeitige Betriebssichere ■umschaltung, ergeben. . '" '.;--._ . ;Another object of the present invention lies in the fact that in the event of a malfunction in the ion exchange system in operation, be it when the resins are exhausted or when some toxins break through, the waste water that is led to the ion exchange system is transferred the conventional detoxification and direct filtration or settling basins run as a disaster pipeline. are partly fed to the sewage system or the receiving water. Another variant is that in case of heavy Metallanreioherungen the respective rinsing baths before entering the ^ion: austauscheranlage completely or partially through the existing or additional neutralization to precipitate, and the filtration or. Sedimentation system can be fed to the disinfection system, whereby a lower pollution of the ion exchange system and thus longer downtimes of the individual ion exchange chambers can be achieved.These switchings can also be made automatically by known measuring, control and programming devices, whereby the safety of the entire system, is increased significantly. The switching processes can be carried out in combination with measuring, ..level and. Programming devices of known design are controlled. ,,, which results in significant advantages, in particular with regard to timely, operationally reliable switchover. . '"'.; --._ .;

Claims

RÄ.18313748.M8 ,,. ^ 1 (fleäohießjunü und aenütionspi.? Is, 4Ie <uiem, emqe («tsnia, m« tent / on ^ 'nm JÄMSrlogen. Ob. Oi * rfchtileh «3edeulu * g the deviation isMloht 4eflrufi

1. Vori ^ töfe-gwif OT ^ fit ^ fWifg and

Sewage, characterized in that the device one or more connection nozzles for waste water with a lower pollutant load directly in front of one or more ion exchange columns, as well as connections for high visual pollution on a single- or multi-chamber detoxification and filtration unit, as well as one or more connections at the outlet of the filtration and / or ion exchange unit, of which the waste water can optionally be used is wholly or partially discharged into production or sewerage. '■ .. "" "-:,

2. Apparatus as claim 1, characterized in that the ion exchanger unit connections to the direct filtration unit for the separate or joint treatment of the wastewater and / or eluate. . and / or contains concentrates ..

3. Apparatus like claim 1, characterized in that - that the unit one or more rinsing water connections and / or one or more Contains drain truncation, which also means inside the unit. , Mixed .water wholly or partially from the components direct filtration and ion exchange water is generated.

4. Device as in claim 1 and in whole or in part 2, J, characterized. that the device has one or more connection and / or one or more drainage nozzles for. Rinse water and / or. Ion exchange water and / or direct filtration water and / or sedimentation water.

5. Torriehtung as in claim 1, and / or completely or partially 2, 3, 4? characterized in that the direct filtration part and / or the settling part contains a buffer compartment in parallel or in the flow for buffering and storing the concentrates and / or eluates. ... "· '" -:

6. Torriehtung as in claim 1 and / or in whole or in part 2., 3j'4j 5> characterized in that the direct filtration part, directly: or via

- a bypass with. connected to the ion exchanger part for 'To 11 desalination, ' - "■■. '■''" - ,. "■■ -..- ..; -" .. ■■ ..- ""':. -.

7 · goal direction as in claim 1 and / or all or part 2,3,4,5> 6> . characterized in that the ion exchange part-one or more Connections for receiving neutralized, filtered and / or sedimented. Contains water. ... '- ■. - '' - · ....

8. The device as claim 1, and / or completely pder -partly 2, 3> : 4>5> 6, 7, characterized geken.n.zeich that the different, connection and drainage flanges and / or units, the device, for example by valves: controlled by measuring, regulating and programming devices of a known type.

9. Device as in claim 1, and / or completely or, in part, 2, 3, 4? 5? 6. »

Ty , 8 > characterized in that the - .. device: before 'and / or after, the ion exchanger part contains potentiofaetric, galvanometric, conductometric, analytical, colorimetric, spectral analytical measuring devices ^ which shut off the water supply via valves of known design and / or the wastewater either directly or via a disaster or the collection compartment of the unit to the detoxification and / or direct.

- 2nd

supply filtration and / or neutralization and / or sedimentation part. . .

10. Torriohtung as in claim 1, and / or in whole or in part .2, 3 ».

4, 5? 6> Τ »85 9> characterized in that the gate direction one or more connections on the detoxification and / or direct filtration section contains. /

11. The device as in claim 1, and / or in whole or in part 2, 3 »4>

5, 6, 7 >>8> 9j 10, characterized in that valves and / or pumps are automatically controlled and regulated by process measuring and / or time control devices. -_ ■■ "., _: '..:, _ ■ -. ■ -

12. Device like claim 1, and / or completely or partially 2, 3, .4 »5» 6, - 7, .- 8, "9> 10, 11, characterized in that the gate.

in the direction of the selectivity adsorber section to the direct filtration section contains. '-.-. ".

13. The device like claim 1, and / or in whole or in part, 2, 3 ₅ 4> - 5, 6, 7j 8j 9j 10, 11, 12, characterized in that the -vor.

direction measuring and control devices "of known type that contains the Quick turnaround and short-term timekeeping with selective removal of disturbing ■ ... Ions detect and automatic switching of the selective effective compartments filled with resins, also outside of the Device containing program control device perform. . .