DE1985980U

DE1985980U - HOUSEHOLD TANK WITH FOAMED DOUBLE BOTTOM.

Info

Publication number: DE1985980U
Application number: DEM58020U
Authority: DE
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1967-02-28
Filing date: 1967-02-28
Publication date: 1968-05-22

Description

M 58 020/81 a. Gbm
Mannesmann AG., DüsseldorfM 58 020/81 a. Gbm
Mannesmann AG., Düsseldorf

Haushalttank mit ausgeschäumten DoppelbodenHousehold tank with foamed double bottom

Die Feuerung betrifft einen Haushalttank mit stehend ovalem Querschnitt, in Umfangsriehtung gesicktem Mantel und mit um die Siefe eines Bördelrandes ..zurückspringenden Stirnwänden. Der Sank ist mit einem durch ein angesetztes Außenblech unter der Sohle gebildeten mit Kunststoffhart schaum ausgefüllten schalenförmigen Zwischenraum versehen«: ' VThe firing concerns a household tank with a standing oval Cross-section, jacket beaded in circumferential direction and with around the sieves of a beaded edge .. recessed end walls. The sump is filled with a rigid plastic foam formed by an attached outer sheet under the sole bowl-shaped space provided ':' V

Die !feuerung bezweckt, bei einem derartigen, nicht vorveröffentlichten Haushaltt ank ^g^g|B9HHB8KSHHBBHHUHBl eine vorteilhafte Bauform für die Doppelsohle zu schaffen/ die sieh ohne Schweißarbeit, und leicht hersteilen läßt» The purpose of the fire is to create an advantageous design for the double sole with such a budget, which has not been previously published, / which can be easily manufactured without welding work »

Gfemäß der Neuerung ist das Mantelblech im Sohlenbereich ungesiekt und das darunter/gesetzte Äußenblech stirnseitig . ^; mit Böden versehen» an deren oberem land beim Zusammenbau. mittels Schrauben o.dgl. anbringbare Leisten befestigt sindj die den freien Abstand zur Eankstirnwand abdecken* . ...According to the innovation, the jacket sheet is unsiekt in the sole area and the outer sheet below it is on the front. ^; provided with floors »on their upper land during assembly. by means of screws or the like. Attachable strips are attached that cover the free distance to the front wall *. ...

Die !Geisten bewirken nicht nur die metallische Abdeckung des Schaumstoffs nach oben« Sie haben vor allem die Aufgabey. dasThe! Ghosts not only cause the metallic covering of the foam up «Above all, you have the task. the

-. 2 -■-. 2 - ■

Außenbleeh bei dem Ausschäumen zu haltern und nach, dem Ausschäumen zu sichern, wenn auch im allgemeinen der Hartschaum die Teile ausreichend miteinander verklebt»To hold the outer sheet during the foaming and after the foaming to secure, even if the rigid foam generally bonds the parts together sufficiently »

Es ist zweckmäßig, den ungesiekten Bereich auf etwa 1/2 bis 2/3 des unteren Ovalkreigbogens zu "beschränken und entsprechend die Breite des Außenblechs zu bemessen* Eine überall annähernd gleich dicke Zwischenschicht wird erzielt durch Gleichheit der Krümmungsradien und durch Mngsrandbördel von ein- bis zwei- ; fächer Sickenhöhe»It is useful to reduce the unsheathed area to about 1/2 to 2/3 of the lower oval circular arc to "restrict" and accordingly to measure the width of the outer sheet Radii of curvature and by Mngsrandbördel from one to two; compartments bead height »

In der Zeichnung ist die Neuerung an einem Ausführungsbeispiel erläutert« Es zeigenIn the drawing, the innovation is explained using an exemplary embodiment

Pig. 1 den unteren Bereich eines Haushaltstanks im Querschnitt, Pig« 2 den Tank nach Ii g* 1 im Längsschnitt nach Linie II-II»"Pig. 1 the lower area of a household tank in cross section, Pig «2 the tank according to Ii g * 1 in the longitudinal section along line II-II» "

Der im Querschnitt stehend ovalförmige Haushalttank nach der Zeichnung mit Mantelblech 1 und Stirnwänden 2 weist stirnseitig je einen Bördelrand 3'auf, um dessen Tiefe die Stirnwände 2 zurückspringen» Der Mantel 1 ist mit Sicken 4 versehen« Während aber bei der bekannten Ausführung diese Sicken 4- endlos umlaufen, sind sie nach der Zeichnung unterbrochen, so daß: ein ungesickter Sohlenbereich von etwa 1/2 bis 2/3 des ümfangs des unteren Kreisbogens des Ovals besteht» unter dem Sohlenbereich des Tanks sitzt ein Außenblech 5» wodurch der Mantel an dieser Stelle zum Innenblech 6 wird» Das Außenbleeh 5 hat mit R den gleichen Krümmungsradius, wie das ..Innenblech 6* Am Innenblech anliegende Mngsrandbördel 7 von nach der Zeichnung anderthalbfacher Siekenhöhe ergeben das Maß der Höhe des so gebildeten»The standing oval-shaped in cross-section household tank according to the drawing sheet casing 1 and end walls 2 frontally has a respective bead 3'auf to the depth of the end walls 2 to jump back "of the casing 1 is provided with beads 4" However, while in the known embodiment, these beads 4 - circulate endlessly, they are interrupted according to the drawing, so that: there is an unsweetened sole area of about 1/2 to 2/3 of the circumference of the lower circular arc of the oval »under the sole area of the tank sits an outer sheet 5» whereby the jacket is attached to this The position of the inner sheet 6 becomes »The outer sheet 5 has the same radius of curvature with R as the inner sheet 6

■- 3 -■ - 3 -

Zwischenraums 8, Der Zwischenraum enthält lückenlos in entsprechender Sicke Kunst st off hart schaum 9 der eingangs bezeichneten Art mit einem Haftvermittler auf der Fläche 10 und einem Inhibitoranstrich auf der Fläche 11 „Intermediate space 8, the intermediate space contains seamlessly in a corresponding bead plastic st off hard foam 9 of the initially designated Art with an adhesion promoter on area 10 and an inhibitor coating on area 11 "

Das Außenblech 5 ist stirnseitig mit angeschweißten Böden 12 versehen, die einen freien Abstand von der Stelle 13 haben» Dieser Abstand entspricht etwa der Höhe des Zwischenraums 8_Ö Über den oberen Rand des Bodens 12 ist eine Winkelleiste 14 übergestülpt, die mit Schrauben 15 beim Zusammenbau der beiden Eankteile befestigt wird, Die Leiste besitzt an der Berührungsseite mit der Stirnwand 2 einen schrägen Sehenkel 16* Durch manuelles Einwärts« oder Auswärtsbiegen dieses Schenkels 16 wird bei dem Zusammenbau ein möglichst dichtes Ansitzen an der Stirnwand erzeilt, so daß beim Ausschäumen ein praktisch geschlossener Raum besteht« Die Leiste 14 ist so lang, daß sie auf dem Bördelrand 3 aufsitzt. Sie wirkt daher als Aufhängemittel für das Außenblech 5 vor dem Ausschäumen* The outer sheet 5 is provided with welded-on bases 12 at the end, which are at a free distance from the point 13 »This distance corresponds approximately to the height of the space 8 _Ö. An angle bar 14 is slipped over the upper edge of the base 12, which is fastened with screws 15 during assembly of the two Eankteile is attached, the bar has on the contact side with the front wall 2 an inclined leg 16 * By manual inward or outward bending of this leg 16 is achieved during assembly as close as possible to the front wall, so that when foaming a practically closed There is space. The bar 14 is so long that it rests on the flange 3. It therefore acts as a suspension means for the outer sheet 5 before foaming *

-'Schutzansprüehe -- Protection claims -

■Ö8QWS8B» DiesB'UHtatlage (SssöhfGlDuni und »wtenspf.} Ist «to. artete? äneaitieWat sta weleB nnim ksam-to*-«Mpraegleh »Ingareiehten Uniorfegan ab. Bl* pehftleh« ,Sstotune der-AMMtahune i·» nteht « Gis ö5ij»ü(K)!lsh «mgeMtotAm Unterlegen befinden sloh In den Arofsoklen. Sie können lederieli ehiis N eins» ewhtliohan Indene» «tb&hMifttl elngeMhen werden. AnfAntrog wewäen hiervon ouekfehAoplaiete■ Film· WPNIm qeÜMeYfc tmm* ■ Ö8QWS8B »DiesB'UHtatlage (SssöhfGlDuni and» wtenspf.} Is «to. Artete? ÄneaitieWat sta weleB nnim ksam-to * -« Mpraegleh »Ingareiehten Uniorfegan. Bl * pehftleh«, Sstotune of i-AMMtahtune ö5ij »u (K)! lsh" mgeMtotAm inferiority are fled to Arofsoklen. They can be lederieli ehiis N one "ewhtliohan indenes""tb hMifttl elngeMhen. AnfAntrog wewäen thereof ouekfehAoplaiete ■ movie · WPNIm qeÜMeYfc tmm *

Claims

Ä.-B003962'2ö.2i8 protection claims i

1. Household tank with an upright oval cross-section, in the circumferential direction beaded coat, end walls recessed by the depth of a beaded edge and with a through an attached outer sheet formed under the sole, filled with plastic rigid foam, shell-shaped space, characterized in that the casing sheet (6) is unsettled in the sole area and the outer sheet below it (5) is provided with bases (12) on the front side, on the upper edge of which during assembly by means of screws (15) or the like * attachable strips (14) are attached to the Cover the free distance to the front wall of the tank (2) *

2. Tank according to claim 1, characterized in that the bar (14) on the contact side with the end wall (2) is provided with an obliquely angled leg (16) in such a way that an assembly adjustment by laugh bending is possible is.

3 * tank according to claim 1 _9, characterized in that the unsweetened sole area is about 1/2 to 2/3 of the lower oval circle arc large »

4 «tank according to claim 1, characterized in that the outer sheet (5) the same curvature R as the inner panel. (6) " and is provided with longitudinal sr to db or dein (7) of one "to two times the bead height of the jacket"

ipL-!ng,W.Meissner i&l.-!ng. Ii Tisch«·ipL-! ng, W. Meissner i & l .-! ng. Ii table «·