DE19836825B4

DE19836825B4 - tanning device

Info

Publication number: DE19836825B4
Application number: DE1998136825
Authority: DE
Inventors: Walter Kratz
Original assignee: JK Holding GmbH
Current assignee: JK Holding GmbH
Priority date: 1998-08-13
Filing date: 1998-08-13
Publication date: 2004-04-08
Anticipated expiration: 2018-08-14
Also published as: DE19836825A1; DE29824438U1

Abstract

Bräunungsgerät (1) zur Bestrahlung einer zumindest teilweise in einem Bräunungsbereich (2) des Bräunungsgerätes (1) befindlichen Person (3), mit einem Gehäuse (6), welches zumindest einen Strahlungsbereich (5a, 5b) des Bräunungsgerätes (1) mit mindestens einer Strahlungsquelle (4a, 4b) umschließt, und mit mindestens einer Informationseinrichtung (8c) zum optischen Darstellen von Information, dadurch gekennzeichnet,
– daß die Informationseinrichtung (8c) eine Bildschirmeinrichtung (11c) aufweist,
– daß die Informationseinrichtung (8c) mit der Bildschirmeinrichtung (11c) als externes Gerät ausgebildet ist,
– daß zur Aufnahme der Informationseinrichtung (8c) mit der Bildschirmeinrichtung (11c) ein Teleskoparm (18) vorgesehen ist und
– daß die Informationseinrichtung (8c) mit der Bildschirmeinrichtung (11c) mit Hilfe des Teleskoparms (18) im Bräunungsbereich (2) variabel positionierbar ist.Tanning device (1) for irradiating a person (3) at least partially in a tanning area (2) of the tanning device (1), with a housing (6) which has at least one radiation area (5a, 5b) of the tanning device (1) with at least one Radiation source (4a, 4b) encloses, and with at least one information device (8c) for the optical representation of information, characterized in that
- That the information device (8c) has a screen device (11c),
- That the information device (8c) with the screen device (11c) is designed as an external device,
- That a telescopic arm (18) is provided for receiving the information device (8c) with the screen device (11c) and
- That the information device (8c) with the screen device (11c) with the help of the telescopic arm (18) in the tanning area (2) is variably positionable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bräunungsgerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a tanning device according to the Preamble of claim 1.

Bräunungsgeräte zur Bestrahlung und mithin zur Bräunung einer Person sind in vielfältiger Form und Ausgestaltung bekannt.Tanning equipment for radiation and therefore for browning one person are in multiple Form and design known.

Derartige Bräunungsgeräte bestrahlen im sogenannten Bräunungsbereich, in welchem sich die zu bräunende Person während des Betriebs des Bräunungsgeräts zumindest teilweise aufhält, um sich bestrahlen und damit bräunen zu lassen. Die Bräunungsgeräte weisen in der Regel ein Gehäuse auf, durch welches zumindest ein Strahlungsbereich des Bräunungsgeräts mit mindestens einer Strahlungsquelle umschlossen wird. Es sind z.B. sogenannte Teilkörperbräuner, z.B. Gesichts- oder Schulterbräuner, bekannt, die als Kleinstgeräte, insbesondere in kosmetischen Studios, aber auch im privaten Bereich breite Verwendung gefunden haben.Such tanning devices irradiate in the so-called Tanning area, in which the one to be tanned Person during the operation of the tanning device at least partially stopping to irradiate and tan with it allow. The tanning devices show usually a case on through which at least one radiation area of the tanning device with at least a radiation source is enclosed. For example so-called Partial body tanner, e.g. Facial or shoulder tanner, known as small devices, especially in cosmetic studios, but also in the private sector have found widespread use.

Darüber hinaus finden derartige Kleinstgeräte in medizinisch-kosmetischen Praxen Anwendung, insbesondere zur Behandlung von Hautproblemen.In addition, find such microdevices in medical-cosmetic practices, especially for treatment of skin problems.

In Fitness- oder Bräunungsstudios werden Großgeräte, insbesondere in Form sogenannter Ganzkörperbräunungsliegen, zum Einsatz gebracht. Diese Geräte stehen frei im Raum oder sind in Kabinen integriert, welche durch die Kunden nach Zahlung eines Entgeldes betreten und genutzt werden können.In fitness or tanning salons become large devices, in particular in the form of so-called whole-body tanning beds, used. These devices stand freely in the room or are integrated in cabins, which are by the customers can enter and be used after paying a fee.

Bei bekannten Bräunungsgeräten werden Hinweistafeln zur medizinisch korrekten Nutzung und Verwendung der jeweiligen Bräunungsgeräte installiert, und zwar entweder an den Geräten selbst oder in deren Nahbereich, z.B. in einer Bräunungskabine.In known tanning devices, notice boards are used medically correct use and use of the respective tanning equipment installed, either on the devices themselves or in their vicinity, e.g. in a tanning booth.

Des weiteren ist es bekannt, die Zeitspanne, während der die Person sich im Bräunungsbereich, d.h. z.B. in der Bräunungskabine, befindet, dadurch angenehm zu gestalten, daß im Bereich des Bräunungsgerätes bestimmte Unterhaltungsprogramme, z.B. in Form von Musik oder Standbildprojektionen, vorgeführt werden, welche der Unterhaltung und Entspannung des Benutzers und des Kunden dienen sollen.Furthermore, it is known that Time span while the person is in the tanning area, i.e. e.g. in the tanning booth, is pleasant to design that certain in the area of the tanning device Entertainment programs, e.g. in the form of music or still image projections, which of entertainment and relaxation of the user and the customer should serve.

Derartige bekannte optische Anzeige- und Hinweismittel haben nur einen begrenzten Nutzen, da sie gerade im Hinblick auf die Verbreitung von Benutzerinformationen oft nicht hinreichend auffällig sind, insbesondere dann, wenn eine gelungene optisch-ästhetische Integration in Form und Farbe des Gerätes und damit ein Ambiente, in welchem sich der Kunde wohlfühlt, erreicht werden soll.Such known optical display and information tools have only a limited use because they are straight often not in terms of disseminating user information are sufficiently noticeable especially when a successful optical-aesthetic integration in form and color of the device and thus achieve an ambience in which the customer feels comfortable shall be.

Ferner sind die bekannten Informations- und Hinweiseinrichtungen als starre und unflexible Informationsträger nicht geeignet, an sich ändernde Informationsbedürfnisse und -notwendigkeiten angepaßt zu werden. Neue Erkenntnisse oder aufgrund neuer gesetzlicher Bestimmungen zusätzlich aufzunehmende Detailinformationen oder sich ändernde Gerätespezifikationen, welche mit der Anzeigeeinrichtung dem Kunden näher gebracht werden sollen, können nicht ohne weiteres an einem bereits installlierten Hinweismittel angebracht werden.Furthermore, the known information and pointing devices as rigid and inflexible information carriers are not suitable to changing information needs and needs adapted to become. New knowledge or due to new legal regulations additionally detailed information to be recorded or changing device specifications, which with the display device should not be brought closer to the customer easily attached to an already installed hint become.

Darüber hinaus ist es bei älteren Geräten oft überhaupt nicht vorgesehen, derartige Hinweismittel und Anzeigemittel zu verwenden.In addition, it is often the case with older devices not intended to use such information and display means.

Des weiteren existieren bei bekannten Bräunungsgeräten zwar unter Umständen bestimmte Anzeigeeinrichtungen, z.B. in Form eines LCD-Displays, um den Benutzer eines Bräunungsgeräts dessen Bedienung zu erleichtern. Aber bei diesen bekannten Informationsmitteln, insbesondere in Form einer menügesteuerten Benutzerführung, kann aufgrund der Aufmachung auf bestimmte Informationsaspekte nicht deutlich genug hingewiesen werden, so daß z.B. Warnungen, die der Erhaltung der Gesundheit dienen, in der Vielzahl der Steuerungsmenüs untergehen, weil sie nicht auffällig und prägnant genug präsentiert werden können.Furthermore exist in known Tanning equipment though in certain circumstances certain display devices, e.g. in the form of an LCD display, to the user of a tanning device To facilitate operation. But with these well-known means of information, especially in the form of a menu-driven User interface, cannot due to the presentation of certain information aspects are clearly indicated so that e.g. Warnings of conservation serve health, go under in the multitude of control menus, because they're not noticeable and concise presented enough can be.

Darüber hinaus kann bei diesen rein funktional ausgelegten Anzeigeeinrichtungen und Hinweismitteln eine geeignete Unterhaltung des Benutzers nicht erfolgen, da die Darstellungsqualität hier in der Regel auf die Anzeige eines abzuarbeitenden Bedienungsalgorithmus sowie auf die Anzeige von Fehlerinformationen ausgelegt ist. In addition, with these Purely functional display devices and information A suitable conversation of the user does not take place because the display quality here usually on the display of an operating algorithm to be processed and is designed to display error information.

Ein Bräunungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus dem Dokument DE 37 08 820 A1 bekannt. Hierin wird eine Vorrichtung mit mehreren UV-Strahlern und Lüfter-Vorrichtungen zur Körperbräunung beschrieben, die von einer Mikroprozessor-Einheit angesteuert und überwacht werden. Darüber hinaus sind zur Wiedergabe von Informationen für den Benutzer Anzeigevorrichtungen vorgesehen, die insbesondere als LCD-Anzeige ausgebildet sein können.A tanning device according to the preamble of claim 1 is from the document DE 37 08 820 A1 known. This describes a device with several UV lamps and fan devices for tanning the body, which are controlled and monitored by a microprocessor unit. In addition, display devices are provided for the reproduction of information for the user, which can be designed in particular as an LCD display.

In dem Dokument DE 298 00 356 U1 ist eine Sonnenbank mit einem beigestellten Audio-Videogerät beschrieben, bei dem zum Ein- und Ausschalten einer Stromversorgung für Sonnenbank und Audio-Videogerät eine Münzschaltuhr vorgesehen ist.In the document DE 298 00 356 U1 describes a sunbed with an audio-video device provided, in which a coin timer is provided for switching a power supply for the sunbed and audio-video device on and off.

Das Dokument FR 2 613 629 A1 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Aussetzen eines Patienten mit UV-A-Strahlung und negativen Sauerstoff-Ionen. Die Vorrichtung sieht dabei ein „audio-visuelles" System zur Entspannung des Patienten vor.The document FR 2 613 629 A1 describes a method and an apparatus for simultaneously exposing a patient to UV-A radiation and negative oxygen ions. The device provides an "audio-visual" system for relaxing the patient.

Das Dokument DE 295 17 421 U1 bezieht sich auf eine Kabine, insbesondere eine transportable Bräunungs- und/oder Ruhekabine. Dabei ist einerseits vorgesehen, daß der Kabineninnenraum mit einer Video-Kamera überwacht werden kann, andererseits ist vorgesehen, daß der Kabineninnenraum mit einer Audio-Videoanlage ausgestattet ist. The document DE 295 17 421 U1 relates to a cabin, in particular a portable tanning and / or resting cabin. It is provided on the one hand that the cabin interior can be monitored with a video camera, on the other hand it is provided that the cabin interior is equipped with an audio-video system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bräunungsgerät zu schaffen, bei welchem auf besonders einfache und gleichwohl besonders flexible Art und Weise dem Benutzer visuell Informationen präsentierbar sind.The invention is based on the object To create tanning equipment in which in a particularly simple yet flexible way and information can be presented visually to the user.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einem gattungsgemäßen Bräunungsgerät durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Bräunungsgeräts sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention the task with a generic tanning device the characterizing features of claim 1 solved. advantageous Developments of the tanning device according to the invention are the subject of the dependent claims.

Damit können Bedienerinformationen und Gesundheitshinweise farblich prägnant und auffällig durch Bewegtbildsequenzen auf flexible Art und Weise präsentiert werden. Ferner kann dadurch auch ein geeignetes Unterhaltungsprogramm vorgeführt werden.This allows operator information and health information in a striking and eye-catching color Moving image sequences presented in a flexible way become. It can also be a suitable entertainment program demonstrated become.

Es ist vorgesehen, daß die Bildschirmeinrichtung insbesondere als LCD-Bildschirm, Plasma-Bildschirm, Kathodenstrahlröhre, gewöhnlicher Monitor oder dergleichen ausgebildet ist.It is contemplated that the screen device in particular as an LCD screen, plasma screen, cathode ray tube, ordinary monitor or the like is formed.

Es ist des weiteren in einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bräunungsgeräts eine Steuereinrichtung vorgesehen zum Steuern des optischen Darstellens der Information. Dabei ist es weiterhin vorgesehen, daß mindestens eine Steuerleitung zum Verbinden der Steuereinrichtung mit der Informationseinrichtung ausgebildet ist.It is also advantageous Design of the tanning device according to the invention Control device provided for controlling the optical display of information. It is also provided that at least a control line for connecting the control device to the information device is trained.

Dabei kann die Steuereinrichtung als Empfangseinrichtung insbesondere für TV-Signale und/oder Video-Signale ausgebildet sein. Ferner bietet sich in einer weiteren vorteilhaften Fortbildung des erfindungsgemäßen Bräunungsgeräts an, die Steuereinrichtung als Videorekorder oder dergleichen auszulegen.The control device can as a receiving device, in particular for TV signals and / or video signals be trained. It also offers another advantageous Training of the tanning device according to the invention, the Control device to design as a video recorder or the like.

Dann nämlich kann, insbesondere bei einer bevorzugten Ausgestaltungsform, welche den Videorekorder innerhalb des Gehäuses des Bräunungsgeräts enthält, der Benutzer sein eigenes Videoprogramm in Form einer eigens mitgebrachten Videokassette auswählen und abspielen.Then namely, especially at a preferred embodiment, which the video recorder within of the housing of the tanning device that contains Users have their own video program in the form of one they have brought with them Select video cassette and play.

Die Endung betrifft daher ein Bräunungsgerät zur Bestrahlung einer zumindest teilweise in einem Bräunungsbereich des Bräunungsgerätes befindlichen Person, mit einem Gehäuse, welches zumindest einen Strahlungsbereich des Bräunungsgerätes mit mindestens einer Strahlungsquelle umschließt, und mit mindestens einer Informationseinrichtung zum optischen Darstellen von Information, wobei das Bräunungsgerät dadurch gekennzeichnet ist, daß die Informationseinrichtung eine Bildschirmeinrichtung aufweist, daß die Informationseinrichtung mit der Bildschirmeinrichtung als externes Gerät ausgebildet ist, daß zur Aufnahme der Informationseinrichtung mit der Bildschirmeinrichtung ein Teleskoparm vorgesehen ist und daß die Informationseinrichtung mit der Bildschirmeinrichtung mit Hilfe des Teleskoparms im Bräunungsbereich variabel positionierbar ist.The ending therefore relates to a tanning device for radiation one located at least partially in a tanning area of the tanning device Person, with a housing, which at least one radiation area of the tanning device with at least one radiation source encloses and with at least one information device for optical display of information, thereby the tanning device is marked that the Information device has a screen device that the information device with the screen device is designed as an external device for recording the information device with the screen device a telescopic arm is provided and that the Information setup with the screen setup using of the telescopic arm in the tanning area is variably positionable.

Dazu wird vorteilhafterweise die Steuereinrichtung im Bereich des Gehäuses des Bräunungsgeräts ausgebildet.For this purpose, the Control device formed in the area of the housing of the tanning device.

Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Bräunungsgeräts weist das Bräunungsgerät eine Gesichtsbräunungseinrichtung auf und die Bildschirmeinrichtung ist im Bereich der Gesichtsbräunungseinrichtung angeordnet und ausgebildet.Another advantageous Training of the tanning device according to the invention has the tanning device has a facial tanning device on and the screen device is in the area of the facial tanning device arranged and trained.

Es ist weiter von Vorteil, eine zusätzliche Steuerleitung vorzusehen, über welche dem Bräunungsgerät von außerhalb die optisch darzustellenden Informationen und/oder Steuersignale übertragbar sind. Es kann hier z.B. daran gedacht werden, zentral ein Videoprogramm zur Unterhaltung und/oder zur Information der Kunden abzuspielen.It is also advantageous to have an additional control line to provide about which the tanning device from outside the information and / or control signals to be displayed optically can be transmitted are. It can e.g. be remembered centrally a video program play for entertainment and / or information to customers.

Dabei kann insbesondere auch daran gedacht werden, z.B. eine Vielzahl von Videorekordern auszubilden, so daß der Kunde eine Wahl zwischen verschiedenen abzuspielenden Programmen treffen kann.In particular, this can also be done be thought, e.g. to train a large number of video recorders, so that the Customer a choice between different programs to be played can hit.

Dazu ist von Vorteil, daß mindestens eine Bedieneinrichtung zum Bedienen der Informationseinrichtung und/oder der Bildschirmeinrichtung ausgebildet ist.The advantage of this is that at least an operating device for operating the information device and / or the screen device is formed.

Insbesondere ist es von Vorteil, daß die Bedieneinrichtung im Bereich des Gehäuses und/oder als Handgerät, insbesondere als Fernsteuerung, verwirklicht ist.It is particularly advantageous that the Operating device in the area of the housing and / or as a handheld device, in particular as a remote control.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Bräunungsgerätes ist es vorgesehen, daß mindestens eine Kameraeinrichtung, insbesondere im Bereich der Informationseinrichtung, ausgebildet ist. Diese Kameraeinrichtung dient dem optischen Abbilden zumindest eines Teils des Bräunungsbereichs und insbesondere einer im Bräunungsbereich befindlichen Person.In a further advantageous embodiment it is the tanning device according to the invention provided that at least a camera device, in particular in the area of the information device, is trained. This camera device is used for optical imaging at least part of the tanning area and especially one in the tanning area located person.

Auf diese Weise ist es möglich, eine Kommunikation zwischen dem Bedien- und Überwachungspersonal und dem Benutzer, z.B. eines Bräunungsgerätes oder einer Bräunungskabine herzustellen. Es lassen sich dabei Gefahrensituationen, z.B. bei Unfällen oder bei Gesundheitsproblemen beim Benutzer, vermeiden. Ferner sind auf diese Art und Weise Hilfestellungen und Tips durch das Bedienpersonal abrufbar.This way it is possible to get a Communication between the operating and monitoring personnel and the Users, e.g. a tanning device or a tanning booth manufacture. Dangerous situations, e.g. at accidents or in the event of health problems for the user. Furthermore are In this way, help and tips can be called up by the operating personnel.

Insgesamt gesehen besteht also ein Kerngedanke der Erfindung darin, daß die Informationseinrichtung und/oder die Bildschirmeinrichtung zum optischen Abbilden von Bedienungs- und Benutzungsinformationen, von Bräunungsinformationen, von Werbeinformationen, zur Übertragung von Spielfilmen und/oder zur Kommunikation mit einer externen Person ausgebildet sind.Seen overall, there is one The main idea of the invention is that the information device and / or the screen device for the optical mapping of operating and usage information, tanning information, advertising information, for transmission of feature films and / or for communication with an external person are trained.

Nachfolgend wir die Erfindung anhand einer schematischen Zeichnung auf der Grundlage eines bevorzugten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dabei zeigtThe following is the invention based on a schematic drawing based on a preferred embodiment explained in more detail. It shows

1 eine schematische und teilweise geschnittene Darstellung eines Beispiels eines Bräunungsgeräts, das nur zur allgemeinen Erläuterung dient und nicht Gegenstand der Erfindung ist. 1 is a schematic and partially sectioned illustration of an example of a tanning device that is used only for general explanation and is not the subject of the invention.

2 zeigt eine schematische und teilweise geschnittene Darstellung einer möglichen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Bräunungsgeräts. 2 shows a schematic and partially sectioned representation of a possible embodiment of the tanning device according to the invention.

1 zeigt in schematischer und teilweise geschnittener Seitenansicht ein Beispiel eines Bräunungsgeräts 1, und zwar in Form einer Ganzkörperbräunungsliege mit einem Oberteil 13 und einem als Liege ausgebildeten Unterteil 12. 1 shows a schematic and partially sectioned side view of an example of a tanning device 1 , namely in the form of a full-body tanning bed with an upper part 13 and a lower part designed as a couch 12 ,

Oberteil 13 und Unterteil 12 des Bräunungsgerätes 1 sind in einem gemeinsamen Gehäuse 6 integriert. Das Unterteil 12 weist mehrere Strahlungsquellen 4b auf, die innerhalb des Unterteils 12 in einem Strahlungsbereich 5b angeordnet sind. Ebenfalls im Strahlungsbereich 5b des Unterteils 12 ist eine erste Informationseinrichtung 8b mit einer entsprechenden Bildschirmeinrichtung 11b vorgesehen. Zum Bräunungsbereich 2 hin ist der Strahlungsbereich 5b mittels einer im sichtbaren und im UV-Bereich transparenten Trennfläche 16b oder Scheibe abgegrenzt.top 13 and lower part 12 of the tanning device 1 are in a common housing 6 integrated. The bottom part 12 exhibits multiple radiation sources 4b on that inside the bottom part 12 in a radiation area 5b are arranged. Also in the radiation area 5b of the lower part 12 is a first information facility 8b with an appropriate screen setup 11b intended. To the tanning area 2 is the radiation area 5b by means of a separating surface that is transparent in the visible and UV range 16b or disc delimited.

Im Oberteil 13 des Bräunungsgeräts 1 des Ausführungsbeispiels der 1 sind ebenfalls mehrere Strahlungsquellen 4a in einem Strahlungsbereich 5a angeordnet. Alternativ oder gleichzeitig kann auch in diesem Bereich des Oberteils 13 eine Informationseinrichtung 8a mit einem entsprechenden Bildschirm 11a vorgesehen sein, die insbesondere bei Rückenlage der im Bräunungsbereich 2 befindlichen Person benutzt werden können.In the top 13 of the tanning device 1 of the embodiment of the 1 are also multiple radiation sources 4a in a radiation area 5a arranged. Alternatively or simultaneously, this part of the upper part can also be used 13 an information facility 8a with an appropriate screen 11a be provided, especially in the supine position in the tanning area 2 located person can be used.

Weiterhin ist es möglich, alternativ oder zusätzlich im Seitenbereich 17 des Bräunungsgerätes 1 eine zusätzliche Informationseinrichtung 8c mit einem entsprechende Bildschirmelement 11c anzuordnen.It is also possible, alternatively or additionally, in the side area 17 of the tanning device 1 an additional information facility 8c with a corresponding screen element 11c to arrange.

An dieser Stelle des Seitenbereichs 17 ist es auch vorgesehen, eine entsprechende Bedienereinrichtung 14 zur Benutzersteuerung auszubilden.At this point in the page area 17 there is also provision for a corresponding operator device 14 to train for user control.

Sämtliche Informationseinrichtungen 8a bis 8c und Bildschirmeinrichtungen 11a bis 11c sind über insbesondere durchgeschleifte Steuerleitungen 9 mit einer Steuereinrichtung 7 verbunden. Angeschlossen an die Steuereinrichtung 7 ist auch die Bedienereinrichtung 14.All information facilities 8a to 8c and screen devices 11a to 11c are via control loops in particular 9 with a control device 7 connected. Connected to the control device 7 is also the operator device 14 ,

Die Steuereinrichtung 7 kann nach außen hin über eine externe zusätzliche Steuerleitung 10 angeschlossen sein, um den wechselseitigen externen Austausch von Daten und Steuersignalen zu ermöglichen. So kann z.B. von extern ein zentral gesteuertes Video-Signal in die Anlage eingespielt werden, wobei der Kunde über die Bedienereinrichtung 14 möglicherweise entsprechende Wahlmöglichkeiten besitzt. Zur Kommunikation mit dem Studiopersonal ist beim Ausführungsbeispiel der 1 auch eine Kameraeinrichtung 15 im Oberteil 13 ausgebildet.The control device 7 can be externally via an external additional control line 10 be connected to enable the mutual external exchange of data and control signals. For example, a centrally controlled video signal can be fed into the system from the outside, with the customer using the operator device 14 may have appropriate choices. To communicate with the studio staff is in the embodiment 1 also a camera device 15 in the top 13 educated.

Die 2 zeigt in schematischer und teilweise geschnittener Seitenansicht eine mögliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen Bräunungsgerätes 1 als Ganzkörperbräunungsgerät mit einem Unterteil 12, welches als Liege ausgebildet ist, und einem über dem Unterteil 12 verschwenkbaren Oberteil 13.The 2 shows a schematic and partially sectioned side view of a possible embodiment of the tanning device according to the invention 1 as a whole body tanning device with a lower part 12 , which is designed as a bed, and one over the lower part 12 swiveling top 13 ,

Im Oberteil 13 und im Unterteil 12 sind in jeweiligen Strahlungsbereichen 5a und 5b Strahlungsquellen 4a und 4b angeordnet. Die Strahlungsbereiche 5a und 5b bei diesem Ausführungsbeispiel der 2 werden von separaten Gehäuseabschnitten 6a und 6b umschlossen.In the top 13 and in the lower part 12 are in respective radiation areas 5a and 5b radiation sources 4a and 4b arranged. The radiation areas 5a and 5b in this embodiment, the 2 are made of separate housing sections 6a and 6b enclosed.

Es ist im Oberteil 13 eine im Gehäuseabschnitt 6a integrierte Informationseinrichtung 8a mit Bildschirmeinrichtung 11a vorgesehen.It's in the top 13 one in the housing section 6a integrated information facility 8a with screen setup 11a intended.

Ferner ist bei dem Ausführungsbeispiel der 2 die Verwendung von Informationseinrichtungen 8b und 8c vorgesehen, die nicht direkt in das Gehäuse 6a, 6b des Bräunungsgerätes 1 integriert sind und somit aufgrund der größeren Bewegungsfreiheit für eine zu bräunende Person 3 besonders flexibel zu handhaben sind.Furthermore, in the embodiment of the 2 the use of information facilities 8b and 8c provided that not directly in the housing 6a . 6b of the tanning device 1 are integrated and therefore due to the greater freedom of movement for a person to be tanned 3 are particularly flexible to use.

Bei der Informationseinrichtung 8b mit entsprechender Bildschirmeinrichtung 11b handelt es sich um eine als Brille zu tragende Einrichtung. Anstelle der Brillengläser sind Miniaturbildschirme 11b vorgesehen, welche vom Nutzer z.B. mit auf unendlich gestelltem Auge betrachtet werden. Die Kommunikation mit den entsprechenden Steuereinrichtungen erfolgt über Funk oder über eine Steuerleitung 9.At the information facility 8b with appropriate screen setup 11b it is a device to be worn as glasses. Instead of the glasses there are miniature screens 11b provided, which are viewed by the user, for example, with the eye set infinitely. Communication with the corresponding control devices takes place via radio or via a control line 9 ,

Erfindungsgemäß ist die Informationseinrichtung 8c mit Bildschirmeinrichtung 11c als externes Gerät ausgebildet, welches an einem Teleskoparm 18 angeordnet ist und somit im Bräunungsraum 2 beliebig positioniert und verschwenkt werden kann. Zusätzlich kann an dieser teleskopierbaren Einrichtung auch die Bedienereinheit 14 vorgesehen sein.The information device is according to the invention 8c with screen setup 11c designed as an external device on a telescopic arm 18 is arranged and thus in the tanning room 2 can be positioned and pivoted as required. In addition, the operator unit can also be used on this telescopic device 14 be provided.

Bei diesem Ausführungsbeispiel kann das im Gerät integrierte Bildschirmelement 11a z.B. als standardmäßiger Monitor im Oberteil mittig über dem Gesicht, z.B. auch zwischen den Gesichtsbräunern, angeordnet sein. Für eine bessere und schärfere Bildbetrachtung wird der Monitor in den Hintergrund nach oben zurückgesetzt und innerhalb einer Blackbox zur Vermeidung von Streulicht und von UV-Licht positioniert. Dies erhöht die Bildqualität und schont das menschliche Auge.In this embodiment, the screen element integrated in the device 11a For example, as a standard monitor in the upper part in the middle of the face, for example between the facial tanners. For a better and sharper viewing of the image, the monitor is set back in the background and positioned within a black box to avoid stray light and UV light. This increases the image quality and protects the human eye.

Ferner kann auch die Verwendung von weiteren Augenschutzeinrichtungen wie entsprechender Kontaktlinsen, Augenschalen oder einer UV-Brille zur Vermeidung von Schäden vorgesehen sein.Furthermore, the use of other eye protection devices such as appropriate contact lenses, Eye cups or UV glasses are provided to prevent damage his.

Claims

Tanning device ( 1 ) for irradiating an at least partially in a tanning area ( 2 ) of the tanning device ( 1 ) located person ( 3 ), with a housing ( 6 ), which has at least one beam area ( 5a . 5b ) of the tanning device ( 1 ) with at least one radiation source ( 4a . 4b ) and with at least one information device ( 8c ) for the optical display of information, characterized in that - the information device ( 8c ) a screen device ( 11c ), - that the information device ( 8c ) with the screen setup ( 11c ) is designed as an external device, - that for receiving the information device ( 8c ) with the screen setup ( 11c) a telescopic arm (18th ) is provided and - that the information device ( 8c ) with the screen setup ( 11c ) with the help of the telescopic arm ( 18 ) in the tanning area ( 2 ) can be positioned variably.

Tanning device according to claim 1, characterized in that the telescopic arm ( 18 ) is designed to be pivotable and telescopic.

Tanning device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the screen device ( 11c ) is designed as an LCD screen, as a plasma screen or as a cathode ray tube.

Tanning device according to one of the preceding claims, characterized in that a control device ( 7 ) is provided for controlling the visual representation of the information.

Tanning device according to claim 4, characterized in that at least one control line ( 9 ) is provided for connecting the control device ( 7 ) with the information facility ( 8c ).

Tanning device according to one of claims 4 or 5, characterized in that the control device ( 7 ) is designed as a receiving device for TV signals and / or video signals or as a video recorder.

Tanning device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the control device ( 7 ) in the area of the housing ( 6 ) is trained.

Tanning device according to one of the preceding claims, characterized in that the tanning device ( 1 ) Has facial tanning devices and that the screen device ( 11c ) is trained in the facial tanning facility report.

Tanning device according to one of the preceding claims, characterized in that a further control line ( 10 ) is provided, via which the tanning device ( 1 ) the information and / or control signals to be displayed can be transmitted from outside.

Tanning device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one operating device ( 14 ) is provided for operating the information device ( 8c ) and / or the screen setup ( 11c ).

Tanning device according to claim 10, characterized in that the operating device ( 14 ) on the telescopic arm ( 18 ) is provided.

Tanning device according to claim 10, characterized in that the operating device ( 14 ) in the area of the housing ( 6 ) and / or as a handheld device, in particular as a remote control.

Tanning device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one camera device, in particular in the area of the information device ( 8c ) is provided for optical imaging of at least part of the tanning area ( 2 ) and especially one in the tanning area ( 2 ) located person ( 3 ).

Tanning device according to one of the preceding claims, characterized in that the information device ( 8c ) and / or the screen setup ( 11c ) is designed for the optical mapping of operating and usage information, tanning information, advertising information, for the transmission of movies and / or for communication with an external person.