DE19615315C1

DE19615315C1 - Parallel laying aid for adhesive tape, especially for fixing tiles

Info

Publication number: DE19615315C1
Application number: DE1996115315
Authority: DE
Inventors: Ralf Borowski; Ernest Szagartz
Original assignee: Individual
Current assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date: 1996-04-18
Filing date: 1996-04-18
Publication date: 1997-04-10
Anticipated expiration: 2016-04-19

Abstract

The aid has a housing with a receptacle for a reel of adhesive tape, and has first (2) and second (3) conical tape guides. The latter guide is located at an application surface (4) for the tape. The guides taper towards a side guide surface (5) on the casing, and the tape lies against this while being withdrawn. The outside of the casing wall which supports this surface on its inside, may be used as a rest for parallel guidance along a surface (9) or edge, and the distance between the latter and the edge (8) of the tape may be determined by the thickness of this wall.

Description

Nach den Fliesenverlegearbeiten werden die Dehnungsfugen zwischen Boden- und Wandfliesen mit Silicon ausgespritzt. Ebenfalls werden die Sanitärartikel wie Badewanne, Dusche und Waschbecken an den Wand- bzw. Bodenfliesen mit Silicon abgedichtet. Die Siliconbahnen werden in die Fugen eingespritzt und mit einer Schablone oder dem Finger glattgezogen. Für einen Laien ist es schwierig, diese Arbeiten auszuführen, weil überschüssiges Silicon die Fliesen oder Sanitärartikel verschmieren können. Die Reinigung von Fliesen oder Sanitärartikeln vom verschmiertem Silicon ist sehr mühsam, und es muß oft ein Spezialreiniger verwendet werden. Aus diesem Grunde kann ein Abkleben der Fliesen oder Sanitärartikel mit Abklebeband vorteilhaft sein. Dieses Abkleben ist zeitaufwendig, weil ein gleichmäßiger Abstand, der der Breite der Siliconbahn entsprechen soll, eingehalten werden muß. Diese Abklebearbeiten werden durch die Erfindung der Parallel-Abklebehilfe erheblich vereinfacht.After the tile laying work, the expansion joints between floor and wall tiles are included Sprayed silicone. Also the sanitary items such as bathtub, shower and Sinks on the wall or floor tiles sealed with silicone. The silicone sheets will injected into the joints and smoothed out with a stencil or your finger. For a layperson it is difficult to carry out this work because of excess silicone or the tiles Can smear sanitary articles. Cleaning tiles or sanitary ware from smeared silicone is very troublesome, and a special cleaner must often be used. Out For this reason, masking the tiles or sanitary articles with masking tape can be advantageous. This masking is time-consuming because there is an even spacing, the width of the silicone sheet should correspond, must be observed. This masking work is the invention of Parallel masking aid considerably simplified.

Aus der Patentschrift US 35 36 569 ist es bekannt, Abdeckband dadurch genau parallel zu Kanten oder Linien aufzubringen, daß das Band über zylindrische und ebene Bandführungsflächen, die senkrecht zu einer Führungsfläche des Gehäuses angeordnet sind, geleitet wird, und daß das Gehäuse in einer definierten Schrägstellung entlang der Kante oder Linie gezogen wird, wodurch das Abdeckband mit seitlicher Anlage an der Führungsfläche des Gehäuses abläuft und genau positioniert aufgebracht wird.From the patent US 35 36 569 it is known, masking tape thereby exactly parallel to edges or lines that apply the tape over cylindrical and flat tape guide surfaces are arranged perpendicular to a guide surface of the housing, and that Housing is drawn in a defined inclination along the edge or line, whereby the masking tape with lateral contact on the guide surface of the housing runs and is accurate positioned.

Aufgabe der Erfindung ist es, mit einer im Gehäuse der Parallel-Abklebehilfe abrollbaren und geführten Abklebebandrolle ein paralleles Abkleben von einer Kante oder Fläche zu erleichtern.The object of the invention is to unroll with a parallel masking aid in the housing and guided roll of masking tape to facilitate parallel masking from an edge or surface.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Der Patentanspruch 2 bezeichnet eine vorteilhafte Verwendung der Parallel-Abklebehilfe.The claim 2 designates an advantageous use of the parallel masking aid.

Aus der Europäischen Patentanmeldung EP 03 68 070 A2 ist es grundsätzlich bekannt, konische Klebebandführungen vorzusehen. Diese dienen dazu, ein an einer Abschälstelle vom Film bzw. Klebeband abgezogenes Trägerband so abzulenken, daß es im Gehäuse seitlich versetzt zur Vorratsrolle zurückläuft und neben der Vorratsrolle aufgewickelt werden kann. Ein paralleles Abkleben von einer Kante oder Fläche wird durch diese Art konischer Bandführung nicht erleichtert.From European patent application EP 03 68 070 A2 it is known in principle to be conical To provide tape guides. These are used at a peeling point from the film or To divert adhesive tape removed carrier tape so that it is laterally offset in the housing Supply roll runs back and can be wound up next to the supply roll. A parallel Masking off an edge or surface is not made easier by this type of conical tape guide.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Fig. 1 bis 3 erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained with reference to FIGS. 1 to 3. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht der Parallel-Abklebehilfe im Grundriß, Fig. 1 is a view of the parallel Abklebehilfe in plan,

Fig. 2 eine Seitenansicht in Schnittdarstellung und Fig. 2 is a side view in section and

Fig. 3 eine perspektivische Teilansicht. Fig. 3 is a partial perspective view.

Fig. 1 zeigt eine im Gehäuse geführte Abklebebandrolle 6, wobei das Abklebeband 7 in einem parallelen Abstand zur Anlagefläche 9 abgerollt und über die Andruckfläche 4 angedrückt wird. Die angelegte Führungsfläche 5 ermöglicht ein sicheres Führen der Parallel-Abklebehilfe entlang der Anlagefläche 8. Die Pfeilrichtung zeigt die Führungsrichtung der Parallel-Abklebehilfe entlang der Anlagefläche. Fig. 1 shows a guided in the housing Abklebebandrolle 6, wherein the masking tape is unwound in a parallel distance from the locating surface 9 and 7 are pressed on the pressing surface. 4 The guide surface 5 created enables the parallel masking aid to be guided securely along the contact surface 8 . The direction of the arrow shows the direction of the parallel masking aid along the contact surface.

Fig. 2 zeigt eine im Schnitt gezeichnete Seitenansicht der Parallel-Abklebehilfe mit Klebeband 7, welches von der ersten konischen Abklebebandführung 2 und der zweiten konischen Abklebebandführung 3 geführt wird. Fig. 2 shows a sectional side view drawn in the parallel Abklebehilfe with tape 7, is guided by the first conical Abklebebandführung 2 and the second conical Abklebebandführung. 3

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Teilansicht mit der ersten konischen Abklebebandführung 2 und der zweiten konischen Abklebebandführung 3, der Andruckfläche 4 und des parallel zur Anlagefläche 9 geführten Abklebebandes 7. Fig. 3 shows a partial perspective view with the first conical Abklebebandführung 2 and the second conical Abklebebandführung 3, the pressing surface 4 and the guided parallel to the abutment surface 9 Abklebebandes. 7

BezugszeichenlisteReference list

1 Aufnahme und Abrollvorrichtung für Abklebebandrolle
2 Erste konische Abklebebandführung
3 Zweite konische Abklebebandführung
4 Andruckfläche
5 Führungsfläche
6 Abklebebandrolle
7 Abklebeband
8 Rand des Abklebebandes
9 Anlagefläche 1 take-up and unwinding device for tape roll
2 First conical masking tape guide
3 Second conical masking tape guide
4 pressure surface
5 guide surface
6 roll of masking tape
7 masking tape
8 edge of the masking tape
9 contact surface

Claims

1. Parallel masking aid with a receptacle ( 1 ) for a roll of masking tape, which is arranged as a unwinding device with a first conical masking tape guide ( 2 ) and a second conical masking tape guide ( 3 ) in a housing, with the second conical masking tape guide ( 3 ) is located on a pressure surface ( 4 ) for the masking tape, and wherein the first conical masking tape guide ( 2 ) and the second conical masking tape guide ( 3 ) taper to a side guiding surface ( 5 ) of the housing, whereby the tape is pulled off at the Guide surface is present.

2. Use of the parallel masking aid according to protection claim 1, characterized in that the inside of the guide surface ( 5 ) carrying the housing wall outside as a stop to and serves parallel guidance of the housing along a surface or edge, the distance between the edge of the Masking tape ( 8 ) and the surface ( 9 ) or the edge is determined by the wall thickness of the housing wall carrying the guide surface ( 5 ).