DE19612566C2

DE19612566C2 - Device for preventing double prints

Info

Publication number: DE19612566C2
Application number: DE19612566A
Authority: DE
Inventors: Walter Frank
Original assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1996-03-29
Filing date: 1996-03-29
Publication date: 1999-02-25
Anticipated expiration: 2016-03-30
Also published as: WO1997036811A1; DE19612566A1; EP0891288B1; DE59703600D1; EP0891288A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentan spruchs 1.The present invention relates to a device according to the preamble of the patent saying 1.

Bei der Vereinzelung insbesondere von Briefsendungen von einem Stapel sind Doppelab züge zu vermeiden. Dies wird, wie in der DE-PS 27 04 045 beschrieben, mit Hilfe von kufenförmigen Abstreifern erreicht, die gegenüber der Ebene der flachen Gegenstände beweglich gelagert sind und durch eine Stellkraft gegen die flachen Gegenstände gedrückt werden. Die Oberfläche dieser Abstreifer, die die flachen Gegenstände berührt, besteht aus einem Reibbelag. Die Stellkraft erzeugt über den Reibkoeffizienten des Reibbelages auf die doppelt abgezogenen Gegenstände eine Rückhaltekraft, so daß nur die Gegenstände abgezogen werden, die am sich bewegenden Förderband anliegen. Eine spezielle Anord nung gemäß DE-PS 27 04 045 sorgt dafür, daß auch bei unterschiedlichen Briefen eine genügend große Stellkraft zur Verfügung steht.When separating letters from a stack, in particular, there are doubles to avoid trains. This is, as described in DE-PS 27 04 045, with the help of skid-shaped wipers reached opposite the plane of the flat objects are movably mounted and pressed against the flat objects by a positioning force become. The surface of these wipers, which touches the flat objects, consists of a friction lining. The positioning force is generated by the friction coefficient of the friction lining double-pulled objects have a retention force, so that only the objects deducted, which rest on the moving conveyor belt. A special arrangement tion according to DE-PS 27 04 045 ensures that even with different letters sufficient actuating force is available.

Der Nachteil dieser Lösung besteht darin, daß die Rückhaltekraft am Abstreifer aus schließlich durch die Reibkraft erzeugt wird. Dies wiederum hat zur Folge, daß während des Abziehvorganges auf die flachen Gegenstände wegen der ständig vorhandenen Reibkraft eine hohe Beanspruchung ausgeübt wird, die zur Beschädigung führen kann.The disadvantage of this solution is that the retention force on the scraper eventually generated by the frictional force. This in turn means that during the Peeling process on the flat objects because of the constant friction force a high load is exerted, which can lead to damage.

Aus der DE-AS 16 11 390 ist ein Saugluftabstreifer an einem Saugluftvereinzeler für Briefsendungen bekannt. Dieser durch Federkraft in Richtung auf das Saugförderband gedrückte Abstreifer weist bis in die Arbeitsfläche reichende Kanäle auf, die an eine Saugpumpe angeschlossen sind. Zurückzuhaltende Doppelabzüge werden an den Saugluftabstreifer angesaugt. Da hier hauptsächlich die Saugkraft wirkt, werden auf die Sendungen nicht so hohe Beanspruchungen ausgeübt. Der Abstreifer (Saugschuh) ist hier allerdings an einem schwenkbar gelagerten Arm befestigt. Beim Schwenken des Abstreifers wird dieser auch gekippt, d. h. eine parallele Verschiebung wird nicht ausgeführt. Dadurch kann der Abstreifer seine Rückhaltefunktion nicht zur Zufriedenheit ausführen.From DE-AS 16 11 390 is a suction air scraper on a suction air separator for Letters known. This by spring force in the direction of the suction conveyor belt Pressed scraper has channels extending into the work surface that connect to a Suction pump are connected. Retentive double deductions are made to the Suction air scraper sucked in. Since it is mainly the suction power that acts here Consignments are not used as heavily. The scraper (suction shoe) is here but attached to a pivoted arm. When swiveling the scraper is this also tilted, d. H. a parallel shift is not carried out. Thereby the stripper cannot perform its retention function to satisfaction.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Verhinderung von Doppelabzügen bei einer Vereinzelungsvorrichtung für flache Gegenstän de zu schaffen, bei der unter Vermeidung von Kippbewegung eine variable Rückhaltekraft nur zeitlich begrenzt im notwendigen Umfang wirksam ist und eine ständig wirkende Reibkraft, wenn überhaupt, nur relativ klein gewählt wird.The present invention is therefore based on the object of a device for Prevention of double deductions in a separating device for flat objects de to create a variable retention force while avoiding tilting movement is only effective for a limited time to the extent necessary and is always effective Frictional force, if any, is chosen to be relatively small.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Werden die Öffnungen in der Arbeitsfläche der Abstreifer durch die abzuziehenden Ge genstände bedeckt, so baut sich bei eingeschalteter Saugpumpe ein Unterdruck auf, der die Gegenstände am Abstreifer festhält. Die Festhaltekraft ist über die einstellbare Saugleistung der Pumpe in einem größeren Bereich veränderbar. Da die Saugpumpe ein- und aus schaltbar ist und der Unterdruck im wesentlichen nur bei laufenden Abzugsbändern der Vereinzelungsvorichtung anliegt, ist es möglich, die Rückhaltekraft von ihrer Größe und im zeitlichen Umfang so in den Abzugsvorgang einzubeziehen, daß Doppelabzüge bei weitge hender Schonung der Gegenstände vermieden werden.This object is achieved by the characterizing features of patent claim 1. Are the openings in the working surface of the wipers removed by the Ge objects are covered, a negative pressure builds up when the suction pump is switched on Holds objects on the scraper. The retention force is via the adjustable suction power the pump can be changed over a wide range. Because the suction pump on and off is switchable and the vacuum is essentially only with the conveyor belts running Separation device is present, it is possible to determine the retention force by its size and in include the amount of time in the deduction process so that double deductions at protection of the objects can be avoided.

Bei der gegenüber der Ebene der flachen Gegenstände beweglich gelagerten Abstrei feranordnung, bei der die Verbindung zwischen Führungsarm und Abstreifer durch eine in der Nähe des Auslaufbereiches des Abstreifers angeordnete, zum Abzugsband parallele Achse erfolgt und bei der die Stellkraft durch eine erste am Führungsarm angreifende Federkraft sowie durch eine zweite Federkraft gebildet wird, die in der Nähe des Einlaufbe reiches am Abstreifer angreift, ist an die Saugpumpe zusätzlich zum Anschluß für die Kanäle eine weitere Leitung angeschlossen, die über ein elastisches Dichtelement an eine ebene Fläche am Angriffspunkt der zweiten Federkraft jedes Abstreifers geführt ist. Dadurch wird ein Abkippen des Abstreifers während des Rückhaltens eines Gegenstandes weitgehend vermieden.With the wiper that is movably mounted in relation to the plane of the flat objects feranordnung, in which the connection between the guide arm and stripper by a close to the discharge area of the scraper, parallel to the discharge belt Axis takes place and in which the actuating force acts on the guide arm by a first one Spring force as well as a second spring force is formed in the vicinity of the inlet Rich attacks on the wiper is on the suction pump in addition to the connection for the channels another line connected to a level via an elastic sealing element Surface at the point of application of the second spring force of each wiper is guided. This will tilting of the scraper largely while holding back an object avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is in the following explained in more detail.

Dabei zeigenShow

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Abstreifer Fig. 1 shows a cross section through a scraper

Fig. 2 einen zeitlichen Ablauf des Abzugsvorganges Fig. 2 shows a timing of the deduction process

In der Fig. 1 sind die im kufenförmigen Abstreifer 1 befindlichen und in der Arbeitsfläche 3 mündenden Kanäle 2 dargestellt. Diese Kanäle 2 sind über eine Verbindungsleitung 4 und einen Faltenbalg 5, in dem eine erste Druckfeder 6 angeordnet ist, an eine Saugpumpe an geschlossen. An die Saugpumpe ist eine weitere Leitung 7 angeschlossen, die über ein elastisches Dichtelement 8, in welchem sich eine zweite Druckfeder 9 befindet, auf eine ebene Fläche des Abstreifers 1 mündet. Mehrere nebeneinanderliegende Abzugsbänder AB ziehen den obersten Brief des zu vereinzelnden Briefstapels ab und transportieren ihn zu zwei aneinanderliegenden angetriebenen Förderbändern, die die Briefe übernehmen und weitertransportieren. Zuviel abgezogene Briefe werden durch die Abstreifer 1, die sich dem Zwischenraum zwischen jeweils zwei Abzugsbändern AB gegenüber befinden, zu rückgehalten. JederIn Fig. 1, located in the skid-shaped scraper 1 and opening into the working surface 3 the channels 2 are illustrated. These channels 2 are connected via a connecting line 4 and a bellows 5 , in which a first compression spring 6 is arranged, to a suction pump. A further line 7 is connected to the suction pump and opens onto a flat surface of the scraper 1 via an elastic sealing element 8 , in which there is a second compression spring 9 . Several side-by-side take-off belts AB pull off the uppermost letter of the stack of letters to be separated and transport it to two adjacent driven conveyor belts, which take over the letters and transport them on. Too much withdrawn letters are retained by the wipers 1 , which are located opposite the space between two deduction belts AB. Everyone

Abstreifer 1 wird von einem Führungsarm 11 getragen, der seinerseits um einen Achsbolzen 10 schwenkbar gelagert ist. Die Verbindung zwischen dem Führungsarm 11 und dem Abstreifer 1 erfolgt durch eine in der Nähe des Auslaufbereiches des Abstreifers angeord nete Achse 12 sowie eine in der DE-PS 27 04 045 näher dargestellte Mechanik. Die Stellkraft für den Abstreifer wird durch das Zusammenwirken der am Führungsarm 11 angreifenden ersten Druckfeder 6 und der in der Nähe des Einlaufbereiches des Abstreifers zwischen diesem und dem Führungsarm 11 wirksamen zweiten Druckfeder 9 erzeugt. Durch die Erzeugung der Rückhaltekraft über den von der Saugpumpe erzeugten Unterdruck können die Andruckkraft/Stellkraft der Abstreifer und/oder deren Reibungskoeffizienten klein gehalten werden, so daß die Belastung der Briefe beim Abzug gering ist und auch empfindliche Sendungen sicher und schonend vereinzelt werden können.Wiper 1 is carried by a guide arm 11 , which in turn is pivotally mounted about an axle pin 10 . The connection between the guide arm 11 and the scraper 1 is made by a near the run-out area of the scraper angeord designated axis 12 and a mechanism shown in DE-PS 27 04 045. The actuating force for the scraper is generated by the interaction of the first compression spring 6 acting on the guide arm 11 and the second compression spring 9 acting in the vicinity of the inlet region of the scraper between the scraper and the guide arm 11 . By generating the retaining force via the negative pressure generated by the suction pump, the pressing force / actuating force of the wipers and / or their friction coefficients can be kept small, so that the load on the letters during the deduction is low and even sensitive mail items can be separated safely and gently.

In der Fig. 2 wird der Ablauf des Abzugsvorganges näher dargestellt. Zu Beginn des Vorganges startet das Abzugsband AB und zieht den anliegenden Brief ab. Gleichzeitig bzw. gering verzögert gibt ein Ventil die Leitung zur Saugpumpe frei. Der abgezogene Brief bzw. ein doppelt abgezogener Brief verschließt die Öffnungen in der Arbeitsfläche der Abstreifer, und es baut sich ein Unterdruck auf, der eine Festhaltekraft erzeugt. Eine entsprechend gerichtete Kraft entsteht auch am Angriffspunkt der zweiten Federkraft. Bei entsprechender Dimensionierung der Querschnitte werden die Drehmomente weitgehend kompensiert, so daß der Abstreifer bei zugeschalteter Saugpumpe keine Kippbewegung ausführt. Nachdem der am Abzugsband anliegende Brief von den Übernahmerollen des Förderbandes erfaßt wurde - Pos. a, wird das Abzugsband gestoppt. Hat der Brief den Bereich der Abstreifer verlassen - Pos. b, so wird die Verbindung zur Saugpumpe solange unterbrochen, bis zwischen abgezogenem Brief und nachfolgendem Brief, der gegebenenfalls vom Abstreifer zurückgehalten wurde, ein festgelegter Abstand entstanden ist. Dann wird das Abzugsband wieder eingeschaltet, die Verbindung zur Saugpumpe wiederhergestellt - Pos. c, und der Vorgang wiederholt sich, d. h., in der Pos. d hat der abgezogene Brief die Übernahmerollen erreicht und das Abzugsband wird gestoppt, in der Pos. e hat der Brief den Bereich der Abstreifer verlassen und die Verbindung zur Saugpumpe wird unterbrochen, und in der Pos. f wird die festgelegte Lücke zwischen den Briefen erreicht, das Abzugsband wird wieder gestartet und die Verbindung zur Saugpumpe hergestellt.In FIG. 2, the flow of the extraction process is shown in more detail. At the beginning of the process, the AB deduction tape starts and pulls off the attached letter. At the same time or slightly delayed, a valve releases the line to the suction pump. The removed letter or a double-pulled letter closes the openings in the working surface of the wipers, and a negative pressure builds up, which generates a holding force. A correspondingly directed force also arises at the point of application of the second spring force. With appropriate dimensioning of the cross sections, the torques are largely compensated for, so that the wiper does not perform a tilting movement when the suction pump is switched on. After the letter lying on the take-off belt has been picked up by the takeover rollers of the conveyor belt - item a, the take-off belt is stopped. If the letter has left the area of the wipers - item b, the connection to the suction pump is interrupted until there is a fixed distance between the letter removed and the subsequent letter, which may have been held back by the wiper. Then the take-off belt is switched on again, the connection to the suction pump is restored - item c, and the process is repeated, that is, in item d, the removed letter has reached the transfer rollers and the take-off belt is stopped, in item e Letters leave the area of the scrapers and the connection to the suction pump is interrupted, and in position f the defined gap between the letters is reached, the pull-off belt is started again and the connection to the suction pump is established.

Claims

1. Device for preventing double deductions in a separating device for flat objects, such as letters, cards, receipts and the like, in which on one side of the conveying path a conveyor belt (AB) that rotates in the conveying direction and carries the flat objects by friction and on the other At least one skid-shaped scraper ( 1 ) is arranged on the side for retaining excessly removed objects, which is mounted in the outlet area on an axis ( 12 ) of a guide arm ( 11 ) which is arranged around a first compression spring arranged between the guide arm ( 11 ) and a fixed point an axis (10) in the inlet region of the conveying path to be pivoted, wherein the scraper (1) by itself is on the guide arm (11) to be supported second compression spring (9) about the axis (12) in the conveying pivotally denotes characterized ge, that the scraper ( 1 ) acting on the flat objects suction air channels ( 2 ) are connected to a suction pump via an elastic sealing element ( 5 ) between the guide arm ( 11 ) and the fixed point, and that a line is additionally connected to the suction pump, which is connected via an elastic sealing element ( 8 ) between the scraper ( 1 ) and the guide arm ( 11 ) is guided to a flat surface of the guide arm ( 11 ) at the point of application of the second compression spring ( 9 ).