DE1952195U

DE1952195U - FOR IMMEDIATE USE IN THE WINDOW AND DOOR OPENINGS OF A BODY CONSTRUCTION OF A SPECIFIC WINDOW OR. PRE-FABRICATED DOOR COMPONENT.

Info

Publication number: DE1952195U
Application number: DEK50720U
Authority: DE
Inventors: Hellmuth Kahle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-03-18
Filing date: 1965-03-18
Publication date: 1966-12-22

Description

P.A.584 364*-g. 11.66P.A.584 364 * -g. 11.66

PATENTANWALT DIPL-ING. HANS WERNER GRAFPATENT Attorney DIPL-ING. HANS WERNER GRAF

FERNRUF 77 6205 . SCHWINDSTRASSE 8 . 6000 FRANKFURT A. M. Akte 2493REMOTE CALL 77 6205. SCHWINDSTRASSE 8. 6000 FRANKFURT A. M. File 2493

Hellmuth K a Ii 1 e Harb über Nidda (Hessen)Hellmuth K a Ii 1 e Harb via Nidda (Hesse)

Zum unmittelbaren Einsetzen in Fenster- und Türöffnungen eines Rohbaues bestimmtes Fenster- bzw. Tür-FertigbauteilFor immediate use in window and door openings a specific window or door prefabricated component of a shell

■" ,·■ -:^! ^ Die auf dem Baumarkt bekannten Fenster- und Tür-Fertigbautei-1^aJ" l^e sind lediglich vorgefertigte Einzelteile der betreffenden I" ä' ^. ■■ "· ■ ^-: ^ The known in the construction market for windows and doors Fertigbautei-1 ^ aJ" l ^e are only prefabricated items of that I "ä '^ ■.

icl. f Tür- oder Fenstereinheit, die entsprechend dem Baufortschrei-icl. f Door or window unit, which according to the construction

Ik^ -Ik ^ -

I ten im bzw. am Bau zu verschiedenen Zeitpunkten nacheinander zu einer Einheit zusammengesetzt werden. Das bedeutet, daß derI th in or on the construction site at different times in succession can be put together to form a unit. That means that the

■■■■". ■-, ■■-■-"■■■■ ". ■ -, ■■ - ■ -"

Einbau und die Montage von mehreren Bauhandwerkern durchgeführtInstallation and assembly carried out by several builders

2- »'J werden muß, die jeweils aufeinander warten müssen, also abhän-2- »'J, who have to wait for each other, i.e. depend

³P^ gig sind von der vollendeten Vorarbeit der anderen Bauhandwer- ³ P ^ gig are of the completed preparatory work of the other building trades

i> §■ a -.."■■ i> § ■ a - .. "■■

|8?Ö ker. -| 8? Ö ker. -

^:"' κ· Für kleinere Fensteröffnungen ist es bekannt, den Rolladenka- ^: "'κ · For smaller window openings it is known to use the roller shutter

Ί| sten in einem dessen Tiefe entsprechend tiefen geschlossenenΊ | most in one whose depth is correspondingly deep closed

"*.§ Rahmen aus Holz oder" kunststoff unterzubringen, in dessen Off- "* .§ frame made of wood or" plastic, in the off-

zs nung der eigentliche Fensterrahmen eingesetzt ist. Dieses vor- zs voltage the actual window frame is used. This previous

gefertigte Bauteil muß an der Baustelle in die Fensteröffnung eingepaßt, eingebaut und abgedeckt werden, was einen nicht unbeachtlichen Aufwand bedingt.The finished component must be placed in the window opening at the construction site be fitted, installed and covered, which requires a not inconsiderable effort.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt diese Mängel durch ein Fertigbauteil zu beseitigen, das so beschaffen ist, daß es in einem Werk komplett zusammengebaut, an der Baustelle mit einer Anfahrt angeliefert und dort in wenigen Minuten von höchstens zwei Hilfskräften eingebaut wird.The innovation has set itself the task of eliminating these deficiencies by a prefabricated component that is so designed that it Completely assembled in a factory, delivered to the construction site with one trip and there in a few minutes at most two assistants is installed.

Zur Lösung der Aufgabe wird ein Fertigbauteil zum unmittelbaren Einsetzen in Fenster- und Türöffnungen eines Rohbaus vorgeschlagen, bei welchem alle zu einer Fenster- oder Türeinheit gehörenden Teile als einheitliches Ganzes vorgefertigt sind derart, daß diese Einheit aus einem Rolladenkasten mit Rahmenkonstruktion mit innerer und äußerer Putzleiste und Rolladen mit Gurtwickler sowie den am Rolladenkasten befestigten linken und rechten Schenkeln des Leibungsrahmens und dem darin eingesetzten Fensterrahmen mit Fenster bzw. dem Türrahmen mit Tür besteht, wobei der untere Rahmenschenkel die Querverbindung am Boden und den innenseitigen Anschlag für die äußere Fenster- bzw. Türbank bildet.To solve the problem, a prefabricated component for direct insertion in window and door openings of a shell is proposed, in which all parts belonging to a window or door unit are prefabricated as a single whole in such a way, that this unit consists of a roller shutter box with frame construction with inner and outer plaster strip and roller shutter with belt winder as well as the left and right legs of the soffit frame attached to the roller shutter box and the one inserted in it There is a window frame with a window or the door frame with a door, the lower frame leg being the cross connection on the floor and forms the inside stop for the outer window or door sill.

Zur Vereinfachung der Montage und insbesondere, um die Möglichkeit zu schaffen, Fensterbänke mit unterschiedlichen Stoffeigen-To simplify assembly and, in particular, to allow the possibility to create window sills with different material properties

schäften, aus Holz, Kunststeinen, Marmor, Kunststoffen, Metall wahlweise zu verwenden, kann der Leibungsrahmen am unteren Rand der beiden Seitenteile Führungen vorzugsweise in Form eines Winkel- oder U-Profils aufweisen, in welche die betreffende Fenster- oder Türbank von rückwärts eingeschoben wird. Zweckmäßig wird zunächst die äußere Fensterbank eingeschoben, die ebenfalls aus jedem geeigneten Werkstoff bestehen kann, die rückseitig einen nach oben vorstehenden durchgehenden Anschlag aufweist, der sich gegen die rückseitige Stirnfläche des Querholzes des Fenster- bzw. Türrahmens anlegt. Die Rückseite dieser äußeren Fensterbank und/oder der untere Tür-bzw. Fensterrahmenschenkel kann mit einer weiteren Ausnehmung versehen sein, in welche die von rückwärts eingeschobene Stirnseite der inneren Fensterbank hineinpaßt. Zweckmäßig ist der Leibungsrahmen entlang seinen beiden Seitenteilen mit mehreren Laschen versehen, mit denen der Rahmen nach dem Einsetzen in die zugehörige Maueröffnung des Rohbaues zunächst seinen Anschlag findet und zugleich durch Anschließen am Mauerwerk befestigt wird.shafts, made of wood, artificial stone, marble, plastics, metal to be used optionally, the soffit frame at the lower edge of the two side parts can preferably be in the form of a guide Have angled or U-profile, into which the relevant window or door sill is pushed from the rear. Appropriate the outer window sill, which can also be made of any suitable material, is inserted first, the rear has an upwardly protruding continuous stop which is against the rear face of the transverse timber of the window or door frame. The back of this outer window sill and / or the lower door or. Window frame leg can be provided with a further recess into which the front side of the inner Window sill fits in. The soffit frame is expediently provided with several tabs along its two side parts, with which the frame first finds its stop after being inserted into the associated wall opening of the shell and is attached at the same time by connecting to the masonry.

Vorzugsweise sind weiter die beiden Seitenteile des Leibungsrahmens noch mit Abdeckleisten für die Längsfugen versehen, die nach dem Einbau zwischen Maueröffnung und Leibungsrahmen vorhanden sind. Diese Abdeckleisten sind zugleich so angeordnet, daß sie als Putzleisten für den Innenputz dienen. Sobald dieser Zwischenraum zwischen Maueröffnung und Leibungsrahmen durchThe two side parts of the reveal frame are also preferred still provided with cover strips for the longitudinal joints that exist between the wall opening and the reveal frame after installation are. These cover strips are also arranged so that they serve as plaster strips for the interior plaster. As soon as this Gap between the wall opening and the soffit frame

!Dichtungsmittel ausgefüllt ist, werden diese Längsfugen von außen her mit Abdeckleisten abgeschlossen, die ihrerseits seitliche Laschen aufweisen, mit denen die Abdeckleisten am Mauerwerk angeschlagen und insbesondere durch Anschließen befestigt werden. Diese äußeren Abdeckleisten sichern den Sitz der Fenstereinbaueinheit von außen und sind in beliebiger Weise mit den zugeordneten Teilen des Leibungsrahmens verbunden, z.B. durch einige Schrauben. Auch diese äußeren Abdeckleisten dienen als Putzleisten. ! Sealant is filled in, these longitudinal joints are closed on the outside with cover strips, which in turn have side tabs with which the cover strips on the masonry posted and in particular fastened by connecting. These outer cover strips secure the seat of the window installation unit from the outside and are connected in any way with the assigned parts of the reveal frame, e.g. by some Screws. These outer cover strips also serve as plaster strips.

Durch Verwendung eines solchen geschilderten Fertigbauteils ergeben sich erhebliche technische Vorteile, die etwa wie folgt umrissen werden können:The use of such a prefabricated component described results in considerable technical advantages, for example as follows can be outlined:

1. Die Fertigmontage erfolgt in einem einzigen Arbeitsgang mit geringer Arbeitszeit.1. The final assembly takes place in a single operation with low working hours.

2. Jede Anschlagmauerung ist überflüssig.2. Any walling is superfluous.

3. Das Beiputzen der Blendrahmen fällt weg.3. Plastering the frame is no longer necessary.

4· Durch das Abdichten der Fugen zwischen Blendrahmen und Maueröffnung wird eine vorzügliche Isolation erreicht, so daß Kältebrücken vermieden sind.4 · By sealing the joints between the frame and the wall opening excellent insulation is achieved so that cold bridges are avoided.

5· Der Fensterrahmen bzw. der Türrahmen liegt nicht mehr am Mauerwerk an und kann sich daher unter Witterungseinflüssen nicht mehr so leicht verziehen wie bisher.5 · The window frame or the door frame is no longer in contact Masonry and can therefore no longer warp as easily under the weather as before.

6. Wenn mit Einheits-Baunormmaßen am Bau gearbeitet wird, erübrigt sich praktisch das Maßnehmen am Bau. Es genügt, ent-6. If work is carried out on the building with standard building dimensions, this is not necessary practically taking measurements on the building. It is enough to

sprechend den aus den Mauerstein-Abmessungen resultierenden Tür- und Fensteröffnungs-Normgrößen die Einbaueinheiten zu bestellen.speaking the resulting from the brick dimensions Door and window opening standard sizes to the built-in units order.

7· Das Einmauern des Rolladenksstens sowie das Einsetzen des Mauerkastens für den Gurtwickler fallen als gesonderte Arbeitsgänge fort.7 · The walling of the roller shutter and the insertion of the Wall boxes for the belt winder are omitted as separate operations.

Weitere Einzelheiten der Neuerung und insbesondere die Art des Einbaus sollen an dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert werden, das in den verschiedenen Figuren die verschiedenen Stadien des Einbaus eines neuerungsgemäßen Fenster-Fertigbauteils zeigt. Im einzelnen stellen dar:Further details of the innovation and in particular the type of installation should be based on the embodiment shown in the drawing be explained that in the various figures, the various stages of the installation of a renewal Window prefabricated part shows. In detail:

Fig. 1 die Fensteröffnung im Rohbau;1 shows the window opening in the shell;

Fig. 2 das Fertigbauteil nach dem Einsetzen von innen her gesehen;2 shows the prefabricated component seen from the inside after insertion;

Fig. 3 das eingebaute Fertigbauteil von außen gesehen mit halb heruntergelassenem Rolladen und eingesetzter äußeren Fensterbank noch ohne Abdichtung des schmalen Zwischenraumes zwischen Fertigbauteil und Fensteröffnung;3 the built-in prefabricated component seen from the outside with the shutter halfway down and the outer window sill inserted, still without a seal the narrow space between the prefabricated component and the window opening;

Fig. 4 die Ansicht von außen gemäß Fig. 3, mit überall eingebrachter Abdichtung zwischen den Außenflächen des Fertigbauteils und der Innenwandung der Fensteröffnung;4 shows the view from the outside according to FIG. 3, with a seal introduced everywhere between the outer surfaces the prefabricated component and the inner wall of the window opening;

Fig. 5 den fertigmontierten Fertigbauteil, von außen gesehen;5 shows the fully assembled prefabricated component, from the outside seen;

Fig. 6 den Querschnitt durch das in die Rohbauöffnung nach Fig. 1 von innen her in Pfeilrichtung eingesetzte Fertigbauteil im vergrößerten Maßstab und6 shows the cross section through the opening in the shell 1 inserted from the inside in the direction of the arrow Prefabricated part on a larger scale and

Fig. 7 den Längsschnitt des Fertigbauteils der Fig. β im eingebauten Zustand.7 shows the longitudinal section of the prefabricated component of FIG. Β in the installed state.

In diesen Darstellungen bezeichnet 1 die Fensteröffnung im Rohbau. In den Fig. 2 bis 7 sind folgende Einzelteile zu einem Fertigbauteil als einheitliches Ganzes zusammengefügt. Der Rolladenkasten 2 als geschlossener Baukörper mit tragender Rahmenkonstruktion zum Aufsetzen auf die obenliegenden Verbreiterungen der Fensteröffnung, der Leibungsrahmen 3, der Fensterrahmen 4 mit darin sitzendem.Fenster 5, die innen liegenden Abdeckleisten 6 für den Zwischenraum von Leibungsrahmen und Fensteröffnung, die Anschlaglaschen 7 am Mauerwerk, die außenliegenden Abdeckleisten 8 für denselben Schlitzzwischenraum mit Anschlaglaschen 9 sowie die äußere Fensterbank 10 und die innere Fensterbank 11. Diese können insbesondere von innen her eingeschoben sein, wozu an den unteren Enden die beiden Seitenschenkel des Leibungsrahmens Führungsschienen 15 sitzen können. Die.äußere und innere Fensterbank kann auch einteilig ausgebildet sein. Bei Ausbildung als Einheitskörper werden sie vom Rauminneren her in die Maueröffnung eingeschoben, wobei ein nach oben vorstehender Anschlag sich an den Innenflächen des unteren Querschenkels des Fensterrahmens 4 anlegt und somit das Einschieben beendet. ZurIn these representations, 1 denotes the window opening in the shell. In FIGS. 2 to 7, the following items are assembled into a prefabricated component as a unitary whole. The roller shutter box 2 as a closed structure with a load-bearing frame structure to be placed on the widening of the window opening at the top, the reveal frame 3, the window frame 4 with the window 5 sitting in it, the inner cover strips 6 for the space between the reveal frame and window opening, the stop tabs 7 on the masonry , the outer cover strips 8 for the same space between the slots with stop tabs 9 and the outer window sill 10 and the inner window sill 11. These can in particular be inserted from the inside, for which the two side legs of the reveal frame guide rails 15 can sit at the lower ends. The outer and inner window sills can also be made in one piece. When designed as a unitary body, they are pushed into the wall opening from the inside of the room, with an upwardly protruding stop resting on the inner surfaces of the lower transverse leg of the window frame 4 and thus ending the insertion. To the

<Ί _ <Ί _

Vervollständigung des Fertigbauteils ist noch, eine vor dem Fensterrahmen 4 liegende Führung 12 für den Rolladen 13 angeordnet sowie ein Gurtwickler 14 am Leibungsrahmen 3 festgemacht. Beim Ausführungsbeispiel geht das Herstellen des Fertigbauteils im Fertigungsbetrieb und die Montage am Bau wie folgt vor sich.Completion of the prefabricated part is still, one before the Window frame 4 horizontal guide 12 for the roller shutter 13 is arranged and a belt winder 14 attached to the reveal frame 3. In the exemplary embodiment, the production of the prefabricated part goes in the manufacturing plant and assembly on site as follows.

Links und rechts außen an den Fensterrahmen 4 werden die z.B. aus hochwertigen Spanplatten bestehenden Leibungen des Leibungsrahmens 3 angebracht. Di© Breite dieser Leibungen ist durch die Stärke des Mauerwerkes bestimmt. Nach innen stehen die Leibungen gegenüber dem Mauerwerk entsprechend der Putzstärke vor. Sie tragen Laschen 7 zum Anschlagen des Leibungsrahmens am Mauerwerk. Den Abschluß der vorstehenden Teile bildet je eine Profilleiste 6, z.B. aus Aluminium, welche gleichzeitig Putzabschlußleiste ist und den Spalt bis zur Maueröffnung abdeckt. Nach außen stehen die Leibungsplatten gegenüber dem Fensterrahmen. 4 so weit vor, daß an ihren die Rolladenschienenleiste 12 und der äußere Abschluß in Form von den Spalt bis zur Maueröffnung Abdeckenden Profilleiste 8 befestigt werden kann. Von oben wird auf die beiden seitlichen Leibungsplatten und den oberen Fensterrahmen der Rolladenkasten 2 aufgesetzt. Dieser ist ein in sich geschlossener Kasten, der an beiden Enden an seiner Bodenplatte ein Profileisen trägt, dessen nach unten vorstehender Schenkel sich außen an die Leibungsplatten anlegt und mit diesen durch Sehrau-On the left and right outside of the window frame 4, the reveal of the reveal frame, which is made of high-quality chipboard, for example 3 attached. The width of these reveals is determined by the thickness of the masonry. The reveals stand inward opposite the masonry according to the plaster thickness. They carry tabs 7 for attaching the reveal frame to the masonry. The end of the above parts is each formed by a profile strip 6, e.g. made of aluminum, which is also the plaster end strip and covers the gap up to the wall opening. Stand outward the reveal panels opposite the window frame. 4 so far in front that the roller shutter rail bar 12 and the outer end of it in the form of the gap to the wall opening covering the profile strip 8 can be attached. From above is on both of them lateral reveal panels and the upper window frame of the roller shutter box 2 put on. This is a self-contained one Box that carries a profile iron at both ends on its base plate, the leg protruding downwards on the outside of the reveal panels and with these through

ben verbunden wird. Sehr große Fertigbauteile der Neuerung können an dieser Stelle zur !Transporterleichterung in zwei Teile zerlegt werden. Unten an den beiden Leibungsplatten sind außen Führungsschienen 15 in Form ungleichschenkeliger Winkeleisen angeschraubt, die nach unten vorstehen und zum Einschieben der inneren Fensterbank 11 dienen. Diese innere Fensterbank wird bis in bzw. an den unteren Schenkel des Fensterrahmens eingeschoben und liegt mit ihrei? Vorderseite auf dem rückwärtigen Teil der äußeren Fensterbank 10, die unter dem Fensterrahmen liegt. Der Mauerkasten 14 zur Aufnahme des Gurtwicklers ist am Leibungsrahmen außen an einer Seitenplatte befestigt. Der Rolladen mit allen seinen Zubehörteilen ist komplett im Rolladenkasten 2 montiert und kann sofort betätigt werden. Zum Fertigbauteil gehören noch die äußeren Abdeckprofilleisten 8 für die Fugen zwischen Leibungsrahmen 3 und Fensteröffnung. Diese beiden Profile links und rechts vom Fensterrahmen sind während des Einbaus abgeschraubt. Sobald das Fertigteil in die ohne Anschlag gemauerte Fensteröffnung 1 (Fig. 1) von innen her bis zum Anschlag der Lasche 7 am Mauerwerk eingesetzt worden ist wozu zwei ungelernte Kräfte genügen, und die Spalten bzw. Fugen zwischen Fertigteil und Fensteröffnung durch geeignete Dichtmittel 16, z.B. poriger Kunststoff aus Polystyrol in Plattenform, Glaswolle abgedichtet sind, werden die.äußeren Abdeckprofilleisten 8 an den vorstehenden Teilen der Leibungsplatten angeschraubt und liegen zugleichben is connected. Very large prefabricated components of the innovation can be divided into two parts at this point to facilitate transport be disassembled. At the bottom of the two reveal panels are outside guide rails 15 in the form of unequal angle irons screwed on, which protrude downwards and serve to insert the inner window sill 11. This inner window sill will pushed into or on the lower leg of the window frame and lies with her? Front on the back Part of the outer window sill 10 which lies under the window frame. The wall box 14 for receiving the belt winder is on Reveal frame attached to the outside of a side panel. The roller shutter with all its accessories is complete in the roller shutter box 2 and can be operated immediately. The outer cover strips 8 for the joints between also belong to the prefabricated component Reveal frame 3 and window opening. These two profiles left and right of the window frame are unscrewed during installation. Once the prefabricated part is bricked in without a stop Window opening 1 (Fig. 1) has been inserted from the inside up to the stop of the tab 7 on the masonry, including two unskilled Forces are sufficient, and the gaps or joints between the prefabricated part and the window opening by means of suitable sealing means 16, e.g. more porous Plastic made of polystyrene in sheet form, glass wool are sealed, die.auseren cover strips 8 on the above Parts of the reveal panels are screwed on and lie at the same time

mit ihren Laschen 9 am Mauerwerk an, mit dem sie durch z.B. Anschießen verbunden werden. Damit ist die Montage beendet. Das Fertigteil sitzt fest gehaltert von beiden Seiten und
bestens gedichtet in seiner Fensteröffnung. Die Montagezeit beträgt für normal große Fertigteile etwa 15 bis 20 Minuten.with their tabs 9 on the masonry, with which they are connected by, for example, shooting. This completes the assembly. The prefabricated part is firmly held on both sides and
perfectly sealed in its window opening. The assembly time for normal sized prefabricated parts is around 15 to 20 minutes.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

36 ^ -9.11.65

- 10 -

Protection claims

1 . For immediate use in window and door openings a shell specific prefabricated component, in which all parts belonging to a window or door unit as unitary whole are prefabricated, characterized in that this unit consists of a roller shutter box with a frame structure with inner and outer plaster strip and roller shutter with belt winder as well as the left and left attached to the roller shutter box the right leg of the reveal frame and the window frame with window or door frame with door inserted therein, wherein the lower frame leg the cross connection on the floor and the inside stop for the outer window or door sill forms.

2. window or door prefabricated component according to claim 1, characterized in that at the lower edge of the two side legs of the reveal frame guides preferably in the form of an angle or U-profile for pushing in or inserting the inner window sill are attached.

3 · Prefabricated window or door component according to claim 1 or 2, characterized in that along the inside of the two side legs of the reveal frame, tabs for attachment

are gen to the masonry and cover strips are provided for the longitudinal slots between the wall opening and reveal frame which can serve as a plaster strips for the inner plaster at the same time, while for covering the longitudinal slots from outside cover strips with lateral tabs for abutting on the brickwork to the outer side seat fuse in the brickwork on the reveal frame subsequently attached, e.g. screwed on.

5 · Prefabricated window or door component according to the claims 1 to 4, characterized in that the complete component by loosening the connection between the shutter box and the two Side legs of the reveal frame can be disassembled into two parts.