DE1950695U

DE1950695U - ADJUSTMENT DEVICE FOR TEMPERATURE CONTROLLER FOR OPTIONAL USE WITH ELECTRICALLY HEATED WAFFLE MAKERS, ROUND OR RECTANGULAR SHAPES.

Info

Publication number: DE1950695U
Application number: DE1966T0020688
Authority: DE
Original assignee: Thermostat & Schaltgeraetebau
Current assignee: Thermostat & Schaltgeraetebau
Priority date: 1966-04-27
Filing date: 1966-04-27
Publication date: 1966-12-01

Description

8730 Bad Kissihgen, tLeif 051- Nprll 1 966 Thermostat- & Schaltgerätebau G.m.b.H. & Co. KG, Bad Kissingen '·8730 Bad Kissihgen, tLeif 051- Nprll 1 966 Thermostat- & Schaltgerätebau GmbH & Co. KG, Bad Kissingen '·

Utility model registration

Einstellvorrichtung für Temperaturregler zur wahlweisen Verwendung bei elektrisch beheizten Waffeleisen runder oder rechteckigerAdjustment device for temperature regulator for optional use with electrically heated waffle irons round or rectangular

Elektrisch beheizte Waffeleisen werden zum Teil in rechteckiger, zum Teil aber auch in runder Form hergestellt. Beiden Arten gemeinsam ist, daß sie mit einem Temperaturregler ausgerüstet sind, dessen Schalttemperatur während des Betriebes von Hand eingestellt werden kann. Als Einstellvorrichtung dient für gewöhnlich ein durch die Gehäusewand des Waffeleisens geführter Hebel mit einem Bedienungsgriff, dem meist eine Skala außen am Gehäuse zugeordnet ist.Electrically heated waffle irons are partly in rectangular, for Part but also made in a round shape. What both species have in common that they are equipped with a temperature controller, the switching temperature of which can be set by hand during operation. A lever guided through the housing wall of the waffle iron with an operating handle, the usually a scale is assigned to the outside of the housing.

Wünschenswert ist es, daß der Bedienungsgriff beim Verstellen eine reine Schiebebewegung vollführt, d.h. also stets den gleichen Abstand von der Wand behält, um eine eindeutige Beziehung zu den Marken der Skala zu erreichen. Bei runden Waffeleisen ergeben sich aus dieser Forderung keine Probleme, sofern der Drehpunkt des Hebels im Zentrum des Gehäuses liegt; sie ist an sich auch bei rechteckigen Waffeleisen zu erfüllen. Auf alle Fälle ist aber eine Einstellvorrichtung, die für ein rundes Waffeleisen bestimmt ist, ohne konstruktive Änderungen nicht bei einem rechteckigen Waffeleisen zu verwenden.It is desirable that the operating handle when adjusting a performs pure sliding movement, i.e. always maintains the same distance from the wall in order to have a clear relationship with the brands of the To achieve scale. In the case of round waffle irons, this requirement does not pose any problems as long as the pivot point of the lever is in the center the housing is located; it can also be met in the case of rectangular waffle irons. In any case, there is an adjustment device that is intended for a round waffle iron, without any structural changes not to be used with a rectangular waffle iron.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Einstellvorrichtung zu schaffen, die in gleicher Weise für Waffeleisen runder wie rechteckiger Form verwendbar ist. Z_n diesem Zweck wird nach der Neuerung vorgeschlagen, den Hebel der Einstellvorrichtung aus zwei Teilen zusammenzusetzen, von denen der mit dem Verstellglied des Temperaturreglers verbundene Teil mit einem Stift in ein Langloch des anderen Teils eingreift oder umgekehrt, dessen freies Ende den Bedienungsgriff trägt, der durch eine Blattfeder oder dergl. auf der Gegenseite in kraftschlüssiger Anlage an der Gehäusewand gehalten wird. Das Langloch in Verbindung mit dem Stift erlaubt es dem Hebel, sich in seiner Gesamtlänge dahingehend zu ändern, daß die Unterschiede ausgeglichen werden, die sich ergeben, wenn die Bahn der Verstellbewegung des Bedienungsgliedes keine Kreisbahn ist oder sonstwie von der Drehbewegung des Hebels abweicht. Die neue Einstellvorrichtung ist daher ohne Änderungen für runde wie rechteckige Waffeleisen brauchbar.The innovation has set itself the task of creating an adjustment device that can be used in the same way for round and rectangular waffle irons. Z _n this purpose, it is proposed according to the innovation, to assemble the lever of the adjusting device consists of two parts, one of which is connected to the adjusting of the temperature control part engages with a pin in an elongated hole of the other part, or vice versa, the free end bears the operating handle, the by a leaf spring or the like. Is held on the opposite side in frictional contact with the housing wall. The elongated hole in connection with the pin allows the lever to change in its overall length in such a way that the differences are compensated which result when the path of the adjusting movement of the operating member is not a circular path or otherwise deviates from the rotary movement of the lever. The new setting device can therefore be used without changes for both round and rectangular waffle irons.

_ 2 —_ 2 -

Die Neuerung und weitere Einzelheiten derselben werden im folgenden anhand der Zeichnungen für zwei Ausführungsbeispiele näher erläutert.The innovation and further details thereof are given below explained in more detail with reference to the drawings for two exemplary embodiments.

Die Fig.1 und 2 zeigen die Neuerung in der Anwendung auf ein Waffeleisen runder Form im Schnitt bzw. in der Ansicht von unten,Figures 1 and 2 show the innovation in the application to a waffle iron round shape in section or in the view from below,

die Fig. 3 und 4 in der Anwendung auf ein Waffeleisen rechteckiger Form, und zwar wiederum im Schnitt bzw. in der Ansicht von unten.3 and 4 in the application to a waffle iron rectangular Shape, again in section or in the view from below.

In sämtlichen Figuren sind für gleiche Teile die gleichen Bezugszeichen gewählt.In all the figures, the same reference symbols are used for the same parts chosen.

In den Figuren ist mit 1 der Teller des Waffeieisen bezeichnet, auf dessen Boden ein Temperaturregler 2 aufgeschraubt ist, z.B. ein Regler nach A_rt eines Schnappschalters mit einem Bimetallstreifen als wärmeempfindlichen Organ und einer Dreischenkelfeder als Schaltorgan. Das Verstellglied 3 der Temperaturreglers, durch dessen Drehen die Schalttemperatur zu verändern ist, ist mit einem gekröpften Hebel 4 verbunden, der an seinem freien Ende einen Stift 5 trägt. Dieser Stift greift, gesichert durch einen Sprengring 6, in das Langloch 7 einer Lasche 8 ein, die durch einen Schlitz 9 im Mantel 10 des Waffeleisens nach außen geführt und auf die ein Bedienungsgriff 11 aufgepref; ist. Auf der Gegenseite ist eine Blattfeder 12 angebracht, die sich an einem Zapfen 13 abstützt und so den Griff in kraftschlüssiger Anlage an dem Mantel 10 hält.In the figures, 1 denotes the plate of the weapon iron, on the bottom of which a temperature regulator 2 is screwed, eg a regulator according to A _r t of a snap switch with a bimetal strip as the heat-sensitive element and a three-leg spring as the switching element. The adjusting member 3 of the temperature regulator, which can be rotated to change the switching temperature, is connected to a cranked lever 4 which has a pin 5 at its free end. This pin engages, secured by a snap ring 6, in the elongated hole 7 of a tab 8, which is passed through a slot 9 in the jacket 10 of the waffle iron and on which a control handle 11 is aufepref; is. On the opposite side, a leaf spring 12 is attached, which is supported on a pin 13 and thus holds the handle in force-locking contact with the jacket 10.

Beim Verschieben des Bedienungsgriffes 11 vollführt dieser eine Schiebebewegung, bei der.der Kontakt mit dem Mantel 10 erhalten bleibt. Dies gilt sowohl für den in den Fig.1 und 2 gezeigten Fall des runden Waffeleisens, wie für den des rechteckigen Waffeleisen nach Fig. 3 und 4. Aus den Fig.2 und 4 ist jedenfalls ohne weiteres zu erkennen, daß beim Verschieben des Griffes 11 der Stift 5 sich in dem Maße in dem Langloch 7 bewegen kann, daß der aus dem Verschieben resultierende unterschiedliche Abstand zwischen dem D_rehpunkt des Hebels 4 und der Bahn des Bedienungsgriffes 11 einen Ausgleich erfährt.,'When the operating handle 11 is moved, it performs a sliding movement, during which contact with the jacket 10 is maintained. This applies both to the case of the round waffle iron shown in FIGS. 1 and 2, as well as to that of the rectangular waffle iron according to FIGS. 3 and 4. From FIGS 11 of the pin 5 can move in the extent in the long hole 7, that the resulting displacement from the different distance between the D _r ehpunkt of the lever 4 and the web of the control handle 11 undergoes a compensation. '

Claims

873®: ßa <3 / ^ g ^ e & g 7dÄn £ 2ß April I966 Thermostat- & Schaltgerätebau GmbH & Co KG, Bad Kissingen

. Claim to protection

Adjustment gate for temperature regulator, for optional use with electrically heated waffle irons round or rectangular shape consisting of a lever guided through the housing wall of the waffle iron with an operating handle, the one Scale assigned to the outside of the housing, characterized in that the lever is composed of two parts., (4.8), of which the part (4) connected to the adjusting element (3) of the temperature regulator (2) with a pin (5) in an elongated hole (7) of the other part (8) engages or vice versa, the free end of which carries the operating handle (11), which is secured by a leaf spring (12) or the like. On the opposite side in a force-locking system is held on the housing wall (10).