DE6912041U

DE6912041U - SWITCHES, IN PARTICULAR FOR ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCES

Info

Publication number: DE6912041U
Application number: DE19696912041
Authority: DE
Inventors: Augusto Cometti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-03-25
Filing date: 1969-03-25
Publication date: 1969-08-14
Also published as: FR2005011A1

Description

München, 24. März 1969Munich, March 24, 1969

Augusto Cometti, Oaprino Veronese (Italien) Schalter, insbesondere für elektrische Haushaltsgeräte.Augusto Cometti, Oaprino Veronese (Italy) Switches, in particular for electrical household appliances.

Die Neuerung bezieht sich auf einen Schalter, welcher insbesondere zur Verwendung in elektrischen Haushaltsgeräten bestimmt ist, wobei unter dem Begriff Schalter auch Umschalter u.dgl. zu verstehen sind.The innovation relates to a switch, which is particularly suitable for use in electrical household appliances is determined, whereby the term switch also includes changeover switches and the like.

Besonders in elektrischen Haushaltsgeräten kommt es oft vor, daß sich Schalter in der Nähe von nassen Organen befinden, von welchen Tropfen herkommen, die Feuchtigkeit hervorrufen, welche den elektrischen Stromkreis des Gerätes beschädigen und dessen Kurzschluß herbeifuhren kann.Especially in electrical household appliances it often happens that switches are located near wet organs, which drops come from, which cause moisture, which damage the electrical circuit of the device and can cause a short circuit.

Aufgabe der Neuerung ist es, diesen Nachteil zu beseitigen und einen Schalter zu schaffen, welcher wirksam gegen Feuchtigkeit geschätzt ist, die hauptsächlich von Tropfen herrührt und welcher äußerst billig herstellbar ist.The object of the innovation is to eliminate this disadvantage and to create a switch which is valued effectively against moisture, which mainly originates from drops and which is extremely cheap to manufacture.

Die Aufgabe wird durch die Neuerung dadurch gelOst, daß der Deckel des Schaltergehäuses aus einem Stack mit den Seitenwänden desselben besteht und mit einem außen vorstehenden Bund versehen ist, innerhalb welchem sich der Betätigungshebel bewegen kann, wobei der an diesem Hebel befestigte Bedienungsknopf dachförmig den genannten Bund umgibt.The object is achieved by the innovation in that the cover of the switch housing consists of a stack with the side walls of the same and with an externally protruding one Bund is provided, within which the operating lever can move, wherein the control button attached to this lever surrounds the said collar in a roof shape.

Der Neuerungsgegenstand wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung an Hand eines AusfOhrungsbeispiels näher erlau-The subject of the innovation is explained in more detail below with reference to the drawing using an exemplary embodiment.

-1--1-

» * I I t » * II t

> I I I> I I I

• I ·
!•«II• I ·
! • «II

Fig.1 zeigt den Schalter im Schnitt nach der Linie I-I der Fig.2,Fig.1 shows the switch in section along the line I-I of the Fig. 2,

Fig.2 ist ein Schnitt nach der Linie II-II der Fig.1 und Fig.3 ist eine Unteransicht des Schalters nach der Neuerung.Fig.2 is a section along the line II-II of Fig.1 and Fig. 3 is a bottom view of the switch according to the innovation.

In den Zeichnungsfiguren ist der Schaltergehäusedeckel allgemein mit 10 bezeichnet und wie ersichtlich aus einem Stück mit den Seitenwänden 12, 13« 14» 15 und mit einem nach außen vorstehenden Bund 11 hergestellt. Von den gegenttberliegenden Seitenwänden 12 und 13 steht senkrecht ein Flansch 16 mit Löchern 17 vor, durch welche Befestigungsschrauben 18 zur Anbringung des Schalters an der Wand 19 eines elektrischen Haus -haltsgerätes durchführ__i>ar sind.In the drawing figures, the switch housing cover is general denoted by 10 and, as can be seen, in one piece with the side walls 12, 13 «14» 15 and with one to the outside protruding collar 11 made. A flange 16 with holes is perpendicular to the opposing side walls 12 and 13 17 before, through which fastening screws 18 for attaching the switch to the wall 19 of an electric house -Handing device are carried out.

Innerhalb des Bundes 11 ist ein Betätigungshebel 20 beweglich angeordnet, der mittels zweier Zapfen 21 und 22 schwenkbar gelagert ist und an dessen oberen Ende ein Bedienungsknopf 23 befestigt ist, welcher dachförmige Gestalt besitzt und in seiner Ausnehmung 24 den Bund 11 aufnimmt. Das untere Ende des Betätigungshebels 20 weist einen axialen zylindrischen Hohlraum 34 auf, in welchem eine Feder 25 untergebracht ist, die mit einem Ende am Boden 26 des Hohlraumes befestigt ist und an derem anderen Ende ein teilweise im Hohlraum verschiebbarer und teilweise aus diesem herausstehender Stift 27 befestigt ist.An actuating lever 20 is movable within the collar 11 arranged, which is pivotably mounted by means of two pins 21 and 22 and at the upper end of a control button 23 is attached, which has a roof-shaped shape and receives the collar 11 in its recess 24. The lower end of the operating lever 20 has an axially cylindrical Cavity 34, in which a spring 25 is housed, which is fastened with one end to the bottom 26 of the cavity is and at the other end a partially displaceable in the cavity and a pin 27 protruding partially from this is attached.

Die unteren Rinder der Seitenwände 12 und 13 weisen zwei Vorsprünge 28 auf, an welchen durch Warmverschweißung das all-The lower cattle of the side walls 12 and 13 have two projections 28, on which the all-

-2--2-

gemein mit 29 bezeichnete Schaltergehause befestigt ist, welches die Kontakte des Schalters trägt. Von der Bodenplatte 31 des SchaltergehSuses steht nach oben ein Rand 32 und nach unten ein Rand 33 vor. Diese vorstehenden Ränder 32 und 33 bilden eine Art Tropfrinne 30, welche durch die unteren Rander der Seitenwinde 12, 13, 14, 15 des Gehausedeckels 10 abgedichtet wird, wie dies klar aus den Fig.1 und 2 hervorgeht. common with 29 designated switch housing is attached, which carries the contacts of the switch. From the bottom plate 31 of the SchaltgehSuses is an edge 32 and upwards an edge 33 downwards. These protruding edges 32 and 33 form a kind of drip channel 30, which through the lower Edges of the cross winds 12, 13, 14, 15 of the housing cover 10 is sealed, as can be clearly seen from FIGS.

In der Bodenplatte 31 des Schaltergehauses sind drei Schlitze 35, 36 und 37 vorgesehen, in welche metallische Kontaktlamellen einfuhrbar sind, deren Herausfallen dadurch verhindert ist, daß ihr aus dem Gehäuse herausstehender Teil gegenüber dem im Gehäuse befindlichen Teil um einen kleinen Winkel verdreht ist, wie sich dies aus Fig.3 der Zeichnung ergibt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind nur in den beiden Schlitzen 35 und 36 je eine Kontaktlamelle 38 bzw. 39 ange» ordnet.There are three slots in the base plate 31 of the switch housing 35, 36 and 37 are provided, in which metallic contact blades can be introduced whose falling out is prevented by the fact that their part protruding from the housing opposite the part located in the housing rotated by a small angle is, as can be seen from Figure 3 of the drawing. In the illustrated embodiment are only in the two Slits 35 and 36 each have a contact lamella 38 and 39, respectively. arranges.

Auf der im mittleren Schlitz 36 der Bodenplatte angeordneten Kontaktlamelle 39 liegt innerhalb des Schaltergehauses im Gleichgewicht eine Metallplatte 40 mit ihrem mittleren gewölbten Teil 41 auf, wobei gegen diesen gewölbten Teil 41 der mit dem Betätigungshebel 20 schwenkbare Stift 27 unter der Wirkung der Feder 25 mit seinem halbkugelförmigen Ende drückt und aufliegt.The contact lamella 39 arranged in the middle slot 36 of the base plate is in equilibrium within the switch housing a metal plate 40 with its central arched part 41, against this arched part 41 with the operating lever 20 pivotable pin 27 under the action of the spring 25 presses with its hemispherical end and rests.

Durch Einwirken auf den Bedienungsknopf 23 und Verschwenken des Betätigungshebels 20 um die Achse seiner Lagerzapfen 21By acting on the control button 23 and pivoting the actuating lever 20 about the axis of its bearing pin 21

-3--3-

und 22 kann somit über den Federnden Stift 27 die auf der Kontaktlamelle 39 aufliegende Metallplatte 40 so verschwenkt werden, daß sie einmal mit ihrem einen Ende mit der Kontaktlamelle 38 in Berührung steht um einen an die Kontaktlamellen 38 und 39 angeschlossenen elektrischen Stromkreis zu schliessen, wahrend in der anderen Stellung das betreffende Ende der Metallplatte 40 von der Kontaktlamelle 38 abgehoben ist, wodurch der besagte Stromkreis unterbrochen wird. WSre auch im Schlitz 37 der Bodenplatte des Schalters eine dritte Kontaktlamelle angeordnet, dann würde der Schalter als Umschalter wirken·and 22 can thus on the resilient pin 27 on the Contact lamella 39 resting metal plate 40 is pivoted be that it is once at one end with the contact blade 38 in contact with one on the contact blades 38 and 39 to close the electrical circuit connected, while in the other position the end of the Metal plate 40 is lifted from the contact blade 38, whereby said circuit is interrupted. Was also im A third contact blade is arranged in the slot 37 of the base plate of the switch, then the switch would act as a changeover switch works·

Die Vorteile des neuerungsgemäßen Schalters können wie folgt zusammengefasst werden.The advantages of the switch according to the invention can be summarized as follows.

Der aus einem Stück mit den Seitenwinden hergestellte und mit dem Bund 11 versehene Schaltergehäusedeckel schützt die elektrischen Kontakte des Schalters wirksam vor Wasser und Feuchtigkeit. Die am Umfang längs der Verschweißmng des Deckels mit dem Schaltergehäuse gebildete Tropfrinne 30 dichtet das Innere des Schaltergehäuses völlig gegen außen ab. Der nicht aus einem Stück mit dem Betätigungshebel hergestellte Bedienungsdruckknopf kann ausgetauscht und nach dem Einbau des Betätigungshebels an diesem befestigt werden. Der Befestigungsflansch des Schalters an der Gerätewand dient auch als Anschlag bei der Verschwenkung des Bedienungsltruckknopfes. Auf diese Weise wird erreicht, daß die beiden Endstellungen des Bedienungsdruckknopfes zeitlich beständig und unveränderlich sind.The one made from one piece with the cross winds and with The switch housing cover provided with the collar 11 effectively protects the electrical contacts of the switch from water and moisture. The one on the circumference along the weld of the lid Drip channel 30 formed with the switch housing seals that Inside of the switch housing completely against the outside. The operating push button, which is not made in one piece with the operating lever, can be exchanged and after the installation of the Operating lever to be attached to this. The mounting flange of the switch on the device wall also serves as a stop when swiveling the operating push button. To this Way is achieved that the two end positions of the operating pushbutton are temporally stable and unchangeable are.

-4--4-

Es versteht sich, daß der Bedlenungsdruckknopf mit zwei Betätigungshebeln zur Betätigung zweier Kontaktpaare verbunden werden kann, ohne daß sich im prinzipiellen Aufbau des neuerungsgemäßen Schalters etwas ändert.It goes without saying that the control button with two Operating levers for operating two pairs of contacts can be connected without changing the basic structure the switch according to the innovation changes something.

-5--5-

Claims

'I · I I > Il III I₁ ι,'I II> Il III I ₁ ι,

I ' · ι illI '· ι ill

III· ► · ι ι ι ι ιIII · ► · ι ι ι ι ι

¹ 1111 ,11111 ¹ 1111, 11111

^; · I I I ti , ^; III ti,

ill··· Il Ii Iiill · ·· Il Ii Ii

Munich, March 24, 1969

SCHUTZANSPRUCHEPROTECTION CLAIMS

1» Schalter Insbesondere far elektrische Haushaltsgeräte, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltergehäusedeckel (lO) mit den Seitenwänden (12, 13, 14> 15) aus einem Stück besteht und mit einem nach außen vorstehenden Bund (11) versehen ist, innerhalb welchem sich der Betätigungshebel (20) bewegt, wobei der an diesem Betätigungshebel befestigte Bedienungsdruckknopf (23) dachförmig ausgebildet ist und in seiner Ausnehmung (24) den. genannten Bund (ll) aufnimmt..1 »Switches in particular for electrical household appliances, characterized in that the switch housing cover (10) with the side walls (12, 13, 14> 15) consists of one piece and is provided with an outwardly protruding collar (11), within which the operating lever (20) moves, the operating pushbutton (23) attached to this operating lever being roof-shaped and in its recess (24) the. mentioned federal government (ll).

2. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusedeckel (lO) aus einem Stück mit einem Befestigungsflansch (l6) zum Anbringen des Schalters an der Wand des Gerätes gebildet ist, welcher Flansch als Anschlag zur Begrenzung der VerSchwenkungen des Bedienungsdruckknopfes (23) dient./2. Switch according to claim 1, characterized in that the housing cover (lO) is formed in one piece with a fastening flange (l6) for attaching the switch to the wall of the device, which flange serves as a stop to limit the pivoting of the operating push button (23) serves./

3. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bedienungsdruckknopf (23) abnehmbar am Betätigungshebel (20) befestigt ist. y 3. Switch according to claim 1, characterized in that the operating push button (23) is removably attached to the operating lever (20). y

4. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß4. Switch according to claim 1, characterized in that

am Rand des Schaltergehäuses (29) eine Tropfrinne (30) ausgebildet ist. J a drip channel (30) is formed on the edge of the switch housing (29). J

5. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehausedeckel (10) mit dem Schaltergehäuse (29) längs der Tropfrinne (30) warm vernietet bzew. -verschweißt ist.5. Switch according to claim 1, characterized in that the Housing cover (10) with the switch housing (29) along the drip channel (30) riveted hot bzew. - is welded.

AQ 1 *>. AQ 1 *>.