DE1949395U

DE1949395U - FORMWORK BEAM.

Info

Publication number: DE1949395U
Application number: DEN17445U
Authority: DE
Original assignee: MEYER KELLER NOE SCHALTTECH
Current assignee: MEYER KELLER NOE SCHALTTECH
Priority date: 1965-04-17
Filing date: 1965-04-17
Publication date: 1966-11-10

Description

PJUÖ6198*28JJ6PJUÖ6198 * 28JJ6

PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. EMIL C. FLEISCH · DIPL.-ING;-H ANS LANGOSGHPATENTANWÄLTE DIPL.-ING. EMIL C. FLEISCH DIPL.-ING; -H ANS LANGOSGH

STUTTGART S · BAUMREUTE 66 1 /STUTTGART S BAUMREUTE 66 1 /

Anmelderin; Firma ITOE-Sehaltechnik
Georg Meyer-Keller KG-.
Süssen/Württ.
Kuntzestrasse Applicant; ITOE-Sehaltechnik company
Georg Meyer-Keller KG-.
Sussen / Württ.
Kuntzestrasse

SchalungsträgerFormwork beams

Die Erfindung betrifft einen Schalungsträger zur Absteifung von Betonschalungen« In bekannter Weise werden zu diesem Zweck Kanthölzer verwendet, an die z.B. Bretter, Dielen, Holzschaltafeln oder Sperrholzplatten angenagelt werden. Die gleichen Kanthölzer dienen auch als Auflager für die meist aus Draht bestehenden Verspannungen einander gegenüberliegender Schalungswandungen. Solche Kanthölzer unterliegen einem starken Versehleiß₅ sie müssen auf richtige länge gesägt werden» und für den Sinschalvorgang benötigt man lange Zeit. Die Maßhaltigkeit der Schalung ist häufig infrage gestellt.The invention relates to a formwork support for stiffening concrete formwork. In a known manner, squared timbers are used for this purpose, to which, for example, boards, floorboards, wooden formwork panels or plywood panels are nailed. The same squared timbers also serve as supports for the bracing, mostly made of wire, of opposing formwork walls. Such squared timbers are subject to heavy wear and tear ₅ they have to be sawn to the correct length »and a long time is required for the scarfing process. The dimensional accuracy of the formwork is often called into question.

Demgegenüber sieht die Erfindung vor₉ daß der Schalungsträger aus einem im Querschnitt 0-förmigen Metallstab besteht, der mit mindestens einer Lochreihe versehen ist und in dessen vom Steg, den Querbalken und den längsstreifen umschlossenen Raum Holzteile eingelegtIn contrast, the invention provides ₉ that the formwork support consists of a cross-sectionally 0-shaped metal rod which is provided with at least one row of holes and inserted wooden parts in the space enclosed by the web, the crossbeam and the longitudinal strips

sind. Der Schalungsträger bildet damit eine Kombination von Holz und Metalls und durch die besondere Ausbildung wird es ermöglicht, die Hölzer der Schalhaut anzunageln. Die hölzerne Schalhaut ist häufig gewünscht«, insbesondere wenn die Holzstrukttir in Betonoberflächen wiedergegeben werden soll oder wenn durch eine Sperrholzsehalung ein glatter Sichtbeton entstehen soll. Die Schalungsträger haben eine fast unbegrenzte lebensdauer, und die Arbeitszeiteinsparung bei ihrer Yerwendung ist beträchtlich.are. The formwork carrier thus forms a combination of wood and metal and the special training makes it possible to use the woods of the To nail on the formlining. The wooden formlining is often desired «, especially when the wooden structure should be reproduced in concrete surfaces or if a smooth fair-faced concrete through plywood cladding should arise. The formwork beams have an almost unlimited service life and they save working time in their application is considerable.

Elemente besonders hoher Steifigkeit erhältfcan dann, wenn die Steghöhe die Höhe der Querbalken übertrifft. Zweckmässig sind im Steg zwei lochreihen für das Annageln von Schalungstafeln u.dgl._s eine Lochreihe für Yerspannmittel und zwei Lochreihen für Terbindungsmittel für einzelne Schalungsträger oder andere Schalungselemente miteinander vorgesehen. Die Schalungsträger, die z.B. in verschiedenen Hormlängen lieferbar sind, können so sowohl mit ihren Stegen als auch mit ihren Planschen in beliebiger Anordnung durch Schrauben oder durch eine Bolzen-Eeilverbindung miteinander zusammengebaut werden u.nd z.B. einen Trägerrost bilden. Auf ^:<·' diese Weise lassen sich großflächige Elemente z.B. in längen von β m und in Stockwerkshöhe zusammenbauen, dieElements of particularly high rigidity can be obtained if the height of the web exceeds the height of the crossbeam. Useful are two rows of holes in the web for the nailing of form boards, etc. _s. A row of holes for Yerspannmittel and two rows of holes for Terbindungsmittel for individual formwork carriers or other shuttering elements provided with each other. The formwork girders, which are available in different lengths, for example, can be assembled with their webs as well as with their paddles in any arrangement by means of screws or a bolt-quick connection and, for example, form a girder grid. In this way ^:

mit einem Kran umgesetzt werden können. In den Bonrungen lassen sich auch Stabilisatoren, Gerüste, Sehnelispanngeräte und Eckausbildtmgen "befestigen. Die einzelnen Teile können nach und nach angeschafft werden, und durch die Einfachheit der Verwendung kann das Baustellenpersonal ohne "besondere Kenntnisse sofort mit dem Schalungsträger arbeiten.can be moved with a crane. In the Bonrungen stabilizers, scaffolding, Fasten string tensioning devices and corner formations ". The individual parts can be acquired gradually, and due to the simplicity of use, can the construction site personnel without "special knowledge" immediately work with the formwork beam.

Die Metallstäbe weisen an den Stirnseiten fest angebrachte Abschlußteile auf, die ebenso wie die Querbalken Löcher für die Verspannmittel und entsprechende Verbindungsmittel aufweisen»The metal rods have fixed end parts on the end faces, which, like the crossbeams Have holes for the bracing devices and corresponding fasteners »

Zur weiteren Aussteifung sind die Längsstreifen durch in Abständen voneinander angeordnete Laschen miteinander verbunden; diese Laschen, die vorzugsweise aus an den Enden zu einer Mantellinie hin flachgedrückten aufgeschwÄßten Rohren bestehen, dienen gleichzeitig als Handgriff und als Leitersprossen.For further reinforcement, the longitudinal strips are connected to one another by tabs arranged at a distance from one another connected; these tabs, which are preferably flattened at the ends towards a surface line Waxed tubes are used at the same time as a handle and as a ladder rungs.

Die Holzteile können als relativ schmale Holzleisten ausgebildet sein, die in den Innenra,um der Metallstäbe eingepreßt sind/sie können aber auch größere Abschnitte bilden oder den Innenraum völlig ausfüllen. Der Schalungsträger wird in der Regel aus Stahl bestehen, wobei das Stahlprofil durch Abkanten oder vorzugsweiseThe wooden parts can be designed as relatively narrow strips of wood, which are in the Innenra, around the metal rods are pressed in / they can also form larger sections or completely fill the interior. The formwork support is usually made of steel, the steel profile by folding or preferably

durch Kaltwalzen im kontinuierlichen Arbeitsgang gewonnen wird, es ist aber auch die Anwendung von Aluminium denkbar.by cold rolling in a continuous operation is obtained, but the use of aluminum is also conceivable.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Uhteransprüchen und aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles. Bs zeigen? Further features of the invention emerge from the dependent claims and from the following description an embodiment shown in the drawing. Show Bs?

Pig. 1 eine Draufsicht auf ein .Teilstück eines Schalungsträgers,Pig. 1 is a plan view of a .Teilstück a formwork beam,

Pig. 2 eine Seitenansicht dazu, Pig. 3 einen Querschnitt dazu gemäßPig. 2 shows a side view of this, Pig. 3 shows a cross section according to FIG

Linie IH-IXI in Pig. 2 in größerem Maßstab.Line IH-IXI in Pig. 2 on a larger scale.

Der Schalungsträger besteht im wesentlichen aus einem Metallstab 1, der im Querschnitt, wie insbesondere aus Pig. 3 ersichtlich ist, C-förmig ausgebildet ist. Dabei ist z.B. die Höhe seines Steges 2 etwa viermal so groß wie ö„ie Höhe seiner Querbalken 3· Die Querbalken 3 stehen senkrecht zum Steg 2, und wieder senkrecht zum Querbalken 3 sind Längsstreifen 4 gerichtet, deren Höhe etwa einem Drittel der Höhe der Querbalken 3 entspricht. Der in Pig. 3 maßstäblich dargestellte Metallstab 1 ist im Kaltwalzverfahren mit einer Wandstärke von 3 mm aus Stahl hergestellt, seine Länge kann etwa Stockwerkshöhe,The formwork support consists essentially of one Metal rod 1, which in cross section, as in particular from Pig. 3 can be seen, is C-shaped. Included For example, the height of its web 2 is about four times as large as the height of its crossbeams 3 · The crossbeams 3 are perpendicular to the web 2, and again perpendicular to the crossbar 3, longitudinal strips 4 are directed, their height corresponds to about a third of the height of the crossbar 3. The one in Pig. 3 to scale metal rod 1 is made in the cold rolling process with a wall thickness of 3 mm Made of steel, its length can be about floor height,

also z.B. 2,50 m, betragen. Es ist zweckmäßig, bestimmte Norm^ängen auszuführen.e.g. 2.50 m. It is expedient to certain Standard lengths.

Sowohl in den Steg 2 als auch in die Querbalken 3 sind Lochreihen 5₉-S eingebracht, die ein bestimmtes Raster bilden. Die löcher 7 der Lochreihe 5 dienen dem Durchgang iron Nägeln, mit denen die Schalhaut am Schalungsträger befestigt wird. Die Löcher 8 der Lochreihe 6 dagegen dienen dem Durchstecken von Yerspannungsmitteln wie Bolzen, Drähte u.dgl., mit denen z.B. einander gegenüberliegende Sehalungswände zusammengehalten werden. Schließlich sind noch Lochreihen 9 auf dem Steg 2 vorgesehen, deren Löcher 10 in Längsrichtung des Schalungsträgers oval ausgebildet sind. In diese Löcher 10 können ■Verbindungsmittel wie Schrauben oder verkeilbare Bolzen eingesteckt werden, damit Schalungsträger untereinander in beliebiger Anordnung verbunden werden können. Über sie werden auch andere Schalelemente wie lckausbildungen, Schnellspanngeräte, Stabilisatoren u.dgl. angeschlossen. Die Lochreihen 5 und 9 können in einer Linie nahe an den Querbalten 3 liegen, wobei dann die Löcher 7 mit den Löchern 10 miteinander abwechseln. Die Lochreihe 6 für die Verspannmittel liegt zweckmässig in der Mitte des Steges 2. In den Querbalken 3 sind nach dem Ausführungsbeispiel lediglich Löcher 7 und 8 abwechselnd in einer Both in the web 2 and in the crossbar 3 rows of holes 5 ₉ -S are introduced, which form a certain grid. The holes 7 of the row of holes 5 are used for the passage of iron nails with which the formlining is attached to the formwork support. The holes 8 of the row of holes 6, on the other hand, are used to insert tensioning means such as bolts, wires and the like, with which, for example, opposing cladding walls are held together. Finally, rows of holes 9 are provided on the web 2, the holes 10 of which are oval in the longitudinal direction of the formwork support. Connection means such as screws or wedged bolts can be inserted into these holes 10 so that formwork supports can be connected to one another in any desired arrangement. They are also used to connect other formwork elements such as gap formations, quick release devices, stabilizers and the like. The rows of holes 5 and 9 can lie in a line close to the transverse gaps 3 , in which case the holes 7 with the holes 10 alternate with one another. The row of holes 6 for the bracing means is expediently in the middle of the web 2. In the crossbeam 3 , according to the embodiment, only holes 7 and 8 are alternately in one

Linie .in der Mitte angeordnet, es können aber auch Löcher 10 für Verbindungsmittel zusätzlich vorgesehen sein.Line arranged in the middle, but holes 10 for connecting means can also be provided being.

Die Stirnseiten 11 der Schalungsträger sind durch ein Abschlußteil 12 abgeschlossen; dieses Ibschlußteil 12 kann z.B. aus einem-eingeschweißten U-Profil bestehen. Auch darin sind, wie Jig. 3 zeigt, Löcher 8 und 10 eingebracht-, damit Schalungsträger der Länge nach aneinander angeschlossen werden können. Als besonders günstig haben sich für die Lochreihe 5.Bohrungsdurchmesser von 6 mm, für die Lochreihe 6 von 17 mm und für die Lochreihe 9 Löcher mit einer Länge von 26 mm und einer Breite von 17 mm bei einer Steghöhe von 200 mm, einer Querbalkenhöhe von 50 mm und einer Längsstreifenbreite von 15 mm herausgestellt. . .The end faces 11 of the formwork beams are through a Final part 12 completed; this end part 12 can e.g. consist of a welded-in U-profile. Also in it are like Jig. 3 shows holes 8 and 10 made, so that formwork beams can be connected to one another lengthwise. Have as particularly cheap for the row of holes 5th hole diameter of 6 mm, for the row of holes 6 of 17 mm and for the row of holes 9 holes with a length of 26 mm and a width of 17 mm with a web height of 200 mm, a crossbar height of 50 mm and a longitudinal strip width of 15 mm exposed. . .

Die Längsstreifen 4 sind in Abständen von etwa 75 cm jeweils mit Lasehen 15 miteinander verbunden. Diese Laschen können in zweekmässiger ¥eise aus einem Rohrstüek bestehen, dessen Ende beschnitten oder flachgedrückt ist, damit sich eine sichere Befestigung beim Schweißen ergibt. Dabei ist darauf geachtet, daß die Laschen 13 nur wenig, 2.B. mit ihrer Wandstärke, überThe longitudinal strips 4 are at intervals of about 75 cm each connected to each other with Lasehen 15. This Two-way flaps can be made from a piece of pipe consist, the end of which is trimmed or flattened is to ensure a secure attachment when Welding results. Care is taken that the tabs 13 only slightly, 2.B. with their wall thickness, about

den Umriß des Metallstabes 1 hervorschauen. Die laschen 13 dienen nicht nur einer Tersteifung des Profiles, sondern sie werden gleichzeitig als Sprossen und als Handgriffe benützt.look out the outline of the metal rod 1. The tabs 13 not only serve to stiffen the profile, but they are used as rungs and as handles at the same time.

In den vom Steg 2, den Querbalken 3 und den Mngsstreifen 4 gebildeten Innenraum sind nunmehr Holzteile 14 eingebracht. Diese Holzfeile sind so zugeschnitten₅ daß sie sich zwischen die Querbalken 3 bzw. den Steg 2 und die Ifängsstreifen 4 einklemmen und praktisch unverlierbar gehalten sind. Diese Holzteile 14 können z.B. als verhältnismässig schmale Hölzleisten 15 oder als längere Holzblöcke 16 ausgebildet sein* ja in bestimmten fällen kann ein ganzer Diel mit den angepaßten Maßen in den Metallstab eingeschoben sein. Durch das eingelegte Holzteil ist es möglich, daß durch die Ifagellöcher 7 hindurch z.B. die die Schalhaut bildenden Hölzer angenagelt werden können. Die Holzleisten 15 bzw. die Holzblöcke 16 lassen sich mit leichten Hammerschiägen verschieben, so daß notfalls bei vielfachem Einsatz immer wieder neue Löcher in das Holz geschlagen werden können. In den überwiegenden !"allen, werden die Stege 2 senkrecht zur Schalhaut angeordnet sein«, da sich hier besonders hohe Abstützkräfte ergeben. Die Uägel dringen dann in Stirnholz ein. "■■"-■"-..Wooden parts 14 are now introduced into the interior space formed by the web 2, the crossbeam 3 and the Mngsstreifen 4. These wooden files are cut ₅ so that they wedge between the crossbeams 3 or the web 2 and the longitudinal strips 4 and are kept practically captive. These wooden parts 14 can, for example, be designed as relatively narrow wooden strips 15 or as longer wooden blocks 16 * yes in certain cases an entire board with the appropriate dimensions can be inserted into the metal rod. Due to the inserted wooden part, it is possible, for example, that the timbers forming the formwork skin can be nailed through the Ifagellloch 7. The wooden strips 15 or the wooden blocks 16 can be moved with light hammer blows so that, if necessary, new holes can be made in the wood again and again after repeated use. In the majority! "All, the webs 2 will be arranged perpendicular to the formwork skin," as there are particularly high supporting forces here. The nails then penetrate the end-grain wood.

Claims

P.A. 506198 * 28-9.68, protection claims ■:

1. Formwork beams for bracing concrete formwork, characterized in that it consists of a cross-section O-shaped metal rod (1), which is provided with at least one row of holes and in its from the web (2)., - the crossbeam (3) and the Longitudinal strips (4) enclosed space Holsteile (14) are inserted. -

2. Formwork support according to claim 1, characterized in that the height of the web (2) is the height of the Crossbar (3) exceeds.

3. Formwork support according to claim 1 and 2, characterized in that. in the web (2) two rows of holes (5) for there _; s nailing of shuttering panels and the like, a row of holes (6) for clamping means and two rows of holes (9) for connecting means for individual formwork beams or other formwork elements are provided.

4. Formwork support according to claim 1 _s, characterized in that in the crossbeam (3) holes (7) for nailing shuttering boards with holes (8) for

Alternate clamping devices.

5. Formwork support according to claim 1, characterized in that that the metal rod (.1) has terminating parts (12) firmly attached to the end faces (11),

6. formwork support according to claim 5? characterized j that the Absehlußteile (12) as sections a U-profile bar are formed.

7. formwork beam according to claim 5 and 6, characterized that in the closing parts (12) Iiöcher (8,10) introduced for Yerspann- and connecting means are.

8. Formwork support according to claim 1-, characterized in that the longitudinal strips (4) through at intervals mutually arranged tabs (13) are connected to one another.

9. Formwork support according to claim 8, characterized in that that the tabs (13) are welded on at the ends that are flattened towards a surface line Pipes exist.

10. Formwork support according to claim 1, characterized in that that the wooden parts (14) are designed as wooden strips (15), which are in the interior of the MetallstalDes (1) are pressed in.