DE1946252A1

DE1946252A1 - Method for operating a floatable and retractable hose line

Info

Publication number: DE1946252A1
Application number: DE19691946252
Authority: DE
Inventors: Werner Trute
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-09-12
Filing date: 1969-09-12
Publication date: 1971-03-18

Description

Verfahren zum Betrieb einer schwimmfähigen und versenkbaren# Schlauchleituns, Zusatz zu Patent Nr.P 125 352805-09 Die Zusatzerfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betrieb einer schwinmifähigen und versenkbaren Schlauchleitung, insbesondere zur Öl- oder Treibstoffübernahme für Schiffe, mit einem das Fördermittel aufnehmenden, druckfesten, dünnwandigen Innenschlauch und einem den Innenschlauch umschließenden Außenschlauch, der mit einer Schürze versehen ist, an derem Saumende Gewichte eingearbeitet sind.Procedure for operating a floatable and submersible hose line, Addendum to Patent No. P 125 352805-09 The additional invention relates to a method for the operation of a hose that can be swiveled and retracted, in particular for oil or fuel takeover for ships, with a receiving means, pressure-resistant, thin-walled inner tube and one surrounding the inner tube Outer hose, which is provided with an apron, at the hem end of which weights are incorporated are.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, pei Luftfüllung des Innenschlauches die gesamte Schlauchleitung in schwimmendem Zustand auf der Wasseroberfläche auch über größereLängen auseinanderziehen zu können, um dadurch eine Verbindung von Schiffen zur Küste zu erwirken und die Voraussetzungen zu schaffen, eine Öl- oßer Treibstoffübernahme und auch Entladung dieser Schiffe zu ermöglichten.The invention is based on the object of filling the inner tube with air the entire hose line in a floating state on the surface of the water as well to be able to pull them apart over greater lengths, thereby connecting ships to the coast and to create the conditions for an oil and fuel takeover and also to enable the unloading of these ships.

Um zu erreichen, daß die Schlauchleitung auf der Wasseroberfläche nicht sichtbar ist, läßt sich die Schlauchleitung beim Lösch- oder Beladungsvorgang der Schiffe versenken. Durch den umschließenden Außenschlauch und die an diesem angebrachte, mit Gewichten versehene Schürze wird die Auftriebekomponente der Gesamtschlauchleitung aufgehoben, indem der Innenschlauch mit Wasser oder Treibstoff gefüllt wird.To achieve that the hose line on the water surface is not visible, the hose line can be opened during the unloading or loading process sink the ships. Through the surrounding outer hose and the one attached to it attached, weighted apron becomes the buoyancy component of the overall hose line canceled, by filling the inner tube with water or fuel.

Nach Beendigung des Lösch- oder Beladungsvorganges der Schiffe kann die im Innenschlauch befindliche Wasser-oder Treibstoff-Fiillung durch Einsatz eines Solches herausgedrückt und~gleichzeitig der Innenschlauch mit Luft gefüllt werden, um dadurch wieder die Schwimmfähig keit der Gesamtschlauchleitung zu erwirken. Hierdurch wird erreicht, daß die Gesamtschlauchleitung vom Schiff oder am Land eingezogen und auch aufgetrommelt werden kann.After completing the unloading or loading process, the ships can the water or fuel filling located in the inner tube by using a This is pressed out and ~ at the same time the inner tube is filled with air, in order to restore the buoyancy of the entire hose line. Through this it is achieved that the entire hose line is pulled in from the ship or on land and can also be drummed up.

Der Zusatzerfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einer auch im Gesamtaufbau leichteren Schlauchleitung die Erfüllung der vorgangs geschilderten Einsatzaufgaben zu verleihen und gleichzeitig eine kostensparende Herstellung zu erwirken. Durch das Rundwebverfahren bei der Herstellung des Innensehlauches -ist eine dünnere Wandstärke für die auftretende Betriebsbeanspruehung ausreichend. Hierdurch wird gleichzeitig erreicht, daß der Schlauch in nicht gefülltem Zustand aufrollbar ist, Daraus ergeben sich Vorteile hinsichtlich leichterer Handhabung während des Einsatzes der Schlauchleitung und außerdem eine wesentliche Platzersparnis bei der Lagerung der Schlauchleitung.The additional invention is based on the task, one also in the overall structure lighter hose line the fulfillment of the operational tasks described above to lend and at the same time to achieve a cost-saving production. By the circular weaving process in the manufacture of the inner tube is a thinner wall sufficient for the operational stress that occurs. This is at the same time achieves that the hose can be rolled up when not filled advantages in terms of easier handling while the hose line is in use and also a significant space saving when storing the hose line.

Die Zusatzerfindung#ist anhand der schematischen Darstellung in der Zeichnung verdeutlioht.The additional invention # is based on the schematic representation in Drawing clarified.

Darin ist der Innenschlauch 1 aus Polyestergewebe in Köperbindung im Rundwebverfahren hergestellt und sowohl innen als auch außen mit einer Spezialbeschichtung homogen verbunden. In die Wandung sind unabhängig voneinander, gleichmaßig über die Schlauchwandung verteilt, Kupferlitzen eingewebt. Der Außenschlauch 2 einschließlich der Schürze 3 und der daran befindlichen Taschen zur Aufnahme der Gewichte 4 sind aus beidseitig kunststoffbeschichtetem Gewebe hergestellt.The inner tube 1 is made of polyester fabric in a twill weave Manufactured using the circular weaving process and with a special coating on both the inside and outside homogeneously connected. In the wall are independent of each other, evenly across the hose wall distributed, copper braids woven in. The outer hose 2 including the apron 3 and the pockets on it for holding the weights 4 made of fabric coated with plastic on both sides.

Patentansprüche: 1. Verfahren zum Betrieb einer schwimmfähigen und versenkbaren Schlauchleitung, insbesondere zur Ö1- oder freibstoffübernahme und auch zur Entladung dieser Medien für Schiffe, mit einem das Fördermittel aufnehmenden, druckfesten Innenschlauch (1) und einem den Innenschlauch umschließenden Außenschlauch (2), der mit einer Schürze (3) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dieser Schürze Gewichte (4) eingearbeitet sind.Claims: 1. Method for operating a buoyant and retractable hose line, in particular for taking over oil or fuel and also for the discharge of these media for ships, with a receiving means, pressure-resistant inner hose (1) and an outer hose surrounding the inner hose (2), which is provided with an apron (3), characterized in that in this Apron weights (4) are incorporated.

2e Schlauchleitung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Außenschlauch (2) einschließlich Schürze (3) und Taschen aus einem beidseitig kunststoffbeschichtetem Gewebe alle drei Elemente homogen verschweißt sind.2nd hose line for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the outer hose (2) including the skirt (3) and pockets made of fabric coated with plastic on both sides, all three elements are welded homogeneously.

Claims

3. Hose line according to Claims 1 and 2, characterized in that that the hose line (1) has its greatest volume in the filled state, itself However after emptying due to the flexible structure fold up and roll up.

4 Method for operating hose lines according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the cross section of the air-filled hose line (i) is canceled when both ends of the hose are opened because they are incorporated into the apron Weights (4) act as gravity.