DE191408C

DE191408C -

Info

Publication number: DE191408C
Application number: DENDAT191408D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 34/. GRUPPECLASS 34 /. GROUP

CHARLES WILLIAM GIRSCH in NEW-YORK.CHARLES WILLIAM GIRSCH in NEW YORK.

Gefäß zur Aufnahme flüchtiger und leicht entzündbarer Flüssigkeiten mit gemeinsam bewegten Einlaß- und Auslaßverschlüssen.Vessel for holding volatile and easily flammable liquids with jointly moved inlet and outlet closures.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. Oktober 1906 ab.Patented in the German Empire on October 21, 1906.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Kannen und Behälter zur Aufnahme flüchtiger, entzündbarer Flüssigkeiten, die mit einer« Einrichtung zur gleichzeitigen Öffnung des Auslaß- und Einlaßventils versehen sind.The present invention relates to jugs and containers for holding volatile, flammable liquids which are equipped with a «device for the simultaneous opening of the outlet and inlet valve are provided.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawings.

Fig. ι ist ein mittlerer Längsschnitt.Fig. Ι is a central longitudinal section.

Fig. 2 ist ein Gründriß.
ίο Fig. 3 ist ein Schnitt durch die Auslaßdüse.Fig. 2 is a plan view.
ίο Fig. 3 is a section through the outlet nozzle.

Fig. 4 ist ein Schnitt durch die Öffnung zum Eintritt der Luft und zum Füllen des Behälters.Fig. 4 is a section through the opening for entry of the air and for filling the container.

Der Behälter A kann rund oder vierkantig sein und ist mit einem Deckel B versehen, welcher zwei Öffnungen C und D besitzt. Erstere dient zum Auslaß der Flüssigkeit, letztere zum Einlaß der Luft und zum Füllen des Behälters. Die Ausgußöffnung besitzt eine Düse E von beliebiger Bauart und ist unten mit einem Ventil F versehen, daß den Auslaß abschließt und sich auf den Ventilsitz G mit Dichtungsringen aufsetzt. Die Ventilspindel H ist lose mit dem Ventil verbunden und durch ein Kreuzstück J hindurchgeführt, das den Sitz G trägt. Eine Feder / umgibt die Spindel zwischen dem Kreuzstück I und einem Kopfstück K. The container A can be round or square and is provided with a lid B , which has two openings C and D. The former is used for the outlet of the liquid, the latter for the inlet of the air and for filling the container. The pouring opening has a nozzle E of any type and is provided at the bottom with a valve F that closes the outlet and sits on the valve seat G with sealing rings. The valve spindle H is loosely connected to the valve and passed through a cross piece J which carries the seat G. A spring / surrounds the spindle between the cross piece I and a head piece K.

Eine Welle L ist in der Düse gelagert und trägt am äußeren Ende einen mit Schlitz versehenen Arm M. Der Ventilsitz G ist in einem Ende der Platte N angebracht, welche an der Decke des Behälters befestigt und mit einer Öffnung zur Aufnahme des Ventilsitzes versehen ist.A shaft L is journalled in the nozzle and carries at the outer end a slotted arm M. The valve seat G is mounted in one end of the plate N which is fixed to the ceiling of the container and provided with an opening for receiving the valve seat.

Das andere Ende dieser Platte hat gleichfalls eine Öffnung zur Aufnahme eines Ventilsitzes O, auf welchem das mit Dichtungsring versehene Ventil P aufsitzt. Letzteres ist mit einem Bolzen Q verbunden, der durch einen Hebel R hindurchgeht und mit seinem Kopf lose in einem Loch dieses Hebels hängt, derart, daß der Bolzen sich allseitig bewegen kann und das Ventil nicht starr mit dem Hebel verbunden ist, sondern sich beliebig in seiner Stellung dem Ventilsitz anpassen kann. Der Hebel R ist in Böckchen S an der Platte N verzapft und wird durch eine Feder T abwärtsgedrückt, so daß das Ventil P gewöhnlich auf dem Ventilsitz aufliegt. Die Eröffnung der Ventile F und P wird durch eine Schubstange U geregelt, die sich zwischen Böckchen V bewegt. Letztere sind mit Querstiften W versehen, von denen der eine mit der oberen Kante dieser Stange in Berührung kommt, während der andere durch einen Schlitz X hindurchgeführt ist. Ein seitlich hervorstehender Stift Y an einem Ende der Stange tritt in den Schlitz im Hebelarm M ein. Die obere Kante der Stange U ist mit einer Keilfläche Z versehen und das äußere Ende der Stange ist mit seitlichen Handhaben α, α ausgerüstet. Innerhalb der Düse wird von der Welle L ein Finger b getragen, welcher auf den Kopf K der Ventilspindel H aufdrückt. Die Bewegung der Stange U wird durch Anschläge g, h begrenzt.The other end of this plate also has an opening for receiving a valve seat O on which the valve P provided with a sealing ring is seated. The latter is connected to a bolt Q , which passes through a lever R and hangs loosely with its head in a hole in this lever, so that the bolt can move in all directions and the valve is not rigidly connected to the lever, but can be freely inserted into can adjust its position to the valve seat. The lever R is mortised in lugs S on the plate N and is pressed down by a spring T so that the valve P usually rests on the valve seat. The opening of the valves F and P is regulated by a push rod U that moves between lugs V. The latter are provided with transverse pins W , one of which comes into contact with the upper edge of this rod, while the other is passed through a slot X. A laterally protruding pin Y at one end of the rod enters the slot in lever arm M. The upper edge of the rod U is provided with a wedge surface Z and the outer end of the rod is equipped with side handles α, α . Inside the nozzle, the shaft L carries a finger b which presses on the head K of the valve spindle H. The movement of the rod U is limited by stops g, h.

Um die Entzündung des Behälterinhalts zu verhindern, wenn der Behälter gefüllt oderTo prevent the contents of the container from igniting when the container is full or

Flüssigkeit daraus ausgegossen wird, kann die Düse E mit einem Drahtgazeeinsatz d versehen sein, welcher zwischen Flantschen e eingeklemmt ist. Ebenso kann die Einschütt-Öffnung mit einem Gazeeinsatz f ausgestattet werden.Liquid is poured out therefrom, the nozzle E can be provided with a wire gauze insert d which is clamped between flanges e. The pouring opening can also be equipped with a gauze insert f .

Ein Ende des Hebels R besitzt einen Vorsprung i, an dem durch Zapfen / eine Stange k angelenkt ist, deren vorderes Ende mit einerOne end of the lever R has a projection i on which is articulated by pin / a rod k , the front end with a

ίο Keilfläche I versehen ist und in einen Schlitz m in einem Ende der Stange U eingreift. Wenn daher das Ventil P durch den Hebel R angehoben wird, wird die Stange k nach vorwärts in den Schlitz hineingestoßen und drückt gegen das eine Ende desselben, verschiebt dadurch die Stange U nach rechts und öffnet das Ventil F. Man erkennt, daß auf diese Weise, wenn der Behälter durch die Öffnung D gefüllt werden soll, die Eröffnung des Ventils zum Einlassen der Flüssigkeit eine Öffnung des Ventils F herbeiführt, um das Austreten der von der einfließenden Flüssigkeit verdrängten Luft zu gestatten.ίο wedge surface I is provided and engages in a slot m in one end of the rod U. Therefore, when the valve P is raised by the lever R , the rod k is pushed forward into the slot and presses against one end thereof, thereby displacing the rod U to the right and opening the valve F. It can be seen that in this way when the container is to be filled through the opening D , the opening of the valve for admitting the liquid causes the valve F to open to allow the air displaced by the inflowing liquid to escape.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: The device works as follows:

Wenn das Gefäß gefüllt werden soll, wird das Ventil P durch den Hebel R angehoben und die Flüssigkeit in die bisher durch das Ventil P geschlossene Öffnung eingegossen. Will man Flüssigkeit aus dem Gefäß ausgießen, so zieht man mit den Fingern die Stange U nach rechts, so daß der Hebel R auf der schrägen Fläche Z aufsteigt und das Ventil P eröffnet. Mit der gleichen Bewegung dreht der Stift Y den Hebelarm M um seine Achse, so daß der Finger b die Ventilspindel H niederdrückt und das Ventil F von seinem Sitz abhebt. Infolgedessen kann beim Kippen des Behälters nunmehr die Flüssigkeit frei aus der Düse E herauslaufen.When the vessel is to be filled, the valve P is raised by the lever R and the liquid is poured into the opening previously closed by the valve P. If you want to pour liquid out of the vessel, pull the rod U to the right with your fingers so that the lever R rises on the inclined surface Z and the valve P opens. With the same movement, the pin Y rotates the lever arm M about its axis, so that the finger b depresses the valve spindle H and the valve F is lifted from its seat. As a result, the liquid can now freely run out of the nozzle E when the container is tilted.

Zum Füllen des Behälters braucht man nur, wie oben beschrieben, den Hebel R anzuheben, wobei mittels der schrägen Fläche I des Hebels k die Düse E eröffnet wird, um der verdrängten Luft den Austritt zu gestatten. Der Behälter kann mit einem Henkel c oder irgendeinem anderen geeigneten Handgriff versehen sein.To fill the container one only needs, as described above, to lift the lever R , the nozzle E being opened by means of the inclined surface I of the lever k in order to allow the displaced air to exit. The container can be provided with a handle c or any other suitable handle.

Der Hebel R ist an seiner Lagerstelle in den Böckchen gegabelt oder in drei Teile geteilt, um jedes Festklemmen des Hebels, daß die Öffnung des Ventils verhindern könnte, zu vermeiden.The lever R is forked at its bearing point in the lugs or divided into three parts in order to avoid any jamming of the lever that could prevent the valve from opening.

Der besondere Vorteil eines Behälters dieser Art besteht · darin, daß er nichtbeabsichtigtes Auslaufen der Flüssigkeit verhindert, selbst wenn er umgeworfen wird. Die Platte N erhöht die Steifigkeit des Gefäßdeckels und macht ihn sehr dauerhalt. Die Wirkung des Hebels k, welche die Öffnung des Ventils F beim Anheben des Hebels R veranlaßt, ergibt ein sehr rasches Austreten der Luft und entsprechend eine vergrößerte Geschwindigkeit beim Füllen des Behälters. The particular advantage of a container of this type is that it prevents accidental leakage of the liquid even if it is knocked over. The plate N increases the rigidity of the vessel lid and makes it very durable. The action of the lever k, which causes the valve F to open when the lever R is raised , results in a very rapid escape of the air and, accordingly, an increased speed when filling the container.

Claims

Patent Claims:

1. Vessel for holding volatile and highly flammable liquids with jointly moving inlet and outlet closures, characterized in that the inlet closure by a

'Outwardly opening safety valve is formed, which by a linkage with the Outlet valve is connected.

2. A vessel according to claim 1, characterized in that the inlet and outlet valve are formed by automatically closing lift valves.

3. A vessel according to claim 1, characterized in that the linkage consists of a push rod (U) which when moved by an angle lever (M) the. Outlet valve and at the same time the inlet valve opens through a wedge surface (Z).

4. A vessel according to claim 1, characterized in that the inlet valve (P) is provided with a thrust wedge (k, I) which automatically moves the push rod (U) when the valve is opened for the purpose of opening the outlet valve.

1 sheet of drawings.