DE1912215U

DE1912215U - WINDOW SILL COVER RAIL WITH SLIDING BRACKET.

Info

Publication number: DE1912215U
Application number: DE1964K0048767
Authority: DE
Inventors: Helmut Koch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-08-14
Filing date: 1964-08-14
Publication date: 1965-03-18

Description

H. KOCH 7 STGT.-DEGERLOCH Wacholderweg 19 · Ruf 7.620 81H. KOCH 7 STGT.-DEGERLOCH Wacholderweg 19 Call 7.620 81

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Fensterbankabdeck mit l/erschiebehalterWindowsill cover with l / slide holder

Die Erfindung betrifft eine Fensterbankabdeckung mit einer Abdeckschiene, die an ihrer Aussenseite einen Traufsteg besitzt, dessen Profil an seinem freien Ende einen hakenartig nach innen gerichteten Vorsprung aufweist.The invention relates to a window sill cover with a cover rail on its The outside has an eaves web, the profile of which has a hook-like shape at its free end has inwardly directed projection.

Fensterbankabdeckschienen dieser Art werden in bestimmten Abständen an dem darunter liegenden Mauerwerk v/erankert-, damit sie bei Sturm o. dgl. nicht bewegt, sondern in der gewünschten Abdecklage gehalten werden.Windowsill cover rails of this type will be at certain intervals to the underlying masonry v / anchored so that they can be used in the event of a storm o. The like. Not moved, but held in the desired cover position.

Zum Niederhalten oder Ausrichten der .Abdeckschienen ist bereits vorgeschlagen worden, auf der Unterseite der Abdeckschiene Längsstege anzuordnen, in die Köpfe won Halteankern o. dgl. eingeschoben werden können, die in oder an dem darunter liegenden Mauerwerk verankert werden. Diese bekannten Halteeinrichtungen haben den Nachteil, dass die Halteanker entweder relativ weit von der freien Vorderkante der AbdeckschieneFor holding down or aligning the cover rails it has already been proposed to arrange longitudinal webs on the underside of the cover rail, In the heads won retaining anchors o. The like. Can be inserted in or on the underlying masonry are anchored. These known holding devices have the Disadvantage that the retaining anchor either relatively far from the free front edge of the cover rail

entfernt angreifen oder dass die Halteanker überhaupt nicht oder nur mit relativ aufwendigen IYIittein der von Fall zu Fall unterschiedlichen Entfernung zwischen der Verankerungsstelle am [Ylauertuerk und dem Ansatzpunkt der Anker an der Abdeckschiene angepasst werden können.attack away or that the retaining anchor at all not at all or only with relatively complex IYIittein the distance between the anchorage point at [Ylauertuerk and can be adapted to the anchor point on the cover rail.

So ist eine Befestigungsvorrichtung bekannt geworden, bei der das l/erankerungsmittel zur Anpassung an diesen wechselnden Abstand aus zwei gegeneinander verstellbaren Einzelteilen hergestellt ist. Diese Einrichtung hat jedoch den Nachteil, dass die Abdeckschiene nicht in optimaler LUeise an ihrem freien Außenrand gehaltert ist, dass auf der Unterseite der Abdeckplatte eine gesonderte Halteschiene für die Verankerung vorgesehen werden muss und die Halteeinrichtung ausserdem teure Schrauborgane aufweist. A fastening device is known become, in which the l / anchoring means to adapt to this changing distance from two mutually adjustable items is made. However, this facility has the disadvantage that the cover rail is not held optimally on its free outer edge that on the underside the cover plate a separate support rail must be provided for anchoring and the Holding device also has expensive screw members.

Sämtliche vorstehend angeführten Nachteile der bekannten Vorrichtungen werden gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch vermieden, dass die Halteeinrichtung für die Abdeckschiene aus einem an der Fensterbank oder Fensterbrüstung verankerbar en Steghalter besteht, in welchem ein Haltesteg o.dgl. längsverschiebbar gelagert ist, der mit seinem vorderen Ende in Eingriff mit dem Vorsprung am Ende des Traufsteges der Abdeckschiene gebracht werden kann. Dabei ist der Haltesteg erfindungsgemäss an seinem eingriffseitigen Ende zum Zwecke eines leich-All of the above-mentioned disadvantages of the known devices are in accordance with the present Invention avoided in that the holding device for the cover rail from one of the Window sill or window parapet can be anchored in a web holder consists, in which a retaining web or the like. Is mounted longitudinally displaceable with his front end are brought into engagement with the projection at the end of the eaves web of the cover rail can. According to the invention, the retaining web is at its engagement-side end for the purpose of easy

ten und sicheren Einrastens in den Vorsprung des Traufsteges klingenartig ausgebildet und mit einer vom Stegende her relativ flach ansteigenden Aufgleitfläche versehen, so dass der Haltesteg nach dem Aufbringen der Abdeckschiene und nach dem Befestigen des Steghalters am Mauerwerk in dem Steghalter in Richtung auf den Traufsteg einfach verschoben werden kann, bis sein Klinkenende in den Vorsprung des Traufsteges einrastet.th and secure locking into the projection of the eaves web formed like a blade and with a from the end of the web provided sliding surface that rises relatively flat, so that the holding web after application the cover rail and after attaching the web holder to the masonry in the web holder in The direction of the eaves web can be easily shifted until its latch end is in the projection of the eaves web clicks into place.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung noch näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine er f indungs-^;-gemäss gehalterte Fensterbankabdeckschiene in fertigmontiertem Zustand;Fig. 1 is a cross section through a he f in- ^; -Accordingly held window sill cover rail in fully assembled state;

Fig. 2 eine Schragbilddarstellung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Haltesteges in gegenüber Fig. 1 stark vergrößertem Maßstäbe;Fig. 2 is an oblique representation of an inventive trained retaining bar in opposite Fig. 1 on a greatly enlarged scale;

Fig. 3 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel eines Haltesteges gemäß der Erfindung;3 shows a modified embodiment a retaining web according to the invention;

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Halte- und Ausrichtvorrichtung.4 shows a further exemplary embodiment of a device according to the invention trained holding and alignment device.

In Fig. 1 ist eine Fensterbankabdeckschiene 1 mit etwa Z-förmigem Querschnitt dargestellt, deren oberer l/er tikalschenkel 1a unter Zwischenlage zweier Dichtungsschnüre 2 in nicht näher dargestellter Weise an dem Fensterrahmen 3 angeschraubt ist und die an ihrem entgegengesetzten Ende einen Traufsteg 1b aufweist, der an seinem unteren Ende mit einem nach innen gerichteten Vorsprung 1c versehen ist. Die Verankerung der Fensterbankabdeckschiene 1 an der Fensterbank 4 erfolgt erfindungsgemäß mit Hilfe eines Steghalters 5, in dessen Kopfteil 6 ein Haltesteg 7 längsverschiebbar gelagert ist, der an seinem vorderen Ende als Rastklinke 8 ausgebildet ist. Der Haltesteg weist am vorderen Ende auf der Oberseite ausserMem einen höckerartigen l/orsprung 16 auf, der den Zwischenraum zwischen dem Haltesteg 7 und der Unterseite der Schiene 1 mindestens annähernd ausfüllt und erlaubt, beim Ausrichten der Schiene 1 letztere mit Hilfe des Steges 7 auch nach oben zu drücken. Ausserdem erschwer! oder verhindert er ein Ausrasten des Haltesteges aus dem l/orsprung 1c.In Fig. 1, a window sill cover rail 1 is shown with an approximately Z-shaped cross-section, the upper l / he tikalschenkel 1a with the interposition of two sealing cords 2 in a manner not shown is screwed to the window frame 3 and at its opposite end an eaves web 1b which is provided at its lower end with an inwardly directed projection 1c. the Anchoring the window sill cover rail 1 on the Window sill 4 takes place according to the invention with the help of a Web holder 5, in the head part 6 of which a holding web 7 is mounted so as to be longitudinally displaceable, which at its front End is designed as a latch 8. The holding bar has at the front end on the top except one hump-like l / orsprung 16, which forms the space between the retaining web 7 and the underside of the Rail 1 at least approximately fills and allows, when aligning the rail 1, the latter with the help of the Bar 7 also to be pressed upwards. Also difficult! or it prevents the retaining web from disengaging from the l / orspring 1c.

UJie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist das Kopfteil 6 des Steghalters 5 mit einer dem Querschnitt des Haltesteges 7 angepassten und ein Gleitlager für den Haltesteg bildenden Durchlass versehen, der durch die beiden spiegelbildlich zueinander angeordneten, abgewinkelten seitlichen Führungsstege 6a und 6b begrenzt wird. Das Kopfteil 6 ist mit einem Be-UJie from Fig. 2 can be seen, the head part 6 of the web holder 5 with a cross section of the Holding web 7 adapted and provided a slide bearing for the holding web forming passage, the by the two angled lateral guide webs 6a and 6, which are arranged in mirror image to one another 6b is limited. The head part 6 is with a loading

festigungslappen 9 verbunden, der einen Längsschlitz 1o aufweist, durch den eine Befestigungsschraube 11 o. dgl. zum Anbringen des Befestigungslappens 9 an der Aussenuiand der Fensterbank 4 hindurchgeführt werden kann. Der Steghalter 5 ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt und die beiden Führungsstege 6a und 6b können federnd ausgebildet sein, so dass sie unter einer gewissen l/orspannung gegen den Haltesteg 7 anliegen, um ein allzu leichtes l/erschieben des Haltesteges 7 in dem Kopfteil zu verhindern.fastening tabs 9 connected, which has a longitudinal slot 1o, through which a fastening screw 11 or the like for attaching the fastening tab 9 to the outside of the window sill 4 is passed can be. The web holder 5 is preferably made of plastic and the two Guide webs 6a and 6b can be designed to be resilient, so that they are under a certain tension rest against the retaining web 7 in order to make it too easy to push the retaining web 7 in the head part impede.

Der Haltesteg 7 muss nicht den aus Fig. 2 ersichlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen. Er könnte auch die Form einer runden Stange haben, die in einem entsprechend ausgebildeten runden Führungskopf 6 verschiebbar gelagert ist.The holding web 7 does not have to have the rectangular cross section shown in FIG. 2. He could also have the shape of a round rod, which are in a correspondingly designed round guide head 6 is slidably mounted.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsform des Steghalters 5 mit einem annähernd in Querrichtung zu dem Haltesteg 7 verlaufenden, an der Aussenseite der Fensterbank verankerten Befestigungslappen 9 ist in erster Linie für die Anwendung bei Gebäuden gedacht, bei denen die Aussenwand und damit auch die Aussenseite der Fensterbank 4 nachträglich mit einem Verputz versehen wird, der auch den Befestigungslappen 9 abdeckt und ihn unsichtbar macht. Bei aus Sichtbeton hergestellten Bauten empfiehlt sich die Verwendung einer abgewandelten Ausführungsform des Steghalters 5, bei der der Befestigungslappen 9¹ etwa parallel zu dem Haltesteg 7 verläuft undThe embodiment of the web holder 5 shown in FIGS. 1 and 2 with a fastening tab 9 which runs approximately in the transverse direction to the holding web 7 and is anchored on the outside of the window sill is primarily intended for use in buildings in which the outer wall and thus also the outside of the window sill 4 is subsequently provided with plastering, which also covers the fastening tab 9 and makes it invisible. In the case of buildings made of exposed concrete, it is advisable to use a modified embodiment of the web holder 5, in which the fastening tab 9 ^{1 runs} approximately parallel to the holding web 7 and

auf der Oberseite der Fensterbank 4 verankert ist, so dass er von vorne nicht sichtbar ist. Zur Erleichterung der Anbringung des Befestigungslappens könnte aber auch die aus Fig. 4 ersichtliche Konstruktion vorgesehen ujerden, bei der ein mittels einer Schraube 12 o. dgl. auf der Oberseite der Fensterbank 4 befestigtes und um die Vorderkante der Fensterbank 4 ragendes LUinkelteil 13 vorgesehen ist, das auf seinem vorderen Schenkel mit einer Gewindebohrung 14 versehen ist, in welcher der Befestigungslappen 9 des Steghalters 5 mittels einer Schraube 15 befestigt ujerden kann.is anchored on the top of the window sill 4 so that it is not visible from the front. To make things easier the attachment of the fastening tab but could also ujerden the construction shown in FIG. 4, in which a means a screw 12 or the like. On the top of the window sill 4 and attached to the front edge of the Window sill 4 protruding LUwinkelteil 13 is provided, which on its front leg with a threaded hole 14 is provided, in which the fastening tab 9 of the web holder 5 by means of a screw 15 can be attached.

Durch die Ausbildung der Halte- und Ausrichtvorrichtung aus zujei verschiebbar miteinander verbundenen Einzelteilen lässt sie sich ohne Schwierigkeit dem jeweiligen Abstand der Ansatzstellen an der Fensterbank und am Traufsteg anpassen. Bei einer Ausbildung des Steghaltars 5 aus einem relativ weichen Kunststoff oder aus biegefähigem Metall kann ausserdem die Winkellage des Befestigungslappens 9 zu dem Kopfteil 6 des Steghalters in gewissem Umfange verändert werden, wodurch eine weitere Anpassung der Haltevorrichtung an die baulichen Verhältnisse an der Hilontagestelle möglich ist und in jedem Falle ein sicheres Einrasten des Haltesteges 7 in den Vorsprung 1c am Traufsteg der Abdeckschiene gewährleistet werden kann.The formation of the holding and aligning device from zujei slidably connected to one another Individual parts can be easily attached to the respective distance between the attachment points Adjust the window sill and the eaves web. When the web holder 5 is formed from a relatively soft one Plastic or bendable metal can also the angular position of the fastening tab 9 to the head part 6 of the web holder can be changed to a certain extent, thereby further adaptation the holding device to the structural conditions at the Hilontagstelle is possible and in any case a secure engagement of the retaining web 7 in the projection 1c on the eaves web of the cover rail is guaranteed can be.

_ 7 _ V_ 7 _ V

Um etuja beim Transport oder bei der Montage ein unerwünschtes Herausfallen des Haltesteges 7 aus dem Kopfteil 6 des Steghalters 5 zu verhindern, könnte der Haltesteg im Bereich seines hinteren Endes mit einem passenden Anschlag versehen werden, beispielsweise mit einem durch den Steg gesteckten Splint. Auch kann die in Fig. 1 mit einer an ihrer Vorderkante flach ansteigenden Gleitfläche versehene Klinke in verschiedener UJeise abgewandelt und der Form des ebenfalls nicht an den dargestellten Querschnitt gebundenen Vorsprunges 1c am Traufsteg 1b angepasst werden.To etuja during transport or during assembly to prevent the holding bar 7 from falling out of the head part 6 of the bar holder 5, the retaining bar could be provided with a suitable stop in the area of its rear end, for example with a cotter pin inserted through the web. The in Fig. 1 with one on her The front edge of the gently sloping sliding surface has been modified in various UJeise and the Shape of the projection 1c on the eaves web, which is also not bound to the cross section shown 1b can be adjusted.

Claims

ϊΑ. 06 7 711 * -9.2. B! Protection claims

1. Window sill cover rail, which has an eaves web on its outside, the profile of which has a hook-like inwardly directed projection at its free end, characterized by a holding member for the cover rail (l), which consists of a web holder (5 ) consists in which a retaining web (7) or the like is mounted so as to be longitudinally displaceable, the front end of which can be brought into engagement with the projection (ic) at the end of the eaves web (Ib) of the cover rail (l).

2. Window sill cover rail according to claim 1, characterized characterized in that the holding web (7) at its engagement-side end for the purpose easy and secure latching into the projection (ic) of the eaves web (Ib) is formed and a sliding surface that rises relatively flat from the end of the web having.

3. Window sill cover rail according to claim 1 and 2, characterized in that the holding web (7) at its engagement-side end on its upper side

- 2 -

seen with a hump-like projection (16) is at least approximately the space between the holding web (7) and the bottom the cover rail (l) fills.

4. Window sill cover rail according to one or more dar claims 1 to 3, characterized in that the holding web (7) has an angular cross section.

5. Window sill cover rail according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the retaining bar (?) has a round or rounded cross-section.

6. Windowsill cover rails according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the web holder (5) has a head part (6) with one of the Cross-section of the holding web (7) adapted and a slide bearing for the holding web (7) forming the recess and one connected to the head part (6) Has fastening lugs (9).

7. Window sill cover rail according to claim 6, characterized characterized in that the head part (6) of the web holder (5) two profiled spaced parallel and mirror images Has guide webs (6a, 6b) which form the holding web (7) partially encompassed.

8. window sill cover rail according to claim 7, characterized in that the guide webs (6a, 6b) can be displaced between them arranged retaining web (7) rest resiliently.

9. Window sill cover rail according to claim 6, characterized in that the fastening tab (9) with at least one recess, uorzuguieise with a longitudinal slot (1G) for Recording of a fastening screw (ll) or the like. is provided.

10. Window sill cover rail according to claim 6 and / or Claim 9, characterized in that the fastening tab (9) of the web holder (5) by appropriate shaping and alignment with respect to the head part (6) for attachment parallel to the building deaussenujand or can be formed parallel to the window sill (4).

11. Window sill cover rail according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the web holder (5) made of plastic and the retaining web (7) made of metal are.

12. Windowsill cover rail after one or several of claims 1 to 11, characterized in that that the retaining web (7) at its non-engaging end with a split pin

- 4 -i

or any other stop device and is therefore stored in the web holder (5) in such a way that it cannot be lost.