DE1908352U

DE1908352U - CONTAINER FOR HOT WATER HEATERS.

Info

Publication number: DE1908352U
Application number: DES49083U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1964-06-11
Filing date: 1964-06-11
Publication date: 1965-01-14

Description

Behälter für HeißwasssrbereiterContainer for hot water heater

Die Neuerung bezieht sich auf einen aus mehreren Teilbehältern zusammengesetzten Behälter für Heißwasserbereiter, insbesondere elektrische Heißwasserbereiter.The innovation relates to a container for hot water heaters, in particular, which is composed of several partial containers electric water heaters.

Wenn der Behälter eines Heißwasserbereiters aus mehreren Teilbehältern zusammengesetzt ist, so ist es üblich, die Verbindung der Behälterteile als Schweißnaht (Überlappnaht, Stumpfnaht, Bördelnaht) oder als Lötnaht herzustellen. Die Neuerung geht von der Erkenntnis aus, daß der Rand eines Teilbehälters sich vorteilhaft zur Versteifung des Gesamtbehälters ausnutzen läßt.If the tank of a water heater consists of several partial tanks is composed, it is common to connect the container parts as a weld seam (lap seam, butt seam, flanged seam) or as a soldered seam. The innovation is based on the knowledge that the edge of a partial container is advantageous can be used to stiffen the entire container.

Die Neuerung besteht darin, daß bei einem Behälter der erwähnten Art mindestens ein Teilbehälter einen durch Bördelung versteif-The innovation is that in a container of the type mentioned, at least one partial container has a stiffened by crimping

Hsp/Si 8.6.1964Hsp / Si 8/8/1964

PYA 64/5216PYA 64/5216

ten Rand "besitzt. Dabei ist es auch möglich, daß in die Schweißnaht ein besonderer Träger einbezogen ist.th edge ". It is also possible that in the weld a special carrier is involved.

Die Ausbildung erfolgt mit Vorteil in der Weise, daß die Randfläche eines Teilbehälters und/oder der Bördelrand zur Erzielung einer glatten Aussenfläche des Heißwasserbereiters eingedrückt ist. Der Behälter gemäß der Neuerung läßt sich aus dünnerem Blech als bisher üblich erstellen.The training takes place with advantage in such a way that the edge surface of a partial container and / or the beaded edge to achieve a smooth outer surface of the hot water heater is. The container according to the innovation can be made from thinner sheet metal than was previously the case.

Der Neuerungsgegenstand wird im folgenden anhand der Zeichnung veranschaulicht. Dabei zeigenThe subject of the innovation is illustrated below with the aid of the drawing. Show it

die Figuren 1, 2 und 3 unterschiedliche Ausbildungen des Bördelrandes eines Teilbehälters für einen Heißwasserbereiter, währendFigures 1, 2 and 3 different designs of the beaded edge of a partial tank for a hot water heater, while

Figur 4 den Aufbau eines Behälters aus mehr als zwei Teilbehältern erläutert.FIG. 4 shows the structure of a container from more than two sub-containers explained.

Der in Figur 1 dargestellteHBehälter ist aus den beiden Teilbehältern 1 und 2 zusammengesetzt. Dabei besitzt der untere Behälter 2 einen als Versteifung wirkenden Bördelrand B, an den die Randfläche des Behälters 1 angeschweißt ist. Zur Erzielung einer glatten Aussenfläche ist die Randflache des Teilbehälters 1 etwas eingedrückt. In die Schweißnaht ist zur zusätzlichen Versteifung des Behälters der Träger 11 einbezogen.The H container shown in Figure 1 consists of the two sub-containers 1 and 2 put together. The lower container 2 has a flanged edge B which acts as a stiffener and against which the edge surface of the container 1 is welded on. To achieve a smooth outer surface the edge surface of the container part 1 is slightly depressed. The carrier 11 is included in the weld seam for additional stiffening of the container.

PVA 64/5216PVA 64/5216

Die Bördelung kann in den unterschiedlichsten Formen durchgebildet sein, die Figuren 2 und 3 zeigen weitere Ausbildungen C und D für die Bördelung.The flanging can be formed in the most varied of forms Figures 2 and 3 show further configurations C and D for the flanging.

In Figur 4 ist ein Behälter 3 eines Heißwasserbereiters dargestellt, der aus den vier Teilbehältern 4,5,6 und 7 zusammengesetzt ist. Dabei ist jeweils der Bördelrand des einen Teilbehälters mit der glatten Randfläche des anderen Teilbehälters verschweißt, die Schweißnähte sind mit 8,9,10 bezeichnet. Wie Figur 4 erkennen läßt, sind in dem dargestellten Fall die Bördelränder der Teilbehälter zur Erzielung einer glatten Aussenfläche etwas eingedrückt.In Figure 4, a container 3 of a hot water heater is shown, which is composed of the four sub-containers 4, 5, 6 and 7. The beaded edge of the one part of the container is in each case welded to the smooth edge surface of the other part of the container, the weld seams are denoted by 8,9,10. Like figure 4 shows, in the case shown, the flanged edges of the partial containers are somewhat to achieve a smooth outer surface depressed.

4 Schutzansprüche 4 Figuren4 claims for protection 4 figures

Claims

PVA 64/5216 ■ Protection claims

1. Container composed of several sub-containers for Hot water heaters, in particular electric hot water heaters, characterized in that at least one partial container has an edge stiffened by flanging.

2. Container according to claim 1, characterized in that the partial container with another partial container on the flanged edge is welded or soldered.

3. Container according to claim 2, characterized in that a special carrier is included in the weld seam.

4. Container according to one of claims 1 to 3 »characterized in that that the 'edge surface of a partial container and / or the flanged edge to achieve a smooth outer surface of the hot water heater is depressed.