DE1907053C

DE1907053C - Garbage truck with a garbage collection bin and a loading device on the back of it

Info

Publication number: DE1907053C
Authority: DE
Inventors: Allard Roeselare Vandekerckhove (Belgien)
Original assignee: Constructiewerkhuizen Vandekerckhove NV
Current assignee: Constructiewerkhuizen Vandekerckhove NV
Publication date: 1972-11-30

Description

Die F.rfiiulung bezieht sich auf ein Müllfahrzeug mit einem Müllsammelbehälter und an dessen Rückseite angeordneter Ladevorrichtung, bestehend aus einer den Müll von einem Hinfülltrog in den Sammelbehälter unter gleichzeitiger Ausbildung eines zeitweiligen Schiittraumes befördernden Schiebepresse sowie aus einer den Müll im Sammelbehälter verdichtenden Sehaukelpresse, wobei eine der ausgefahrenen Schiebopiesse zugeordnete Seitenwand den /.eilweiligen Sthültraumboden bildet, und beide Pressen in der hochklappbarcn rückseitigen Tür des Sammelbehälters angeordnet sind. Derartige Müllfahrzeuge sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Es Ist eine Ausführungsform (vgl. deutsche Auslegc-S schrift 1 219 387) bekannt, bei der die Schiebeprcsse als sich geradlinig hin- und zurückbewegender Preßkolben ausgebildet ist. Bei dieser Ausführungsform ist nachteilig, daß der Schüttraumboden oberhalb der Schiebcpressc liegt und damit verhältnismäßig viel The F.rfiiulung relates to a garbage truck with a garbage collection container and a loading device arranged on its rear side, consisting of a push press that transports the garbage from a filling trough into the collection container with the simultaneous formation of a temporary sliding space, as well as a swing press that compresses the garbage in the collection container, whereby a the side wall associated with the extended sliding piss forms the partial chest space floor, and both presses are arranged in the hinged rear door of the collecting container. Such garbage trucks are known in various embodiments. An embodiment (cf. German Auslegc-S script 1 219 387) is known in which the sliding press is designed as a press piston that moves back and forth in a straight line. In this embodiment it is disadvantageous that the bulk floor is above the sliding press and thus a relatively large amount

to Raum beansprucht wird. Bei einer anderen bekannten Ausführungsform (vgl. USA.-Patentschrift 3 254 782) besteht die Schiebepresse aus einer hydraulisch betätigten Schiebeplatlc, die über dem Schüttraumboden schwenkt und an die eine flexible Bahn angeschlossen fet, die im ausgefahrenen Zustand der Schiebepresse den zeitweiligen Schüttraum boden bildet. Dabei sind die Abmessungen dsr Schiebepresse sehr viel kleiner und die F.inschüttöffming liegt tiefer. Die Konstruktion ist jedoch insofernto space is claimed. In another known embodiment (see US Pat. No. 3,254,782), the sliding press consists of a hydraulically operated sliding plate that swivels over the bulk floor and is connected to a flexible path that forms the temporary bulk floor when the sliding press is extended . The dimensions of the sliding press are much smaller and the filling opening is lower. The construction is so far

ao nachteilig, als die flexible Bahn sehr hohen Beanspruchungen ausgesetzt ist und folglich kein-j lange Lebensdauer besitzt.a disadvantage as the flexible web is subject to very high stresses exposed and consequently no-j long life owns.

Der [Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Müllfahrzeug der eingangs beschrieb-nen Art an/u-The [invention is based on the object of providing a garbage truck of the type described at the beginning.

geben, bei dem dieser Nachteil untci Beibehaltung der Vorteile nicht mehr eintritt und die Schiebepresse robust und dennoch in ihren Abmessungen klein ausgebildet ist.give at which this disadvantage untci retention the advantages no longer occur and the sliding press is robust and yet small in size is.

Bei einem Müllfahrzeug der eingangs genannten Art besteht die Erfindung darin, daß die Seitenwand der Schiebepresse im wesentlichen aus zwei mit jeweils verschiedenen Radien gebogenen, konzentrisch angelenkten, eng benachbart verlaufenden Platten bestein, wobei diese Platten bei ihrer Schwenkbewegung einander mitnehmen können, und daß al Sehaukelpresse als oberhalb der Schiebepressc angelenkte, doppeltwirkende Presse mit zwei derartig übereinander angeordneten Stoßplatten ausgebildet ist, daß mittels der unteren Stoßplatte eier von der Schiebcpresse in den Sammelbehälter eingebrachte Müll weiter drückbar und verdichtbar ist und mittels der oberen Stoßplatte der Müll im oberen Teil des Sammelbehälters verdichtbar ist. Nach bevorzugter Ausführungsform der Lrhndung soll die Anordnung so getroffen sein, daß die Platte mit dem größe.en Radius der Seitenwand der Schiebeprcsse an ihrer einen Längskante einen aufwärts weisenden Anschlag und an ihrer anderen Längskante eine mit ihrem freien Ende auf der zylindcrförmig gebogenen Bodenplatte der Ladevorrichtung aufliegende Schiebcplattc aufweist, und daß die Platte mit dem kleineren Radius an beiden Seitenkanten einen nach unten weisenden, in der Bahn des Anschlages der anderen Platte liegenden Anschlag aufweist. Darüber hinaus sollen crfindungsgcmäß d'e Platten der Schiebepressc Sci'cnwangen aufweisen und wenigstens eine der zur gebogenen Platte mit Schiebeplattc gehörigen Seitenwangen an eiv.em Hydraulikzylinder pngeleiikt sein, der seinerseits an einem festen Teil der hochklappbaren rückseitigen Tür angelcnkt ist.In a garbage truck of the type mentioned, the invention consists in that the side wall of the sliding press consists essentially of two concentrically hinged, concentrically articulated, closely spaced plates that are bent with different radii, these plates being able to take each other with them during their pivoting movement, and that al swinging press is designed as a double-acting press articulated above the sliding press with two impact plates arranged one above the other so that the garbage brought into the collecting container by the sliding press can be further pressed and compacted by means of the lower impact plate and the garbage in the upper part of the collecting container can be compacted by means of the upper impact plate . According to a preferred embodiment of the projection, the arrangement should be such that the plate with the larger radius of the side wall of the sliding jaws has an upward-facing stop on its one longitudinal edge and one with its free end on the cylinder-shaped curved base plate of the loading device overlying sliding plate, and that the plate with the smaller radius on both side edges has a downward-facing stop lying in the path of the stop of the other plate. In addition, should have cr findungsgcmäß d'e plates of Schiebepressc Sci'cnwangen and at least one of the associated with the curved plate with Schiebeplattc side cheeks be pngeleiikt to eiv.em hydraulic cylinder, which is in turn angelcnkt to a fixed part of the flip-up rear door.

Die mit der Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß Schiebepresse und Sehaukelpresse in sehr raumsparender Lage zueinander angeordnet sind und ein niedriger Laderand erzielbar ist, so daß das Beladen keine Schwierigkeiten macht. Dabei ist die Schiebepressc so robust gestaltet, daß sie den .niflreteiiden Belastungen auf die Dauer gewachsen sein dürfte.The advantages achieved with the invention are to be seen essentially in that the sliding and the press Sehaukelpresse are arranged in a very space-saving position to each other and a low loading edge is achieved, so that loading is not difficult. The sliding press is designed so robustly that it should be able to cope with the long-term stresses and strains.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt wieIn the following the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment; it shows how

F i g. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Müllfahrze-'^es schematischerweise wiedergibt,F i g. 1 is a side view of an inventive Garbage trucks - '^ it shows schematically,

F i g. 2 einen Längsschnitt des Hinterteiles des Müllfahrzeuges gemäß der Fi g. 1 wiedergibt und F i g. 2 shows a longitudinal section of the rear part of the garbage truck according to FIG. 1 reproduces and

F i g. 3 eine der F i g. 2 entsprechende Ansicht der betreffenden Vorrichtung in einer zweiten charakeristischen Lage wiedergibt.F i g. 3 one of the F i g. 2 corresponding view of the relevant device reproduces in a second characteristic position.

Wie aus den Figuren weiter hervorgeht, ist der Müllfahrzeug im wesentlichen aus einem Fahrzeug 1 mit einem Gestell 2, worauf ein Müllbehälter 3 angeordnet ist, der seinerseits auf einem nach hinten kippbaren Rahmen 4 des Fahrzeuggestells 2 montiert ist.As can also be seen from the figures, the garbage truck is essentially composed of a vehicle 1 with a frame 2, on which a refuse container 3 is arranged, which in turn is mounted on a frame 4 of the vehicle frame 2 that can be tilted backwards.

Gemäß dem durch die F i g. 1 erläuterten Beispiel ist der Müllsammelbehälter 3 unbeweglich auf dem Fahrzeuggestell 2 befestigt, wobei die Leerung des Müllsammelbehälters 3 mittels einer durch einen hydraulischen Teleskopkolben 6 bewegter Aus-xhütt-•ivand 5 stattfindet. According to the FIG. 1, the refuse collection container 3 is fixed immovably on the vehicle frame 2, the refuse collection container 3 being emptied by means of a discharge wall 5 moved by a hydraulic telescopic piston 6.

Wie aus den Figuren weiter hervorgeht, ist der Müllsammelbehälter 3 mit einer um die Schwenkachse 8 schwenkbaren rückseitigen Tür 7 versehen.As can also be seen from the figures, the garbage collection container 3 is provided with a pivot axis 8 pivoting rear door 7 provided.

In der Tür 7 ist die Ladevorrichtung angeordnet. Die Ladevorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Schiebepresse 17, welche hauptsächlich aus einer senkrechten Schiebeplatte 18 besteht, die unten mit einem zweifach umgebogenen Verstärkungsteil 19 bis 20 versehen ist, während ihr Oberrand aus einer zylinderförmig gebogenen Platte 21, deren freies Ende einen Anschlag 22 aufweist, versehen ist. Zwischen der Schiebeplatte 18 und der zylinderförmig geoogenen Pla'te 21 ist an jedem F.nde der Schiebepresse 17 eine an der entspicchenden Seitunwand der Tür 7 anstoßende Stützplatte 23 angeordnet, während über der Länge der betreffenden Elemente eine oder mehrere Stützplatten 24 zur Verstärkung der Konstruktion und fortwährenden Sicherung des korrekten Abstandes zwischen den obengenannten Teilen IS und 19 einerseits und der gebogenen Platte 21 andererseits angeordnet sind.The loading device is arranged in the door 7. The loading device consists essentially of a sliding press 17, which mainly consists of a vertical sliding plate 18, which is below is provided with a double bent reinforcement part 19 to 20, while its upper edge is off a cylindrically curved plate 21, the free end of which has a stop 22, is provided. Between the sliding plate 18 and the cylindrical geoogenic plate 21 is the sliding press at each end 17 one on the corresponding side wall the door 7 abutting support plate 23 is arranged, while over the length of the elements concerned one or more support plates 24 to reinforce the structure and keep the correct distance between the above-mentioned parts IS and 19 on the one hand and the curved plate 21 are arranged on the other hand.

Die Seitenstützen 23 sind oberhalb der zylinderförmigen Platte 21 mit Seitenwangen 25 verlängert, deren jede gelenkig um einen Zapfen 26 an der Innenseite der Seitenwand der Tür 7 angeordnet ist.The side supports 23 are above the cylindrical Plate 21 extended with side cheeks 25, each of which is articulated around a pin 26 on the inside the side wall of the door 7 is arranged.

Jede SeitenwangL 25 ist mittels eines Gelenkes 27 am freien Ende der Kolbenstange 28 eines Hydraulik-Zylinders 29 gekuppelt, der seinerseits mittels eines Gelenkes 30 mit der Seitenwand der Tür 7 verbunden ist.Each SeitenwangL 25 is by means of a joint 27 at the free end of the piston rod 28 of a hydraulic cylinder 29 is coupled, which in turn is connected to the side wall of the door 7 by means of a hinge 30 is.

Oberhalb der zylinderförmig gebogenen Platte 21 befindet sich eine zweite zylinderförmig gebogene Platte 31, welche mit der erstgenannten Platte 21 konzentrisch ist und beiderseits einen abwärts gerichteten Anschlag 32 bzw. 33 aufweist, welche Anschläge 32 und 33 abwechselnd mit dem aufwärts gerichteten Anschlag 22 der Schiebepresse 17 zusammenwirken. Die Platte 31 ist an jedem Ende mit einer gegen eine Seitenwange 25 der Schiebepresse 1? anliegenden Seitenwange 34 versehen, die freidrehend uip die Zapfen 26, an denen die Schiebepresse 17 cbcm'alls freigelenkig gekuppelt ist, angeordnet sind.Above the cylindrically bent plate 21 there is a second cylindrically bent plate Plate 31, which is concentric with the first-mentioned plate 21 and on both sides a downwardly directed Has stop 32 and 33, which stops 32 and 33 alternate with the upward Stop 22 of the sliding press 17 interact. The plate 31 is at each end with a counter a side wall 25 of the sliding press 1? adjacent side cheek 34 provided, the freely rotating uip the Pins 26, to which the sliding press 17 is cbcm'all freely hinged, are arranged.

Schließlich befindet siel, oberhallrder zylinderförmig gebogenen Platte 31 eine Gleilebcne 35, deren Unterrand an die ''latte 31 anschließt und deren Oberrand einen waagerechten Teil 36 aufweist, worauf ein beispielsweise aus Hartgummi hergestellter Laderand 37 befestigt ist. Die Gleitebene 35 ist mittels des Teiles 36 beiderseits mit den Seitenwänden der Tür 7 verbunden. Sie ist außerdem mit Zwischenstützen 38 am Teil 36 befestigt. Finally, on the upper hall wheels of the cylindrically curved plate 31, there is a sliding level 35, the lower edge of which adjoins the slat 31 and the upper edge of which has a horizontal part 36, to which a loading edge 37 made for example of hard rubber is attached. The sliding plane 35 is connected to the side walls of the door 7 on both sides by means of the part 36. It is also attached to part 36 with intermediate supports 38.

Der Boden der Tür 7, der Schüttraumboden, besteht aus einer zylinderförmig gebogenen Platte 19, deren geometrische Achse mit der der Zapfen 26, womit der Verstärkungsteil 19 der Schiebepresse 17 zusammenwirkt, zusammenfällt.The bottom of the door 7, the bulk floor, consists of a cylindrically curved plate 19, the geometric axis of which coincides with that of the pin 26, with which the reinforcing part 19 of the sliding press 17 cooperates.

ίο Oberhalb der Schiebepresse 17 befindet sich eine Sch lukelpresse 40, welche im wesentlichen aus einer unteren Stoßplatte 41, einer oberen Stoßplatte 42 und einem nahezu L-förmig gebogenen Teil 43 zwischen beiden Stoßplatten besteht. Die Stoßplatten 41, 42 und das Teil 43 sind an ihren Enden mit Wangen 44 verbunden, deren jede Wange 44 freidrehend um einen an der Seitenwand der Tür 7 befestigten Zapfen 45 angeordne* ist, und mit einem oder mehreren Längsstütxen 46 zur Verhinde- ;ng von Durchbiegung versehen. An der Rückseite unü an jedem Ende der Schaukelpresse 40 ist mittels des Gelenkes 47 das freie Ende der Kolbenstange 48 eines hydraulischen Zylinders 49 befestigt, der seinerseits mittels des Gelen.es 50 mit der Seitenwand der Tür 7 verbunden ist. ίο Above the sliding press 17 is a Schukel press 40, which consists essentially of a lower cleat 41, an upper cleat 42 and an almost L-shaped bent part 43 between the two cleats. The ends of the cleat plates 41, 42 and the part 43 are connected to cheeks 44, each cheek 44 of which is arranged freely rotating around a pin 45 attached to the side wall of the door 7, and with one or more longitudinal supports 46 for preventing provided of deflection. The free end of the piston rod 48 of a hydraulic cylinder 49 is attached by means of the joint 47 to the rear and at each end of the rocking press 40, which in turn is connected to the side wall of the door 7 by means of the gel 50.

Dank der zylinderförmigen Bodenplatte 39 des zum Einschütten von Müll, Abfällen u.dgl. dienenden SchiUtraumes V und der zweckmäßigen Anordnung der Schiebepresse 17 befindet der Laderand 37 sich auf geringer Höhe oberhalb des Fahrweges di_.-> Fahrzeuges, was das Leeren der Mülleimer bzw. Einschütten willkürlicher, vor allem schwerer und großer Gegenstände in den Schüttraum V außerordentlich erleichtert. Außerdem erhält man dadurch einen sehrThanks to the cylindrical base plate 39 of the ski room V , which is used for pouring in rubbish, rubbish, and the like, and the convenient arrangement of the sliding press 17, the loading edge 37 is located at a low level above the driveway of the vehicle, which makes emptying the trash can or Pouring arbitrary, especially heavy and large objects into the bulk space V is extremely facilitated. It also gives you a great deal

.35 groben Nutzrauin, dessen Schüttbieite sich über der Gesamtbreite des Müll^frlirzeuges erstreckt..35 coarse usable area, the bulk of which extends over the entire width of the garbage ^for items.

Schließlich bietet die Vorrichtung den Vorteil, daß die Schiebepresse 17 mit den Platten 21 und 31 dank ihrer Zweigliedrigkeit in der zurückgezogenen Lage einen sehr kleinen Raum einnimmt, was den Nachteil einer zu weit nach hinten ausladenden Konstruktion und also eines zu hoch und zu weit rückwärts angeordneten Laderandes 37 vermeidet.Finally, the device has the advantage that the sliding press 17 with the plates 21 and 31, thanks to its two-part structure, takes up a very small space in the retracted position, which has the disadvantage of a construction projecting too far backwards and therefore too high and too far backwards Loading edge 37 avoids.

Die Wirkungsweise der Lade- und Verdichtungs-The mode of operation of the loading and compression

vorrichtung ist äußersi einfach. Sie läßt sich folgendermaßen beschreiben.device is extremely simple. It can be described as follows.

Die Bewegung der Schiebepresse 17 wird durch die Hydraulik-Zylindtr 29 erzeugt, welche mittels der Seiienwangen 25 die Schiebeplatte 18 um den ZapftnThe movement of the sliding press 17 is generated by the hydraulic cylinder 29, which by means of the Seiienwangen 25, the sliding plate 18 around the pin

26 schwenken und demzufolge den im Schüttraum V oefindliehen Müll mittels der Schiebeplatte 18 mitnehmen. Wenn der Anschlag 22 der Platte 21 die Stelle, wo sich gemäß der F i g. 2 der Anschlag 32 der Platte 31 befindet, erreicht, nimmt die weiter sehwenkende Platte 21 die Platte 31 mit, infolgedessen, wie aus de- Fig. 3 ersichtlich, stets ein genügend großer Schüttraum V vorhanden ist, um die Unterbrechung der Arbeit, d. h. des Einladens von Müll, Abfällen u.dgl., während der Aufwärtshcwegung der Schiebepresse 17 bzw. des Wegsloßcns von Müll u. dgl. zu vermeiden.26 swing, and accordingly the oefindliehen in cubic V waste by means of the slide plate 18 to take. If the stop 22 of the plate 21 is the point where according to FIG. 2, the stop 32 of the plate 31 is reached, 21 takes the further sehwenkende disk, the disk 31, as a result, as shown in de- Fig. 3, always a sufficiently large cubic V is provided to the interruption of the work, that is, the To avoid loading rubbish, rubbish and the like during the upward movement of the sliding press 17 and / or the rubbish lock and the like.

Wenn die ochiebcplatte 18 sich in der durch die F i g. 3 gezeigten Lage befindet, befindet die untere Stoßplatte 41 der Schaukelpresse 40 sich in ihrer rückwärtigen Lage, wobei die hydraulischen Zylinder 49 unter Druck gebracht werden und die Schaukelpresse 40 um die Zapfen 45 schwenken, um den Müll der sich in der durch die Fig. 3 gezeigten Lage ober-When the sliding plate 18 is in the through the F i g. 3 is the position shown, the lower cleat 41 of the rocking press 40 is in their rear position, where the hydraulic cylinders 49 are brought under pressure and the rocking press 40 pivot about the pin 45 to remove the garbage that is located in the position shown in FIG.

halb tier Sehiebeplatle 18 befindet, in den Miillsammclbehälter 3 bis zur Lage gemäß der l·'i g. 2 zu stollen. half-tier viewing plate 18 is placed in the bin 3 up to the position according to the l · 'i g. 2 to stud.

Wenn die Seiliebepresse 17 sodann in ihre Rücklage zuriivkgehiacht wird, wird die Schaukelpresse 40 gekippt, damit die obere Stoßplatte 42 auf dem sich bereits im Müllsammelbehältcr 3 befindlichen Müll einwirken kann, so daß die Verdichtung des Mülls M>\voh! an tier Unterseite des Müllsammelbehälters 3 durch die Stoßplatte 41 als auch an dessen Oberseite durch die Stoßplatte 42 stattfindet. Dies führt zu einer gleichmäßigen Verteilung des Mülls im ganzen Müllsanimelbehälter 3 und somit zu einer optimalen Ausnutzung dos betreffenden Raumes.When the cable press 17 is then in its back position is moved back, the rocking press 40 is tilted so that the upper cleat 42 is on the already in the Müllsammelbehältcr 3 garbage can act, so that the compaction of the garbage M> \ voh! on the bottom of the bin 3 takes place through the impact plate 41 as well as on its upper side through the impact plate 42. this leads to an even distribution of the garbage in the whole garbage container 3 and thus an optimal one Use of the relevant space.

Rir die Anwendung genormter Mülleimer bzw. Müllgefäße läßt sich in der Hinterwand der Tür 7 eine mit den betreffenden Himern bzw. Gefäßen zusammenwirkende Schutt vorrichtung anordnen.For the use of standardized rubbish bins or Garbage cans can be in the rear wall of the door 7 a cooperating with the relevant rasp or vessels Arrange debris device.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

i 907 053

Patentansprüche:Patent claims:

L Garbage truck with a garbage collection container and a loading device arranged on its rear side, consisting of a push press transporting the garbage from a filling trough into the collecting receptacle with the simultaneous formation of a temporary bulk space as well as a rocking press which compresses the garbage in the collecting receptacle, with a side wall assigned to the extended push press being the temporary one Forms bulk floor, and both presses are arranged in the foldable rear door of the collecting container, characterized in that the side wall (21, 31) of the sliding press (17) essentially consists of two conccni; iseh articulated, closely adjacent, curved, each with different radii Plates (21, 31), the plates being able to take each other with them during their pivoting movement, and that the swinging press (40) ills, double-acting press with two such superimposed push plates (41, 42) a is trained. that by means of the lower cleat (41) the garbage brought into the collecting container by the sliding press can be further pressed and compacted and in the middle the upper one. Butt plate (42) d'T garbage can be compressed in the upper part of the collecting container.

2. Garbage truck according to claim 1, characterized in that the plate (2 »j with the larger radius of the rope wall of the sliding press (i7) has an upward-facing stop (22) on its one longitudinal edge and one with its fr-i on its other longitudinal edge '-n Rude has sliding plate (18) resting on the cylindrically curved base plate (39) of the loading device and that the plate (31) with the smaller radius has a downward pointing in the path of the stop (22) on both side edges has other plate (21) lying stop (32 or 33).

3. Garbage truck according to claim 1 or 2, characterized in that the plates (21, 31) of the sliding press (17) have Seitenwatigen (25 or 34) and at least one of the curved plate (2J) with sliding plate (18) belonging rope cheeks is hinged to a hydraulic cylinder (29) which in turn is hinged to a fixed part of the foldable rear door (7).