DE1882570U

DE1882570U - CONNECTING CLAMP OR ROW TERMINAL.

Info

Publication number: DE1882570U
Application number: DE1958R0016632
Authority: DE
Inventors: Erno Reich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-07-10
Filing date: 1958-06-28
Publication date: 1963-11-14

Description

RA.5788Ö5*1ÖJ.63RA.5788Ö5 * 1ÖJ.63

DIPL-ING. E. RATHMANNDIPL-ING. E. RATHMANN

DIPL-ING. R. MERTENS 6 Frankfurt a. M., den 3. September 1963DIPL-ING. R. MERTENS 6 Frankfurt a. M., September 3, 1963

PATENTAN WÄ LTE ^{Neue Mainzer Stn 40}"⁴² PATENTAN WÄ LTE ^{Neue Mainzer Stn 40} " ⁴²

Fernsprecher 23927, 27525Telephone 23927, 27525

Gm 58 111 M/LGm 58 111 M / L

_Betr, R 16 632/210 Gm _Betr , R 16 632/210 Gm

Brno REICH, Budapest V, Dorottya-utca 3>Brno REICH, Budapest V, Dorottya-utca 3>

Andräs KOElH, Budapest XII, Varosmajor utcaAndras KOElH, Budapest XII, Varosmajor utca

Verbindungs- "bzw. AIdzweigklemme für elektrische leiterConnection or AIdzweigklemme for electrical ladder

Die Neuerung betrifft eine Verbindungs- bzw. Abzweigklemme für elektrische leiter, die aus einem Klemmenkörper mit einer Gewindebohrung zur Aufnahme einer Klemmschraube besteht· The innovation relates to a connection or branch terminal for electrical conductors, which consist of a terminal body with a threaded hole for receiving a clamping screw

Das Ziel der Neuerung besteht in erster Linie darin, eine Klemme anzugeben, die sowohl das Einlegen von Leitern als auch das Einführen von Leitungsenden in die Klemme sowie das Verbinden solcher Leiter in der Klemme gestattet»The aim of the innovation is primarily to provide a terminal that can be used for both the insertion of conductors and the the introduction of cable ends into the terminal and the connection of such conductors in the terminal are also permitted »

— 2 —- 2 -

Es sind A"bzweigdosenklemmen bekannt, worin eine Stiftschraube in eine G-ewindebohrung des Klemmenkörpers so weit eingeschraubt werden kann, daß sie in einen Leitungskanal reicht und dort auf die eingeführten Leitungsenden drückt, also so die elektrische Verbindung herstellt. Der Druck wird dabei durch die elastische Verformung zwischen den G-ewindegängen der Schraube und der G-ewindebohrung erhalten. Abzweigungen im Sinne der Neuerung, also durch Anschließen durchgehender Leiter hergestellte Verbindungen, sind mit einer solchen Klemme praktisch nur für blanke Drähte möglich, nicht aber für solche Drähte, deren Isolation nicht durch den Leitungskanal hindurchgezogen werden kann.There are A "or branch socket terminals are known in which a stud screw can be screwed into a G-threaded hole in the clamp body so that it fits into a conduit enough and there presses on the inserted cable ends, thus establishing the electrical connection. The pressure is created by the elastic deformation between the G-thread turns of the screw and the G-thread bore obtain. Branches in the sense of the innovation, i.e. connections made by connecting continuous conductors, are practically only possible with such a terminal for bare wires, but not for such wires, their insulation cannot be pulled through the duct.

Die üblicherweise verwendeten Verbindungsklemmen und Klemmleisten haben aus Buntmetallen gedrehte Organe, die die Leitungen aufeinander drücken und die bei Verwendung in Abzweigdosen mit I&oIierumhüllung versehen sein müssen» Ihre Herstellung ist teuer und das Abbrechen der Isolierumhüllung kann zu Betriebsstörungen führen. Diese Nachteile sollen mit der Klemme nach der Neuerung vermieden werden.The commonly used connecting clamps and terminal strips have organs made of non-ferrous metals, which press the cables against each other and which have to be provided with an I & O sleeve when used in junction boxes. These disadvantages are to be avoided with the clamp according to the innovation.

Die Neuerung betrifft also eine Verbindungs- bzw. Abzweigklemme für elektrische Leiter, die aus einem Klemmenkörper mit einer Gewindebohrung zur Aufnahme der Klemmschraube besteht. Diese Klemme zeichnet sich dadurch aus, daß der Klemmenkörper aus Isoliermaterial hergestellt und mit einer zur Aufnahme der Leitungen dienenden offenen Nut versehen ist, deren Seitenwände im oberen Teil ein Gewinde zur Aufnahme der aus Isoliermaterial gefertigten Klemmschraube haben, wobei der Klemmkörper und die Klemmschraube ihren Druck über ein federndes Druckstück auf die Leitungen ausüben. The innovation thus relates to a connection or branch terminal for electrical conductors, which consist of a terminal body with a threaded hole to accommodate the clamping screw consists. This clamp is characterized in that the clamp body made of insulating material and with a for receiving the lines serving open groove is provided, the side walls of which have a thread in the upper part for receiving of the clamping screw made of insulating material, the clamping body and the clamping screw being theirs Apply pressure to the lines using a spring-loaded pressure piece.

Eine so ausgebildete Klemme ist nicht nur mit geringen Kosten herstellbar, sondern bietet auch eine größere Betriebssicherheit, zumal der Druck federnd übertragen wird und die Klemme auch zum Verbinden von Aluminiumleitungen geeignet ist, denn solche Leitungen kommen nicht mit Buntmetallen in Berührung, so daß auch eine Korrosionsgefahr ausgeschlossen ist. Die unterschiedliche thermische Längenausdehnung von Kunststoff und Metallen wird durch das federnde Druckstück aufgenommen.A clamp designed in this way is not only available with minor Can be produced cost, but also offers greater operational reliability, especially since the pressure is resiliently transmitted and the clamp is also suitable for connecting aluminum lines, because such lines do not come into contact with non-ferrous metals, so there is also a risk of corrosion is excluded. The different thermal expansion of plastic and metals is caused by the resilient Pressure piece added.

Bei Apparaten mit Kunststoffgrundplatte kann diese neuerungsgemäß mit der Verbindungsklemme aus einem Stück gepreßt werden. Dadurch kann man die Anschlußleitungen unmittelbar an das herausgeführte Wicklungsende der Leiter oder der Anschlußkontakte drücken, wodurch die Übergangswiderstände verringert und Arbeitszeit und Material eingespart werden. Bei der Ausbildung als Klemmleiste bietet die Einzelklemme den Vorteil, daß die Klemmen berührungssicher sind und der Anschluß und das Lösen der Leitungen unter Spannung vorgenommen werden kann, weil die Druckoder Klemmschraube aus Isoliermaterial besteht.In the case of apparatuses with a plastic base plate, this can now be pressed out of one piece with the connecting clamp will. As a result, the connecting lines can be directly attached to the lead out winding end of the conductor or press the connection contacts, reducing the contact resistance reduced and working time and material saved. Offers when training as a terminal strip the single terminal has the advantage that the terminals are safe to touch and the connection and disconnection of the cables can be carried out under tension because the pressure or clamping screw is made of insulating material.

Einige Ausführuiigsbeispiele der !^Teuerung sind in.aer beigefügten Zeichnung dargestellt. Is zeigen:Some detailed examples of the inflation are attached Drawing shown. Is show:

Mg. 1 einen Schnitt des Leiterverbinders, Mg. 2 einen Schnitt desselben parallel zurMg. 1 a section of the conductor connector, Mg. 2 a section of the same parallel to

Leiterachse,Ladder axis,

Pig. 3 den Ü-rundriß desselben, Mg. 4 einen Grundriß einer mehrpoligen Klemmleiste, Mg. 5 eine Seitenansicht der Mg. 4, Mg. 6 eine Ausführungsform des federnden Organs, Mg. 7 eine andere Ausführungsart des federndenPig. 3 the outline of the same, Mg. 4 is a plan view of a multi-pole terminal strip, Mg. 5 is a side view of Mg. 4, Mg. 6 an embodiment of the resilient member, Mg. 7 another embodiment of the resilient

Organs,Organ,

- 4- 4th

Der Klemmkörper 1 ist aus Isoliermaterial gepreßt und ist mit einer Mut 10 zur Aufnahme der zu verbindenden Leitungen 7 und 8 versehen. Zur Aufnahme der vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten Druckschraube 2 ist der Klemmkörper 1 mit Muttergewinde 5 versehen, welches vorzugsweise ein Sägezahngewinde ist.The clamping body 1 is pressed from insulating material and is provided with a courage 10 for receiving the lines to be connected 7 and 8 provided. The clamping body is used to hold the pressure screw 2, which is preferably made of plastic 1 provided with nut thread 5, which is preferably a buttress thread.

Die Druckschraube 2' wird in an sich bekannter Weise vorzugsweise mit gerändertem Kopf 13 ausgeführt, welcher in an sich bekannter Weise mit einer Vertiefung 20 zur Aufnahme von Bezeichnungsschildern versehen ist.The pressure screw 2 'is carried out in a manner known per se, preferably with a rimmed head 13, which in on is provided in a known manner with a recess 20 for receiving nameplates.

Die Druckschraube 2 überträgt ihren Druck auf die leitungen 7 und 8 in an sich bekannter Weise über einen federnden Bügel 9> eier aus Stahlband gefertigt ist. Um vorzubeugen, daß der Bügel über seine Elastizitätsgrenze beansprucht werden kann, ist zwischen den Bügelschenkeln ein U-förmiger Abstandshalter 12 vorgesehen. Bügel und Abstandshalter sind um einen Stift 5 drehbar gelagert, der durch Eindrücken in ein konisch auslaufendes Loch 16 des Schraubenschaftes befestigt ist.The pressure screw 2 transmits its pressure to the lines 7 and 8 in a manner known per se via a resilient Bracket 9> egg is made from steel band. To prevent that the bracket can be stressed beyond its elasticity limit is a U-shaped between the bracket legs Spacers 12 are provided. Bracket and spacer are rotatably mounted about a pin 5, which by pressing is attached in a tapered hole 16 of the screw shaft.

Fig. 6 stellt eine andere Bügelausführung dar. Hier hat der Stahlbandbügel 9 an dem Ende seines einen Schenkels eine nach unten weisende rechtwinklige Abbiegung 17, damit die Bügeldurchbiegung begrenzt werden kann.Fig. 6 shows another bracket design. Here the steel band bracket 9 has one at the end of its one leg downward right-angled bend 17 so that the bow deflection can be limited.

Versuche zeigten, daß die Bügel den Klemmdruck gleichmäßig verteilt weitergaben und daß eine Überbeanspruchung der Bügel auch bei starkem Anziehen der Klemmschraube 2 nicht entstand. Bei richtiger Bemessung der Hutenbreite können die Leitungen 7 und 8 in der Mut 10 seitlich nicht ausweichen. Experiments showed that the bracket passed on the clamping pressure evenly distributed and that overstressing of the The bracket did not arise even when the clamping screw 2 was tightened strongly. With the correct dimensioning of the hat width you can the lines 7 and 8 in the courage 10 do not give way to the side.

_ 5 —_ 5 -

— 5 ~- 5 ~

Bei der Bügelausfülirung nach. Mg. 7 besteht der Bügel 9 nicht aus federndem Stahlband. Zwischen den Schenkeln des Bügels ist eine Druckfeder 18 angeordnet, die die Abfederung übernimmt und gleichzeitig die Bügeldurchbiegung begrenzt.In the case of the bracket finish. Mg. 7 consists of bracket 9 not made of springy steel band. A compression spring 18 is arranged between the legs of the bracket, which the Cushioning takes over and at the same time limits the bow deflection.

Die Verbindungsklemme kann nicht nur als Einzelklemme verwendet werden, vielmehr können auch, wie I¹Ig. 4 zeigt, mehrere Klemmen zu einer Klemmleiste zusammengefaßt werden. Die aus einem Stück gepreßte Klemmleiste aus Isoliermaterial ist in an sich bekannter Weise mit Befestigungslöchern 14 versehen. Eine solche Klemmleiste ist äußerst vorteilhaft für Motoren und Transformatoren, da ein besonderer Berührungsschutz, falls die Klemmschraube aus Kunststoff hergestellt ist, nicht nötig ist. In diesem Pail können also die Anschlüsse und eventuelle Umschaltungen schnell und vorschriftsmäßig auch unter Spannung vorgenommen wer_r den. Bei der Einzelklemme läßt sich der aus Isoliermaterial bestehende Klemmkörper mit dem Sockel des zugehörigen Apparates aus einem Stück pressen.The connecting terminal can not only be used as a single terminal, but can also, like I ¹ Ig. 4 shows several terminals can be combined to form a terminal strip. The terminal strip made of insulating material and pressed from one piece is provided with fastening holes 14 in a manner known per se. Such a terminal strip is extremely advantageous for motors and transformers, since special protection against accidental contact is not necessary if the clamping screw is made of plastic. In this Pail so the connections and possible changeovers can be made quickly and properly when supplied with power who _r the. In the case of the single clamp, the clamp body made of insulating material can be pressed out of one piece with the base of the associated apparatus.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

RA.578 805-11L9.63 S c hu t ζ an s ptr ü ο h e:

1. Connection or branch terminal for electrical conductors from a clamp body with a threaded hole for receiving the clamping screw, characterized that the terminal body made of insulating material and with one for receiving the lines Serving open lut (10) is provided, the side walls of which in the upper part with G-thread to accommodate the insulating material manufactured clamping screw (2) are provided, wherein the clamp body and the clamping screw their pressure A resilient pressure piece (9 or 18) on the lines exercise.

2. Connection or branch terminal according to claim 1, characterized in that the clamping screw has a corrugated head (4) with a recess (20) for receiving identification plates is provided.

3. Yerbindungs- or branch terminal according to claim 1 or 2, characterized by an between the two legs of a U-shaped flap arranged winding spring (18), the resilient movement of which when they lie on top of one another the leather turns is limited.

4 »Connection or branch terminal according to claims 1 to 3, characterized in that the pressure piece (9 or 18) is guided in the lut.

BY

PATENT ADVOCATE