. . ϋΛ 124 258*22. . ϋΛ 124 258 * 22
Stopfbüchsloses Ventil, insbesondere G-lasventilValve without a stuffing box, especially a glass valve
Stopfbüchslose G-lasventile besitzen in der Regel als wesentliches
Merkmal einen Faltenbalg aus Polytetrafluoräthylen, der so ausgebildet ist, daß er die Abdichtung am Ventilsitz und
zur Atmosphäre hin gewährleistet. Die laltenbalganordnung gestattet
dem Dichtkörper eine Verschiebung, die der Hubbewegung der Ventilspindel entspricht.Stuffing box-less glass valves usually have as essential
Feature a bellows made of polytetrafluoroethylene, which is designed so that it is the seal on the valve seat and
guaranteed towards the atmosphere. The bellows arrangement is permitted
the sealing body a displacement that corresponds to the stroke movement of the valve spindle.
Bei kleinen Nennweiten der G-lasventile jedoch, beispielsweise
für den Laboratoriumsgebrauch, ist die Herstellung von engen Faltenbälgen aus fertigungstechnischen Gründen nicht mehr möglich,
da die Eindrehungen von innen mit einem Winkelstahl durchgeführt werden müssen.However, for small nominal diameters of the glass valves, for example
for laboratory use, the production of tight bellows is no longer possible for manufacturing reasons,
because the screwing must be done from the inside with an angle steel.
Es besteht also Bedarf an einem Ventil, das den Vorteil der faltenbalg-Ventile
besitzt, aber in seinen Abmessungen insofern nicht begrenzt ist.So there is a need for a valve that takes advantage of bellows valves
has, but is not limited in its dimensions.
Diese Forderung erfüllt ein Ventil, welches ein bewegliches Abdichtungselement,
beispielsweise aus Polytetrafluoräthylen, enthält, das aus einer flachen Wellmembrane besteht. Da bei kleinen
Ventilsitzbohrungen auch die Hubbev/egung der Ventilspindel nur gering ist, kann die neue Wellmembrane ohne Schwierigkeiten der
axialen Verschiebung folgen. Zur oberen Hubbewegung dient eine gewölbte Stützplatte, an die sich die Membrane anlegt.This requirement is met by a valve that has a movable sealing element,
for example made of polytetrafluoroethylene, which consists of a flat corrugated membrane. As with small ones
Valve seat bores and the stroke movement of the valve spindle is only slight, the new corrugated membrane can handle the valve seat without difficulty
follow axial shift. A curved support plate, against which the membrane rests, is used for the upper stroke movement.
Die Wellmembrane schließt unmittelbar an den Ventilkegel oder dessen Verlängerung an. Der Ventilkegel kann aus einem anderen
Material gefertigt sein als die Wellmembrane. Eine besonders vorteilhafte Ausführung, bei der beide Teile aus gleichem Material
und aus einem Stück gefertigt sind, wird nachfolgend beschrieben.The corrugated membrane connects directly to the valve cone or its extension. The valve cone can be made from another
Material to be manufactured as the corrugated membrane. A particularly advantageous embodiment in which both parts are made of the same material
and are made from one piece, is described below.
In der Abbildung ist das Ventil im Schnitt dargestellt. Es besteht
aus dem Ventilgehäuse (1), an dessen Oberteil ein Gewindering (2) befestigt ist, der den gesamten Ventilaufbau trägt. Der
Ventilkegel (3) aus Polytetrafluoräthylen besitzt eine angedrehte flache Wellmembrane (3a), die mit Hilfe der Überwurfmutter
(9) auf den Dichtrand des Ventilgehäuses (1) gepreßt wird· Die gewölbte Stützplatte (6) und die Ventilhaube (8), die durchThe figure shows the valve in section. It exists
from the valve housing (1), on the upper part of which a threaded ring (2) is attached, which carries the entire valve structure. Of the
The valve cone (3) made of polytetrafluoroethylene has a turned flat corrugated membrane (3a) which, with the aid of the union nut
(9) is pressed onto the sealing edge of the valve housing (1) · The arched support plate (6) and the valve cover (8), which pass through