DE1864492U

DE1864492U - FORMAT SAW.

Info

Publication number: DE1864492U
Application number: DEG21378U
Authority: DE
Inventors: Horst Gerlach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-01-19
Filing date: 1960-01-19
Publication date: 1962-12-27

Description

RA. 041633*19.1.GORA. 041633 * 19.1.GO

Horst " e r 1 a c h , Klmejien 23> Chmstrasse 11Horst "e r 1 a c h, Klmejien 23> Chmstrasse 11

t ε ä s et ε ä s e

Se2-^stand der Erfindung ist eins Pomatsäge für Platten nit si7ei stationären, verstellbaren Längsschnittsä^en und ·ζ-:-β± Querschnittsägen, bei welcher die Platten auf einem endlosen Transportmittel "bewegt "erden.The second aspect of the invention is a Pomatsäge for plates with si7ei stationary, adjustable longitudinal cutting saws and · ζ -: - β ± cross-sectional saws, in which the plates are "moved" on an endless transport means.

"'ormat sägen der genannten Art sind bereits bekannt. Als ^Transportmittel bedienen sie sich eines endlosen Zettenvorschubes."Ormat saws of the type mentioned are already known. As a means of transport use an endless tedding feed.

Üs sind Laiiarten bel:annt geworden, bei vrelcheTß/ die 7orscliubeinrieLtiin^ ständig in betrieb bleibt, v;äl"irerid die Querl-reissä^en bei der i.usfiu^rung· ihres Schnittes in der gleichen Gesehwindigkeit und Sichtung nit dem Vorschub weitervianderii, während bei anderen Ausfuhrun^sformen die 'huerkreiss:'r;en an Traversen laufen, welche senkrecht nur Längsachse der ^ori;iats5^:^e angeordnet sind. Eei diesen bauarten mrd die YorschubbeTreciun zur Ausführung der Querschnitte unterbrochen.Lai species have become uncomfortable, with vrelcheTß / the 7orscliubeinrieLtiin remains constantly in operation, v; äl "irerid the cross-tears in the execution of their cut in the same speed and sighting with the advance further varies while others Ausfuhrun the ^ 'huerkreiss' sformen r; s run on a truss, which is perpendicular to the longitudinal axis only ^ ori; ^iats5:. ^ e Eei are arranged these types interrupted mrd the YorschubbeTreciun for carrying out the cross-sections.

Bei beiden Bauarten ist es bekannt, die Bewegung des Vorschubes, bzw. der Querkreissäge durch Schaltorgane zu steuern, die durch die zu beschneidende Platte oder die Vorschubeinrichtung selbst betätigt werden.With both types it is known to control the movement of the feed or to control the transverse circular saw by switching devices that are to be trimmed Plate or the feed device itself can be operated.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Formatsägen der zweitgenannten Bauart, bei welcher die Vorschubbewegung zur Ausführung der Querschnitte unterbrochen wird.The present invention relates to improvements in panel saws of the second-mentioned type, in which the feed movement is interrupted in order to carry out the cross-sections.

Die Verbesserungen an derartigen Formatsägen ermöglichen eine vollautomatische Arbeitsweise solcher Formatsägen sowie den Ausschluss des Verschleisses der tragenden Latten des Kettenvorschubes. Ferner schlägt die Erfindung eine.--Anordnung von Absaugschlitzen unter den Querkreissägen vor und schafft eine Abwurfvorrichtung für Platten am Austrittsende der Formatsägen.. -._■--'The improvements to such format saws enable a fully automatic How such format saws work and the exclusion the wear and tear of the load-bearing slats of the chain feeder. Further the invention proposes an .-- arrangement of suction slots under the Transverse circular saws and creates an ejection device for panels at the exit end of the sizing saws .. -._ ■ - '

In der neuen'Formatsäge für^; Platten mit zwei stationären, verstellbaren Längs schnitt sägen und zwei oder mehr im Abstand, auf die. Plattenlänge (n) voneinander verstellbaren in Schnittrichtung an üraversen beweglichen Querschnittsägen werden die. Platten von einem endlosen Transportmittel bewegt und die Bewegung und der Stillstand des Transportmittels durch Anlaufen von elektrischen SchaJtorganen.gesteuert. 13s ist charakteristisch für die erfindungsgemässe Format«· säge, dass die bis in Schnittstellung unter die Querkreissägen bewegte Platte einen. Schalter anläuft,-.der den Stillstand der Transporteinrichtung bewirkt und zunächst eine Zentriervorrichtung für die Platte in Tätigkeit setzt, welche aus wenigstens vier Backen besteht, die einen seitlichen Druck auf die Platte so ausüben, dass diese winkelrecht, bzw. achsparallel zu der Bergeeinrichtung ausgerichtet wird. Dann werden - gegebenenfalls in davon abhängiger Zeitschaltung - an sich bekannteIn the new 'format saw for ^; Saw boards with two stationary, adjustable longitudinal cuts and two or more spaced apart on the. The panel length (s) can be adjusted from one another in the cutting direction on üraversen movable cross-section saws. Plates are moved by an endless means of transport and the movement and standstill of the means of transport are controlled by starting electrical actuators. 13s is characteristic of the format saw according to the invention that the plate moved under the transverse circular saws up to the cutting position. Switch starts up - which brings the transport device to a standstill and first activates a centering device for the plate, which consists of at least four jaws that exert lateral pressure on the plate so that it is aligned at right angles or axially parallel to the recovery device will. Then - if necessary in a timer dependent thereon - known per se

RA. 709 020*-?. 11.RA. 709 020 * - ?. 11th

Andruckrollen zur Fixierung der zentrierten Platte auf dem JBransportmittel betätigt, woraufhin die Querschnittsägenin Betrieb gesetzt werden, welche nach Tollzug des Schnittes über einen Kontakt die Zentriervorrichtung lösen und den Transport wieder in Bewegung setzen, der die durch federnde Rollen weiterhin angedrückte Platte nunmehr an den seitlich in bekannter Weise angeordneten Besäumsägen vorbeiführt» Durch diese Einrichtung und dieses "Vorgehen wird eine automatische Bearbeitung aufgelegter oder zugeführter Platten erreicht, die vor Ausführung der Schnitte parallel zur Längsachse der Formatsäge ausgerichtet werden und anschliessend dann festgespannt, geschnitten und weitertranportiert wer« den.Pressure rollers to fix the centered plate on the means of transport actuated, whereupon the cross-section saws are put into operation, which after Tollzug the cut via a contact the centering device loosen and set the transport in motion again, which now pushes the plate, which is still pressed on by resilient rollers, to the side trimming saws arranged in a known way past »This device and this" procedure result in automatic processing Achieved placed or fed panels that are aligned parallel to the longitudinal axis of the format saw before making the cuts and then clamped, cut and transported on who « the.

Die Backen der Zentriervorrichtung werden erfindungsgesmäss in einer Ausführungsform hydraulisch bzw. pneumatisch betätigt, wobei auf der einen Seite der Platte die gegen einen Anschlag laufenden Zentrierbacken eine Voreilung erhalten, so dass zunächst diese beiden Zentrierbacken eine Flucht schaffen, die parallel zur Längsachse der Formatsäge liegt» Die nacheilenden Zentrierbacken der anderen Plattenseite drücken dann die Platte von der noch vorhandenen Abweichung in diese Flucht. Die Voreilung' erreicht man zweckmässig dadurch, dass die Druckkolben deä? vorliegenden Zentrierbacken einen grosseren Durchmesser erhalten.The jaws of the centering device are according to the invention in one embodiment hydraulically or pneumatically operated, with the centering jaws running against a stop on one side of the plate Get ahead, so that initially these two centering jaws one Create an alignment that is parallel to the longitudinal axis of the panel saw »Die trailing centering jaws on the other side of the plate then press the Plate from the still existing deviation in this flight. The advance ' can be achieved expediently in that the pressure piston deä? present Centering jaws get a larger diameter.

Die Erfindung schlägt bei dieser Ausführungsform ferner vor, über das gleiche hydraulische oder pneumatische Drucksystem die Andruckrollen -The invention also proposes in this embodiment, via the same hydraulic or pneumatic pressure system the pressure rollers -

sei es durch einen Zeitschalter oder durch einen bei Erreichen des. Zentrier« druckes wirksam werdenden im Zentriersystem eingebauten Druckschalter, der z.B. einen Zwei-Wege-Hahn betätigt> nach vollzogener Zentrierungbe it by a timer or by one when the centering « pressure-effective pressure switch built into the centering system, who operates a two-way valve, for example> after centering has been completed

der" "Platte in Betrieb zu setzen. Die Backen der Zentriervorriclitung. können natürlich auch durch "bekannte Mittel, wie Schneckentriebe, Exzenter, Zahnstangen, Elektromagnete o. dgl. betätigt Tierden. Durch Wahl anderer als hydraulischer bzw. pneumatischer. Mittel sind sowohl die Funktion der Zentrierbacken, wie auch der automatische Verlauf des Zentrierens und der ansehliessenden Vorgänge in gleicher Weise realisierbar.to put the "" disk into operation. The jaws of the centering device. can of course also by "known means, such as worm drives, eccentrics, Gear racks, electromagnets or the like actuates animals. By choosing others as hydraulic or pneumatic. Means are both the function of Centering jaws, as well as the automatic process of centering and the subsequent processes can be implemented in the same way.

Als Auflage für die zu sehneidenden' Platten dient in bekannter¹ Weise ein auf -Vorschubketten befestigter Lattenrost. Bei der erfindungsgemässen Formatsäge einer bestimmten Ausführungsfοrm sind die Transportketten nicht durch Latten verbunden, sondern tragen lediglich auf Winkellaschen elastische Polster und sind im Bereich der Querschnittsägen nach unten aus der Transportebene weggeführt, wobei unter den Schnittbahnen der Querschnittsägen Absaugschlitze angeordnet sein können. Will man auf die Querverbindung durch Latten nicht verzichten, so werden die Transportketten mindestens "an den einander zugekehrten Seiten mit Y/inkellaschen versehen, auf denen Rostlatten befestiget sind, die nicht in den RollbereichAs a support for the to sehneidenden 'plates mounted on a -Vorschubketten slatted serves in known manner ^1. In the inventive format saw of a certain embodiment, the transport chains are not connected by slats, but only carry elastic cushions on angle brackets and are guided downward out of the transport plane in the area of the cross-sectional saws, with suction slots being arranged under the cutting paths of the cross-sectional saws. If you do not want to do without the cross connection by slats, the transport chains are at least "provided on the sides facing each other with Y / Inkel tabs on which grate slats are attached that are not in the rolling area

der Ketten eingreifen. Dadurch kann bei dieser Ausführungsform auch derthe chains intervene. As a result, in this embodiment, the

gesamte Transportrost aus der Transportebene nach unten weggeführt werden, so dass im Bereich- der Querschnittsäge freie Verstellmöglichkeiten für diese gegeben sind, ohne—dass^ der aus Holz bestehende .Transportrost infolge häufiger Sägeeinschnitte verbraucht wird und auszuwechseln ist. Es ist natürlich möglich} mehrere derartige Ket-ten über die Plattenbreite zu verteilen und ggf. die benachbarten unter diesen jeweils durch kürzere Lattenabschnitte zu/verbinden, wobei der Bollenbereich der Ketten frei gelassen wird. Bei den am Rande laufenden Transportketten kann die nach aussen weisende Kettenseite" ebenfalls, mit Winkellaschen versehen sein,entire transport grate can be moved down from the transport level, so that in the area of the cross-section saw there are free adjustment possibilities for this without — that ^ the transport grate made of wood as a result saw cuts are used frequently and must be replaced. It is of course possible} several such chains across the width of the plate distribute and, if necessary, to / connect the neighboring ones under these respectively by shorter slat sections, whereby the bollar area of the chains is free is left. In the case of the transport chains running at the edge, the outside facing chain side "also be provided with angle brackets,

.■."■■ - .-■■■■-. : -/5 ,".. ■. "■■ - .- ■■■■ -.: - / 5,".

auf denen dann noch ein elastisches Polster von der Stärke der Latten angebracht ist. - .. ._ ■""""." . . .on which an elastic pad the same thickness as the slats is appropriate. - .. ._ ■ "" "". "...

. Muss aus irgendwelchen Gründen auf eine Tiefführung des Transportmittels im Bereich der Querschnittsägen verzichtet werden, so schlägt die Erfindung ferner vor, als Transportmittel einen "mit Ketten "betätigten. Host zu verwenden, dessen Lattenteilung in Abhängigkeit von den zu schneidenden Plattenlängen so bemessen ist, dass die Quersägeschnitte in Zwischenräume fallen, deren Stillstand unter den.Sägen dadurch bewirkt werden, dass der von der eingeführten Platte anzulaufende den Transportrost in Bewegung setzende Schalter dann durch die Plattenkante betätigt wird, wenn der Schnittbereich der herannahenden Platte mit einem Zwischenraum des Rostes in Übereinstimmung steht» Ein Stillstand des Transportrostes zur Aufnahme einer neuen Platte ist bei dieser Ausführungsform, z.B. infolge einer durch Schaltnocken an der Transportkette aufzuhebenden Vorrichtung, nur möglich, wenn sieh im entsprechenden Abstand von dem Ein-* sehalter der Transportbewegung ein Zwischenraum des Rostes befindet.. For whatever reason, the means of transport has to be lowered be dispensed with in the area of cross-sectional saws, so proposes the invention also before, as a means of transport operated "with chains". Host too use, the pitch of which depends on the type of material to be cut The length of the panel is dimensioned so that the cross-saw cuts into gaps the standstill of which is caused by the saws, that the conveyor grate to be approached by the inserted plate in Movement-setting switch is then actuated by the plate edge when the intersection of the approaching plate with a gap of the grate is in agreement. In this embodiment, e.g. as a result of a device to be lifted by switching cams on the transport chain, only possible if you look at the appropriate distance from the entry * sehalter the transport movement is a space between the grate.

Um eine möglichst gleichmässige Zuführung des Plattengutes zur Formatsäge -zu erreichen, kann die erfindungsgemässe Formatsäge an der Beschickungsseite angetriebene Einzugswalzen aufweisen, deren Geschwindigkeit der des Transportmittels . der Format säge entspricht.To ensure that the panel material is fed to the sizing saw as evenly as possible -to achieve, the inventive sizing saw on the loading side have driven feed rollers, their speed that of the means of transport. corresponds to the format saw.

Für eine automatische gleichmässige Stapelung der fertigbesäumten Platten schlägt die Erfindung yor, die Formatsäge an ihrem Ende mit Abgabewalzen zu versehen, an welche sich in Höhe der Transportebene eine Auflagekonsole ansehliesst-.,⁴ welche das Plattengut auf einen 'höhengesteuerten HebeFor an automatic uniform stacking of the plates, the invention proposes fertigbesäumten yor to provide the sliding table at its end with discharge rollers to which a support bracket ansehliesst- in height of the transport plane., ⁴ which the Plattengut a 'controlled lifting height

tisch abgibt. Die Hinterkante der Auflägekonsole bewirkt in diesem Fall die Fluchtung des zu stapelnden Plattengutes, das dann beispielsweise im.: Stapel mit .einem Laufwagen oder Gabelstapler" entfernt und eingelagert wird. ■■■"..."■■ table gives up. In this case, the rear edge of the support bracket aligns the sheet material to be stacked, which is then removed and stored , for example in the: stack with "a carriage or forklift truck". ■■■ "..." ■■

In den "beiliegenden Zeichnungen sind einige Beispiele zur vorliegenden Erfindung dargestellt'« ■" - .In the "accompanying drawings" are some examples of the present Invention illustrated '«■" -.

Es zeigen . " ■ . .■.-..Show it . "■.. ■ .- ..

Pig· 1 den Querschnitt _ -■ .Pig · 1 the cross section _ - ■.

Pig.- 2 die ausschnittsweise Draufsieht undPig.- 2 who looks on top of a section and

.Pig· 3 die schematische seitliche Gesamtansicht einer erfindungsgeraässen. Formatsäge mit Zentriervorrichtung.Pig · 3 the schematic lateral overall view of a device according to the invention. Format saw with centering device

Pig. 4 und 5 den Querschnitt und die schematisehe Seitenansicht einerPig. 4 and 5 show the cross-section and the schematic side view of a

anderen Ausführungsforni und -._"■' -other designs and -._ "■ '-

Pig. 6 die Seitenansicht der Abgabewalzen mit nachgeordneter Auflagekonsole. .-.".-■■".- Λ Pig. 6 shows the side view of the delivery rollers with a support bracket arranged downstream. .-. ".- ■■" .- Λ

Die erfindungsgemäs-se Formatsäge nach den Pig. 1 bis 3 transportiert die Platten 25 auf einem, an sich bekannten in Schnittrichtung laufenden Transportrost, dei* aus Latten 3 besteht, die auf- Winkellaschen 2 der transportierenden Eolleiiketten 1 befestigt sind. TJm eine Zerstörung der Latten durch Querschnitte der Querkr.eissägen 20 zu vermeiden, sind die Lattenabstände und Zwischenräume in Abhängigkeit von den zu erwartenden Plattenlängen ermittelt worden. Das heisst, dass die erforderlichen Längenvariationsmöglichkeiten durch' Verschiebung der Querkreissägen innerhalb der Zwischenräume gegeben sind... Um zu gewährleisten, dass der entsprechende Schnittbereich 25 a der-Platten auch.immer über einem . ·The sizing saw according to the invention according to the Pig. 1 to 3 transports the Plates 25 on a known per se running in the cutting direction Transport grate, dei * consists of slats 3, the angle brackets 2 of the transporting Eolleiiketten 1 are attached. TJm a destruction of the Avoid laths by cross-sections of the cross-cut saws 20 are the Lath spacing and gaps depending on what is to be expected Plate lengths have been determined. That is, the required Possibilities for length variation by shifting the transverse circular saws within the gaps are given ... To ensure that the corresponding cutting area 25 a of the plates also.Always over a. ·

-Ii-Ii

Zwischenraum des Lattenrostes liegt, ist der dieVorschubbewegung einschaltende elektrische Schalter 24 so angeordnet," dass der Torschub in Bewegung gesetzt wird, sobald die Schnittzone 25 a sich über einem Zwischenraum des Lattenrostes befindet. Um eine gleich-massige Zuführung der Platten zu bewirken", sind an der Beschickseite der Formatsäge in Pig. 3 Einzugswalzen angeordnet, die sich mit der Geschwindigkeit des Transportrostes bewegen. . .-·"■'The space between the slatted frame is the one that switches on the feed movement electrical switch 24 so arranged "that the gate is set in motion as soon as the cutting zone 25 a is above a The space between the slatted frame is located. About a uniform feed of the panels "are on the loading side of the sizing saw in Pig. 3 feed rollers arranged, which move at the speed of the Move the transport grate. . .- · "■ '

Fig.. 3 zeigt eine Platte 25 in der Stellung, welche sie bei Ausführung der Querschnitte einnimmt. Die Platte 25 hat durch Anlaufen des Schalters 24 a die YorSchubbewegung unterbrochen und gleichzeitig den .Zentriervorgang eingeschaltet. Durch den Schaltbefehl.. ist die Druckanlage 11 in Betrieb gesetzt worden, welche den Zylindern 6 über die Zuleitungen 7 das .".:: Druckmedium zuführt, welches die Kolben''5 verschiebt, die über ein Hebelgestange 4> 4'· ? die Zentrierbacken 10 zur- Zentrierung der Platte 25 bewegen. Die Zentriervorrichtungen auf einer Seite der Platte erhalten dadurch, eine Voreilung, dass entweder der Querschnitt der Zuleitungen 7 gegenüber denen der anderen Seite vergrössert ist, oder der Kolbenqtierschniti: kleiner ist als bei den Kolben, der anderen Seite. Zur Begrenzung der Bewegung der Klemmbacken 10 in der Zentrierflucht sind Einstellschrauben 9 angeordnet, welche eine Bewegung der Zentrierbacken nur solange zulassen, bis sie ihren Anschlag erreichen. Wird nach erfolgter.Zentrierung der Druck weggenommen, so bewirken die Rückholfedern 8 eine Rückkehr der Zentrierbacken und des Gestänges in die Ausgangslage. Die Zentrierbacken weisen gerundete Führungskanten auf.-. . :Fig. 3 shows a plate 25 in the position which it is when executed which occupies cross-sections. The plate 25 has by starting the switch 24 a the Yor push movement is interrupted and the centering process is switched on at the same time. By the switching command .. the printing system 11 is in operation been set, which the cylinders 6 via the supply lines 7. ". :: Supply pressure medium, which moves the piston''5, which via a lever rod 4> 4 '·? move the centering jaws 10 to center the plate 25. The centering devices on one side of the plate an advance that either the cross section of the supply lines 7 opposite those on the other side is enlarged, or the piston cut: is smaller than the piston, the other side. To limit movement of the clamping jaws 10 in the centering alignment there are adjusting screws 9 which only allow the centering jaws to move as long as until they reach their limit. After the centering of the Pressure removed, the return springs 8 cause a return of the Centering jaws and the rod in the starting position. The centering jaws have rounded leading edges. . :

Nach erfolgter Zentrierung werden die Andruckwalzen 17 in Betrieb gesetzt, welche sich, aus der gestrichelt gezeichneten!Lage nach unten bewegen. -After centering, the pressure rollers 17 are put into operation, which move downwards from the position shown in dashed lines. -

./8./8th

Dies wird dadurch .erreicht-,, dass "nach erfolgter Zentrierung entweder über einen Zeitschalter oder einen Druckschalter -J(18Y~±n der Druckleitung/ 7 zum Zentrierzylinder der Hahn.19 in die gestrichelt gezeichnete Lage "bewegt wird, so dass das Druckmedium nunmehr über die Leitung 12 zum Zylinder 13 fliesst und einen Druck auf die Kolben I4 ausübt, welche über Gestänge 16 mit Winkelhebeln l6 a die Anspressung der Walzen I7 gegen die Platte 25 bewirken* Haben die Andruckwalzen.17 ihre unterste Stellung erreicht, so werden über den dadurch betätigten Schalter 24 b die Querkreissägen in Betrieb gesetzt, welche am Ende ihrer Schnittbewegung über nichtgezeichnete Schalter die.Zentriervorrichtung lösen und - ggf. in verriegelter Abhängigkeit von der Zufuhr einer "neuen Platte - · den Transportrost "wieder in Bewegung setzen, woraufhin sich der beschriebene Vorgang wiederholt. Die längsbeschnittene Platte erhält beim Weitertransport die seitlichen B.esäumschnitte durch die Längsschnittsägen 21. In diesem Schnittbereieh wird die Platte durch gefederte (22) Andruckrollen gegen den Lattenrost gepresst. - ■ ..This is achieved by "that" after centering either a time switch or a pressure switch -J (18Y ~ ± n of the pressure line / 7 to the centering cylinder of the Hahn.19 is moved into the position shown in dashed lines ", so that the pressure medium now flows via line 12 to cylinder 13 and exerts pressure on piston I4, which via rods 16 with angle levers l6a cause rollers I7 to be pressed against plate 25 * Once the pressure rollers.17 have reached their lowest position, over the thereby actuated switch 24 b put the transverse circular saws into operation, which at the end of their cutting movement release die.Zentriervorrichtung via switches not shown and - possibly in a locked dependence on the supply of a "new plate - set the transport grate" in motion again, whereupon the described process is repeated. The longitudinally trimmed panel receives the lateral trimming cuts by the longitudinal cutting saws during further transport 21. In this cutting area, the plate is pressed against the slatted frame by spring-loaded (22) pressure rollers. - ■ ..

In Fig. 4 ist der Querschnitt durch eine Klemmvorrichtung veranschaulicht, deren,Zentrierbacken durch Hebel 26 betätigt werden, welche an. der Eandzone einer Scheibe 27 gelagert sind und bei deren Drehung auf die Zentrierbacken 10 einen Druck erzeugen. Bei angedrückter Zentrierbacke betätigt der-Hebel 4 in diesem Beispiel einen Schalter 18', -der die Druckanlage 11 zur Betätigung der Andruckwalzen I7 in Betrieb setzt. Der. Transportrost besteht bei dieser Ausführungsform aus Latten.3'5 welche lediglich auf der inneren Winkellasche 2 der Transportke.tte 1 befestigt sind und nicht in den Sollenbereich eingreifen. Die äusseren Winkellaschen weisen elastischePolster J.'. ^l_.auf der Höhe der Latten 3 'auf. Die inneren Winkellaschen können statt der Latten.3' ebenfalls elastische4 shows the cross section through a clamping device, the centering jaws of which are actuated by levers 26 which are attached to. the Eandzone of a disk 27 are mounted and generate a pressure on the centering jaws 10 when it rotates. When the centering jaw is pressed on, the lever 4 actuates a switch 18 'in this example, which activates the printing system 11 for actuating the pressure rollers I7. Of the. In this embodiment, the transport grate consists of slats.3'5 which are only attached to the inner angle bracket 2 of the transport box 1 and do not intervene in the intended area. The outer angle brackets have elastic pads J. '. ^l _. at the level of the slats 3 'up. The inner angle brackets can also be elastic instead of the slats. 3 '

./9./9

Polster (gestrichelt) tragen. ■■ . - - -Wear padding (dashed). ■■. - - -

In Fig. 5 ist schematisoh dargestellt, wie bei einer Formatsäge ein Rost gemäss Fig. 4 mit Hilfe von beispielweise Ritzeln 28 im Bereich der Querkreissägen 20 nach unten weggeführt ist. Dadurch ist eine : Beschädigung des Rostes völlig vermieden und zudem die Anordnung von Ansaugschlitzen 29 a. der Absaugung 29 möglich gemacht, durch welche das Sägemehl aus dem Querschnitt abgeführt wird. Diese Ausführungsform ist vorteilhaft, da die Absaugung des -Sägemehls bisher teilweise erhebliche Schwierigkeiten bereitet, besonders wenn mit den Querkreissägen sowohl im Hin- als auch im Hergang ein Schnitt ausgeführt wird.In Fig. 5 is shown schematically how a format saw Grate according to FIG. 4 with the aid of, for example, pinions 28 in the area the transverse circular saws 20 is led away downwards. This is one of the following: Damage to the grate completely avoided and also the arrangement of suction slots 29 a. the suction 29 made possible through which the Sawdust is discharged from the cross section. This embodiment is advantageous because the suction of the sawdust has so far been considerable in some cases Difficulties are caused, especially when a cut is made with the transverse circular saw both backwards and forwards.

Fig. 6 stellt schematisch zwei im Abstand zueinander verstellbare Abga/bewalzen 23' dar, die am Ende der Formatsäge befestigt sind. Hinter diesen ist die Auflagekonsole 30 angeordnet, deren Hinterkante beim Abwurf der Platten 25 im Stapel die Flucht 31 ergibt. Die Ablage der Platten 25 erfolgt zweckmässig auf einen höhengesteuerten Hebetisch, dessen Hub etwa der Plattenstärke entspricht. Bei dieser Anordnung wird die Platte,- welche den Bereich der Abgabewalzen 23' verlassen hat und noch auf deaf*Auflagekonsole liegt, durch die nachfolgende Platte über die Hinterkante der Auflagekonsole 30 abgeworfen.6 shows a schematic representation of two dispensing rollers which are adjustable in terms of their spacing from one another 23 ', which are attached to the end of the format saw. Behind this, the support bracket 30 is arranged, the rear edge of the Dropping the plates 25 in the stack, the flight 31 results. The filing of the Plates 25 are expediently carried out on a height-controlled lifting table, whose stroke corresponds approximately to the plate thickness. With this arrangement, the plate - which has left the area of the delivery rollers 23 ' and is still on the deaf * support console, through the following plate dropped over the rear edge of the support bracket 30.

./10./10

Claims

PA 658 569 * 16.iaE2 Protection claims ....- ■

1. Format saw for precision rip and cross cuts on all kinds of workpieces, preferably chipboard, insulating and plastic plates and plywood, characterized by means of transport with slats o. The like. (1 to 3) 5 which are in. motionless State (i.e. * during the cuts of the transverse circular saws (20)) are outside the cutting areas of the transverse circular saws (20),

2. Format saw -according to claim 1, characterized by at least four laterally arranged horizontally movable centering jaws (10) and two vertically movable pressure rollers (rollers) (17) arranged above the transport means (1 to 3)

3. Format saw according to claims 1 and 2, characterized by a pressure system that actuates the centering jaws and pressure rollers together and consists of pistons / cylinders assigned to them (5/6, 13/14), pressure lines (7/12) and pressure system (ll).

4 · Format saw according to claims 1 to 35, characterized in that that the centering jaws (10) of one machine side pressure piston (5) larger diameter are assigned.

5. Format saw according to claims 1 .to 4> marked by. a valve (19) actuated by a pressure switch or time switch (18), which grants the pressure medium access to the pressure elements (12 to Γ14) after the full centering pressure has been reached.

6. Format saw according to claims 1 to. 5 »marked by Springs (8, 1.5) to retrieve those relieved from the bridge Centering jaws (10) of the pressure rollers (17)

7 «. Format saw according to claims 1 "to 6, characterized by combined control elements, such as electrical switching elements (18, 18a, 18 ', 24, 24a, 24b) and hydraulic or pneumatic means (4j 4 ¹ * 6, 7 THId 11 to 14) ·

8. Format saw according to claims 1 to J, characterized by chains (l) which carry ^{elastic cushions (3 M) on angle brackets (2).} . ■

9 · Format saw according to claims 1 to 8, characterized in that that the means of transport (1 to 3) in the area of the cross-section saws (20) is guided downward out of the transport plane, with between the cutting paths of the cross-sectional saws (20) and the transport means suction slots (29a) can be arranged.

10 "format saw according to claims 1 to 9j, characterized by a panel stacking device, consisting of the delivery rollers (23) which are followed by a support bracket (30) at the level of the transport level. ·. _;