DE186144C

DE186144C -

Info

Publication number: DE186144C
Application number: DENDAT186144D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-Ju 186144 KLASSE 45 h. GRUPPE -Ju 186144 CLASS 45 h. GROUP

BERTHOLD WOLFF in KEMMENAU b. Ems;BERTHOLD WOLFF in KEMMENAU b. Ems;

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Mai 1906 ab.Patented in the German Empire on May 9, 1906.

Es ist bekannt, einen Bienenschwarm, der im Begriff ist, seine Wohnung zu verlassen, durch Vorhalten eines Fangbeutels an den Bienenstock abzufangen, wobei sich dieA swarm of bees about to leave their home is known to by holding a bag up to the beehive to intercept the

. 5 schwärmenden Bienen in den Fangbeutel hineinziehen. . Pull 5 swarming bees into the bag.

Ebenso kann man mit einer bekannten, an der öffnung der Bienenwohnung angebrachten Vorrichtung beim Schwärmen der BienenYou can also use a known one attached to the opening of the apiary Device for swarming bees

ίο die Königin abfangen, während die Bienen durch entsprechende Schlitze in den Seitenwänden der Vorrichtung ungehindert aus- und einfliegen können.ίο catch the queen while the bees through corresponding slots in the side walls of the device. and fly in.

Erstere Vorrichtung erreicht jedoch nur ihren Zweck, wenn es gelingt, den Fangbeutel zur rechten Zeit, nämlich sobald die ersten schwärmenden Bienen aus dem Bienenstocke herausstürmen, anzustecken, was also beständige Aufmerksamkeit des Bienenzüchters erfordert.However, the former device only achieves its purpose if it succeeds in the catch bag at the right time, namely as soon as the first swarming bees leave the beehive rush out, infect, so what constant attention of the beekeeper requires.

Auch bei der an zweiter Stelle erwähnten Vorrichtung, welche das Abfangen der Königin bezweckt, muß der Bienenschwarm in sonst gebräuchlicher Weise besonders eingefangen werden, was sich oft sehr schwierig gestaltet, um den Bienenschwarm mit der Königin wieder zu vereinigen.Even with the device mentioned in the second place, which intercepts the For the queen's purpose, the swarm of bees must be specially captured in the usual way which is often very difficult to reunite the swarm of bees with the queen.

Die vorliegende Erfindung, welche ebenfalls das Abfangen der Bienenkönigin mittels einer am Flugloch angebrachten Vorrichtung bezweckt, hat jedoch gegenüber den bekannten Vorrichtungen den Vorteil, daß hierbei die schwärmenden Bienen beim Zurückkehren nach dem Stock sich mit der in der Vorrichtung abgefangenen Bienenkönigin vereinigen können, so daß der ganze Schwarm ohne jede Bemühung seitens des Bienenzüchters auf diese Weise gefaßt wird.The present invention, which also includes the interception of the queen bee by means of a device attached to the entrance hole, but has compared to the known Devices have the advantage that here the swarming bees when returning after the hive unite with the queen bee caught in the device can so that the whole swarm can get up without any effort on the part of the beekeeper is grasped in this way.

Außerdem hat man bei der Anordnung nach vorliegender Erfindung nicht nötig, den. gefaßten Bienenschwarm sofort in die neue Wohnung überzuführen, wie es bei dem sonst gebräuchlichen Fassen des Bienenschwarmes erforderlich ist, und braucht nicht sein ganzes Augenmerk während der Schwarmzeit auf die Bienen zu richten, sondern verrichtet diese Arbeit am Bienenstande, Einquartieren der Schwärme in die Wohnungen, in der sonstigen freien Zeit.In addition, you do not need in the arrangement according to the present invention, the. to transfer the captured swarm of bees immediately to the new apartment, as is the case with him otherwise customary grasping of the swarm of bees is required and does not need to To focus his full attention on the bees during the swarming time, but rather does it this work on the apiary, billeting the swarms in the apartments, in the rest of the free time.

Ein weiterer Vorteil gegenüber bekannten Einrichtungen dieser Art besteht hierbei darin, daß diese Vorrichtung nicht erst unmittelbar vor dem Schwarmauszuge am Bienenstock befestigt werden muß, sondern schon tage- und wochenlang vorher daselbst angebracht sein kann.Another advantage over known devices of this type is that that this device is not just before the swarm pull-outs on the beehive must be attached, but has been attached there for days and weeks beforehand can be.

In der Zeichnung ist die Erfindung veranschaulicht, und zwar stellt dar:In the drawing the invention is illustrated, namely shows:

Fig. ι die vordere Ansicht eines mit Lockvorrichtung versehenen Schwarmfangkastens, Fig. 2 einen Querschnitt hierzu.Fig. Ι the front view of a lock device provided swarm catcher, Fig. 2 is a cross section of this.

Die Vorrichtung besteht aus einem Oberteil, dem Schwarmfangkasten α und dem Unterteil, Schwarmlocker b, welcher in ersteren genau hineinpaßt, so daß der Unterteil b aus dem Fangkasten bequem herausgezogen werden kann.The device consists of an upper part, the swarm catcher α and the lower part, swarm catcher b, which fits exactly into the former so that the lower part b can be easily pulled out of the catcher.

Der Schwarmlocker b besteht aus drei Seitenwänden, während die vierte Seitenwand von der Bienenwohnung gebildet wird; denThe swarm catcher b consists of three side walls, while the fourth side wall is formed by the apiary; the

Boden des Schwarmlockers bildet ein Brett c, welches gleichzeitig als Flugbrett für die Bienen dient. Die Seitenwände des Schwarmlockers werden in bekannter Weise aus Königinabsperrgitter gebildet, so daß die Arbeitsbienen aus- und einfliegen können, während die an sich stärkere Königin und die Drohnen nicht hindurch können.The bottom of the swarm loosener forms a board c, which also serves as a flight board for the bees. The side walls of the swarm loosener are formed in a known manner from queen barriers so that the worker bees can fly in and out, while the stronger queen and the drones cannot pass through.

An dem schon vorher an dem BienenkorbOn the one before on the beehive

ίο in bekannter Weise angebrachten Schwarmfangkasten wird um die Zeit des Schwärmens der Unterteil b aus dem Oberteil herausgezogen, wie in der Zeichnung dargestellt, so daß die aus der Öffnung des Bienenstockes herauskommenden Bienen den Unterteil b der Vorrichtung passieren müssen und durch das Gitter desselben ins Freie stürmen, während die Königin und die Drohnen, welche vergeblich durch das Gitter hindurch streben, nach oben in den Schwarmfangkasten einziehen müssen. Damit sie leichter nach oben gelockt werden, ist in der Vorderwand des Fangkastens zweckmäßig ein Fenster d eingesetzt. ίο in a known manner attached swarm trap box is pulled out of the upper part at the time of swarming of the lower part b , as shown in the drawing, so that the bees coming out of the opening of the beehive must pass the lower part b of the device and through the grid of the same into the open storm while the queen and the drones, who strive in vain through the grid, have to move up into the swarm trap box. So that they are more easily lured upwards, a window d is expediently inserted in the front wall of the trap box.

Wenn nun die schwärmenden Bienen nach Vermissen ihrer Königin, wie bekannt, zum Stock zurückkehren, finden sie die Königin im Schwarmfangkasten vor; auf dem Wege durch die Maschen des Unterteils b, der in dieser Weise als Schwarmlocker dient, gesellen sich dann die Bienen der Königin im Schwarmfangkasten zu, worauf der Bienenzüchter den Oberteil α der Vorrichtung vom Unterteil abheben und mit einem in die Öffnung passenden Deckel e verschließen kann. Auf diese Weise ist der ganze Bienenschwarm eingefangen und kann nun in eine neue Wohnung einquartiert werden, indem der Kasten nach Schließung eines in seiner Rückwand eines einzusteckenden Schiebers von dem Bienenstock abgenommen werden kann.When the swarming bees return to the hive after missing their queen, as is well known, they find the queen in the swarm trap; On the way through the mesh of the lower part b, which in this way serves as a swarm loosener, the bees join the queen in the swarm trap, whereupon the beekeeper lifts the upper part α of the device from the lower part and closes it with a lid e that fits into the opening can. In this way, the whole swarm of bees is captured and can now be quartered in a new apartment, in that the box can be removed from the beehive after closing a slide to be inserted in its rear wall.

Claims

Patent Claims:

1. Swarm catching device to be attached to the apiary with a vestibule formed from queen barrier, characterized in that a window provided with a box (a) is arranged above the vestibule, which is of such a size that it can accommodate the entire swarm returning to the trapped queen can.

2. swarm catching device according to claim I, characterized in that the anteroom (b) can be pushed into the catcher box for the purpose of being able to release the entrance hole of the apiary even with attached swarms.

For this purpose ι sheet of drawings.