DE1853427U - Oelfangmanschette fuer rohrleitungen, insbesondere fuer pipelines. - Google Patents

Description

• Ölfangmanschette für Rohrleitungen, insbesondere für Pipelines Die Schweissnähte der Rohrschüsse von Pipelines müssen bekanntlich zumindest falls die Rohrleitungen durch Trinkwassergewinnungsgebiete geführt sind, von Ölfangeinrichtungen umgeben werden, die dicht an das geschweißte Rohr anschliessen und bei Bruch der Schweissnähte verhindern, dass austretendes Öl in das Erdreich läuft und dort die Trinkwasserversorgung gefährdet oder anderen Schaden anrichtet. Ähnliche Schutzmassnahmen sind an eventuellen Kupplungsstellen erforderlich. Es ist aber üblich, die Schweißstellen oder Kupplungsstellen von Rohren mit schwe-

  rein, zumeist in Ortbeton hergestellten Schächten zu um-

  geben, die bei in der Erde verlegten Rohrleitungen von der Oberfläche her kontrollierbar sind. Die Herstellung und Montage derartiger Betonschächte, die Durchführung der Rohrleitung durch diese Schächte und die Abdichtung der Durchführung sind offenbar umständlich und nachteilig.
• Die Erfindung betrifft eine Ölfangmanschette für Rohrleitungen, insbesondere für Pipelines, und besteht darin, die Manschette aus zwei Halbschalen zusammenzusetzen und letztere mit überfassenden, in Rohrlängsrichtung verlaufenden Verbindungsrandleisten sowie an den in Rohrumfangrichtung verlaufenden Rändern mit Abdichtungkammern zu versehen. Die Halbschalen können Zylindermantelausschnitte sein, im Querschnitt aber auch polygonzugartige Gestalt aufweisen, bevorzugt wird man Zylindermantelausschnitte, d. h. Halbzylinder, wählen. Die überlappungstellen der Verbindungsrandleisten können miteinander verklebt oder anderweitig abgedichtet werden.
• Im einzelnen lässt sich die Erfindung auf verschiedene Weise gestalten. So geht ein Vorschlag der Erfindung dahin, dass die überfassenden Randleisten aus auf die Halbschalen aufgesetzten oder eingesetzten, gegebenenfalls auch aus entsprechend ausgeformten Leisten gebildet sind, die z. B. ebenfalls Zylindermantelausschnitte darstellen. Die Abdichtungskammern werden zweckmässig aus in Rohrumfangsrichtung in die Halbschalen eingesetzt auf die Rohre aufgesetzten Blenden und vorstehenden Halbschalenrändern gebildet, wobei nach Aufsetzen auf die Rohrleitung diese Kammern durch ein geeignetes Dichtungsmittel, beispielsweise ein nicht öllösliches Dichtungsmittel, auf Teerbasis abgedichtet werden können. Die Blenden selbst, die in die Halbschalen eingesetzt werden, bestehen zweckmässig aus nach dem Halbschalenquerschnitt gebogenen Rohren, wobei diese im wesentlichen halbkreisförmig geführt und an den Verbindungsstellen mit Zapfen versehen sind, die ineinanderfassen und somit eine sichere Verbindung gewährleistet.
• Im übrigen empfiehlt es sich, an einer der Halbschalen ein Standrohr vorzusehen odevanzuschliessen, das zur Erdoberfläche geführt ist und auf diese Weise eine Kontrolle auf Lecköl erlaubt.
• Bei der erfindungsgemässen Konstruktion bestehen zweckmässig die Halbschalen, die darauf aufgesetzten Leisten, die Blenden oder als Blenden dienende Rohrteile aus Kunststoff, wobei sowohl die einheitliche Fertigung unter Verwendung entsprechender Formen aus Gießharzen oder dergl. möglich ist, aber auch die Möglichkeit besteht, die erwähnten Einzelelemente zu fertigen und miteinander zu verschweissen oder zu verkleben. Ein besonderer Vorteil besteht im letzteren Falle darin, dass bei der Erfindung die Möglichkeit besteht, übliches Halbzeugmaterial, nämlich Tafeln und Rohre zu verwenden, um die erfindungsgemäaen Olfangmanschetten aufzubauen. Bei Fertigung aus Kunststoff kann es vorteilhaft sein, die Halbschalen mit Hilfe von Abstandhaltern gegen das Rohr abzustützen. Diese Abstandshalter können radial geführte, an die Halbschalen angeschlossene, z. B. mit diesen verklebte oder verschweisste Rohrstücke oder dergl. sein.
• Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem in der einfachen Montage zu sehen. Infolge der beschrie-' benen einander überfassenden Ränder können diese leicht mit einem Kleb-oder Dichtungsmittel abgedichtet und verklebt werden, während an den in Umfangsrichtung der zu überprüfenden Rohrleitung verlaufenden Rändern leicht ein Dichtungsmittel eingebracht werden kann. Die beiden Halbschalen können zusätzlich durch ein umschlingende Spann-oder Zugmittel vereinigt sein, so dass ein absolut sicherer Sitz und sichere Abdichtung gewährleistet sind.
• Im folgenden wird die Erfindung anahand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert ; es zeigen : Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eine Ölfangmanschette nach der Erfindung geöffnet, Fig. 2 einen orthogonal zur Richtung geführten Schnitt durch eine erfindungsgemässe Ölfangmanschette im montierten Zustand und Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 2.
• Die in den Figuren dargestellte Ölfangmanschette ist für Rohrleitungen und insbesondere für Pipelines bestimmt. Sie besteht aus zwei zylinderförmigen Halbschalen 1, 2. Diese Halbschalen 1, 2 sind mit überfassenden in Rohrlängsrichtung verlaufenden Verbindungsrandleisten 3 versehen, sie bilden ausserdem an den in Rohrumfangsrichtung verlaufenden Rändern Abdichtungskammern 4.
• Die überfassenden Randleisten 3 bestehen aus auf die zylinderförmigen Halbschalen 1, 2 aufgesetzten, z. B. aufgeklebten oder mit Halbschalen verschweissten, ebenfalls Zylinderausschnitte darstellenden Leisten. Die Abdichtungskammern 4 sind dadurch gebildet, dass in die Halbschalen halbkreisförmige Rohrstücke 5, 6 eingesetzt sind, und zwar derart, dass ein überstehender Rand bleibt, der in der beschriebenen Weise die Dichtungskammer 4 bildet. Wie das Dichtungsmittel 7 eingebracht wird, ist dabei in Fig. 3 erkennbar. Beim Einbringen sind ausserdem, wie die Fig. 2 andeutet, an den überstehenden Randleisten 3 Abdichtungs-oder Verklebungsmassnahmen vorgenommen worden. Ebenso sind die gleichsam als Blenden auf das abzudichtende Rohr auf-

  gesetzten Halbrohre 5s 6 mit den Halbschalen 1, 2 ver-

  schweisst oder verklebt. In den Figuren sind die Verbind

  dungszapfen 8 erkennbar, die die erwähnten als Blenden

  wirkenden Halbrohre 5, 6 miteinander verbinden und somit

  einen sichereR Verbindung der beiden Halbschien 1, 2 gewährleisten. Im übrigen ist ein Standrohr 9 vorgesehen, das zur Erdoberfläche geführt werden kann. Die in den Figuren erkennbaren Einzelelemente 1, 2, 3, 5, 6 usw., aus denen die erfindungsgemässe Ölmanschette zusammengesetzt ist, bestehen aus Kunststoff, und zwar ist übliches Kunststoffhalbzeug in Form von Tafeln oder Rohren verwendet worden.
• Ansprüche :

Claims (7)

1. ..... - Ansprüche 1. Ölfangmanschette für Rohrleitungen, insbesondere für Pipelines, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus zwei Halbschalen (, 2) besteht und letztere mit überfassenden, in Rohrlängsrichtung verlaufenden Verbindungsrandleisten (3) sowie an den in Rohrumfangsrichtung verlaufenden Rändern mit Abdichtungskammern (4) versehen sind.
2. 2. Ölfangmanschette für Rohrleitungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die überfassenden Randleisten (3) aus auf die Halbschalen (1, 2) aufgesetzten oder eingesetzten oder ausgeformten, z. B. Zylinderausschnitte darstellenden Leisten, gebildet sind.
3. 3. Ölfangmanschette nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdichtungskammern 4 aus in Rohrumfangsrichtung in die Halbschalen eingesetzten, auf die Rohre aufgesetzten Blenden (5, 6) und vorstehenden Halbschalenrändern gebildet sind.
4. 4. Ölfangmanschette nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Blenden aus in die Halbschalen (1, 2) eingesetzten, gebogenen Rohren (5, 6) bestehen und in diese Verbindungszapfen (8) eingesetzt sind.
5. 5. Ölfangmanschette nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an eine der Halbschalen (1, 2) ein Standrohr (9) angeschlossen ist.
6. 6. Ölfangmanschette nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Halbschalen (1, 2) Leisten (3), Blenden bzw. Rohrteile (5, 6) und dergleichen aus Kunststoff bestehen und durch Schweissen, Kleben oder dergleichen miteinander verbunden sind.
7. 7. Ölfangmanschette nach den Ansprüchen 1 bus 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Halbschalen (1, 2) und Blenden (5, 6) aus üblichem Halbzeug, z. B. aus Kunststofftafeln und Kunststoffrohren, gebogen sind.