DE1840117U

DE1840117U - WALL WINDOW FAN.

Info

Publication number: DE1840117U
Application number: DE1961S0038470
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1961-08-02
Filing date: 1961-08-02
Publication date: 1961-10-26

Description

Wand-Fenster-Lüfter Die Neuerung bezieht sich auf einen elektrischen Fensterlufter, der zum Einbau in Fensterscheiben oder Wände geeignet ist. Bei einem derartigen Lüfter. hat es sich als vorteilhaft erwiesen, von einem Tragrahmen auszugehen, der an die Fensterscheibe oder an die Wand anschließt. Eine bekannte Bauform dieser Art, macht von einem geteilten Rahmen Gebrauch, wobei die vor und hinter der Glaswand liegenden Rahmenteile einen Grund-und einen Gegenrahmen bilden.Wall-window fan The innovation relates to an electrical one Window vent that is suitable for installation in window panes or walls. At a such fan. it has proven to be advantageous to start from a support frame, which connects to the window pane or the wall. A well-known design of this Art, makes use of a split frame, with the front and rear of the glass wall lying frame parts a basic and form a counter frame.

An diesen Rahmen schließen sich sowohl auf der Vorderseite als auch auf der Rückseite Blenden an, die die Vorder-und Hinterflächen abdecken. Innerhalb dieses Gehäuses sind nun außer dem Lüfterrad mit Antriebsmotor und Armstern noch eine Reihe von Bauteilen, wie auch von kleinen elektrischen Bauelementen unterzubringen. Hierzu gehören z. B. ein Kondensator für die Hilfswicklung des Motors, Schalter, Anschlußklemmen und gegebenenfalls auch Störschutzelemente. Es gilt nun diese Teile so unterzubringen, daß sie einerseits die Luftbewegung nicht hemmen, andererseits aber sowohl geschützt als auch gut zugänglich sind sowie nach außen hin möglichst wenig in Erscheinung treten.This frame closes on both the front and on the rear side panels that cover the front and rear surfaces. Within this housing is now apart from the fan wheel with drive motor and arm star to accommodate a number of components as well as small electrical components. These include B. a capacitor for the auxiliary winding of the motor, switch, Terminals and, if necessary, interference suppression elements. It is now these parts to be accommodated in such a way that, on the one hand, they do not hinder the movement of air, on the other hand but are both protected and easily accessible as well as to the outside as possible appear little.

Die Neuerung zeigt einen Weg, diese Bauteile und Kleinteile unauffällig unterbringen zu können, und gibt überdies noch die Möglichkeit einer einfachen und betriebssicheren Befestigung der Teile. Die Neuerung besteht darin, daß die Vorderseite (Frontplatte) des vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Grundrahmens oder Teile der Frontplatte mit verformbaren Ansätzen oder Vorsprüngen nach Art von Nasen, Zapfen, Warzen oder dergleichen versehen ist (sind), die der Befestigung-unmittelbar oder indirekt mit federnden Blechstreifen-von Einbauteilen, insbes. elektrischen Kleinteilen, wie Motorkondensatoren, Störschutzbauelementen, Anschlußklemmen usw. dienen. Mit Vorteil kann dem Umstand Rechnung getragen werden, daß von Fall zu Fall Bauteile, wie Kleinteile unterschiedlicher Abmessungen einzubauen sind. Dementsprechend können im Rahmen der Neuerung die gschilderten Ansätze gruppenweise angeordnet sein, um dann jeweils die Ansätze heraussuchen zu können, die bei der Befestigung eines Bauteiles bestimmter Abmessungen günstig zu deren direkten oder indirekten Befestigung brauchbar sind. Es kann gegebenenfalls die Frontplatte im Bereich zwischen den Ansätzen oder Befestigungsstellen für derartige Ansätze ausgespart sein. Dadurch können, falls Bauteile größerer Abmessungen verwendet werden sollen, diese durch die Grundplatte hindurchtreten und auch in den Raum vor der Grundplatte herausragen. Andererseits bietet eine solche Aussparung auch die Möglichkeit, daß die elektrischen Kleinteile von der Frontseite aus unmittelbar zugänglich sind. Dies hat z. B. besondere Bedeutung für Anschlußklemmen. Die Aussparung kann dann durch einen geeigneten Deckel abgeschlossen. werden, der mit Vorteil einen Teil der Frontplatte bildet. In diesem Fall können im Rahmen der Neuerung die Ansätze oder Vorsprünge anstatt in der Frontplatte selbst oder zusätzlich hierzu am Deckel angebracht sein, sodaß nach Aufsetzen des Deckels eine Befestigung mit diesen Ansätzen vorgenommen werden kann. Die Ansätze können elastisch verformbar sein, sodaß ein Auswechseln der Teile oder Abnehmen des Deckels durch Eindrücken erfolgt.The innovation shows a way to inconspicuously these components and small parts to accommodate, and also gives the possibility of a simple and reliable fastening of the parts. The innovation is that the front (Front panel) of the base frame or parts, preferably made of plastic the front panel with deformable lugs or projections in the manner of lugs, tenons, Warts or the like is (are) provided with the attachment-directly or indirectly with resilient sheet metal strips from built-in parts, especially small electrical parts, such as motor capacitors, interference suppression components, terminals, etc. are used. With Advantage can be taken into account that of case in the case of components such as small parts of different dimensions to be installed. Accordingly, the approaches described can be used in groups as part of the innovation be arranged in order to be able to pick out the approaches that are used in the Attachment of a component of certain dimensions favorable to their direct or indirect fastening are useful. If necessary, the front panel in the Area between the approaches or attachment points for such approaches left out be. In this way, if components with larger dimensions are to be used, these pass through the base plate and also into the space in front of the base plate stick out. On the other hand, such a recess also offers the possibility that the small electrical parts are directly accessible from the front. This has z. B. special importance for terminals. The recess can then closed by a suitable lid. be the part with advantage the front panel forms. In this case, the approaches or projections instead of in the front panel itself or in addition to this on the cover be attached, so that after placing the lid on a fastening with these approaches can be made. The approaches can be elastically deformable, so that a Replacing the parts or removing the cover is done by pressing.

Andererseits ist es aber auch möglich, eine dauernde Verformung durch plastisches Drücken oder Umschmelzen der Zapfen vorzunehmen. Dies hat besondere Bedeutung bei der Verwendung von Blattfedern, die dann durch Umschmelzen der verformbaren Ansätze oder Vorsprünge fest mit der Grundplatte in Verbindung gebracht werden können und nun eine federnde Halterung für die Kleinteile ermöglichen.On the other hand, it is also possible to cause permanent deformation to undertake plastic pressing or remelting of the tenons. This has special features Significance in the use of leaf springs, which then by remelting the deformable Approaches or projections firmly connected to the base plate will and now enable a resilient holder for the small parts.

An Hand der Zeichnung soll die Neuerung näher erläutert werden. In den Figuren 1 und2 ist ein Ausführungsbeispiel für einen Lüfter nach der Neuerung im Schnitt und in Vorderansicht veranschaulicht. Darüber hinaus zeigen die Figuren 3 und 4 Ausführungsbeispiele für die Befestigung von Kleinteilen in größerem Maßstab. Gleiche oder einander entsprechende Teile sind in sämtlichen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.The innovation is to be explained in more detail using the drawing. In Figures 1 and 2 is an embodiment for a fan according to the innovation illustrated in section and in front view. In addition, the figures show 3 and 4 exemplary embodiments for the attachment of small parts on a larger scale. Identical or corresponding parts are identical in all of the figures Provided with reference numerals.

Der Rahmen 1 besteht aus den beiden Rahmenteilen. 2 und 3, die den Grund-und Gegenrahmen bilden und sich. beiderseits an die Glaswand 4 anschließen. Die die Vorder-und Hinterseite abdeckenden Blenden sind mit 5 und 6 bezeichnet.The frame 1 consists of the two frame parts. 2 and 3, the Basic and counter frames form and themselves. Connect to the glass wall 4 on both sides. The panels covering the front and rear are denoted by 5 and 6.

Bei dem in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Befestigung eines Kondensators 77 auf der Rückseite der Grund- rahmen-Frontplatte 2 veranschaulicht. Zur Halterung dienen hier die beiden Blattfedern 78 und 79, wobei die aus Kunst- stoff bestehende Platte 2 für jede der Federn 78 und 79 je zwei Zapfen 80 und 81 aufweist. Diese Zapfen können durch Wärme verformt werden. Die Blattfedern-78 und 79 werden zunächst auf die Zapfen 80 und 81 aufgesteckt und danach, wie der verformte Zapfen 80 erkennen läßt, durch Verschmelzen desselben mit der Kunststoffplatte 2 verbunden. An der Kunststoff- platte 2 werden so viele Zapfen angebracht, daß Kondensatoren c unterschiedlicher Abmessungen wahlweise eingebaut werden können. Mit Vorteil können auch die Zapfen so angebracht sein, daß'eine unterschiedliche Halterung der Kleinbauteile ermöglicht wird. Hierfür ist in Figur 4 ein Ausführungsbeispiel veranschau-' licht. An Stelle oder zusätzlich zu einer Querhalterung, wie. sie in Figur 3 veranschaulicht ist, zeigt Figur 4 eine Längshalterung des Bauteiles 82 mit Hilfe einer Feder 83, die mit Hilfe des verformten Zapfens 84 an der Platte 2 befestigt ist. 3Schutzansprüche 4 Figuren In the embodiment shown in Figure 3, the attachment of a capacitor 77 on the back of the base frame front panel 2 illustrates. Serve as a holder here the two leaf springs 78 and 79, the synthetic material existing plate 2 has two pins 80 and 81 for each of the springs 78 and 79. These pins can be deformed by heat. The leaf springs 78 and 79 are first placed on the pins 80 and 81 and then, as the deformed pin 80 shows, connected to the plastic plate 2 by fusing it. At the plastic plate 2 so many pins are attached that capacitors c different dimensions can be optionally installed. The pins can also advantageously be attached in such a way that the small components can be held differently. An exemplary embodiment for this is illustrated in FIG. Instead of or in addition to a cross bracket, such as. it is illustrated in FIG. 3, FIG. 4 shows a longitudinal mounting of the component 82 with the aid of a spring 83 which is fastened to the plate 2 with the aid of the deformed pin 84. 3 Protection claims 4 figures

Claims

Protection claims 1. Suitable for installation in glass panes or walls electric window fan with in front and behind. lying on the glass wall, preferably Frame parts consisting of base and counter frames, characterized in that the front (front panel) of the base frame, which is preferably made of plastic or parts of the front panel with deformable lugs or projections like Noses, pegs, warts or the like. Is (are) provided with the attachment-directly or indirectly with resilient sheet metal strips - from electrical components such as motor capacitors, Interference protection components, switches, terminals, etc. are used.

2. Window ventilator according to claim 1, characterized by in groups Arrangement of approaches for the optional installation of electrical built-in parts of different Dimensions.

3. Window ventilator according to claim 1 or 2, characterized in that the front panel has at least one recess for a means of deformable approaches or protrusions contains retained component.