DE1836481U

DE1836481U - COUPLING FOR MOUNTING SOIL TILLING EQUIPMENT TO SINGLE-AXLE TRACTOR.

Info

Publication number: DE1836481U
Application number: DE1961F0020143
Authority: DE
Inventors: Ludwig Dr Feist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-04-18
Filing date: 1961-04-18
Publication date: 1961-08-17

Description

Kupplung zum Anbau von Bodenbearbottungageräten w anEinacheschlopper Einachsschlepper stellen häufig das einzige Hilfsgerät eines Landwirts dar und müssen daher für möglichst alle Bodenarbeiten verwendbar sein. Dies erfordert eine sehr vielseitig verwendbare Kupplung für den Anbau der verschiedenen Bodenbearbeitungsgeräte an den Schlepper, eine Forderung, die kaum eine der vorhandenen Kupplungen erfüllt ; diese sind vielmehr immer nur auf die Verwendung ganz bestimmter Pflugtypen, beispielsweise auf Volldrehpflüge, auf Winkeldrehpflügeg auf Beetpflüge usw. abgestimmt, so daß man praktisch für jede Pflugtype eine komplette Kupplung haben müßte. Coupling for the attachment of soil treatment equipment w on one-speed ropper Two-wheel tractors are often a farmer's only auxiliary tool and must therefore be usable for all ground work as possible. This requires a very versatile coupling for the cultivation the various tillage implements on the tractor, a requirement that hardly any of the existing couplings meet; rather, these are always tailored to the use of very specific plow types, for example reversible plows, angular reversible plows, bed plows, etc., so that one would have to have a complete coupling for practically every type of plow.

Außerdem sind von einer derartigen Kupplung eine ganze Reihe von Forderungen zu erfüllen, die sich aus dem praktischen Betrieb ergeben, bei den bekannten Anbaukupplungen aber durchaus nicht erfüllt sind. Beispielsweise läuft bei. Pflügen ein Rad in der Furche, das andere auf dem festen Boden. Infolgedessen steht die von den beiden Rädern getragene Achse$ die wiederum die Zugaohae trägt, zur Arbeitsebene schief. Da der Pflugkörper grundsätzlich senkrecht zur Arbeitsebene stehen soll. muß sich der den Pflugkörper tragende Grindel derart eeitlioh versohwenken und feststellen lassen daß die Sohraglage der Achse ausgeglichen wird und der Grindel wieder senkrecht steht. Wenn nun die Zugmaschine am Ende einer Furche gewendet wird, wo läuft das andere Rad in der furche, und der Grindel des bei diesem Wenden in Arbeitsstellung gebrachten Pflugkörper muß so eingestellt werden, daß er ebenfalls senkrecht steht. Die Achse und die beiden Grindel schließen bei jeder Furche einen bestimmtem Winkel miteinander ein, der im allgemeinen in beiden Richtungen gleich groß, aber entgegengesetzt gerichtet ist. für die hiersu erforderliche Verstellung sind an den bekannten Kupplungen durchweg Rasten angebracht, in die die Grindel nach jeder Wendung einrasten. Nun ist aber der richtige' Winkel für jede PflugMeit ein anderer. Der richtige Winkel Mngt da. von ab, wie tief M& pfUgen oder wie breit man den Erd- balken packen will. Auch muß der Winkel zwischen den beiden Pflug- grindeln und der Achse auch noch verschieden groB sein, wenn man hang- abwärts oder hangaafwarte pflügt. Im jBinzelfall bestimmen aohon 1-2 cm in der seitliohen Einstellung da. Pfluea, an der Pflugapitae gemeasen, ob der Mug sauber arbeitet oder nicht ; der betreffende Weg ist ; ;. an derjenigen Stelle vopniob die Raeteinriohtungen befinden, 9 nu- turceait noch stiel kleiner. Daraus verwachsen zwei Anforderungen an die Yeratll-und Ra<t- einriohtuMt ei$ tm& einorseittt etufenlos aain, und die Veretelluan derbeiden PflUe einen Volldroh-oder Winkeldrehpfluges müssen unabhängigvoneinander.. in. Bei läfflr « Pflugfurohen ko » t es auch vorl daß der Pflug mwh- einander8ohwere und leichtere Jodenab8ohnitte durchsohneidet und dabeiunterschiedlich arbeitet, Zu muß daher die Vorstellung leicht absulndern. ein. An Ende jed » r Yurohe nrunen bei Dreh-und Winkelpflügen die Pflug- körper um die Achse d » r Kupplung verdreht wordon « Daraus folgtg da. diente Drehen und das Festhalten d » t Pfluges in der geänderten Stellung ! <5gliohat sohnell, mahelo « und zuverlässig vor sioh gehen mus" Anfg&be der Erfindung ist die Schaffung einer im Aufbau und in der Herstellung möglichst einfachen und d=it billigonl aber besondere betriebssicheren Kupplung zum Anbau ron Bodenbearbeitungegeriten an einen Aohesohlepper, die sämtliche vorstehend aufgezählten Forderungenan eine. olche Kupplung erfüllt. Bei der ortinwg « ßen Kupplw iat auf einem in Längsriohtung verlaufenden, am vorderen Ende mit einem Kopf zur Befestigung am Schlepper versehenen inneren Träger ein äußerer Träger um seine Längsachse verdrehbar gelagert, der am hinteren Ende zwei um ! 8o en zueinander ver. etzte IlemahalterunglPür einen aus zwei Beetpflügen bestehenden Volldrehpflue trägt und mittels einer willkürlich lös- baren, von selbst einrastenden Rasteinrichtung mit mindestens zwei einzeln übernahezu 36o0 atufenlos einstellbaren Rasten in jeder beliebigenDrehstellung einrastbar iat. Um den Wünschen derjenigen Benutzer, die trotz der unbestreitbaren Vorteile eines Volldrehpflugea aus der Gewohnheit heraus lieber einen Winkeldrehpflug benutzen Buchten, entgegenzukoamen ; kann an dem äußeren Halter eine zusätzliche, in Umfangsrichtung mittig zwi- sehen den beiden Klommhalterungen liegende dritte Klemmhalterung zur Bildung eines aus <wei Beetpflügen zmeHaaengeseten Winkeldrehatugea angebracht werden. In dieses Falle kann man aus den beiden Beetpflügen, die man selbstverständliah auch einzeln benutzen kann, wahlweise einen Volldrehpflug oder einen Winkeldrehpflug bilden. JLußerdem ist es zwaokolgigt am äußeren Träger je eine Klemmhalterung für einen Toreohäler für jede der Baupt-Ilemmhalterungen vorzusehen, damit vor jede. Ptluckrper, gleichgültig ob nun mit BeetpJhtg, Volldrehpfluc oder Winkeldrehpflug gearbeitet wird, ein Vorschäler, ein Sech oder ein Stützrad angebracht werden kann. Um die Bodenbearbeitumawerkzeuge in der Höhe in einfacher Weise verstellen zu können, kann der innere Träger mit dem Befestigung- kopf um *in* horizontale Querachse schwenkbar und in beliebiger SohwenkateHung feNtateHbar verbunden sein. Die konstruktive JLaj9führuns erfolgt vorzugsweise in der Form, daß an einem der beiden Träger ein Kreiwbogen-Segaent befestigt wird, auf dem mehrere Rantklötzo mittels Klenmachrauben stufenlos einstell- bar sind. Mit dieeen Raxtklötzen arbeitet eine an dem anderen Träger befestigte gabelförmige Rasteinrichtung mit einem Lösehebel zusammen, die durch eine Feder in Raststellung gedrückt wird, mittels des Lösehebels aber entgegen der Wirkung der Feder zweck. Umschaltung des Pflugs gelöst werden kann. Durch die erfindungagemäße Ausgestaltung der Kupplung werden sämtliche gestellten Anforderungen erfüllt* Durch die stufenlose Verstellbarkeit der Rasten ist eine beliebig genaus Seiteneinstellung jedes Pflugkörpers gewährleistet, und zwar mit wesentlich größerer Genauigkein$ als dies mit stufenweise arbeitenden Rasten der Fall wäre.In addition, a whole series of requirements must be met by such a coupling, which result from practical operation, but are by no means met with the known add-on couplings. For example, runs at. Plow one wheel in the furrow, the other on solid ground. As a result, that of the two wheels stands carried axis $ which in turn carries the Zugaohae, to the working plane crooked. Since the plow body is basically perpendicular to the working plane should stand. must the leg carrying the plow body look like this eeitlioh versohwenken and let it be determined that the Sohraglage of Axis is balanced and the leg is vertical again. If the tractor is now turned at the end of a furrow, where is running the other wheel in the furrow and the leg of the plow body brought into working position during this turning must be adjusted so that it is also vertical. The axis and the two legs enclose a certain angle with each other in each furrow, which is generally the same but opposite in both directions is directed. for the adjustment required here are on the known clutches consistently notches attached, in which the Snap the leg into place after every turn. Now is the right one ' Angle for every plow is different. The right angle Needs there. depends on how deep or how wide the earth wants to grab bar. The angle between the two plow grind and the axis can also be of different sizes when you plowing downhill or hangaafwarte. In individual cases, aohon determine 1-2 cm in the sideways shot. Pfluea, measured at the Pflugapitae, whether the mug works cleanly or not; the path in question is ; ;. at that point vopniob the equipment is located, 9 nu- turceait still stalk smaller. This gives rise to two requirements for the Yeratll and Ra <t- einriohtuMt ei $ tm & einorseittt etufenlos aain, and the Veretelluan Both plows must have a fully threatened or angled reversible plow independent of each other .. in. In the case of läfflr «plow furrows» it is also possible that the plow mwh- Eating heavy and lighter iodine consumption through one another and works differently, so the idea must be easy unwind. a. At the end of every Yurohe run, when turning and plowing at an angle, the plow body rotated around the axis of the coupling there. served turning and holding d »t plow in the changed Position ! <5gliohat sohnell, mahelo «and reliably go before you mus " The beginning of the invention is to provide a construction and in the Manufacture as simple as possible and d = it cheap but special Reliable coupling for attachment to tillage tools to an Aohesohlepper, all of the above Demands on a. Such coupling fulfilled. In the case of the local coupling, on a longitudinal direction running, at the front end with a head for attachment to Tugs provided inner girders with an outer girder around his Longitudinal axis rotatably mounted, the two at the rear end! 8o en one of two bed plows existing fully reversible plow and by means of an arbitrarily detachable ble, self-locking latching device with at least two individually almost 36o0 continuously adjustable notches in each can be locked in any rotational position. To the desires of those users who, despite the indisputable Advantages of a reversible plow a out of habit prefer use an angled reversible plow bays to face; Can be the outer holder is an additional, in the circumferential direction centered between see the third clamp mount lying on the two clamp mounts Formation of an angular rotation made of white bed plows be attached. In this case one can use the two bed plows, which you can of course also use individually, optionally one Form a reversible plow or an angled reversible plow. In addition, there is a clamp bracket on each of the outer supports to be provided for a goal holder for each of the Baupt clamps, so in front of each. Ptluckrper, regardless of whether now with BeetpJhtg, A full reversible plow or angled reversible plow is used, a skimmer, a coulter or a support wheel can be attached. To raise the tillage tools in a simple manner to be able to adjust, the inner carrier can with the fastening head can be swiveled around * in * horizontal transverse axis and in any position SohwenkateHung be permanently connected. The constructive JLaj9führunguns takes place preferably in the form that a circular segment is attached to one of the two carriers, on the several Rantklötzo continuously adjustable using Klenmach screws are cash. With these ax blocks, one works on the other Carrier fastened fork-shaped locking device together with a release lever, which is pressed by a spring into the locking position, but by means of the release lever against the action of the spring purpose. Switching the plow can be solved. Due to the design of the coupling according to the invention, all The requirements set are met * The stepless adjustability of the notches ensures that each plow body can be adjusted precisely as required, with significantly greater accuracy than would be the case with step-by-step notches.

Durch die Einzeleinstellung jeder einzelnen Raste ist dafür gesorgt, daß jeder der verwendeten Pflugkörper in diese genaue Seiteneinstellung gebracht werden kann, ohne daß die Wechselstellungen nun genau um 90° oder 180° zueinander versetzt liegen müssen, da dies aus den weiter oben geschilderten Gründen in vielen Betriebsfällen richtiger ist als eine starre Zuordnung der einzelnen Rasten mit 9o° oder 18o° Uzfangsversetzung. Selbstverstäadlioh können an dem äußeren, um seine Ungaaohee ver- drehbaren Träger auch noch weitere Halterungen, beiepielaweiae Kle=halterungeng fUr andere Arbeitswerkzeuge wie a. B, Kultivatoreng sowie für ein Stützrad vorgesehen werden, um damit die Vielseitigkeit der Kupplung nooozu erhöhen. In der Zeichnung ist ein Ausführufflbeispiel der Erfindung bei- spielsweis « dargestellt. The individual setting of each individual notch ensures that each of the plow bodies used can be brought into this exact lateral setting without the change positions now having to be offset by exactly 90 ° or 180 ° from one another, as this in many cases for the reasons described above Operating cases is more correct than a rigid assignment of the individual notches with 9o ° or 18o ° circumferential offset. Selbstverstäadlioh can on the outside, to his Ungaaohee rotatable carrier also have other brackets, beiepielaweiae Small holders for other work tools such as a. B, cultivator narrow as well as a jockey wheel can be provided for versatility the clutch nooozu increase. The drawing shows an exemplary embodiment of the invention. spielsweis «is shown.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Kupplung.Fig. 1 shows a side view, Fig. 2 shows a plan view of the coupling.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt nach der in Fig. 1 eingetragenen Linie III - III, Fig. 4 eine Hinteransicht entsprechend der in Fig. 1 eingetragenen Linie IV - IV. Die Kupplung veist einem rorderen Kopf zur Befestigung Mt Schlepper aufg d « avon Ausführumg, Form und Größe der Art der am Schlepper sorge .. henen Gegenkupplung ang. at ist. Der im dargestellten Beispiel Jßile. testehende aus einer sylindischmstehondo Kopf ist mit 1 be- zeichnet Er ist über ein Zwischenstück 2 an einem Flacheisen 3 an- geschweißt, das seinerseits an seinem unteren Ende ein U-Eisen 4 trägt. Auf die beiden Oberkanten der beiden Schenkel dieses U- fila ist ein Stück Flacheisen 5 aufgeschweißt, in dem eine Gewinde- spindel 6 mit daran befestigter Handkurbel 1 drehbar, aber axial nicht verschiebbar gelagert ist. In dem O » ofil 4 ist um einen Querbolzen 8 schwenkbar ein als innerer Träger dienendes xylindri- nahen Rohr 9 gelagert, an das zur besseren Führung in des zwischen den Schenkeln den. profils 4 liegenden Bereich beiderseits Flach- eisen lo beanr. 11 angesohweißt sind. a eine Querbohrung in den bei- den nach vom über das vordere Ende des Rohres 9 hinausstehenden Teilen der naoheiasen 10 und 11 sind miteinander fluchtende Quer- bohrungen 12 vorgesehen, in die eine zylindrische Hohlttuffe 13 eiDe- schoben ist. Diese Xuffe weist eine mittige radiale Gewindeboh- rung auf, in die die gewindespindel 6 eingeschraubt ist. Auf diese Weise kann durch Verdrehung der Handkurbel 7 die Sohwenkstellung des inneren tragers 9 gegenüber dem Kopf 1 verändert werden. Durch eine Distomzhülee 14 in Längsrichtung festgelegt, ist auf dea rohrfraig ausgebildeten inneren Träger 9 ein aus zwei Winkeleisen zueaNtatengeBohweißtee Vierkantrohr 15 als un8erer Träger um seine Längsachat verdrehbar gelagert. Am hinteren Ende des inneren Trägers 9 ist ein lingsverlautend.. Flacheisen 16 befestigt, an da. beider- seiteaufreohtetehende Flaoheisen 17 mittels einer Quereohraube 18 befestigt sind. Durch die Flacheisen 17 wird der aveite Anschlag für die Halterung des äußeren Trägvra 15 auf dim inneren Träger 9 gebildet. in dem äußeren Träger 15 ist eine Klommhalterung für einen Voll- drehpflug befestigt in Form eines an eine Seite den Vierkantrohre angeschraubten Flaoheisens 19 mit einer einseitigen A. neohlagleiste 20 sowie mit einer inneren Klemmschraube 21 mit Klemmbügel 22, die in eine an der Platte 19 befestigte Gewindemuffe 22 eingeschraubt ist, sowie mit zwei seitlichen Klemmschrauben 23 und 24, für die auf der Rückseite der Platte 19 Gegenmuttern 25 vorgesehen sind. Die Grindel für die beiden als Volldrehpflug zu verwendenden Beetpflüge werden zunächst in einem Stück hergestellt, sodann mit einer Durohgangabohrung für die mittlere Klemmschraube 21 versehen und quer, durch die Mitte diesew Durchgangsbohrung verlaufend, in zwei Teile getrennt.FIG. 3 shows a cross section according to the line III - III entered in FIG. 1, FIG. 4 shows a rear view corresponding to the line IV - IV entered in FIG. 1. The coupling has a rorderen head for attaching the tractor on the design, shape and size of the type of care on the tractor .. henen mating coupling nec. at is. The one in the example shown Jßile. testing from a sylindischmstehondo head is loaded with 1 It is attached to a flat iron 3 via an intermediate piece 2. welded, which in turn has a U-iron 4 wearing. On the two upper edges of the two legs of this U- fila is a piece of flat iron 5 welded onto it, in which a thread spindle 6 with attached hand crank 1 rotatable, but axially is not slidably mounted. In the o'ofil 4 there is one Cross bolt 8 swiveling an xylindri- near tube 9 stored, to the better guidance in the between the thighs the. profile 4 lying area on both sides flat iron lo beanr. 11 are welded on. a cross hole in the two the protruding from beyond the front end of the tube 9 Parts of the naoheiases 10 and 11 are aligned transverse bores 12 provided, in which a cylindrical hollow socket 13 eiDe- is pushed. This Xuffe has a central radial threaded hole tion into which the threaded spindle 6 is screwed. To this Way, by turning the hand crank 7, the Sohwenkstellung of the inner support 9 relative to the head 1 can be changed. Fixed by a Distomzhülee 14 in the longitudinal direction, is on dea tubular inner support 9 made of two angle irons zueaNtatengeBohweißtee Square tube 15 as our carrier around his Rotatable longitudinal agate. At the back of the inner girder 9 is a lingsverlautend .. Flat iron 16 attached to there. in the- Side-mounted Flaoheisen 17 attached by means of a Quereohraube 18 are. The flat iron 17 is the aveite stop for the bracket of the outer support 15 is formed on the inner support 9. in the outer support 15 is a clamp holder for a full Reversible plow attached to one side of the square tubes in the form of a screwed on Flaoheisens 19 with a one-sided A. neohlagträger 20 as well as with an inner clamping screw 21 with clamping bracket 22, which is screwed into a threaded sleeve 22 attached to the plate 19, and with two lateral clamping screws 23 and 24, for which locknuts 25 are provided on the back of the plate 19. The legs for the two bed plows to be used as reversible plows are first made in one piece, then provided with a Durohgangabohrung for the middle clamping screw 21 and transversely, running through the middle of this through hole, separated into two parts.

Da eine reine Kleambefestigung für die Übertragung der sehr erheblichen auftretenden Kräfte nicht ausreicht, kann sich infolge dieser Konstruktion der Grindel des jeweils in Betrieb befindlichen Pfluges entweder an der Gewindemuffe 22 oder an der seitlichen Anschlagleiste 20 abstützen. Für die beiden seitlichen Klemmschrauben 23 und 24, die ein seitliches Auswandern der Grindel verhindern, sind selbstverständlich ausreichend bemessene Durchgangsbohmngen in den beiden Grindeln vorgesehen. Zusätzlich zu disen beiden für Beetpflüge oder für einen Volldrehpflug verwandbaren Klemmhalterung ist noch eine weitere Klemmhalterung vorgesehen, die zusammen mit der ersten Klemmhalterung 19 zur Bildung eines Winkeldrehpfluges verwendet werden kann. In ähnlicherWeiset wie ea bereite geschildert wurde besteht diese Klemmhalterung aus einem an dem äußeren Träger 15 angeaohweiSten Flacheisen 26, einer inneren Klexasc raube 27 Xit Kletabilpl 28 und einer äußeren Klemmschraube 29. Auch hier ist an der Hinter- kante der Platte 26 eine Anschlagleiste 3o vorgesehen. Die Platte 26 liegt unter einem Winkel von 900 <u der Platte 19 der ersten Klemmhalterung. Zusätzlich hierzu sind an die Außenseite da. äußeren Halters 15 drei Kletmhal*erungen 31, 32 umd 33 durch Anschweiien befestigt, die dazu dienen, für jeden Pflugkörper der an den Ha-Hferungen 19 bzw. 26 befestigt wird, einen Vorschäler an der Kupplung zu befestigen. Außerdem können in diesen Klemmhalterungen Träger für andere Arbeitswerkzeuge, beispielsweise für mehrscharige Kultiva- toren befestigt werden. Eine weitere Klemmhalterung 34 dient zur Befestigung irgendwelcher Arbeitswerkzeuge mit schräg verlaufen- demGrindel. In dem durch die beiden yiacheisenstüoke 17 gebildeten Lagerbock ist ein Raaten-Lö. ehebel 35 um einen Querbolzen 36 schwenkbar ge- lagert. An diesem Hebel 35 ist eine gabelförmige Raste 37 befestigt, die durch eine über einen Bolzen 38 wirkende Druokfeder 39t die sich beide in einer an eines der Flacheisen 17 befestigten Führung be- finden, in Raststellung gedrückt wird. Anstelle dessen kann natürlich auch jede andere beliebige Federart vorgesehen werden. Die gabelförmige Rasteinrichtung 37 arbeitet mit durch Klemmschrauben 40 stufenlon an einem Kreisbogensegment 41 verstellbaren Rastklötzen 42 euaaamen, die unabhängig voneinander über fast 360° an den Kreisbogen-Segmant 41 verstellt werden können. Das Kreisbogensegment 41 ist über Zwieohenplatten 43, die hinter der Hinterkante der Winkel- drehpflug-iejßmplatte 26 bzw. deren hinterer Leiste 3o liegen, an äußeren Träger 15 befestigt. Wie Fig. 2 zeigte sind die beiden Gabelsinken der rasteinrichtung 37 außen abgeschrägt, so daß sie ohne Betätigung des Lösehandgriffs 35 einrasten können. Zum Wenden eines Dreh oder Winkelpfluges ist es lediglich erforder- lichte die Rasteinrichtung 37 mittels des Lösehebels 35 nach hinten zu ziehen und den Pflng in die gewünschte Neueinstellung zu verschwenken, wo er wiederum selbsttätig einrastet. Die Einstellung der gewünschten Pflugetellung erfolgt überaus genau durch entsprechende Verstellung der Rastklötze 42 auf dem Kreisringsektor 41 und erneutes Anziehen der Klemmschrauben 40.Since a pure Kleambefestigung is not sufficient for the transmission of the very considerable forces that occur, the leg of the plow currently in operation can be supported either on the threaded sleeve 22 or on the lateral stop bar 20 as a result of this construction. For the two lateral clamping screws 23 and 24, which prevent the legs from migrating to the side, of course, adequately dimensioned through-holes are provided in the two legs. In addition to these two clamp brackets that can be used for bed plows or for a reversible plow, another clamp bracket is provided which can be used together with the first clamp bracket 19 to form an angled reversible plow. In Similar to how ea has already been described, this exists Clamping bracket made of a welded to the outer carrier 15 Flat iron 26, an inner Klexasc robber 27 Xit Kletabilpl 28 and an outer clamping screw 29. Here, too, is on the rear edge of the plate 26 a stop bar 3o is provided. The plate 26 is at an angle of 900 <u of the plate 19 the first clamp bracket. In addition to this, there are on the outside. outer holder 15 three clamps 31, 32 and 33 attached by welding, which serve to attach a skimmer to the coupling for each plow body that is attached to the Ha-Hferungen 19 and 26. In addition, these clamp brackets can hold carriers for other work tools, for example for multi-blade cultivations gates are attached. Another clamp bracket 34 is used for attaching any work tools with angled the bark. In the bearing block formed by the two yiacheisenstüoke 17 is a Raaten-Lö. lever 35 pivotable about a transverse pin 36 camps. A fork-shaped catch 37 is attached to this lever 35, by a pressure spring 39t acting via a bolt 38 which both in a guide attached to one of the flat irons 17 is pressed into the detent position. Instead of this, any other type of spring can of course also be provided. The fork-shaped latching device 37 works with latching blocks 42 which can be adjusted stepwise on a circular arc segment 41 by means of clamping screws 40 and which can be adjusted independently of one another over almost 360 ° on the circular arc segment 41. The circular arc segment 41 is about Zwieohenplatten 43, which behind the rear edge of the angle Rotary plow-iejßmplatte 26 or the rear bar 3o lie on outer carrier 15 attached. As shown in FIG. 2, the two fork sinks of the locking device 37 are beveled on the outside so that they can lock into place without actuating the release handle 35. To turn a rotary or angled plow, it is only necessary open to pull the locking device 37 backwards by means of the release lever 35 and to pivot the plow into the desired new setting, where it again automatically engages. The setting of the desired position of the plow is carried out very precisely by correspondingly adjusting the locking blocks 42 on the circular ring sector 41 and tightening the clamping screws 40 again.

Claims

<sC / ir Pa t 9 at ans

1. Coupling for attaching tillage implements to single tractor, characterized in that on one in the longitudinal direction running, at the front end with a head (1) for fastening Inner carrier (9) provided on the tractor, an outer carrier (15)

is rotatably mounted around its lifeline, which is at the rear end 0 en two clamp brackets offset by 18o to each other / (19, 21, 23, 24)

for a reversible plow consisting of two bed plows and by means of an arbitrarily detachable, self-locking locking device (37) with at least two individually over almost 360 storage

feneless adjustable detents (42) can be locked in any rotational position.

2. Coupling according to claim 1, characterized by an additional, in the circumferential direction centrally between the two clamp brackets (19t 21, 23, 24) for the reversible plow lying third clamp bracket (26, 27, 29) to form a. from two bed plows aunamen- set angular reversible plows.

3. Coupling according to claim 1 or 2, characterized by one on the outer carrier (15) attached clamping bracket (332, 33) for a skimmer, a coulter or a support wheel for each main clamping bracket. 4. Coupling according to one of the answers 4. Coupling according to one of claims 1 to 3, characterized in that

shows that the inner carrier (9) with the fastening head (1) can be pivoted about a hotisontal transverse axis (8) and can be locked in any pivoting position for the purpose of adjusting the height of the work tools. bar is connected.

5. Coupling according to one of claims 1 to 4, characterized by at least two blocks (42), which are attached to one of the supports, vorzueweiae the outer carrier (15), attached circular arc segment (41) are steplessly adjustable by means of clamping roughness (40), and one

fork-shaped locking device (37) with release lever (35) which is pressed into the locking position by a spring (39), fastened to the other carrier, preferably to the inner carrier (9).