DE1836120U

DE1836120U - SEALING LIDS FOR POTS, JARS OD. DGL.

Info

Publication number: DE1836120U
Application number: DEA12820U
Authority: DE
Original assignee: SKANE AB
Current assignee: SKANE AB
Priority date: 1958-05-06
Filing date: 1959-01-27
Publication date: 1961-08-03

Description

Vernohluaodeokel für Töpfe, Büchsen od.dgl. «--- Die Erfindung betrifft einen Versohlussdeckel für tlpfe, BUoh.. n oder dgl.Vernohluaodeokel for pots, cans or the like. «--- The invention relates to a Versohlussdeckel for tlpfe, BUoh .. n or the like

Töpfe und Büchsen für die Aufbewahrung von Lebensmitteln, z. B.Pots and tins for storing food, e.g. B.

Konservenbüchsen aus Glas, sind häufig mit einem durch eine Drehbewegung zu öffnenden bzw. zu verschliesseuden Deckel aus Blech versehen. Ein derartiger Deckel hat einen ebenen Oberteil, der gegen die Öffnung des Topfes unter Zwischenlage einer passenden Packung anliegt, und weist eine nach unten gerichtete, zylindrische Kante auf, die mit zwei oder mehreren radial nach innen gerichteten Nasen oder Vorsprüngen versehen ist, die mit entsprechenden, schräggestellten, radial nach aussen gerichteten Vorsprüngen auf die Außenseite des Topfes, zu@ammenwirken.Glass tins are often made with a rotating motion Provide sheet metal cover that can be opened or closed. One of those Lid has a flat top that is sandwiched against the opening of the pot a matching packing, and has a downward, cylindrical Edge on, those with two or more radially inwardly directed lugs or projections is provided with the corresponding, inclined, radially outwardly directed Projections on the outside of the pot, to @ ammenimpact.

Die radial nach innen gerichteten Vorsprünge bestehen dabei aus Einpressungen, in der Form von Warzen od. dgl., die an der Aussenseite der zylindrischen Kante vorgenommen sind.The radially inwardly directed projections consist of indentations, in the form of warts or the like. On the outside of the cylindrical edge are made.

Diese Einpressungen sind von der außenseite der Deokelkante sichtbar und daher vom ästhetischen Gesichtspunkt aus störend. Ausserdem kann man nicht ohne Schwierigkeit die Kante mit einer Beschriftung versehen.These impressions are visible from the outside of the deodorant edge and therefore disturbing from an aesthetic point of view. Besides, you can't do without it Difficulty labeling the edge.

Es ist auch ein Kopfdeckel vorgeschlagen worden, dessen nach unten gerichtete zylindrische Kante an ihrem unteren Rand eingerollt oder eingebogen ist, wobei die Einbiegung überall in radialer Richtung hart angepresst ist, mit Ausnahme der Stellen, wo sich die nach innen gerichteten Vorsprünge befinden sollen. Dadurch, dass die eingebogene Kante an diesen Stellen nicht zusammengepresst ist, weist sie nach innen gerichtete Vorsprünge auf, die für das Zusammenwirken mit den nach aussen gerichteten, schräggestellten Vorsprüngen des Topfes bestimmt sind. Diese Deckel haben den Nachteil, dass die Oberflächen der nach innen gerichteten Vorsprünge beinahe parallel zum Oberteil des Deckels liegen, weshalb sie nur punktweise und mit scharfen Kanten mit den schrägen Vorsprüngen des Topfes zusammenwirken. Dadurch ist bei hartem Schliessen des Deckels das Risiko gegeben, dass die Vorsprünge des Topfes, wenn sie aus Glas ausgeführt sind, beschädigt werden, so dass sich Glassplitter lösen und beim Öffnen mit den aufbewahrten Lebensmitteln vermischen können.A head cover has also been proposed, its down directed cylindrical edge is curled or bent at its lower edge, the inflection is pressed hard everywhere in the radial direction, with the exception the places where the inward protrusions should be. Through this, it shows that the curved edge is not compressed at these points inwardly directed projections, which are responsible for interacting with the outwardly directed, inclined projections of the pot are determined. These lids have the disadvantage that the surfaces of the inward protrusions are almost lie parallel to the upper part of the lid, which is why they are only pointwise and with sharp points Edges cooperate with the sloping projections of the pot. This is hard Closing the lid gave the risk that the protrusions of the pot, though if they are made of glass, they can be damaged so that fragments of glass come off and mix with the stored food when opened.

Es ist weiterhin ein Versohlusadeckel bekannt geworden, wobei ein oberer Abschluss mit nach unten gerichteten Seitenteilen versehen ist, wobei in einem ersten Arbeitsgang die Seitenteile zu kreisförmigen Einrollungen herutebogea, La einem swetten Arllet gang diese Einrollungen in vertikaler Richtung an bestimmten Stel- 'len zusammengedrückt und schlieaaliah in einem dritten Arbeit gang die Einrollungen noch in horizontaler Richtung zusammenge- drückt werden. Dabei mann einmal mit Druck in vertikaler und 81a- mal mit Druck in horizonteler Richtang gearbeitet werden, wen eineKoplizierung des Herstellungsverfahrens bedeutet. Ausserdem ist es schwert. die Zusammenpresaungen so herzustellen, daaa die äuasere Oberfläche der Deckelkante nicht beschädigt wird. Schliesslich kennt man Verschlüsee, bei denen die Einrollunaen.. der Unterseite der Deckelaunsenkente nach Bussen gerichtet s1ad, und wobei die Zusammenpressung der Einrollnngen in radialer Rielz- tung erfolgt. Diese Verschlüsse haben den Nachteil, dass den achse Aussehen einer bis nach unten durchgehenden Aussenkante nicht erreicht wird, weil die zusammengepressten Einbuchtungen Ton aussen sichtbar sind und die Deokelkante eine unterbrochene Oberflächeerhält. Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Versehlans- deckel vermieden, wobei erfindungegeaäsB zur Herstellung nur <wei Arbeitsgänge notwendig sind, nämlich erstens das Herstellen der Einrollung und zweitens das an bestimmten Stellen erfolgende Zu- aammenpressen zu Vorsprangen, wobei Druck in vertikaler Richtung angewandt wird. Die Erfindung geht aus von einem Verachlusadwokel für Töpfen Büchsen oder dgl. z. B Konservenbüchsen aus Glas mit einem ebenen Oberteil und einer nach unten gerichteten zylindrischen Kante, die an ihrem unteren Rand mit zwei oder mehreren radial nach innen gerichteten Nasen oder Vorsprüngen versehen ist, wobei der untere Rand der vorzugsweise aus Blech bestehenden Kante des Deckels mit einer Einrollung von kreisförmigem Querschnitt versehen ist.Furthermore, a Versohlusadeckel has become known, wherein an upper end is provided with downwardly directed side parts, the side parts being closed in a first operation circular curls herutebogea, la a swetten Arllet these curls in the vertical direction at certain points 'len compressed and finally in a third work the curls are still converging in the horizontal direction be pressed. Thereby one with pressure in vertical and 81a sometimes with pressure in horizontal direction be worked, whom means a duplication of the manufacturing process. Besides that is it sword. to make the pressures in such a way that daaa the outer surface of the lid edge is not damaged. After all, we know closures in which the roll-up lunches .. the underside of the lid downward facing towards buses s1ad, and where the compression of the roll-in lengths in radial Rielz processing takes place. These closures have the disadvantage that the axis Appearance of a continuous outer edge down to the bottom is not achieved because of the compressed indentations Sound are visible outside and the deodorant edge is interrupted Surface received. The invention, the disadvantages of the known Versehlans- lid avoided, with the invention only <white Operations are necessary, namely firstly the manufacture of Curling and, secondly, the feed that takes place at certain points Pressing into protrusions, applying pressure in the vertical direction is applied. The invention is based on a Verachlusadwokel for pots Bushings or the like. B Glass tins with a flat upper part and a downwardly directed cylindrical edge which is provided on its lower edge with two or more radially inwardly directed lugs or projections, the lower edge of the edge of the cover, which is preferably made of sheet metal, is provided with a curl of circular cross-section.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass die radial nach innen gerichteten Vorsprünge derart gebildet werden, dass die nach innen gerichtete Einrollung der Deckelkante an einer Anzahl von Stellen unter Beibehaltung der zylindrischen Außenfläche der Deckelkante in axialer Richtung zusammengepresst ist, so dass der eingerollte Rand an diesen Stellen nach innen gerichte Ausbuchtungen aufweist, wobei ausserhalb dieser bestimmten stellen der kreisförmige Querschnitt der Einrollung erhalten bleibt.The invention is characterized in that the radially inward directed projections are formed such that the inward curl the edge of the lid in a number of places while maintaining the cylindrical The outer surface of the cover edge is compressed in the axial direction, so that the rolled edge has inwardly directed bulges at these points, wherein outside of these certain places the circular cross-section of the curl preserved.

Dabei weist jede Zueammenpressung des eingerollten Randes in bekannter Weise eine schräge obere Oberfläche auf, die den schrägen Vorsprüngen des Topfes entsprechen, wobei die untere Oberfläche im wesentlichen horizontal verläuft, und mit den übrigen Teilen des unteren Deokelrande vergleicht.In this case, each pinching of the rolled edge has a known Have a sloping top surface to match the sloping protrusions of the pot with the lower surface being substantially horizontal, and compares with the other parts of the lower edge of the deodorant.

Da die nicht zu Vorsprüngen zusammengedrückten Teile der Einrollung ihren kreisförmigen Querschnitt beibehalten, spart man gegenüber den bekannten Herstellungsverfahren einen Arbeitsgang, man braucht bei der Herstellung des Verschlusses keine Werkzeuge an der Kante anzusetzen die eine Beschädigung der Deckelkante hervorrufen könnten.Because the parts of the curl that are not compressed into protrusions maintain their circular cross-section, you save opposite to the known manufacturing process requires one operation during manufacture Do not place any tools on the edge of the fastener that could damage the Could cause lid edge.

Die Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Ea zeigen : Fig. 1 einen Deckel bekannter Konstruktion, von oben gesehen, Fig. la einen Schnitt eines Teiles des Deckels nach Fig. 1 entlang der Linie Ia - Ia in der Richtung der Pfeile gesehen, Fig. lb einen Schnitt des Deckels entlang der Linie Ib-Ib in der Richtung der Pfeile gesehen.The invention is shown schematically in the drawing. Ea show : Fig. 1 shows a cover of known construction, seen from above, Fig. La is a section of a part of the lid of FIG. 1 along the line Ia - Ia in the direction of Arrows seen, Fig. Lb a section of the lid along the line Ib-Ib in Direction of arrows seen.

Fig. lc einen weiteren Schnitt des Deckels nach Fig. 1 entlang der Linie Ic-Ic in der Richtung der Pfeile gesehen, Fig. 2 einen weiteren Deckel bekannter Konstruktion, Fig. 2a, ähnliche Schnitte dieses Deckels wie bei Fig. 1 und 2b, 2o Fig. 3 einen Deckel nach der Erfindung, Fig. 3a, 3b, 3o ebenfalls ähnliche Schnitte dieses Deckels nach Fig. 3 wie bei der Vorrichtung nach Fig. 1.Fig. Lc a further section of the lid of FIG. 1 along the Line Ic-Ic seen in the direction of the arrows, Fig. 2 a further cover of known Construction, Fig. 2a, similar sections of this cover as in Fig. 1 and 2b, 2o Fig. 3 shows a cover according to the invention, Fig. 3a, 3b, 3o also similar sections this cover according to FIG. 3 as in the device according to FIG. 1.

Der Deckel nach Mg. 1 besitzt einen ebenen Oberteil 1 und eine zylindrische, nach unten gerichtete Kante 2. Unter dem ebenen Oberteil 1 ist eine dichtende Packung angebracht. Diese Packung kann aus einer entlang des Randes des Oberteils angebrachten und an dem Oberteil 1 befestigten Vulkanisierung 3 bestehen, (Fig. la und 2a). Die nach unten gerichtete zylindrische Kante 2 ist an ihrem unteren Rand mit einem nach aussen gerollten Teil 4 versehen. An vier symmetrisch angebrachten Stellen auf der Peripherie des Deckels ist der gerollte Rand 4 mit Einpressungen 5 versehen, die so hergestellt sind, dass der Rand mitten eines von aussen angesetzten Werkzeuges nach innen gepreßt ist. Die Fig. la, lb und lc zeigen den eingerollten Rand 4 an den nicht eingepressten Stellen, an den eingepressten Stellen von der Innenseite des Deckels aus gesehen. Wie aus diesen Figuren, inabes. aus Fig. Ib, hervorgeht, sind die Einpressungen 5 von aussen sehr sichtbar und daher aus ästhetischen Gesichtspunkten sehr störend. Fig. 2 zeigt einen anderen bekannten Deckel. Von der ebenen Oberseite 1 dieses Deckels erstreckt sich eine zylindrische Kante 2 nach unten. Diese Kante 2 ist an ihrem unteren Rand mit einer Einbiegung 6 versehen, die gemäss Fig. 2a auf dem größeren Teil der Peripherie hart zusammengepresst ist. An den Stellen, an deneun sich die nach innen gerichteten Vorsprünge befinden, ist die Einbiegung 6, wie Fig. 2b zeigt, nicht zusammengepresst. An diesen Stellen sind die Vorsprünge 7 durch die Ausbuchtungen nach innen ausgebildet. Fig. 2c veranschaulicht eine derartige ausbruchtung des Vorsprungs 7 von der Innenseite des Deckels gesehen. Wie Fig. 2c zeigt, ist die obere Oberfläche des Vorsprungs, die mit den schräggestellten Vorsprüngen des Topfes zusammenwirkt, nicht eben, sondern konkav, weshalb der Vorsprung des Topfes nur mit einem von einem scharfen Blechrand gebildeten Punkt zum Zusammenwirken kommt. Wenn der Topf und seine Vorsprünge eus Glas bestehen, können sich leicht Glassplitter losen und mit dem Inhalt des Topfes vermischen.The cover according to Mg. 1 has a flat upper part 1 and a cylindrical, downwardly directed edge 2. Under the flat upper part 1 is a sealing packing appropriate. This pack may consist of one attached along the edge of the top and vulcanization 3 attached to the upper part 1 (Fig. la and 2a). the downward cylindrical edge 2 is at its lower edge with a trailing edge outside rolled part 4 Mistake. On four symmetrically attached The rolled edge 4 with indentations is located on the periphery of the cover 5, which are made in such a way that the edge is attached from the outside in the middle Tool is pressed inwards. The Fig. La, lb and lc show the rolled Edge 4 at the not pressed-in points, at the pressed-in points of the Inside of the lid seen from. As from these figures, inabes. from Fig. Ib, is apparent, the impressions 5 are very visible from the outside and therefore aesthetic Very annoying. Fig. 2 shows another known cover. Of the flat top 1 of this cover extends a cylindrical edge 2 after below. This edge 2 is provided with an inflection 6 at its lower edge, which is pressed together hard on the larger part of the periphery according to FIG. 2a. At the points where the inwardly directed protrusions are located, is the inflection 6, as FIG. 2b shows, not pressed together. In these places are the projections 7 formed inwardly by the bulges. Fig. 2c illustrates such a bulge of the projection 7 seen from the inside of the lid. As shown in Fig. 2c, the upper surface of the protrusion is the one with the inclined Projections of the pot cooperates, not flat, but concave, which is why the projection of the pot only with a point formed by a sharp metal edge to interact comes. If the pot and its protrusions are made of glass, they can easily Loosen the glass splinters and mix with the contents of the pot.

Fig. 3 zeigt von oben den Verschlussdeokel nach der Erfindung.Fig. 3 shows from above the locking device according to the invention.

Auch dieser Deckel hat einen hauptsächlich ebenen, auf der Öffnung. des Topfes sitzenden ebenen Oberteil ; rund eine von diesem Oberteil 1 nach unten gerichtete zylindrische Bleohkante 2. Die Kante 2 ist an ihrem unteren Rand mit einer Einrollung 8 versehen, die auf dem grösseren Teil der Peripherie einen im wesentlichen runden Querschnitt aufweist. An den Stellen, an denen sich die nach innen gerichteten Vorspringe befinden, ist die nach innen gerichtete Einrollung 8 in axialer Richtung zusammengepreast und weist einen Querschnitt gemäss Fig. 3b auf. Durch diese Veränderung werden Vorsprünge 9 gebildet, die mit dem ebenen Oberteil des Deckele in der Hauptsache parallel liegen und nach innen gerichtet sind. Dadurch sind nach innen gerichtete Ausbuchtungen entstanden, die die nach innen gerichteten Vorsprünge des Deckels bilden. Diese Vorsprünge dienen zum Zusammenwirken mit den entsprechenden Torsprüngen auf der Außenseite des Topfes. Ausserhalb dieser bestimmten Stellen bleibt der kreisförmige Querschnitt der Einrollung 8 erhalten.This lid, too, has a mainly flat opening. the flat top part of the pot; around one of this top 1 downwardly directed cylindrical bleed edge 2. The edge 2 is provided on its lower edge with a curl 8 which has an essentially round cross-section on the greater part of the periphery. Where the inward protrusions are located is the inward Curl 8 compressed in the axial direction and has a Cross section according to FIG. 3b. Through this change will be Projections 9 formed with the flat upper part of the Deckele are mainly parallel and directed inwards. This resulted in inwardly directed bulges which form the inwardly directed projections of the cover. These projections serve to interact with the corresponding gate projections on the outside of the pot. Outside these specific points, the circular cross section of the curl 8 is retained.

Die Vorsprünge 9 werden vorzugsweise mit dem die Einrollungen 8 pressenden Werkzeug hergestellt, dessen einer Teil schräg relativ zu der Oberfläche des Deckels ist. Wie es aus Fig. 3o hervorgeht, werden dadurch schräggestellte obere Oberflächen lo der Vorspringe 9 erzielt. Wenn die schräggestellten Oberflächen 10 dieselbe Neigung haben wie die Vorsprünge auf der Aussenseite des Topfes, kommen grössere Oberflächen der Vorsprünge zum Zusammenwirken miteinander. Dadurch werden die Vorsprünge weniger beansprucht und gestatten ein stärkeres Zuziehen des Deckels. Die untere Oberfläche der Schrägfläohen lo verlaufen horizontal und vergleichen mit den übrigen Teilen des unteren Deckelrandes.The projections 9 are preferably with which the curls 8 pressing Tool made, one part of which is inclined relative to the surface of the lid is. As can be seen from Fig. 3o, this creates inclined upper surfaces lo the protruding rings 9 achieved. When the inclined surfaces 10 have the same inclination like the protrusions on the outside of the pot, they have larger surfaces the projections to cooperate with each other. This will make the Projections are less stressed and allow the lid to be pulled closer. The lower surface of the sloping surfaces lo run horizontally and compare with the remaining parts of the lower edge of the lid.

Claims

8 c hut S 8 n S p rU 0 he Schtzanßpytche

1. Closing lids for pots, tins or the like, eg tins made of glass with a flat top and a cylindrical edge directed towards uatea, which is provided on its lower edge with two or more radially inwardly directed lugs or projections, the lower one Edge of the edge of the lid, which is preferably made of sheet metal, with a roll-in tag is provided with a circular cross-section, thereby gekenftS81oà- net that the radially inwardly directed projections (9) der- art are formed that the inwardly directed roll-in

(8) the cover edge (2) is pressed together in the axial direction at a number of points while maintaining the cylindrical outer surface of the cover edge (2), so that the rolled edge (8) has inwardly directed bulges (9) at these points, wherein outside of these specific locations, the circular cross-section of the curl (8) is retained.

2. Closing lid according to claim 1, characterized characterized in that each compression (9) of the rolled edge (8) in known Way has an inclined, upper surface (lo), which the inclined projections of the pot with the lower surface being substantially horizontal and compared with the other parts of the lower edge of the lid.