DE1833068U

DE1833068U - TAP FOR DISPENSING LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1833068U
Application number: DE1961R0021916
Authority: DE
Original assignee: RUBINETTERIE LOMBARDE DI MICHE
Current assignee: RUBINETTERIE LOMBARDE DI MICHE
Priority date: 1960-03-05
Filing date: 1961-03-02
Publication date: 1961-06-15
Also published as: GB927297A; CH378119A; ES265325A1

Description

''/ Rubinetterie Lombarde Qoc.-in-a. St B r e s c i a/Italia Eahn für die Abgabe von Flüssigkeiten" Die vorliegende. Neuerung betrifft einen Hahn zur Abgabe von Flüssigkeiten, gekennzeichnet durch ein Hahnküken mit teilweiser ringförmiger Aussparung, mit zwei Bohrungen, die zueinander senkrecht stehen und von denen die eine ein axiales Sackloch ist, während die senkrecht dazu stehende Querbohrung mit der ersteren in Verbindung steht, sowie mit einem Dichtungsring von kreisförmigem Querschnitt, der in der Form eines Hufeisens in die erwähnte ringförmige Teil- aussparung eingebaut ist. '' / Rubinetterie Lombarde Qoc.-in-a. St. B rescia / Italia Eahn for dispensing liquids " The present. The innovation concerns a tap for Dispensing of liquids, characterized by a stopcock plug with a partially annular recess, with two bores which are perpendicular to each other and of which one is an axial blind hole, while the transverse bore perpendicular to it is connected to the former, as well as with a sealing ring of circular cross-section, the in the shape of a horseshoe into the aforementioned ring-shaped part recess is built in.

Der nenerangsgemäße Hahn ist in der Zeichnung dargestellt. The proper cock is shown in the drawing.

Figur 1 zeigt den vollständigen Hahn im Schnitt.Figure 1 shows the complete tap in section.

Die Figuren 2, 3 und 4 zeigen des Hahnküken mit den Dichtungen im Schnitt bzw. von den beiden Seiten gesehen. Figures 2, 3 and 4 show the cock plug with the seals in the Section or seen from both sides.

Die Figuren 5, 6 und 7 zeigen im Querschnitt im Sinne der Pfeile A-A in Figur 1 die Stellungen des Hahnkükens für den maximalen bzw. den minimalen Ausfluß bzu. für die Unterbrechnng des Ausflusses (geschlossener Hahn). Figures 5, 6 and 7 show in cross section in the direction of the arrows A-A in Figure 1, the positions of the cock plug for the maximum and the minimum Discharge bzu. for the interruption of the outflow (closed cock).

In dem Gehäuse 1 des neuer-ungsgemäßen Hahns, welches mit einer Einlaufbohrung 2 und einer Auslaufbohrung 3 versehen ist, befindet sich das Hahnküken 4, das sich mit seinem unteren Ende an die Rückholfeder 5, die im Boden des Gehäuses in bekannter Weise eingebaut ist, anlegt. Das Hahnkuken 4 hat im unteren Teil die axiale Sacklochbohrung 6 sowie die Querbohrung 7, welche mit dem Sackloch in Verbindung steht. In the housing 1 of the newer-proper cock, which has an inlet bore 2 and an outlet hole 3 is provided, there is the cock plug 4, which is with its lower end to the return spring 5, which is in the bottom of the housing in known Way is installed, creates. The cock plug 4 has the axial blind hole in the lower part 6 and the transverse bore 7, which is connected to the blind hole.

In das Hahnküken 4 ist symmetrisch zu der Querbohrung 7, welche sich bei der Drehung des Hahnkukens zwecks Abgabe einer Flüssigkeit mit der Einlaufbohrung 2 in dem Hahngehäuse deckt, eine Teilaussparung 8 eingearbeitet, welche einen Teil des Bundes 9 in Anspruch nimmt, der sich seinerseits in der Mitte zwischen zwei Kehlen oder ringförmigen Sitzen 10 befindet. In the cock plug 4 is symmetrical to the transverse bore 7, which when turning the stopcock for the purpose of dispensing a liquid with the inlet bore 2 covers in the tap housing, incorporated a partial recess 8, which part des Bund 9 claims, which in turn is in the middle between two Throats or annular seats 10 are located.

In diesen Kehlen tzw. Ringsitzen 10 ist ein Dichtungring 11 von kreisförmigem Querschnitt eingebaut, welcher an den Flächen des ausgeschnittenen Teils des Bundes 9 geschlossen ist, um die oben erwähnte Teilaussparung 8 zu begrenzen. Auf diese Weise ist die Dichtung 11 in der Form eines Hufeisens eingebaut, wie aus den Fig. 1, 2, 3 und 4 zu ersehen ist. In these throats tzw. Ring seating 10 is a sealing ring 11 of circular Cross-section built in, which is on the surfaces of the cut-out part of the collar 9 is closed in order to limit the partial recess 8 mentioned above. To this Thus, the seal 11 is installed in the form of a horseshoe, as shown in Figs. 1, 2, 3 and 4 can be seen.

Der neuerungsgemäße Hahn wird vervollståndigtdurch die Dichtung 12, welche über der Dichtung 11 in einen dafür geeigneten Sitz eingebaut ist, um mit der Innenfläche des Gehäuses 1 zusammenzuwirken und damit die völlige Dichtheit gegen den Durchtritt der Flüssigkeit zu gewährleisten. The tap according to the innovation is completed by the seal 12, which is installed above the seal 11 in a suitable seat to with the inner surface of the housing 1 cooperate and thus complete tightness to ensure against the passage of the liquid.

Auch die Dichtung 11 wirkt mit der Innenfläche des Hahngehäuses zusammen und zwar gerade mit dem Teil oberhalb und unterhalb der Achse der Querbohrung 7 in dem Hahnküken 4.The seal 11 also interacts with the inner surface of the tap housing specifically with the part above and below the axis of the transverse bore 7 in the cock plug 4.

Die Arbeitsweise des soeben beschriebenen Hahns ist in den Fig. 5, 6 und 7 dargestellt. The operation of the cock just described is shown in FIG. 5, 6 and 7 shown.

In der Fig. 5 (und so auch in der Fig. 1) befindet sich das Hahnküken 4 in der Stellung, in welcher die Teilaussparung 8 sich völlig mit der Einlaufbohrung 2 in dem Hahngehäuse 1 deckt. In dieser Stellung erfolgt der völlige Durchfluß der betreffenden Flüssigkeit und damit auch die maximale Abgabe derselben. In FIG. 5 (and thus also in FIG. 1) there is the cock plug 4 in the position in which the partial recess 8 is completely with the inlet bore 2 in the tap housing 1 covers. In this position there is complete flow of the relevant liquid and thus also the maximum delivery of the same.

In der Fig. 6 befindet sich das ein wenig verschobene Hahnküken in der Stellung, in welcher die Teilaus- sparung 8 sich nur zum Teil mit der Einlaufbohrung 2 in dem Hahngehäuse 1 deckt. Der Durchfluß der Flüssigkeit ist gedrosselt, wodurch von dem Hahn nur eine Mindestmenge abgegeben wird.In Fig. 6 the slightly displaced cock plug is in the position in which the partial saving 8 is only partially with the inlet hole 2 in the Tap housing 1 covers. The flow of the liquid is restricted, so that only a minimum amount is dispensed from the tap.

In der Fig. 7 ist das Hahnküken 4 noch mehr verschoben bzw. gedreht, und zwar in eine Stellung, in welcher die Flüssigkeit nicht aus dem Hahngehäuse in das Hahnküken eintreten kann ; der Hahn ist damit "geschlossen". In Fig. 7 the cock plug 4 is shifted or rotated even more, namely in a position in which the Liquid does not run out the cock housing can enter the cock plug; the tap is "closed".

Claims

Protection claims tap for dispensing liquids, characterized in that that his cock plug (4), which in a known manner in turn with a Provide an inlet bore (?) And an outlet bore (3) for the liquid Cock housing (1) is installed, has two bores, namely an axial blind hole (6) and a transverse hole (7) which communicates with the former, and which are both in the lower part of the cock plug, and also a partial recess (8) which is part of a covenant (9); limited by two missing or annular Sitting (10), one above the collar, the other below, takes up a seal (11) of circular cross-section, which in the two grooves or

Ring seats (10) installed and on the two surfaces on the side of the cut covenant is closed so that it takes the shape of a horseshoe, as well as a sealing ring (12) of circular cross-section, which in one to suitable fit over the former seal (11).

2. Tap according to claim 1, characterized in that the seals (11 and 12) of circular cross-section for the rooster chick yourself Apply to the inside wall of the valve body to ensure a perfect seal achieve.

3. Tap according to claim 1 and 2, characterized in that the partial recess (8) in the cock plug (4) at the positions of the latter for maximum or minimum The liquid is dispensed through the inlet hole for the liquid in the tap housing covers or partially covers.

4. Tap according to claims 1-3, characterized in that that the cross hole (7) of the cock plug, which is connected to the axial blind hole in Connection is in the middle position to the partial recess (8) in the cock plug or in the middle position between the two surfaces of the cut-out collar or Neck, over which the seal, which is arranged in the shape of a horseshoe, is closed is.