DE1830984U

DE1830984U - PLASTIC WINDOWS.

Info

Publication number: DE1830984U
Application number: DEK37312U
Authority: DE
Original assignee: Kaether & Co GmbH
Current assignee: Kaether & Co GmbH
Priority date: 1961-02-03
Filing date: 1961-02-03
Publication date: 1961-05-10

Description

Kunststoffenster Die Neuerung betrifft ein Fenster mit einfacher, Doppel-oder Isolier-Verglasung, wobei der Flügelrahmen und auch der Blendrahmen aus Kunststoff besteht.Plastic window The innovation concerns a window with simple, Double or double glazing, whereby the casement and also the frame made of plastic.

Bisher war es übliche den aus Kunststoff gefertigten Fenstern einen Kern aus Metall zu geben, damit die Rahmen, insbesondere die Flügelrahmen, die zu fordernde Festigkeit und Verdrehsteifigkeit erhalten.So far it was common for windows made of plastic Metal core to give the frame, especially the casement, which too Receiving demanding strength and torsional rigidity.

Es ist bekannt, einen aus Kunststoff, z. B. aus sogenanntem Schrumpf-Mipolam hergestellten Profilkörper auf ein z. B. viereckiges dünnwandiges Stahlrohr aufzuziehen, wobei dann das Kunststoffprofil die notwendigen Anschlagleisten aufweist. Diese Anschlagleisten waren verhältnismässig dick, damit sie ausreichende Festigkeit besassen.-Es ist auch bekannt, Kunststofffenster mit einer umlaufenden Lippendichtung aus Gummi zu versehen, wobei diese Dichtung von aussen unsichtbar ist und nur an der Fensterinnenseite des Flügelrahmens sitzt. Ferner ist es bei Metallfenstem, z. B. solchen aus Blech, bereits bekannt, die Profile für den Blechrahmen und den Flügel so auszugestalten, dass diese bei geschlossenem Fenster einen Hohlraum zwischen sich einschliessen, der mit der Aussenluft gedrosselt in Verbindung steht, wobei die Lippendichtung an der Fensterinnenseite sitzt.It is known to use a plastic such. B. from so-called shrink Mipolam produced profile body on a z. B. to open square thin-walled steel pipe, the plastic profile then having the necessary stop strips. These Stop bars were relatively thick so that they had sufficient strength.-It is also known, plastic windows with a circumferential lip seal made of rubber to be provided, this seal being invisible from the outside and only on the inside of the window of the sash. Furthermore, it is with metal windows, for. B. those made of sheet metal, already known to design the profiles for the sheet metal frame and the sash so that they enclose a cavity between them when the window is closed, which is connected to the outside air in a throttled manner, whereby the lip seal sits on the inside of the window.

Bei Metallfenstern aus Blech ist es bekannt, die Bleche so abzukanten, dass daraus die jeweils gewünschten Profilkörper entstehen. Metalle, auch die zur Armierung verwendeten Metalle, haben aber den Nachteil, dass sie unter Einfluss der Temperaturänderung sich dehnen oder zusammenziehen. Ausserdem sind sie anstrichbedürftig, um den Witterungseinflüssen sowie der durch schweflige Abgase verunreinigten Aussenluft chemisch zu widerstehen.In the case of metal windows made of sheet metal, it is known to bevel the sheet metal in such a way that that the desired profile body is created from it. Metals, including those used for Reinforcement metals used, but have the disadvantage that they are influenced expand or contract with the change in temperature. They are also in need of painting, the effects of the weather and the outside air polluted by sulphurous exhaust gases chemically resist.

Die Neuerung bezweckt nun, ein zugdichtes Kunststofffenster so auszugestalten, dass möglichst wenig Werkstoff erforderlich ist ohne Beeinträchtigung der Festigkeit und Rahmensteifigkeit bei einer möglichst universellen Profilierung der Rahmenteile, um dadurch die Herstellung und Vorratshaltung wesentlich zu verbilligen. So sollen die Fenster zur aufnahme von Glasscheiben verschiedener Dicke und zur Einfach-, Doppel-und Isolierverglasung gleich gut geeignet sein, wobei gleichzeitig der architektonischen Forderung nach möglichst glatten in einer Ebene liegenden äusseren Begrenzungsflächen der Fenster Rechnung zu tragen ist. Nach der Neuerung wird dies zunächst dadurch erreicht, dass man die Fensterprofile aus formbeständigem, sehr hartem, glasfaserverstärktem Polyesterharz herstellt und dabei auf Metall-oder Stahlrohrarmierung ganz verzichtet.The aim of the innovation is to design a draft-tight plastic window in such a way that that as little material as possible is required without impairing the strength and frame rigidity with the most universal possible profiling of the frame parts, in order to significantly reduce the cost of production and storage. So should the windows to accommodate glass panes of various thicknesses and for single, Double and double glazing are equally well suited, while being architectural Demand for the smoothest possible outer boundary surfaces lying in one plane the window has to be taken into account. After the innovation, this will initially be the result achieves that the window profiles are made of dimensionally stable, very hard, glass fiber reinforced Manufactures polyester resin and completely dispenses with metal or steel pipe reinforcement.

Um das Flügelprofil vollkommen verwindungs-und verdrehsteif zu machen, wird dieses als geschlossenes Hohlprofil hergestellt mit parallel zur Fensterebene vorstehenden Anschlagleisten sowie mindestens einer festen Halteleiste für den Glasscheibenrand. Quer zur Fensterebene besitzt der eingeschlossene Hohlraum des Flügelprofils seine grösste Breite. Er besitzt viereckige, vorzugsweise rechteckige Querschnittsform.To make the wing profile completely torsion-proof and torsion-resistant, this is produced as a closed hollow profile with parallel to the window plane protruding stop strips and at least one fixed retaining strip for the edge of the glass pane. The enclosed cavity of the sash profile has its own transverse to the window level greatest width. It has a square, preferably rectangular, cross-sectional shape.

Bei solcher Ausgestaltung der Profile kann man sowohl für die Flügelrahmen als auch für den Blendrahmen mit relativ dünnwandigen Profilen gleichbleibender Dicke auskommen, was die Herstellung solcher Profile verbilligt und eine Gewichtsbeschränkung der Teile sowie des fertigen Fensters mit sich bringt, ohne dass dadurch irgendwelche Nachteile entstehen.With such a configuration of the profiles can be used for both the casement as well as for the frame with relatively thin-walled profiles Get by thick, which makes the production of such profiles cheaper and a weight limit the parts as well as the finished window with it, without any Disadvantages arise.

Es genügt eine auch für relativ grosse Fenster ausreichende Wandungsdicke von etwa 3 Millimetern.A wall thickness that is sufficient even for relatively large windows is sufficient of about 3 millimeters.

Die Anpassung der Profile des Fensterflügels an verschiedene Glasdicken oder Doppelverglasung wird erreicht, indem die eine erforderliche Anschlagkante für den Scheibenrand, die sich in bekannter Weise parallel zur Scheibenebene erstreckt, auch parallel zur äusseren ebenen Begrenzungswand des Flügelprofils verläuft, während die den Scheibenrand aufnehmende Tiefe des Profils verhältnismässig breit ausgeführt ist, nämlich so breit, dass z, B. neben einer relativ dicken Thermopanscheibe noch eine zweckmässig viereckige röhrenförmige Glashalteleiste befestigt werden kann, die so breit zu wählen ist, dass ihre nach aussen zeigende Fläche parallel und bündig mit der ebenen Seite des Flügelprofils an der Fensterinnenwand verläuft.The adaptation of the profiles of the window sash to different glass thicknesses or double glazing is achieved by adding a required stop edge for the edge of the pane, which extends in a known manner parallel to the plane of the pane, also runs parallel to the outer flat boundary wall of the wing profile, while the depth of the profile accommodating the edge of the pane is made relatively wide is, namely so wide that, for example, next to a relatively thick Thermopan pane an expediently square tubular glass retaining bead can be attached, which is to be chosen so wide that its outward-facing surface is parallel and flush runs with the flat side of the sash profile on the window inner wall.

Das innen liegende Dichtungsband wird mit Vorteil so angeordnet, dass es leicht auswechselbar unter Ausnutzung seiner Elastizität in einer schwalbenschwanzförmigen Querschnitt aufweisenden Nut sitzt, wie es beispielsweise in Fig. 3 dargestellt ist. Die Neuerung ist in drei etwas voneinander abweichenden Querschnittsformen der Profile zeichnerisch dargestellt und wird an Hand dieser Ausführungsbeispiele nachstehend beschrieben.The sealing tape on the inside is advantageously arranged so that it is easily interchangeable taking advantage of its elasticity in a dovetail shape The groove having a cross section is seated, as shown, for example, in FIG. 3 is. The innovation is available in three slightly different cross-sectional shapes the profile is shown in the drawing and is based on these exemplary embodiments described below.

Fig. l zeigt einen mit Isolierverglasung (Thermopan) versehenen Fensterflügel mit eingemauertem Blendrahmen bei geschlossenem Fenster.Fig. 1 shows a window sash provided with insulating glazing (Thermopan) with a walled-in frame with the window closed.

Die Dichtungslippe befindet sich auf der Fensterinnenseite. The sealing lip is on the inside of the window.

Fig. 2 zeigt ein ähnliches Fenster, jedoch mit etwas abweichender Profilierung des Blendrahmens.Fig. 2 shows a similar window, but with a slightly different one Profiling of the frame.

Fig. 3 zeigt die Profile mit einer in einer umlaufenden Nut angeordneten Dichtung mit Gummilippe.Fig. 3 shows the profiles with one arranged in a circumferential groove Seal with rubber lip.

Der Blendrahmen 1 mit seinen leistenförmigen Rändern 2 und 3 sowie Ankergliedern 4 ist fest mit dem Gebäude verbunden. Der an der Fensteraussenseite befindliche parallel zur Fensterebene sich erstreckende Rand 5 des Blendrahmens ist rechtwinklig nach innen unter Bildung eines Anschlagrandes 6 umgebogen der in eine rechtwinklige Einnehmung des Flügelprofils 7 eingreift, so dass die an der Fensteraussenseite befindlichen Begrenzungsflächen beider Profile bündig miteinander verlaufen.The frame 1 with its strip-shaped edges 2 and 3 as well Anchor members 4 is firmly connected to the building. The one on the outside of the window located parallel to the window plane extending edge 5 of the window frame is bent inwards at right angles to form a stop edge 6 of the in a right-angled recess of the airfoil 7 engages so that the on the The boundary surfaces of both profiles located on the outside of the window are flush with one another get lost.

Das Flügelprofil 7 schliesst einen geschlossenen rechtwinklig und im wesentlichen rechteckigen Hohlraum 8 ein, der in Richtung der Fensterebene ungefähr halb so breit ist als in Richtung quer dazu. Der relativ dicke Doppelscheibenkörper 9 ist mittels der aus einem viereckigen Rohr bestehenden Glashalteleiste lo am Körper 7 festgelegt. Der Rand 11 des Flügelrahmens 7 ist nach innen umgebogen und der umgebogene Randteil 12 trägt die umlaufende Gummilippe 13, die sich bei geschlossenem Fenster gegen den vorstehenden Rand 14 bezw. 16 des Blendrahmens anlegt. Die zwischen dem Blendrahmen und dem Flügelrahmen bei geschlossenem Fenster gebildete Kammer 15 steht auf der Fensteraussenseite wegen Fehlens einer besonderen Dichtung auf dieser Seite mit der Aussenluft gedrosselt in Verbindung.The wing profile 7 closes a closed at right angles and a substantially rectangular cavity 8, which in the direction of the window plane approximately half as wide as in the direction across it. The relatively thick double disc body 9 is by means of the glass retaining bead lo consisting of a square tube on the body 7 established. The edge 11 of the sash 7 is bent inward and the bent over Edge part 12 carries the circumferential rubber lip 13, which is when the window is closed against the protruding edge 14 respectively. 16 of the frame. The one between the The frame and the sash with the window closed chamber 15 is available on the outside of the window due to the lack of a special seal on this side throttled in connection with the outside air.

Beim Beispiel nach Fig. 2 hat der Blendrahmen eine gegenüber Fig. l etwas abgeänderte Querschnittsform.In the example of Fig. 2, the frame has a compared to Fig. l slightly modified cross-sectional shape.

Die den Anschlagrand 16 für die Dichtungslippe tragende Wand 17 des Blendrahmens läuft geradlinig von einer Fensterseite zur anderen durch. Beim Beispiel nach Fig. 3 sitzt der besonders profilierte aus Gummi bestehende Abdichtstreifen 18 in einer sich nach hinten erweiternden umlaufenden Nut und legt sich mit seiner Gummilippe 19 gegen das benachbarte Profil, also gegen den Blendrahmen.The wall 17 of the wall 17 carrying the stop edge 16 for the sealing lip The frame runs straight through from one side of the window to the other. In the example According to Fig. 3, the specially profiled sealing strip made of rubber sits 18 in a circumferential groove that widens towards the rear and lies down with his Rubber lip 19 against the adjacent profile, so against the frame.

Bei den dargestellten Profilen liegen die äusseren ebenen Begrenzunbsflächen beider Fensterseiten bei geschlossenem Fenster jeweils in einer Ebene. Schutzansprüche --------------- The profiles shown are the outer ones flat boundary surfaces on both sides of the window with the window closed, each in one level. Protection claims ---------------

Claims

Protection claims -------------------

1. Window, in which the frame and / or the casement consists essentially of profiled synthetic resin bodies, with at least one circumferential sealing tape made of elastically flexible material, which-when the window is closed with bias against the adjacent profile, characterized in that the Profile bodies consist only of glass fiber reinforced polyester resin without metal or steel pipe insert.

2. Window according to claim l, characterized in that the profile body in relation to the cross-section constant or almost everywhere have the same wall thickness.

3v window according to claims 1 and 2, characterized in that the wall thickness of the profiles is about 3 mm.

4. Window according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the outer flat boundary surfaces of both the window frame and the or the sash are in one plane with the window closed.

5. Window according to one of claims l to 4, characterized in that that the casement frames consist of torsionally rigid, self-contained hollow profiles, while the fixed frames are made of open hollow profiles.

6. Window according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the sash frame (7), which forms a self-contained hollow profile, and the Frame (l) angled stop strips (6, 14 resp.

16) in such a way that the casement and the frame include a cavity (8) between them when the window is closed, wherein the circumferential rubber seal (13, 19) inside this cavity (8) on the wing profile is arranged so that the outside air is only throttled in connection with this cavity stands.

7. Window according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the surface of the casement that faces the pane of glass and that supports it is made relatively wide and einennschlagrand on the inside of the window una on the outside of the penster there is a profiled, preferably square, glass retaining bead (lo), the lateral boundary surface of which is flush with the surface of the window sash runs on the inside of the window, the glazing bead depending on its width an adaptation of the wing profile to variable glass pane thicknesses, for. B. on so-called Thermopan glass, made possible (Fig. L).

8. Window according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the circumferential sealing tape made of elastically flexible material (18) with self-resilience in a circumferential dovetail groove of the support profile is arranged interchangeably and a corresponding to the frame itself has known sealing lip (19).

9 * Window according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the casement includes a rectangular cavity on the outside of the window has a right-angled re-entrant corner into which the right-angled inward curved edge of the outer stop bar of the window frame engages so that the flat outer surfaces of the profiles run flush with one another.