Waschmaschine Das Gebrauchsmuster betrifft eine Waschmaschine.Washing machine The utility model concerns a washing machine.
Es sind bereits Trommelwaschmaschinen bekannt, bei denen das Waschgut
in eine Trommel. mit horizontaler, geneigter oder vertikaler Achse gelegt wird,
wo es durch die Rotation der Trommel in der Waschflüssigkeit bewegt und dadurch
gewaschen wird. Ebenfalls sind Waschmaschinen bekannt, in-deren Waschflüssigkeit,
die sich mit dem Waschgut in einem stillstehenden Bottich befindet, ein Gerät zur
Auslösung von Vibrationen, insbesondere Ultra-
S hin nf beRie ht
die de ltet Ren
befindet* Das Wasohgut wlrd duroh
So d en in rß e G
die der Flüssigkeit übermittelten Sehwingungen hewgt,
undgereinigt. Bekanntli Mm die verwe Se in-
gugen eine brauohbare Roiehweite von nur 10 bis 15 oze
g s@t ag enX totSv
so aS eBvedey ds oismn gn&e $ey
bewegtweyd@n m 8 @y es wM niM a e Weh
g t gereinigt Diese Naohteile sollen dueh de nene--
der Waschmaschine beseitigt wen wel gksnn
dwch% t
x ate de mdwmd b2 ! ie ß nygt
rende Trommel und einen 1m ßereich der Wasehflüsaigkeit
nahe der Trommel befinaliohen derart,
M dM yy@n4e'Trommel das Wsehgut dreh @ Ton
den Schwingungen durchsetzte Flüssigkeit laufend hin-
durohbewegt.
Dermh. @ de Tyeamelwand befinilioh$ wing-tm-
ereug$r kam ein Vbratr oder ein Gi r gog
vonMyasehaUMMnjgtmn sse VrtilM wM-d$
T, romelaohse horizontal angeo : ranot, so daß daa Wasohgut,
tation Tt el w t hetgg h
tatien der Trommel am tiefn Puskt hmw§. M Da sich
die Trommel in einem teil-weise mit Wasehflüss ; igkeit ge-
üllen Behälter efiade, t ah da Ws
In dieser Plüssigkeit. Im Behälter unterhalb der Troz-
mlbefindet sioh ein Sohwinpngsotzeuger, der Uber iale
gane Ti der Trommel reicht und di1Wasohflüsaigkeit
m sehwingag Tee. Der Way folgt nun
doppelt.dh. erstens dnreh die Umwlzmg dae
Viasohgutes in der Trömmel und mwe1t$liS durch die dër
WehMssigMt bermelte Sohwingm* Dnreh di$
wazung des waschgutes wird g et h
sämtliches Wasohgut mehmals in denbegreiisten Bereich
der Schwingung gelangt,.
aeltviMlhWer iine tit
den bekannten Organen aseraut hert
AusMwingunsM. echaniM T@h$a. sein
k er hnt 5t eEn kst
Anf'stliegender Zeiohnung et einsf-ay
beispiel des Neuerungsgegenstanaes dargestellt, =4-
zwarzeigt
Fig.1 eine
Fig. 2 einen Seitensahnitt.
Imehäuse 1 befindet sich ein WsssheMIter 2,
in welchem eine Wa. sehtresaae3. 3 hsyialy Aöhs@
4 rotiert. Der Antrieb erfolgt vom Motor 5 aue. Zur
enermg Ses a&n SaseMblsinfes ie dy Shalr
6. Unterhalb der WasrBl3aeyshih.
des Raumes 2 befindet sich der Sehwingmseg 7
Von dem Reservoir 8 Aia Wa. scMMssa. t fahrt
eine leitung zum Seifenspender 9e in welchen das Wasohmit-
tei 14 eingeiulit weraen ka=. $owohl im Reservoir 8
alsau i. Wasshya-m 2 befindet sieh eine Msngg'«.
11bezeia : das Aentil und 12 den Sehmutzwassy-
Mter. -Belimg'dey iB Wasöhraus 2 Mindt@n
Wasehflüssigkeiiist-der erlf 1 abgeordnete
In der hiromael 5
Der kann ein eibrator Oder ein
araMByegsngTenUtlewsSRgensedn
1
Seine Gesamtlänge kann der länge einer Trommelmantellinie
entspreehen. Bei horizontal angeordneter Tromelae
verteilt sich das Waschgut über die ganz@ m$llänge
md wird am tiefsten Punkt der TroMel erum$awäl
Die Schwingungen des Schwingungserzeugers werd$n uun
auf die WaßehMii Vertragen*
Drum washing machines are already known in which the items to be washed are in a drum. is placed with a horizontal, inclined or vertical axis, where it is moved by the rotation of the drum in the washing liquid and thereby washed. Washing machines are also known, in-whose washing liquid, which is located with the laundry in a stationary tub, a device for triggering vibrations, in particular ultra- S nf beRie ht
the de ltet Ren
* The Wasohgut wlrd duroh
So d en in rß e G
weighs the visual vibrations transmitted to the liquid,
and cleaned. Well known, the used
They have a brewable raw width of only 10 to 15 oze
gs @ t ag enX totSv
so as eBvedey ds oismn gn & e $ ey
movesweyd @ nm 8 @y es wM niM ae woe
gt cleaned These wet parts should be
the washing machine eliminates wen wel gksnn
dwch% t
x ate de mdwmd b2! ie ß nygt
A large drum and an area of washing liquid
so close to the drum
M dM yy @ n4e'Trommel the Wsehgut turn @ Ton
liquid permeated with vibrations continuously
continuously moved.
Dermh. @ de Tyeamelwand befinilioh $ wing-tm-
A roast or a gi r gog came earlier
vonMyasehaUMMnjgtmn sse VrtilM wM-d $
T, romelaohse horizontal angeo: ranot, so that daa Wasohgut,
tation Tt el wt hetgg h
tatien the drum at the low point hmw§. M There yourself
the drum in a part-wise with washing liquid; ity
fill container efiade, t ah da Ws
In this fluidity. In the container below the troz
There is a Sohwinpngsotzeuger, the Uber iale
Gane Ti of the drum is enough and the wasohfluid
m sehwingag tea. The way now follows
double i.e. first, turn the circulation
Viasohgutes in der Trümmel and mwe1t $ liS through the dër
WehMssigMt coated Sohwingm * Dnreh di $
washing of the laundry is done
all Wasohgut several times in the understated area
the vibration arrives.
aeltviMlhWer iine tit
the known organs aseraut hert
FromMwingunsM. echaniM T @ h $ a. be
k ernt 5t eEn kst
Beginning Zeiohnung et einsf-ay
example of the innovation object shown, = 4-
although shows
Fig.1 a
Fig. 2 shows a side section.
In the housing 1 there is a water heater 2,
in which a wa. sehtresaae3. 3 hsyialy Aöhs @
4 rotates. It is driven by the motor 5 aue. To the
enermg Ses a & n SaseMblsinfes ie dy Shalr
6. Below the WasrBl3aeyshih.
of room 2 is the Sehwingmseg 7
From the reservoir 8 Aia Wa. ScMMssa. t drive
a line to the soap dispenser 9e in which the Wasohmit-
part 14 eineiulit weraen ka =. $ but in the reservoir 8
alsau i. Wasshya-m 2 is see a Msngg '".
11bezeia: the valve and 12 the Sehmutzwassy-
Mter. -Belimg'dey iB Wasöhraus 2 Mindt @ n
Wasehiquidkeiiiist-1 deputy
In the Hiromael 5
That can be an eibrator or a
araMByegsngTenUtlewsSRgensedn
1
Its total length can be the length of a drum shell line
correspond. With the tromelae arranged horizontally
The items to be washed are distributed over the entire length of the meter
md becomes erum $ awäl at the lowest point of the drum
The vibrations of the vibrator are $ n uun
on the WaßehMii contracts *