DE1808290A1 - Dichtung fuer Kugelkueken in Kugelhaehnen - Google Patents

Description

DIPIi. ING. C. STOEPBL· · DIPI.. ING. W. GOIitWITZBB · DIPIi. ING. MOM,

«74 LAWDAWPFAtZ · AH 8CHUTZBItHOI¹ iesHirll ST «·» ■ lllll DIUTICHX Uli ·ϊ*

11. November 1968

Neue Argus Gesellschaft m.b.H., Ettlingen / Baden "Dichtung für Kugelküken in Kugelhähnen"

Die Erfindung betrifft Dichtungen für Kugel küken in Kugelhähnen. Bekannte Formen dieser Dichtungen bestehen in aller Regel aus einem Dichtungs ring aus starrem Werkstoff, vorzugsweise Metall, und sind an ihrer der Oberfläche des Kugelkükens zugewandten Oberfläche mit einem Dichtungsbelag versehen, der z.B. aus Gummi bestehen und aufvulkanisiert sein kann.

Um unter Berücksichtigung aller denkbaren Betriebsssustände eine einwandfreie Anlage dieses Dichtungsbelages an der Oberfläche des Kugelkükens und damit eine einwandfreie Dichtung zu

009827/0660

erreichen, sind an der dem Kugelküken abgewandten Seite des Dichtungsringes Federanordriungen vorgesehen, die sich ihrerseits auf der gegenüber dem Dichtungsring vorhandenen Wand einer Ausdrehung im Gehäuse abstützen« die den Dichtungsring und seine ganze Zubehörteile aufnimmt. Da auch der Dichtungsring seinerseits gegenüber dem Gehäuse abgedichtet werden muss, ist bei den bekannten Ausführungsfonnen üblicherweise am Dichtungsring eine Schulter vorgesehen. In dem so geschaffenen Raum ist ein O - Ring oder dgl. untergebracht.

Diese bekannten Dichtungsanordnungen bestehen also neben dem eigentlichen Dichtungsring noch aus einer Mehrzahl anderer Konstruktionsteile. Dies bedeutet eine Komplizierung des Einbaues der Dichtungen in die Kugelhähne, dies bedeutet aber auch eine nicht unerhebliche Störungsanfälligkeit. Schliesslich kann die Vielzahl von Teilen beim Auswechseln oder Erneuern einzelner Teile zu Unzuträglichkeiten führen.

Der Erfindung liegt demgemäss die Aufgabe zugrunde, Mittel und Wege zu finden, wie der Aufbau der Dichtung verbessert und vor allem vereinfacht werden kann, um möglichst Einzelteile einzusparen oder zumindest zum Teil Einzelteile gleicher Art und Grosse zu haben und damit Zusammenbau und etwaige Erneuerungsarbeiten zu erleichtern und zu verkürzen.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch eine Dichtung für Kugelküken in Kugelhähnen, ausgehend von den bekannten starren Dichtungsringen mit einem auf der der Kugelkükenofoerfläetie zugewandten Oberfläche anvulkanisiert©!!. Bichtuisgs-

PAD ORIGINAL

belag, dadurch, dass auf der dem Kugelküken abgewandten Stirnfläche des Dichtungsringes in einem äusseren, abgeschrägten Bereich ein weiterer Ring aus Gummi oder einem anderer geeigneten, elastischen Werkstoff aufvulkanisiert 1st, der den abgeschrägten äusseren Bereich ausfüllt und mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Teil die Stirnfläche des Dichtungsringes überragt, wobei vorzugsweise weiterhin eine einzige Tellerfeder zwischen diesem aufvulkanisierten Ring und der gegenüberliegenden Wand der den Dichtungs- λ

ring aufnehmenden Ausdrehung des Hahngehäuses angeordnet ist.

Für besondere Betriebszustände, z.B. dann, wenn die Leitung aromate führt, die zum Quellen der Gummidichtungen führen können, kann vorgesehen sein, anstelle einer Tellerfeder Jeweils deren zwei anzuordnen. Dadurch wird ein gewisser zusätzlicher Federweg in axialer Richtung erhalten. Die Gummidichtungen können sich also beim Quellen ausdehnen, ohne das Kugelküken zu verklemmen.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer in der beigefügten Zeichnung beispielsweise dargestellten Ausführungsform.

Fig. 1 zeigt ein Kugelküken im Längsschnitt mit den erfindungsgemäss vorgesehenen Dichtungsringen, in

009827/0660

BAD ORiGlNAU

Fig. 2 ist ein solcher Dichtungsring

in wesentlich vergrössertem Maßstab im Schnitt wiedergegeben.

In einem Hahngehäuse 1 ist in an sich bekannter und beliebiger Art und Weise ein Kugelküken 2 schwenkbar gelagert. Sowohl das Hahngehäuse 1 als auch ein eingeschraubter Anschluss 3 weisen Ausdrehungen 4 auf, welche Dichtungsringe aus starrem Werkstoff, beispielsweise Metall, fe aufnehmen, deren der Oberfläche des Kugelkükens 2 zugewandte Oberfläche mit einem aufvulkanisierten Dichtungsbelag 6 ausgestattet ist.

Bisher bedurfte es, um die Dichtungsringe 5 weiterhin gegenüber dem Gehäuse 1 bzw. dem Anschluss 5 abzudichten und zur Erzeugung eines entsprechenden Anpressdruckes des Dichtungsbelages 6 auf der Oberfläche des Kugelkükens 2, einer Vielzahl von Teilen, die in den Ausdrehungen 4 untergebracht werden mussten und die wegen ihrer Vielzahl und Vielartigkeit die Montage sowohl beim erstmaligen Zusammenbau als auch bei Erneuerungs- W arbeiten erschwerten und verlängerten.

Erfindungsgemäss ist nun der Dichtungsring 5 an seiner dem Kugelküken 2 abgewandten Stirnfläche 7 mit einem weiteren anvulkanisierten Ring 8 aus Gummi ausgestattet , der an einer Abschrägung 9 im äusseren Bereich der Stirnfläche des Dichtungsringes 5 anvulkanisiert ist. Dieser Ring 8 füllt diesen abgeschrägten Bereich aus und überragt die Stirnfläche 7 des Dichtungsringes 5 noch mit einem im wesentlichen rechteckigen Bereich.

009827/0660

Zwischen diesem Ring 8 und der Wandung 10 der Ausdrehung 4 bedarf es nun nur noch, der Anordnung einer oder bei den erwähnten besonderen Betriebsbedingungen zweier Tellerfedern 11 (wie im zeichnerisch dargestellten Beispiel gewählt), um sowohl eine einwandfreie Abdichtung zwischen Dichtungsring 5 und Gehäuse durch den Ring 8 zu erreichen, als auch ebenso eine einwandfreie Abdichtung zwischen Oberfläche des Kugelkükens 2 und dem Dichtungsbelag 6 des Dichtungsringes 5· Die Wahl zwischen jeweils einer bzw. zwei Tellerfedern hängt von den Einsatzbedingungen des Kugelhahnes |

003827/0660

Claims (3)

Patentansprüche :

1.) Dichtung für Kugelküken in Kugelhähnen mit einem starren Dichtungsring mit einem auf der der Kugelkükenoberfläche zugewandten Oberfläche desselben aufvulkanisierten Dichtungsbelag, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Kugelküken (2) abgewandten Stirnfläche (7) des Dichtungsringes (5) in einem äusseren abgeschrägten Bereich (9) der· selben ein weiterer Hing (8) aus Gummi oder einen anderen geeigneten elastischen Werkstoff aufvulkanisiert ist, der diesen abgeschrägten äusseren Bereich (9) ausfüllt? und mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisenden weiteren Teil die genannte Stirnfläche (7) des Dichtungsringes (5) überragt, wobei zwischen diesem aufvulkanisieren King (8) und der gegenüberliegenden Wand (11) der den Dichtungsring (5) aufnehmenden Ausdrehung (4) des Hahngehäuses (l) eine Druckfeder vorgesehen ist.

2.) Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckfeder als einzige Tellerfeder (11) ausgebildet ist.

3.) Dichtung nach Anspruch 1, dadurch geücennzeiehnet* dass die Druckfeder aus jeweils swei Tellerfedern (11) besteht.

009827/066.0