DE1807983U - SPRING BOWL HOLDER ON BULB SOCKETS. - Google Patents

Description

Copy PA fill 77C * 01 19C1

. Ing. E. HOFFMANN ^ ^{Ö! !} ' ^{/ bZ l iZbl}

EHpUng. W. EITLE ZW6ltSCh Hf! ■ '

-i PATENTAN Ä'LTE fc- ¥¥ Vl fc% / VJ 11 I J I

MÖNCHEN 22 December 15th 1961

'WlDENMAYE RSTRAS SE 34
TELEPHONE 22 GO 95

To the

German Patent Office utility model parts

Ha. Munich 2

Our JTr .: 8218

Re: utility model 1 8o7 983

Vossloh-Werke GmbH, V / erdöhl i.W

In the appendix, a new protection claim 1 and a new introduction to the description as a replacement for the pages 1 and 2 of the original description and asked to add these documents to the files of the utility model gain weight.

At the same time it is declared that the property right is only asserted to the extent of the now restricted documents will.

Dr. ! ng. E. Hoffmann DipWng. VV. Vain

Enclosed / patent attorney

New protection claim 1, 3-fold
New pages 1 to 2a of the introduction to the description, 3 times

ΡΑ801146Ί6.1261

Utility model 1 8o7 983 December 15, 1961

Vossloh-Werke GmbH in Werdohl in Westf.

Spring-loaded bowl holder on bulb sockets

The innovation relates to a resilient holder on incandescent lamp sockets for axial from the lamp side

- Attention shells to be slipped over, - which of - one on the

Socket to be fastened sleeve and arranged thereon, holding springs resting against the shell with pressure, the Sleeve has a flange on which the pushed-on State supported by the retaining springs pushed backwards shell.

In a known type of such a cup holder, the flange is at the end of the sleeve facing the lamp arranged. This flange is also used to attach the retaining springs. The disadvantage of this design is that the retaining springs first run in the direction of the lamp and then have to be bent backwards in the shape of a hook, whereby they rest with this slightly outwardly curved, rearward-facing part on the inner edge of the shell. In the

- 2 -

Ί '■ "■■

X0a * tfttfctl «* wir * la fibrifMi 41 ·« adettltlg »B * f #» etlgtmc * · * Bcftal * «dead · * · *« rcvlcat, daft «ii« im «a * Fa« * «» «

'■ "' ϊ

let

4 * ir »UM aAf« tor * cJkt

·· mickt iwfcr

ÄB ^ WflB ^^ W ^ BnWWBWWp ΛΒ "'ilPflWPPllSWrWPI ^' '* · ^ ρ

eiek i «t _f 41

, Al «

«WUtt« lb * r «4« no * b «r «AtfftUt wek 1 »41«

I «

ι »I» - »p. Ti ·! * ·! ^ L * t · β otw-hr

d »r» «f« «tieeae« «t« ll · mi ritcfcv & rt * la Kloktwsg mi atcb "at" atetebea m "

mlwm

nn «f * r umrmm mepmm * ' ÜfcT «Ml mm V ** t A »Jt 41« »· V«! »· Lit '41« 41 « «· 4er BcaAl« «tea« B4fHltii * B Salt «■

the Mmunrwm * let

«IXMMi B« 4 «MB UM • la «

t] m «« a4 · va4 4m syliadrl

· «Let

ijjjkL

9 »

- 2a -

This ensures that the open shell completely covers the bulb socket and provides a favorable lighting effect is achieved.

The centering of the bowl is facilitated by the fact that the sleeve or the pot is on the transition

- 3 -

Claims (1)

Forceful pressure is exerted on the next spring Shell exercised and that is a perfect mount of the glass guaranteed. Instead of the special embodiment of the F <aü.eTn. _t like her in Pig. 1 is upright »It is also possible to use other springs known per se that are attached to the sleeve. sra Sopf 4 are attached. Particularly suitable are springs »which extend in the axial direction, but essentially in the tangential direction, from their point of attachment. Furthermore, it is not absolutely necessary for the support sleeve for the springs 2 to have a base 7. The 37raghul.se may also be attached to the socket or to its jacket in other known ways, Burchentspreehenä selected .. Height '~ 4 «r Hiilee 3 allows you to use the sole holder for sdhalen of different sizes. AusserdeEi Jsaan mwn the Mehtpuokt on this ¥ © iae influencedit · . RA. $ 01IW fä Which it is 1 · Spring-holder at ölühlaapenfaesungen for the iarapenseite forth in the axial Hichtujjg überauBtrtdfes- && shells from a on the mount sa FCoE £ © ati ~ quietly © »sleeve tmd to ^ eoräneten * on the pity" it pressure applied retaining springs “Characterized in that the sleeve has a flange on its band facing away from the 4-way lamp,” the in postponed state, the retaining spring »backwards pressed shell supports. 2 · Neck holder according to claim 1, characterized in that the sleeve is completed at the lap-side end by means of a base to form a pot, the base having a central hole for attaching the pot to the solution cap from its rear side and screwing on to the plague owns the same. 3 «Sohale holder according to claims 1 or 2, characterized» that the sleeve "or the TqS at the transition point widened slightly for the purpose of centering the rear edge of the neck. 4 bowl holder aaöh aen claims 2 or 3 * characterized in that eccentric Bnts are provided in the base of the head 5 »cup holder according to one of claims 1 to 4» characterized in t that the retaining springs on their Ansatsstelle on the sleeve ISSW · on Sopf in the axial, but ia wesintlioheii in taaagentialer direction eretrecken τχη & DAEA Sttltafedern provided are "extending from its An" aa-Fasstelle ®n Her sleeve or aa 3? opf also in an axial »Is westernatliohen but daily directional direction ti.av.entgegeiigesetat on the retaining spring» ersiare © 3cen »on A & n & n they rest against shell voa laaen« 6. neck holder according to claim 5, characterized in that that ^ e a holding and. one of the closest & e stütisfeder one piece in 2? ona a sweihenJsligea spring aua « formed and where the two legs are eye-wise one have curved or spitsovalö Uiarisaform.