Spülkasten für Wasserklosetts Die Erfindung betrifft Spülkästen für Wasserklosetts.Cistern for water closets The invention relates to cisterns for Water closets.

Die bekannten Spülkästen für Wasserklosetts sind normalerweise aus Gußeisen hergestellt und haben im wesentlichen senkrechte Seitenwände. Sie besitzen des Nachteil, daß sie beim Transport viel Raum in Anspruch nehmen. daß sie leicht bei Frost bersten und daß sie sehr schwer sind. The well-known cisterns for water closets are usually off Made of cast iron and have substantially vertical side walls. You own the disadvantage that they take up a lot of space during transport. that they are easy burst in frost and that they are very heavy.

Außerdem schlägt sich an ihnen leicht Kondenzwasser nieder, das da= über die ganze Breite des Kastens an verschiedenen Stellen abtropft. In addition, condensation water easily precipitates on them, that = Drains in different places across the width of the box.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beheben und einen mit geringem Raumbedarf zu transpor- tlerendenfrostsicheren und leichten Spülkasten zu schaffen, bei dem auch Eondensasser ksaum auftritt Bit Sicherheit aufjeden Fall aber das reihenweise Abtropfen verhindert wird. Erfindungagemäß wird diese Äuf'gabe dadurch gelöst. daß die Wände des Spülkastens sich derart nach unten verjüngen, daß mehrere Kästen ineinandergesteckt werden können.The invention is based on the object of eliminating these disadvantages and of transporting a to create freeze-proof and lightweight cisterns, with which Eondensasser hardly appears Bit security in any case, however, prevents the rows from dripping off will. According to the invention, this task is achieved in this way. that the Walls of the cistern taper downwards in such a way that several boxes can be plugged into one another.

Hierdurch ist der Raumbedarf beim Transport außerordentlich gering und ein Bersten beim Einfrieren wird vermieden, da der Behalter mit dem Eis sich etwas ausdehnen kann. Weiterhin kann ein Abtropfen von nicht oder . nur in der hegend des mittleren Abflusses eintretes. Nach einem. weiteren Nerlonal der Erfindung soll der Spul- kasten aus behrtea. Polyester oder entsprechendem Ennst stoff bestehen. Hierdurch ird die Frostsicherheit noch begünstigte Durch die Bewehrung wird sichergestellte daß suf die Dauer keine Formänderung eintritt wie sie bei thermoplastischen Eunst- stoffen zu beobachten ist. Sabließlieb wirkt der Kunststoff besser isolierend als das bisher bekannte Gußmaterial, so daß schon der Niederschlag von Eondoswasser vermieden bzw. verringert-wird. DerEastenboden hat mit Torteil eine Eindrückung mit koni- sehen Wänden)', wobei die Bindrückung in der Eitte ihrer oberen. Sand eine Öffnung fnr das Spülrohr aufweisi : « Hier- durchi ? ird sichergestellte daß trotz der Einziehung welche die Befestigung des Bpulrohres wesentlich erleichterte die IneinandersteGkbarkeit der Spülkästen in vollem Umfange aufrechterhalten bleibt. Eß it bekannte bei Spülkästen in der Nähe des oberen Endes eineÖffnung sur Befestigung eines Schimmerventiles anzu- or'dB.'en-,wobei diese Offjmng jedoch normalereise etwa in dergleichen vertikalen. Langsebene'liegt wie die Öffnung f-ür das Spülrohr und die war diesem angebrachte Glockeg sodaS der'Sbliche SchwiBmerhebel geknickt werden jmßte was exzentrische Belastungen zur Folge hatte. dem Bei dem erfindangsgemaßen Kasten soll die öffnang sam Durch- tritt des SpSIrohres Näher an der Hinterwasd liegen als die Öffnung zur Aufnahme des Schwimervent Auf diese leise wird nicht nur eine exzentrische Belastung des Schwimmer- ventiles vermieden,. da ein Knicken des Hebels nicht mehr not- wendigist sondern das Spulrohr liegt aueh viel näher an derWand ii ? a. s eine einfachere Montage des Spülrohres ohne die Notwendigkeit des Biegens ermöglicht. Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines AtlsfShrungs- beispielessit Hilfe von Zichmmgos näher erläutert. Die Zeichnungen stellen dar Fig. l eine Ansicht des Spülkastens in perspektivischer Darstellung ; Fig. 2 einem Sc. ha. itt senkrecht zur Rückwand des Spülkastens. Währenddie Rückwand 8 senkrecht verläuft, sind die Seiten- wände 2 und die atirnwånde 1 konisch ausgebildet. Dabei kann in der Ilitte der Stirnband noch ein Knick vorgesehen sein und die durch diesen Knick getrennten Wandteile können gegeneinander konvergieren. Die Fanten können scharf aufein- ander stoßen. sind aber mit Vorzug abgerundet.. Auch die Bodeswände 3 siBd konisch ausgebildete wobei sie noch einen oder mehrere Lãngsknicke aufnehmen können. In der Mitte des Bodens 3 ist ein kleiner waagereehter Bodenteil 4 vorge- ahen. der eine Binsiehuag anfBimmt die sich nach oben erjiingt. s der Mitte der Einziehung ist eine Öffnung 6 für das Spülrohr vorgesehen. In der Nähe des oberes Randes ist eine Öffnung 7 für die Befestigung des Schwimmerventils angeordnet. Der Abstand der öffnnBg 7 Ton der Bnckand 8 ist grSßer als die Ent- fermmg der öff. ming 6 von der RSckv. nd 8. Es kann also der BehwisiBerhebel ohne Esick seitlich von der Bicht dar- gestellten, über der Öffnung 6 angebrachten Glocke angeord- net werden. SchutzansprUche : As a result, the space required during transport is extremely small and bursting during freezing is avoided, since the container with the ice can expand a little. Furthermore, a dripping of not or . enter only in the direction of the middle drain. After a. Another nerlonal of the invention is the winding box from behrtea. Polyester or equivalent Ennst consist of material. In this way, the frost resistance is still favored the reinforcement is ensured that it does not last for a long time Change in shape occurs as it occurs in thermoplastic plastics substances can be observed. The plastic has no effect better insulating than the previously known cast material, so that already the precipitation of Eondos water avoided or is reduced. The base of the branch with the gate part has an indentation with conical see walls) ', with the binding in the middle of their upper. Sand has an opening for the flush pipe: «Here- byi? It will be ensured that despite the confiscation some the attachment of the Bpulrohres made it much easier The cisterns can be fully interlocked is maintained. Eat it known at cisterns near the top an opening to attach a shimmer valve to or'dB.'en-, although this opening normally takes about like vertical. The longitudinal plane is like the opening For the flush pipe and the Glockeg attached to it so that the usual SchwiBmer lever would have to be bent which resulted in eccentric loads. to the In the case of the box according to the invention, the opening should be If the SpSI pipe occurs closer to the Hinterwasd than the opening for receiving the float valve on this It is not only an eccentric load on the swimmer's body that becomes valves avoided. since it is no longer necessary to bend the lever manoeuvrable but the winding tube is also much closer the wall ii? a. s a simpler assembly of the flush pipe without allows for the need for bending. In the following, the invention will be explained on the basis of an atl example explained in more detail with the help of Zichmmgos. The drawings represent Fig. 1 is a perspective view of the cistern Depiction ; Fig. 2 a Sc. ha. itt perpendicular to the rear wall of the cistern. While the rear wall 8 runs vertically, the side walls 2 and the atirnwånde 1 conical. Included a kink can be provided in the middle of the headband and the wall parts separated by this kink converge against each other. The fants can be sharp bump into another. but are rounded off with preference .. Even those Floor walls 3 are conically designed with one more or can accommodate several longitudinal kinks. In the middle of Bottom 3, a small horizontal bottom part 4 is provided ahen. the one binsiehuag takes it up erjingt. s in the middle of the retraction is an opening 6 intended for the flush pipe. Near the top is an opening 7 for the Attachment of the float valve arranged. The distance the opening 7 tone of the Bnckand 8 is larger than the fermmg der öff. ming 6 from the RSckv. nd 8. So it can the BehwisiBer lever without esick to the side of the view placed, over the opening 6 attached bell arranged- be net. Protection claims: