DE1785182B2

DE1785182B2 - Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines drallfreien drahtseiles

Info

Publication number: DE1785182B2
Application number: DE19681785182
Authority: DE
Inventors: Kenneth Northill Grange Betford Christian Philip Balby Doncaster Yorkshire Pennycuick, (Großbritannien)
Original assignee: British Ropes Ltd , Doncaster, Yorkshire (Großbritannien)
Priority date: 1968-08-12
Filing date: 1968-08-22
Publication date: 1972-12-07
Also published as: US3566596A; BE719750A; DE1785182A1; FR1581821A

Description

Die Erfindung richtet sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines drallfreien Drahtseiles, bei dem auf einen Seilkem eine Lage von Drähten oder Litzen aufgebracht wird.

Verschlossene Drahtseile neigen häufig zu einem Lockern und einer sich daraus ergebenden Verschiebung der äußeren Drahtschicht. Diese Erscheinung kann gegebenenfalls bis zu einer Störung des Gleichgewichts zwischen dem Restdrall in den das Seil bildenden Drähten führen. Durch eine entsprechende Steuerung des auf den Seilkem wirkenden Dralls während der Herstellung der Drahtseile oder Litzen läßt sich der Residrall in einer bestimmten Beziehung zueinander halten, um dadurch einem mangelnden Gleichgewicht zwischen den verbleibenden Drallkräften vorzubeugen bzw.. einen solchen Fehler auf ein Mindestmaß herabzudrücken. Diese Problematik ist ebenso bekannt wie verschiedene Verfahren zur Herstellung drallfreiei: Seile (s. insbesondere USA.-Patentschrift 2079 873).

Die Erfindung geht insofern einen eigenen, neuen Weg zur Herstellung eines drallfreien Drahtseils, als sie vorschlägt, daß während der Herstellung, unmitfilbar vor dem Aufbringen der Lage von Drähten oder litzen, Drall- und Rückstellkraft des Seükems und nach dem Aufbringen der Lage von Drähten oder Litzen Drall- und Rückstellkraft des Seiles kontinuierlich gemessen werden und daß mit den enrdttelten Meßwerten sowohl der Drall, als auch die Rückstellkraft des Seükems gesteuert werden.

Auf diese Weise werden die für den Seilausgleich maßgeblichen Kräfte während des Herstellungsvorgangs bis ins kleinste kontrolliert, und ihre Daten gehen als entsprechende Steuerimpulse unmittelbar wieder in den Herstellungsvorgang ein. Das angestrebte Gleichgewicht innerhalb des herzustellenden Seite» läßt sich dabei durch ein entsprechend ausgewogenes Verhältnis zwischen Drall- und Rückstell- »5 kraft erreichen, so daß das Seil beim Verlassen der Maschine völlig drallfrei ist Die ermittelten Werte können der Steuerung automatisch oder durch eine Bedienungsperson aufgegeben werden.

Die Erfindung hat darüber hinaus zum Gegenao stand eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Herstellung eines drallfreien Drahtseiles, wobei diese Vorrichtung eine Trommel zur Aufnahme der Vorratsspule für den Seilkern, einen Verseilkorb zur Aufnahme der Vorratsspulen für die as aufzubringenden Drähte oder Litzen sowie einen anschließenden Verseünippel aufweist.

Den Besonderheiten des erfindungsgemäßen Verfahrens trägt die Erfindung in der Weise Rechnung, daß bei der vorbezeichneten Vorrichtung zwischen der Trommel und dem Verseilkorb, unmittelbar vor diesem sowie nach dem Verseilnippel, je ein Paar Seüscheiben angeordnet ist, über die der Seilkera bzw. das Seil geführt ist, daß die Lager mindestens einer Seilschiebe eines jeden Paares mit Meßtinrichtungen für den Drall und die Rückstellkraft verbunden sind, daß die Trommel Einrichtungen zum Steuern des Dralls und der Rückstellkraft des Seükems aufweist und caß die mit den Seüscheiben verbundenen Meßeinrichtungen mit den Steuereinrichtungen für die Tronurel gekoppelt sind.

In weiterer Ausgestaltung dieser Erfindung können die mit den Seilscheiben verbundenen Meßeinrichtungen als Druckmeßdosen ausgebildet seir Dabei werden Drall- und Rückstellkraft vorteilhaft an verschiedenen Druckmeßdosen ermittelt.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung beschrieben. Hierbei zeigt

F i g. 1 die vereinfachte Seitenansicht der Vorrichrung zum Herstellen eines drallfreien Drahtseils,

Fig.2 den vergrößerten Seitenriß des die Trommel sowie deren Steuereinrichtungen aufweisenden Teils der Vorrichtung,

Fig.3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig.2,

F i g. 4 das vor dem Ver^eilkorb angeordnete Seilscheibenpaar im Seitenriß und

F i g. 5 in Rückansicht sowie

F i g. 6 in Draufsicht, teilweise geschnitten,
Fig. 7 einen Schnitt nach Linie VH-VTI in Fig. 6,

F i g. 8 einen horizontalen Schnitt durch eine Seilscheibe des dem Verseünippel nachfolgenden Paars und
Fig.9 einen Schnitt nach Linie IX-DC in Fig.8.

Der Seilkem 1, der auch aus einer Kernlitze oder aus einer Litze mit einer oder mehreren aufgebrachten Schichten "on Drähten oder Litzen bestehen

mag, läuft von einer in einem Ablaufgestell 3 gela- Die mit den Seilscheiben7 und

5Sn Trommel! ab. Er wird über emen Satevon 32 sind je in lagern 3*j*^

lührungsrollen^S.ezueinemerstenPaarvonSea- tels s^er Zugfedern^, 37, 38 unt

scheibe^ und 8 geführt Dann durchläuft der Seil- oben gerichteten Zug stehen. Der die SnTden Verseflkorb9 der Vorrichtung, auf dem 5 und 8 nacheinander teilweise "^

eme entsprechende Anzahl von Vorratsspulen 10 für keml tendiert zu einer ^V«

Sie auf den Seilkernl aufzubringenden Drähte oder ben7 und 8 um eine ]P^^ Utzen 48 angeordnet ist Das Verseüen erfolgt im rechtwinkelig zu den Achsen der Vilil 12, von welchem das fertiggestellte Seü iende Achse. Die ^f^V^ Kettenräder 15 starr verbunden, über die uad die auf zu. Lagern 33

der Querwelle 18 sitzenden Kettensterne 17 An- 15 Pas eme Ende J^rWeUe 32™^l "^J_{1 aus}_ triebsketten 16 laufen. An der Querwelle,18 ist eine und 34--ggj^J^df *^i^gW Scheibenbremse 19 angeordnet, die mit emem vana- geübten ^Ru^rV^^a~"^_ck^_ßdose I_{9 a}bles-

blen Druck zur Erzeugung einer Rückstellkraft in bar. Diese Kraftist ^ ^d^^^C^f^ _echender dem von der Trommel2 ablaufenden Seilkern beauf- ban Auch1 hier kann i^^g^^pLiung erschlagt werden kann. Die Querwelle 18 steht über ao Eichung direkt die jeweilige ku».m«:i φ ₅ die ausklinkbare Kupplung 22 mit einem Unterset- kennen lassen _{d 40 ermitte}i_ten zungsgetriebe 21 und dem Motor 20 in Antriebs**- ^e ™J^™^Zn^L·™^ oder "die Trommel2 lagernde Gestell3 weist einen von H^d durch eine Bedtenungs,person zur Emsteauf Rollen 24 gelagerten ringfönnigen Rahmen 23 a₅ ^«^S £ ^£^0" 31 zur Einsowie zwe! mit diesem verbundene Seitenuager 25 ^^f^?^gen _Draii_s für den Seilkern 1 dieauf, auf denen die Lager fur die Trommel 2 sowie stellung des■ J"™« _ü _y _{1Jfaft dem} Vcrseil-Tragarme 26 zur Lagerung der Querwelle 18 an- ^^^Sf ^e Seilscheibe 13, deren aeordnet sind. Der Querrahmen 27 verbindet die bei- nippel 12 ^^a"*V™ . wesentlichen derjenigen den Seitenträger 25 und trägt einen Wellenstumpf 28, 30 Aufbau und Lagerung un wesent J^ der in dem feststehenden Lagerrahmen 29 gelagert fer Seilscheiben7 und 8 entepncli^ ist und an seinem freien Ende ein Zahnrad 30 trägt. 13 ist auf die Webe « au^eüi^oie 1 ^ Dieses Zahnrad 30 kämmt mit dem Zahnrad 49, das *l^f™f^^l?*TJ?dZ einem Tragseinerseits über ein Untersetzungsgetriebe 50 von befestigt, das Lager« ^Segpnw^ dem Motor 31 angetrieben wird, dessen Drehzahl 35 arm45 ge^^^"^SngTs5 das Lager 43 von Hand oder automatisch steuerbar ist. Dt-ch sehen ist. In' yerükaJer Richtung^Bi _ab^_tützt> Verdrehung des GesteUs3 mit Hilfe des Motors 31 durch eme ^R _T ^e*^e _pr ^v?£ Ι'_Γ eine Druckmeßdose 47 erhält der von der Trommel2 ablaufende Seilkernl wahrend da^>^*>^ ^Άά einan-

SSSSSrr

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zur Herstellung eines draHfreiea Drahtseiles, bei dem auf einen SeiDcern eine Lage von Drähten oder litzen aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß während der Herstellung, unmittelbar vor dem Aufbringea der Lage von Drähten oder litzen, Drall- und Rückstellkraft des Seükerns und nach dem Aufbringen der Lage von Drähten oder Litzen Drall- und Rückstellkraft des Seiles kontinuierlich gemessen werden und daß mit den ermittelten Meßwerten sowohl der Drall, als auch die Rücksteilkraft des Seilkerns gesteuert werden.

2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit einer Trommel zur Aufnahme der V)rratsspule für den Seilkera, einem Verseilkorb zur Aufnahme der Vorratsipulen für die aufzubringenden Drähte oder Litzen sowie einem anschließenden Verseünippel, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Trommel (2) und dem Verseilkorb (9), unmittelbar vor diesem sowie nach dem Verseilnipfel (12), je ein Paar Seilscheiben (7,8 sowie 13, 14) angeordnet ist, über die der Seilkem (1) bzw. das Seil (51) geführt ist, daß die Lager (33, 34, 35, 42, 43) mindestens einer Seilscheibe eines jeden Paares mit Meßeinrichtungen für den Drall und die Rückstellkraft verbunden siad, dar die Trommel Einrichtungen zuji Steuern Jes Dralls und der Rückstellkraft des Seilkerns aufweist and daß die mit den Seilscheiben verbundenen Meßeinrichtungen mit den Steuereinrichtungen für die Trommel gekoppelt sind.

3. Vorrichtung nach Ansoruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit den Seilscheiben (7,8, 13, 14) verbundenen Meßeinrichtungen als Druckmeßdosen (39,40,47) ausgebildet sind.