DE1781835U

DE1781835U - DEVICE FOR SUCTIONING POOLS OF LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1781835U
Application number: DE1958A0012434
Authority: DE
Inventors: Ulrich Andreae
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-11-12
Filing date: 1958-11-12
Publication date: 1959-01-29

Description

Gerät zum Absaugen von Flüssigkeitelachen Gegenstand der Neuerung ist ein Gerät zum Absaugen von Flügeaigkeitalachen von größeren Flächen, insbesondere Tennis-und sonstigen Sportplätzen.Device for sucking off puddles of liquid, the subject of the innovation is a device for sucking off winged eagles from larger areas, in particular Tennis and other sports fields.

Vor oder während sportliche Veranstaltungen müssen nach plötzlichen Regenfällen die auf dem Platz entstehenden Wasserlachen entfernt werden, wenn ein Abbruch oder zumindest eine beträchtliche Verzögerung des Ablaufes der Veranstaltung vermieden werden soll. Auch beim sportlichen Training ist eine schnelle Beseitigung von störenden Wasserlachen nach Regenfällen wünschenswert, um den Ausfall an Trainingszeit möglichst gering zu halten.Before or during sporting events need to be after sudden Rains, the puddles of water on the square are removed when a Termination or at least a considerable delay in the course of the event should be avoided. Even with athletic training there is a quick elimination from annoying puddles of water after rainfall desirable to loss of training time to be kept as low as possible.

Bisher hat man die Wasserlachen in den meisten Fällen notdürftig mit Aufnehmetüchern entfernt, was nicht nur eine unangenehme und unsaubere Arbeit, sondern auch äußerst zeitraubend ist.So far, the puddles of water have only been taken with you in most cases Towels removed, which is not only an uncomfortable and messy job, but is also extremely time consuming.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diesem Mangel abzuhelfen durch Schaffung eines Geräts, mittels dessen größere Flächen schnell, bequem und wirksam von Flüssigkeitslachen befreit werden können. Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß m't m. t 1 der Neuerung ein Gerät vorgeschlagen, das/eineretwa horizontal , en, dase angecrdnstenWasserstrahlpuEipe mit unten liegender Ansaugöffnung und mit einem nach oben gebogenem, als Halter dienenden Zuleitungsrohr versehen ist, dessen oberes, als Handgriff ausgebildetes, bei auf den Boden aufgesetzter Ansaugöffnung etwa in Handhöhe liegendes Ende an einen Zuleitungsschlauch anschließbar ist, während die Ableitung der Wasserstrahlpumpe an einen Ableitungsschlauch anschließbar ist. In den Handgriff wird zweckmäßig ein willkürlich zu betätigendes Ventil für den aasserzufluß eingebaut, durch das das Gerät ein-und ausgeschaltet und die Saugleistung geregelt werden kann.The object of the innovation is to remedy this deficiency by creating a device by means of which larger areas can be quickly, conveniently and effectively removed from puddles of liquid can be released. To solve this problem, according to m't m. t 1 the innovation proposed a device that is approximately horizontal , en, dase attached water jet pipe with suction opening below and is provided with an upwardly bent feed pipe serving as a holder, the upper end of which, designed as a handle and at about hand height when the suction opening is placed on the floor, can be connected to a feed hose, while the discharge of the water jet pump can be connected to a discharge hose. An arbitrarily operated valve for the water inflow is expediently built into the handle, through which the device can be switched on and off and the suction power can be regulated.

In der Ableitung der Wasserstrahlpumpe wird zweckm@ßig ein federbelastetesRückschlagventil vorgesehen, um zu vermei- den, daß bei Ausschalten des Geräts durch Unterbrechnung der Wasserzufuhr das in dem Ableitungsachlauch enthaltene Wasser durch die Ansaugöffnung der asserstrahlpumpe wieder auf den Boden zurückfließt. In der Ansaugöffnung der nasserstrahlpumpe wird zweckmäßig ein auswechselbares Sieb vorgesehen. Das Gerät gemäß der Neuerung ermöglicht bei einfachstem. Aufbau und geringsten Her@tellungskosten ein Trocknen beliebig großer Flächen innerhalb kürzester Zeit. Ein Wasseranschluß für den Betrieb der Wasserstrahlpumpe steht in allen Fällen zur Verfügung, weil ein solcher schon wegen des im Sommer erforderlichen Sprengens des Platzes notwendig ist.In the derivation of the water jet pump, it is advisable to use a spring-loaded check valve provided to prevent the fact that when the device is switched off by interrupting the water supply, the water contained in the discharge hose flows back through the suction opening of the water jet pump back to the ground. A replaceable screen is expediently provided in the suction opening of the water jet pump. The device according to the innovation enables the simplest. Construction and lowest production costs, drying of any large area within a very short time. A water connection for the operation of the water jet pump is available in all cases, because such a connection is necessary because of the need to blast the space in summer.

Das Treibwasser kann zusammen mit dem abgesaugten Wasser in jeden beliebigen Abfluß, der ebenfalls in den meisten Fällen zur Verfügung steht, oder auf einen Geländeteil, auf dem das Wasser nicht stört, abgeleitet werden.The motive water can enter each of them together with the extracted water any drain, which is also available in most cases, or be diverted to a part of the terrain where the water does not interfere.

In der Zeichnung ist ein Auaführungsbeispiel der Neuerung in Fig. 1 in der Seitenansicht, in Fig. 2 im Schnitt durch die Wasserstrahlpumpe entlang der lotrechten Längsmittelebene des Geräts, dargestellt.The drawing shows an example of the innovation in Fig. 1 in a side view, in FIG. 2 in a section through the water jet pump the vertical longitudinal median plane of the device.

Die Wasserstrahlpumpe besteht aus einer in das Gehause 1 unter Zwischenschaltung einer Dichtung 3 eingeschalteten Treibdüse 2 und einer unter Zwischenschaltung eines Lichtringes 4 in das Gehäuse 1 eingeschraubten Fangdüse 5. Die Mündung der bei horizontaler Lage der Wasserstrahlpumpe unterhalb derselben liegenden Ansaugöffnung 6 ist horizontal angeordnet ; in der Ansaugöffnung 6 ist mittels der Kerbstift 7 ein auswechselbares Sieb 8 lösbar befestigt. Das beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung gegossene Gehäuse 1 weist eine Verstärkungsrippe 9 auf, die zur Anbringung von Warenzeichen oder sonstigen Hinweisen des Herstellers verwendet werden kann. In das Gehäuse 1 ist ein nach oben führendes, als Halter dienendes Zuleitungsrohr 10 eingeschraubt, dessen oberes, als Handgriff 11 ausgebildetes Ende bei 12 an einen Wasserzuleitungsschlauch anschließbar ist. Der Abfluß von der Wasserstrahlpumpe 2, 5 erfolgt über einen bei 13 anschließbaren Schlauch.The water jet pump consists of one in the housing 1 with the interposition a seal 3 switched on propellant nozzle 2 and one with the interposition of a Light ring 4 screwed into the housing 1 5. The mouth of the horizontal The position of the water jet pump below the same suction opening 6 is horizontal arranged; in the suction opening 6 is a replaceable by means of the grooved pin 7 Sieve 8 releasably attached. The one cast from an aluminum alloy, for example Housing 1 has a reinforcing rib 9 for the attachment of trademarks or other instructions from the manufacturer can be used. In the housing 1 an upwardly leading supply pipe 10 serving as a holder is screwed in, its upper, designed as a handle 11 end at 12 to a water supply hose is connectable. The drain from the water jet pump 2, 5 takes place via a hose that can be connected at 13.

In den Handgriff 11 ist ein Gegenstromventil zur Steuerung des Wasserzuflusses eingebaut, dessen Bedienungsgriff mit 14 bezeichnet ist. Zwischen dem Handgriff 11 und dem Zuleitungsrohr 10 ist ein beiderseits mit Innengewinde versehener Rohrkrümmer 15 vorgesehen.In the handle 11 is a counterflow valve for controlling the water flow built-in, the operating handle is denoted by 14. Between the handle 11 and the supply pipe 10 is a pipe bend provided on both sides with an internal thread 15 provided.

Auf die Fangdüse 5 ist ein Ventilgehäuse 16 aufgeschraubt, in das wiederum der Schaluchanschlußnippel 17 unter Zwischenschaltung einer Dichtung 18 eingeschraubt ist. Zwischen dem Schaluchanschlußnippel 17 und dem Ventilgeh@use 16 ist das Ventilführungsstück 19 festgeklemmt, in dem die F@hrungsstange 20 des Tellers 21 eines mit einer Feder 22 belasteten Rückschlagventils geführt Ist. Der Ventilteller 21, der mit einer Dichtplatte 23 versehen ist, ist auf der Führungsstange 20 mittels einer Mutter 24 unter Zwischenschaltung einer Unterlegscheibe 25 und einer Zahnscheibe 26 befestigt. Die Schließfeder 22 des Rückschlagventils stützt sich auf einer Unterlegscheibe 27 ab, die ihrerseits auf dem Ventilführungestück 19 aufliegt.A valve housing 16 is screwed onto the collecting nozzle 5, into which again the hose connection nipple 17 with the interposition of a seal 18 is screwed in. Between the hose connection nipple 17 and the valve housing 16, the valve guide piece 19 is clamped, in which the guide rod 20 of the Plate 21 of a check valve loaded with a spring 22 is guided. Of the Valve disk 21, which is provided with a sealing plate 23, is on the guide rod 20 by means of a nut 24 with the interposition of a washer 25 and a toothed washer 26 attached. The closing spring 22 of the check valve is supported on a washer 27, which in turn on the valve guide piece 19 rests.

Der Sitz für den Ventilteller 21 bzw. die Ventildichtung 23 wird unmittelbar durch die entsprechend ausgebildete Stirnseite der Fangdüse 5 gebildet.The seat for the valve disk 21 or the valve seal 23 is immediate formed by the correspondingly designed end face of the collecting nozzle 5.

In die Zuleitung kann, falls sich dies als notwendig oder zweckmäßig erweisen sollte, möglichst unmittelbar vor der Ansaugöffnung 6 ein weiteres, in Strömungsrichtung des Treibwassers öffnendes Rückschlagventil eingeschaltet werden, um zu verhindern, daß nach Schließen des in den Handgriff 11 eingebauten Ventils das zwischen diesem Ventil und der Ansaugöffnung in der Zuleitung befindliche Nasser durch die Ansaugöffnungherausläuft.In the supply line, if this proves necessary or expedient Should prove as possible immediately before the Intake opening 6 a Another check valve that opens in the direction of flow of the motive water is switched on be in order to prevent that built into the handle 11 after closing Valve that is located between this valve and the suction opening in the supply line Water leaks out through the suction opening.

Claims

S u t z a n s p r ü c h e 1. Device for vacuuming puddles of liquid marked by larger areas, in particular tennis and other sports fields by an approximately horizontally arranged water jet pump (2.5) with the lower one Suction opening (6) and with an upwardly curved feed pipe serving as a holder (10), the upper one, designed as a handle (11), when placed on the two The suction opening (8) can be connected to a supply hose at the end approximately at hand height while the drainage of the water jet pump (2, 5) is connected to a drainage hose is connectable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the handle (11) an arbitrarily operated valve is installed.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in the Discharge of the water jet pump (2, 5) to a spring-loaded check valve (20, 21, 22, 23) is provided.

4. Device according to one of claims 1-3, characterized by a replaceable Sieve (8) in the suction opening (6) of the water jet pump (2.5).

5. Apparatus according to any one of claims 1-4, characterized in that the water jet pump from one to one housing (1) in form of about 135 ° bent pipe elbow screwed in propulsion nozzle (2) and one with the housing (1) screwed Pangdüco (5) consists.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that with the catch nozzle (5) a tubular valve housing (16) for the check valve (20,21, 22,23) is screwed, the guide piece (19) between the valve housing (16) and one of the hose connection nipples (17) screwed onto this is clamped.