DE1778645A1

DE1778645A1 - Vorrichtung zum Ansehliessen,Regulieren und Absperren von Heizkoerpern fuer Warmwasser-Zentralheizungsanlagen

Info

Publication number: DE1778645A1
Application number: DE19681778645
Authority: DE
Inventors: Louis Moutet
Original assignee: Ideal Standard GmbH
Current assignee: Ideal Standard GmbH
Priority date: 1967-05-19
Filing date: 1968-05-18
Publication date: 1971-08-26
Also published as: NL6803783A; FR1530659A; DE1994477U

Description

1778*545

IDEAL-STANDARD GmbH Bonn/Rhein, Poppelsdorfer Allee 114

Vorrichtung zum Anschließen, Regulieren und Absperren von Heizkörpern für Warmwasser-Zentralheizungsanlagen

Die Erfindung bezieht sioh auf eine Vorrichtung zum Anschließen von Warmwasserumlauf·-Zentralheizungskörpern» insbesondere von Mehr-Element-Heizkörpern, die aus mit oder ohne Einfügung von glatten oder mit Gewinde versehenen Ringen miteinander verbundenen Elementen bestehen; sie bezieht sich ferner auf eine spezielle Ausführungsforni und Montageart eines Regulier- oder Absperrhahnes oder -ventils, das entweder mit besagter Anschluß-Vorrichtung in Verbindung stehen oder aber separat verwendet werden kann und gleichzeitig eine Reduzierung der Gesaratabmessungen der Vorrichtung ermöglicht und sowohl ihre Montagekosten erheblich senkt als auch ihr äußeres Erscheinungsbild weniger stark her- " vortreten läßt.

Gliederheizkörper oder Heizkörper, die aus mit Hilfe von glatten oder mit Gewinde versehenen Ringen zusammengefügten Elementen bestehen, werden für gewöhnlich so an das Rohrleitungssystem oder Leitungsnetz angeschlossen, daß das warme Wasser dem Heizkörper auf dessen Oberseite

109835/0622 ^/2"'

ORiGJNAL

177f"4"

zugeführt wird, während das kalte Wasser an seinem Boden, und zwar entweder auf der gleichen oder auf der gegenüberliegenden Seite austritt. Diese Anordnung 1st In Hinblick auf die Wirksamkeit des Heizkörpers vorteilhaft, Jedoch insofern von Nachteil, als sie die Verwendung von sichtbaren, viel Platz beanspruchenden Verbindungorohren von unschönem Aussehen erforderlich macht, insbesondere dann, wenn die Rohre zum Zuführen des waruen Wassers und zu« Aufnehmen des abgekühlten Wassers aus Gründen der bequemeren Montage oder aus allgemeinen ästhetischen Gründen entweder in unmittelbarer Fußbodennähe oder zumindest in niedriger Höhe angeordnet werden*

Zwecks Vermeidung dieses Naohteils ist bereite vorgeschlagen worden, ein Endelement des Heizkörpers als Aufstromkanal zu verwenden, wobei der zwischen diesem Element und den anderen Teilen des Heizkörpers angeordnete Montagering durch einen Stopfen ersetzt wird, der an dieser Stelle den Durchtritt der Flüssigkeit verhindert. Diese Anschluß-Vorrichtungsart ist Jedoch insofern mit Naohteilen verbunden, als sie eine Änderung des Heizkörperaufbaues während der Montage notwendig macht und somit nicht nur die Installatiocskosten und das Risiko des Auftretens von LecksteIlen erhöht, sondern obendrein Spezialwerkzeuge zur Ausführung der Montagearbeiten erfordert.

Es ist das Hauptziel der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die ebenfalls die Verwendung ein·« Endelementes des Heizkörpers als Aufstromkanal zuläßt, Jedoch Änderungen am Heizkörper selbst vor dessen Installation unnötig macht, indem die Vorrichtung in diesem

109335/0622 />···

BAD ORIGINAL

177Γ"/-3

Falle aus einem Anschluß-Rohrstutzen besteht, der sich in die untere Öffnung des Heizkörpers einschrauben läßt und nach seiner Anbringung automatisch den Durchtritt des Wassers in das erste Heizkörperelement sicherstellt, Gleichzeitig aber den für gewöhnlich zwischen dem ersten und zweiten Element vorgesehenen üblichen Ring abdiohtet. Ein weiteres Ziel der Krfindung besteht darin, eine abgeänderte Konstruktion besagten Rohrstutzens zu schaffen, die z.B. als Regulierventil Verwendung finden kann.

In der beigefügten Zeichnung ist die erfindungsgemäße Vorrichtung in Fora verschiedener Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt; und zwar zeigt:

AtI ο 1 eine erste Ausführungsform der Vorrichtung im Querschnitt;

Abb. 2 eine üinliche Ansicht eines mit dieser Vorrichtung ausgestatteten Heizkörpers in kleinerem Maßstabe;

Abb. 3 einen Querschnitt duroh eine Vorrichtung ähnlich Abb. 1,
Jedoch in abgeänderter Form und als Regulierventil ausgebildet.

Abb. k und Abb. 5

sind abgeänderte Aueführungsformen der in Abb. 1 bzw. J>
dargestellten Vorrichtungen.

Die in Abb. 1 dargestellte Anschluß-Vorrichtung besteht aus einem in die untere Gewindeöffnung 2 des ersten Heizkörperelementes J> einge-

109- ./0-22 >^/k'"

ORIGJ_NAL

1778G45

schraubten Körper 1, der mit einer axialen Gewinde öffnung 4 für die Wamwasser-Einlaufverbindung und seitlichen öffnungen 5 von geeigneter Form versehen ist, duroh die das warme Wasser in das Heizkörperelement und dann in den oberen Teil des Heizkörpers strömen kann.

Ein Dichtungsteil 3a aus Gummi, Plastik oder einem anderen zweckmäßigen Material eignet sioh duroh seine natürliche Biegsamkeit bzw. seine Form dazu, die Verbindungsstelle mit dem Montagering 6 wasserdicht abzuschließen und zu verhindern, daß duroh diesen Ring Flüssigkeit treten kann*

Wie in Abb. 2 schematisch dargestellt, strömt das duroh das Zuführungsrohr 7 eintretende wan» Wasser duroh den erfindungsgemäßen Spezial-Rohrstutzen 8 in den Heizkörper und dringt dann duroh das erste Element in den oberen Teil des Heizkörpers ein; anschließend wird dieses Wasser duroh die verschiedenen Elemente 9 des Heizkörpers abgekühlt und kehrt duroh ein normales Verbindungsrohr 11 in den Sammler 1o zurück.

Die in Abb. 1 dargestellte Verbindung läßt sich zu einem in Abb. 3 gezeigten Regulier- und Absperrventil abändern. Der Körper 12 dieses Ventils, der den Körper 1 des Ansohluß-Rohrstutzens ähnelt, ist in die obere Gewindeöffnung 2 des Heizkörpers eingeschraubt. Das in daa erste Glied 3 strömende Wasser dringt duroh die öffnungen 5 in den Ventilkörper 12 ein und kann, wenn das Ventilteil 13 von seines Sitz 14 abhebt, durch die im Boden des Körpers 1 vorgesehene öffnung 15 fließen.

109835/0622 ^/5#"

BAD ORIGINAL

177834S

Ein Verbindungs- oder Dichtungsteil 3a« ähnlich den Teil 5a in Abb. 1, sorgt durch seine natürliche Biegsamkeit oder seine Form für eine geeignete wasserdichte Abdichtung zwißohen dem Körper 12 und dem Verbindungsring 6, wobei das aus dem Ventil strömende Wasser gezwungen wird, durch besagten Ring zu fließen und in die anderen Elemente des Heizkörpers einzudringen.

Sobald das Ventilteil 13 auf seinem Sitz 14 aufliegt, wird der Flüssigkeitsstrom zwischen dem ersten Element 5 und den übrigen Elementen vollständig unterbunden und die Wärmeabgabe unterbrochen. J|

Ein Ventilmechaniemus 16 herkömmlicher Konstruktion, der aus einem durch eine Spindel und einen Griff betätigten Ventilteil 12 besteht, ist in Farm eines AusfUhrungsbeispieles dargestellt. Jedoch kann in diesem Falle natürlich auch Jede andere Vorrichtung verwendet werden, die das Zusammenwirken der Öffnungen 4 mit der Bodenöffnung 13 reguliert.

Abgeänderte AusfUhrungsformen des in Abb. 1 gezeigten Anschluß-Rohrstutzens oder des in Abb. 3 dargestellten Ventils, die sieh für Heiz- " körper bestehend aus einer Vielzahl von mittels glatter oder mit Oewinde versehener Ringe miteinander verbundenen Elementen eignen oder für Heizkörper ohne Montageringe, sind in den Abb. 4 und 3 dargestellt. Die Wirkungsweise des im Vorstehenden beaohriebenen Rohrstutzens oder des Ventils ist die gleiche, wenn das Diohtungateil 3a mit den Kanten der öffnung des Elementes 3 direkt in Verbindung steht, statt mit einem

109835/0622 ^/6"'

BAD ORIGINAL

17 7 81Λ S

Montagering; in diesem Falle ist es allerdings notwendig, die Form des Dichtungsteiles 5» der Form der Kanten 17 entsprechend abzuändern; seine Einführung durch die Gewindeöffnung 2 IKSt sich erleichtern« indem man entweder den Durchmesser dieser Öffnung 2 größer gestaltet als den der Öffnung im Element 3, die durch ihre Kanten 17 (Abb. 4) begrenzt ist, oder aber, indem man sich der Vorteile der natürlichen Biegsamkeit des Dichtungsteiles 5a (Abb. 5) bedient.

Natürlich beschränkt sloh die Erfindung nioht auf die im Vorstehenden beschriebenen und in der beigefügten Zeichnung dargestellten speziellen AusfUhrungsformen; vielmehr lassen diese noch viele Änderungen zu,.ohne vom Grundgedanken und Umfang der in den nachfolgenden Ansprüchen dargelegten Erfindung abzuweichen.

/7... Ansprüche

109 835/0622

Claims

Anspruch

1. Vorrichtung zum Anschließen von Warmwaseer-Zentralheizungskörpern, insbesondere von Mehr-Eleroent-Heizkörpern, die aus mit oder ohne Einfügung von glatten oder mit Gewinden versehenen Ringen miteinander verbundenen Elementen bestehen, von denen ein Endelenent als Aufstromkanal dient, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem in die untere Öffnung des Heizkörpers eingeschraubten m

Anschluß-Rohrstutzen gebildet ist und den für gewöhnlich zwischen dem ersten und zweiten Element des Heizkörpers befindlichen Ring abdichtet.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschluß-Rohrstutzen seitliche Öffnungen aufweist, die eine Verbindung mit dem Element herstellen, in dessen Öffnung der Stutzen eingeschraubt ist, und daß der geschlossene Boden des Stutzens ein Dichtungsteil aufweist, welches eine wasserdichte Verbindung mit den Kanten der in das zweite Heizkörperelement führenden " Öffnung bildet.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, daduroh gekennzeichnet, daß das Dichtungsteil aus einem Plastikring besteht.

/6... 109835/0622

BAD ORfGINAL

17 7 β'" 4 ^

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis J>, dadurch gekennzeichnet, daß der AnsohluQ-Rohrstutzen als Regulieroder Abeperrhahn oder -ventil ausgebildet ist.

5· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Anschluß-Rohrs tutzens eine Öffnung und eine Ventilvorrichtung aufweist, mit deren Hilfe die in das zweite Heizkörperelement führende Öffnung geschlossen oder mehr oder weniger freigegeben werden kann.

Bonn, den 15. Mai I968
EA-Kl/he

109835/0622

BAD ORIGINAL

Leerseite