Al, etgschab, er terwendbarer Sack, aSge
Säcke für mehlformige Produkte werden bekanntlich mit Saokan-
hängern ausgestattet. die meist aus mehr oder weniger starkem
Papier bzw. Karton hergestellt werden und mit einer Oaw Teraahan
sind. droh welche die Sackanhänger mittels der zum Verwohlien-
sen des Sackes dienenden Schnur, Draht usw. oder auch in anderer Weise an dem Sack
befestigt werden kennen. Al, etgschab, er reversible sack, aSge
Sacks for farinaceous products are known to be made with Saokan
hangers equipped. which mostly consist of more or less strong
Paper or cardboard are made and with an Oaw Teraahan
are. threatens which the sack trailers by means of the
sen of the sack serving cord, wire, etc. or to be attached to the sack in some other way.
Die Anhänger tragen einen Aufdruck mit der Firma des Lieferantent
Bezeichnung des Produktes usw.The tags are imprinted with the supplier's company
Name of the product, etc.
Derartige Sackanhänger werden erfahrungsgemäß sehr rasch unansehnlich
oder zerreißen sogar und können dann den Zweck der Kennzeichnung des Produktes nicht
mehr erfüllen.Experience has shown that such bag trailers become unsightly very quickly
or even tear and then cannot serve the purpose of labeling the product
more fulfilling.
Ihre Herstellungaus einem festeren, widerstandsfähigeren Material
ist jedoch unwirtschaftlich, da die Kosten zu hoch
sind. bzw. bei Verwendung von Bleohanhängern erfahrangsgemäJS
mit Verletzungen der Arbeiter zu rechnen ist.However, making them from a stronger, more resilient material is uneconomical because the costs are too high are. or when using bleoh pendants according to experience
injuries to workers are to be expected.
Andererseits ist es bekannt, daß beim Verarbeiten von Mehl zum Teig
Teigschaber aus geeigneten. biegsamen Material verwendet werden. Solche Teigschaber
werden auch mit Reklameaufdrucken versehen und den Bäckereibetrieben durch Lieferanten,
wie Ge-
treidemühlen,Backhilfsmittelhersteller usw. unentgeltlich
mitgeliefert*
v
Es wurde nun erkannt. daß man die Nachteile der Saokanhänger
aus Papier und dgl. vermeiden kann und gleichzeitig dem Vor-
arbeitervon lTehl auf einfache einen Teigaohaber zw
Verfügung stellen und so auch die Gesamtkosten erniedrigen
kaimt wenn die Sackanhänger nach Form und Material ale Teig-
schaber ausgebildet werden. Als Material dient vor allem ein
geeigneter Kunststoff, welcher biegsam jedoch nicht zu weieh
sein muß und keinen Geruch oder Geschmack abgeben darf. Die
Form ist im allgemeinen eine handliche Platte, z* B. in der
a dBe llo X 77 X ts8 mm mit zweckmäßig abgerundeten Ecken.
Diese Platte ist an einer Ecke oder einer anderen geeigneten
Stelle mit einem Loch versehen,. so daß die Platte wie ein
Sack-
anhänger aus Papier an dem Sack angebracht werden kann un&
bei der späteren Verwendung als Teigsohaber in der Backstube
aufgehängt werden kann.
Der Sackanhänger-Beigschaber kann mit einem geeigneten Aufdraok,
einerEinpräung oder dgl., gegebenenfalls auoh mit Ausstana-
ungen versehen seint kann außerdem einen Werbetext, eine Ge-
brauchsanweisung oder dgl. tragen und in verschiedenen Farben zwecks Unterscheidung
von verschiedenen Produkten hergestellt worden.
So hutza n s B r n a h
On the other hand, it is known that when processing flour to dough, dough scrapers are suitable. flexible material can be used. Such dough scrapers are also provided with advertising imprints and supplied to bakeries by suppliers such as flour mills, baking aid manufacturers, etc. free of charge
included *
v
It has now been recognized. that one the disadvantages of the Saok trailer
made of paper and the like and at the same time the
workers from lTehl on a simple dough
And thus also lower the overall costs
kaimt when the bag tags according to shape and material all dough
scrapers are trained. The main material used is one
suitable plastic, which is flexible but not too soft
must be and must not give off any smell or taste. the
Form is generally a handy plate, e.g. in the
a dBe llo X 77 X ts8 mm with practical rounded corners.
This plate is on a corner or other suitable
Place a hole. so that the plate is like a sack
tags made of paper can be attached to the sack and
when used later as a dough pot in the bakery
can be hung.
The sack tag scraper can be used with a suitable surface
an impression or the like, if necessary also with an
can also be provided with an advertising text, a
Wear instructions or the like and have been made in different colors to distinguish different products. So hutza ns B rnah