init
Bom voiNlade4 dee-* m eingoeuhr-
telen tnä Baseleten hs 6s si. ae sondig @
en ? e le gee cse s sst
ETeead&bM e ? s. e b3 ? S
: £UX Bibstaoole-, w sind', ninht bewog-
n
lioll genug> m die 1
Zur libei-t7indung d-eser X-'. taehteil »
Sm äls -e sn.
an jer mit einee Ge-
sie'a ge. s e &etmgßs 4
a. ey Stst&s a. B&e HbesieQn ia e-
ni- reen s re-9Mn oy-
lnde a. ge'h ix 9e esng. 4s el 3
iet <las r-abe0ene in dee tage die ihletten hin zu Qn= w4he
7on 36a Alm l », bot 1, cenn d, ns zoch mit
Tn 360- ? ? a&een. bei än das Saae 9 s&
esge T'hwd'ea-e tShe Mst-
"-4t1 390 = bos4. tze4 uea zemit iei>, d-om 2älmeeug selbst
be-
lda ; ? d1t&
m ii : a VeeeB, e M'srien a
dB Sle SsükMß a ren. fyeß. 'aR
d M&x&. . f s& a e gB mlir
Bb si < Di ands (eBMesk Bsal-
edole 111 : iroem eines 11=-, nezez voe-
s. BäpeyM. ge Aesas t && ? ee-t da& de
fLI : p dee Autio'ben der Maat nabeziz O=le-ouht an-
ne e33i. a. sm. iiesia. &sa&xn mis
MeTese se& essnobös e a. 1 %-
- a, e n m. A ee-vMft a ?
der @aM. Mea ds e er &9 h3 ? jg ; e Mem
nde as ! raeya. Bte segees * % e-
GI lb d in i. - Aeiell drch ee& Aa
zohleg aobaltens Imzu abez um $. twen DwehpuWzt =oh oben ge-
hlalipt i, 7ordw-t->--, 0 daß die doa z. B.
bei cylaeH o ess. als. eepeyM T
Tpiaert a dssi seie-3Q'g3, e've M
at, \eung$gamäß soll die'Boleuoht"n$ dicht oberhalb des-Obe-
hnd : dest lex& n'a. 0 da
ga sie i d HbveöM uf'tmd abew'a'M ? 8
<di on-n e Tre ws. m d3
t'3. leMe
Zz don Pig=on 1 und 2 e, , ejt d-4-6a leeuemme
gas tell t In Figu. 1 i. st :-. n dem an a des Fal : a :. zouabmns
sidl Is FiM3 ? s a. ! 3 Te des Fregahsss
ei eeeE de-%. ma d ii <t
Te3 ? Mss beiden ieen. De a. d
der, ist unten verringezt und di=t Als
B ? de Isl f 1 rneishptM e
gre : Ltt der Kolben dea Druok--ZylindeZS Z an",
Be Dy3. M is a. seiss aers. a. seabß e-
a. t at e Tn des Hsbe eed d
Tl-derenead d* sä (Mt
iee eseöene Ige e eesieeees ings f)
sen a laatel. fis : Nds elkpa&
ba'd a. Saad sßh en esaak'eda &-S
bez,-und 1-, om von 0-=d =*h o'ben Sesol, vep-kt i7o : rdmuf
so 4% 0 s : t, «
&Fgr dsl Ige-eixm Sa ea. sei-
a. lt side-ea. el a.-& des. Aase i a Ss sT-ö
edlft ds Ig it in8% desng. esehen dsmi
d ; e VU2 der Gabel lagernde TAst-, unteno-
bs i* a BFebsssia na. d . < u da
Kolboll dez ; D."eolcz71inders 1 ge=ipt ve-eden-e damit de
14$t
ge-zden Dur04-4, e : r
SMn die Gae. und daBi die ast sum ee-i
*aaepo : rt reob hintt,-u
behal des Brase 6 r Meeh
eh s5y de der ni ds eINs
M Mst.
init
Bom voiNlade4 dee- * m einoeuhr-
telen tnä Baseleten hs 6s si. ae sondig @
en? e le gee cse s sst
ETeead & BM e? s. e b3? S.
: £ UX Bibstaoole-, w are ', ninht moved-
n
lioll enough> m the 1
To the freedom of these X- '. diving part »
Sm äls -e sn.
at anyone with a
sie'a ge. se & etmgßs 4
a. ey Stst & s a. B & e HbesieQn ia e-
ni- reen s re-9Mn oy-
land a. ge'h ix 9e esng. 4s el 3
iet <read r-abe0ene in dee days the ihletten towards Qn = w4he
7on 36a Alm l », bot 1, cenn d, ns zoch with
Tn 360-? ? a & een. at the Saae 9 s &
esge T'hwd'ea-e tShe Mst-
"-4t1 390 = bos4. Tze4 uea zemit iei>, d-om 2älmeeug yourself
lda; ? d1t &
m ii: a VeeeB, e M'srien a
dB Sle SsükMß a ren. fyeß. 'aR
d M & x &. . f s & ae gB mlir
Bb si <Di ands (eBMesk Bsal-
edole 111: iroem des 11 = -, nezez voe-
see BäpeyM. ge Aesas t &&? ee-t da & de
fLI: p dee Autio'ben der Maat nabeziz O = le-ouht an-
ne e33i. a. sm. iiesia. & sa & xn mis
MeTese se & essnobös e a. 1 %-
- a, en m. A ee-vMft a?
the @aM. Mea ds e er & 9 h3? jg; e Mem
nde as! raeya. Bte segees *% e-
GI lb d in i. - Aeiell drch ee & Aa
zohleg aobaltens Imzu abez around $. twen DwehpuWzt = oh up above
hlalipt i, 7ordw-t -> -, 0 that the doa z. B.
at cylaeH o ess. as. eepeyM T
Tpiaert a dssi seie-3Q'g3, e've M
at, \ eung $ according to the 'Boleuoht "n $ just above the
hnd: least lex &n'a. 0 there
ga sie id HbveöM uf'tmd abew'a'M? 8th
<di on-n e Tre ws. m d3
t'3. leMe
Zz don Pig = on 1 and 2 e,, ejt d-4-6a leeuemme
gas tell t In Figu. 1 i. st: -. n the an a of the case: a:. zouabmns
sidl Is FiM3? s a. ! 3 Te des Fregahsss
ei eeeE de-%. ma d ii <t
Re3? Must be both. De a. d
that is reduced below and di = t As
B? de Isl f 1 rneishptM e
gre: Ltt the piston dea Druok - ZylindeZS Z an ",
Be Dy3. M is a. seiss aers. a. seabß e-
a. t at e Tn des Hsbe eed d
Tl-whoseead d * sä (Mt
iee eseöene Ige e eesieeees ings f)
sen a laatel. fis: Nds elkpa &
ba'd a. Saad sßh en esaak'eda & -S
bez, -und 1-, om from 0- = d = * h o'ben Sesol, vep-kt i7o: rdmuf so 4% 0 s: t, «
& Fgr dsl Ige-eixm Sa ea.
a. lt side-ea. el a .- & des. Aase ia Ss sT-ö
edlft ds Ig it in8% desng. see dsmi
d; e VU2 of the fork bearing TAst-, bottom-
bs i * a BFebsssia na. d. <u there
Kolboll dec; D. "eolcz71inders 1 ge = ipt ve-eden-e thus de 14 $ t
ge-zden major 04-4, e: r
SMn the Gae. and that the ast sum ee-i
* aaepo: rt reob hintt, -u
keep the Brase 6 r Meeh
eh s5y de the ni ds one
M Mst.