DE170345C

DE170345C -

Info

Publication number: DE170345C
Application number: DENDAT170345D
Authority: DE

Description

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 170345 KLASSE Sd. - M 170345 CLASS Sd.

PH. RUDOLF FREY in GUNTERSBLUM a. Rhein.PH. RUDOLF FREY in GUNTERSBLUM a. Rhine.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Juni 1905 ab.Patented in the German Empire on June 6, 1905.

Gegenstand der Erfindung ist eine Waschmaschine mit zwei ineinander liegenden, gegeneinander arbeitenden Trommeln, die in einer das Waschwasser enthaltenden, durch Deckel zu verschließenden Mulde gelagert sind. Die im Innern der äußeren Waschtrommel liegende Trommel hat elliptischen Querschnitt und ist in ersterer während der Drehung selbsttätig verschiebbar. Die die Trommeln enthaltendeThe invention relates to a washing machine with two nested one against the other working drums, which are stored in a trough containing the washing water, to be closed by a lid. the inside the outer washing drum lying drum has an elliptical cross-section and is in the former it can be moved automatically during rotation. The one containing the drums

ίο Mulde sitzt auf einem zweiten Gefäß, das in einem Gestell mit Feuerungsanlage angebracht ist.ίο Well sits on a second vessel that is in is attached to a frame with a combustion system.

Auf der Zeichnung ist die Maschine dargestellt in Fig. ι im Querschnitt, der untere Teil davon in Ansicht; Fig. 2 zeigt sie im Grundriß mit abgehobener Mulde. Fig. 3 ist ein Längsschnitt und eine Ansicht und Fig. 4 Grundriß.In the drawing, the machine is shown in Fig. Ι in cross section, the lower Part of it in view; Fig. 2 shows it in plan with lifted trough. Fig. 3 is a longitudinal section and a view, and FIG. 4 is a plan view.

Im Gestell g ist die Heizung angebracht,The heater is installed in the frame g,

ao die sowohl für Kohle mit Rost und Rauchabzug ausgerüstet als auch für Spiritus, SteinöT und Gas eingerichtet sein kann. Über der Heizung liegt ein mit Wasser gefüllter Behälter b, in dem zur Vergrößerung der Heizfläche die Röhren r eingesetzt sind. Zum Ablassen des heißen Wassers und der Waschbrühc sind die Hähne h angebracht. In einem Rahmen des Waschgefäßes b liegt die Mulde m mit den beiden Trommeln t und i¹ und der Bewegungsvorrichtung. Die Mulde in wird während des Gebrauchs durch einen mit zwei Henkeln / versehenen Deckel verschlossen. Die beiden Waschtrommeln sind aus Wellblech hergestellt, haben an den Stirnseiten öffnungen zum Einlauf des Waschwassers und bewegen sich beim Betrieb gegeneinander. In dem an der Mulde hi sitzenden Lager a ist die Welle n> gelagert, die auf die Länge der Trommel t^l abgekröpft oder nach einer Seite exzentrisch abgeflacht ist. Die Trommel t hat in ihren beiden Stirnteilen einen exzentrischen Schlitz i", in dem die Abkröpfung der Welle w gleitet, so daß die Trommel f¹ beim Drehen ihrer großen Achse stets nach unten fällt. Die äußere Trommel t bewegt sich' durch das mit ihr verbundene Rädchen d, das lose über der Welle w sitzt, in entgegengesetzter Richtung der Trommel t^[. Trommel t ist zum Einlegen der Wäsche mit Klapptüren Ic versehen. An den Stirnwänden der Trommel f¹ sind ringsumlaufende Filzstreifen f befestigt, die verhindern, daß sich Wäschestücke zwischen sie und die der Trommel t schieben.ao which can be equipped with a grate and a smoke outlet for coal as well as for alcohol, stone oil and gas. Above the heater lies a container b filled with water, in which the tubes r are inserted to enlarge the heating surface. The taps h are attached to drain the hot water and the wash liquor. In a frame of the washing vessel b is the trough m with the two drums t and i ¹ and the movement device. The recess in is closed during use by a lid provided with two handles. The two washing drums are made of corrugated sheet metal, have openings on the front sides for the washing water to run in and move against each other during operation. In the bearing a seated on the trough hi, the shaft n> is mounted, which is angled to the length of the drum t ^l or is flattened eccentrically on one side. The drum t has an eccentric slot i ″ in its two end parts, in which the bend of the shaft w slides so that the drum f ¹ always falls down when its major axis rotates. The outer drum t moves through that with it connected wheel d, which sits loosely over the shaft w , in the opposite direction of the drum t ^[ . The drum t is provided with folding doors Ic for loading the laundry. On the end walls of the drum f ¹ , felt strips f are attached all around to prevent them from moving Push items of laundry between it and those of the drum t .

Die Betriebsweise ist die folgende: Ist die Wäsche in die Trommel t eingelegt, so wird letztere geschlossen und mit dem Deckel der Alulde m bedeckt. Durch die Kurbel der Bewegungsvorrichtung werden die beiden Trommeln in entgegengesetzte Bewegung gesetzt, wodurch die Wäsche durch die gewellten Flächen beider bearbeitet wird. Die innere elliptische Trommel t^l hebt sich selbsttätig durch den Widerstand, den die Wäsche leistet, und senkt sich, sowie derselbe wegfällt, so daß immer ein leichter Druck auf sie ausgeübt wird; eine Verletzung der Wäsche ist hierdurch ausgeschlossen.The mode of operation is as follows: If the laundry is placed in the drum t , the latter is closed and covered with the lid of the aluminum tray m . The crank of the movement device sets the two drums in opposite motion, whereby the laundry is processed through the corrugated surfaces of both. The inner elliptical drum t ¹ rises automatically through the resistance offered by the laundry, and sinks as soon as it falls away, so that a slight pressure is always exerted on it; This means that there is no risk of damage to the laundry.

Claims

Patent Αnspkücii:

Washing machine with hot water heating device and two nested drums (tt ¹ ) rotating in opposite directions, characterized in that the inner drum (0) has an elliptical cross-section, in each end face with a toni center point starting in the direction of the large one Axis of the elliptical cross-section extending longitudinal slot is provided and loosely arranged on a bend of the drive shaft going through these longitudinal slots so that the same always acts with slight pressure on the laundry located between the drums when turning downwards. ■

1 sheet of drawings.