DE170103C

DE170103C -

Info

Publication number: DE170103C
Application number: DENDAT170103D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Abfüllen öliger Flüssigkeiten, wie Schuhwichse u. dgl., in auf einem Tische angeordnete Dosen mittels eines fahr- und heizbaren, die Masse enthaltenden Behälters. The invention relates to a device for filling oily liquids, such as shoe wax and the like, in cans arranged on a table by means of a and heatable container containing the mass.

Die neue Vorrichtung kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß der Behälter neben seiner wagerechten Bewegung in derThe new device is essentially characterized in that the container in addition to its horizontal movement in the

ίο Höhenrichtung verstellt werden kann, um ein Übereinanderstellen der Dosenreihen zu ermöglichen, daß sein Inhalt durchrührt werden kann und die Durchlässe für die Masse heiz- und regelbar sind, um die Dosen gleichmäßig füllen und die Strahldicke regeln zu können.ίο Height direction can be adjusted to stacking the rows of cans to enable its contents to be stirred through can and the passages for the mass can be heated and regulated to make the cans evenly fill and regulate the jet thickness.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung dargestellt, und zwar ist Fig. 1 eine Vorderansicht derselben, Fig. 2 eine Draufsicht, Fig. 3 eine Seitenansicht, Fig. 4 ein Querschnitt durch den Füllbehälter, Fig. 5 ein senkrechter Schnitt durch denselben, Fig. 6 eine Draufsicht des Füllbehälters, während die Fig. 7 und 8 Einzelheiten darstellen.In the drawing, the device is shown, namely Fig. 1 is a front view the same, FIG. 2 a plan view, FIG. 3 a side view, FIG. 4 a cross section through the filling container, FIG. 5 is a vertical section through the same, FIG. 6 a top view of the hopper, while Figs. 7 and 8 show details.

Die Vorrichtung besteht aus dem Gestell 1, an welchem ein Rahmen 2 senkrecht' verschiebbar und geeignet geführt angeordnet ist. Dieser Rahmen kann durch Zahnstange 3 und ein Radgetriebe 4, 5, 6 mittels der Kurbel 7 hoch und tief eingestellt werden. Eine Kerbenscheibe "]^a und ein in ihre Kerben eintretender Federstift 8 bewirken, daß die Einstellung jedesmal nur um ein bestimmtes Stück erfolgen kann. Ein Sperrad 9 und eine Klinke 10 verhindern ein willkürliches Senken des Rahmens. In dem Rahmen 2 bilden die Längsstäbe Schienen, auf welchen Räder 11, die auf Achsen 12 sitzen, laufen können. Die Achsen 12 sind in einem Gestell 13 gelagert, an welchem der Füllkasten 14 befestigt ist. Die Einrichtung dieses Kastens erhellt aus den Fig. 4, 5 und 6. Er besteht aus einem äußeren Behälter 14, in welchem ein zweiter Behälter so angebracht ist, daß um denselben herum ein freier Raum I5^a sich befindet. Oben ist der Behälter durch einen Deckel 16, der mit einer Füllöffnung 17 versehen ,ist, verschlossen. Im Behälter 14 ist eine durch einen Griff 18 hin und her verschiebbare Achse 19 angebracht, auf welcher zwei durchlochte Platten 20 befestigt sind, die sich an Stangen 21 führen können. Ferner befindet sich im Behälter ein Thermometer 22 sowie eine Anzahl Spindeln 23 , die, wie Fig. 7 zeigt, an ihrem unteren Ende Kegel bilden. Diese Kegel ruhen in Trichtern 24, welche am Boden des Behälters in dem freien Raum i$^a untergebracht sind. Die Stangen 23 werden von Gabeln 24" ergriffen, die auf einer Achse 25 sitzen. Mittels Hebels 26 kann diese Achse gedreht werden, damit durch die Gabeln ein Anheben der Stange 23 stattfinden kann. Der Raum I5^a des Kastens ist durch einen Schlauch 27 mit einer Wärmequelle 28 verbunden, aus welcher Dampf oder heiße Luft in den Raum 15" geleitet wird. Unter dem Kasten ist zwischen dem Gestell 1 ein Tisch 28° so befestigt, daß er keinen Erschütterungen ausgesetzt ist.The device consists of the frame 1, on which a frame 2 is arranged so that it can be displaced vertically and is guided in a suitable manner. This frame can be adjusted high and low by means of the rack 3 and a wheel gear 4, 5, 6 by means of the crank 7. A notch washer "] ^a and a spring pin 8 entering its notches ensure that the adjustment can only be made a certain distance each time. A ratchet wheel 9 and a pawl 10 prevent the frame from being arbitrarily lowered. In the frame 2, the longitudinal bars form rails, on which wheels 11, which are seated on axles 12. The axles 12 are mounted in a frame 13 to which the filling box 14 is fastened an outer container 14, in which a second container is mounted so that around the same a free space is I5 ^a located. at the top the container by a lid 16 provided with a filling opening 17 is closed. in the container 14 is a shaft 19 which can be displaced back and forth by a handle 18 is attached, on which two perforated plates 20 are attached, which can be guided on rods 21. Furthermore, a thermometer 22 is located in the container like a number of spindles 23 which, as FIG. 7 shows, form cones at their lower end. These cones rest in funnels 24 which are accommodated at the bottom of the container in the free space i $ ^a. The rods 23 are moved by forks 24 ", sitting on an axis 25th agent lever 26, this axis can be turned so that can be held by the forks of a lifting of the rod 23rd The space I5 ^a of the box is through a tube 27 a heat source 28 is connected, from which steam or hot air is passed into the space 15 ″. Under the box, a table 28 ° is attached between the frame 1 so that it is not exposed to vibrations.

Auf diesen Tisch werden nun, wie die Fig. 2 deutlich erkennen läßt, Platten 29 ge-As can be clearly seen in FIG. 2, plates 29 are placed on this table.

schoben, die zur Aufnahme der zu füllenden Dosen 31 bestimmt sind. .pushed, which are intended to accommodate the cans 31 to be filled. .

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende:The device works as follows:

Die Masse kann irgendwo anders hergestellt und dann in den Füllbehälter eingetragen werden, vorteilhaft aber ist es, sie gleich in dem Behälter selber herzustellen dadurch, daß man die Zutaten in den Behälter einbringt und sie in demselben erhitzt. Durch das Rührwerk 18, 19, 20 findet eine innige Vermischung der Masse statt, da bei der Verschiebung der Platten 20 in Längsrichtung des Kastens die Masse durch die Löcher gequetscht und dadurch gemengt wird. Durch den zuströmenden Dampf oder die heiße Luft; die den Behälter 15 umgibt, kann man stets den gewünschten Wärmegrad für die Herstellung der Masse erhalten, der auf dem Thermometer 23 abgelesen wird. Der Wagen wird nun so eingestellt, daß die Trichter 24 sich über einer Reihe Dosen befinden. Dann werden durch Hebel 26 die . Kegel 24 der Stangen 23 angehoben, und die Masse kann in beliebig dickem Strahl in die Dosen einfließen. Man kann dabei nicht nur durch die Gabeln 24"', sondern auch durch die an den Stangen 23 befindlichen Doppelmuttern den Hub der Kegel so regeln, daß man die Masse beliebig stark oder schwach und beliebig schnell einfließen lassen kann. Ist eine Reihe Dosen gefüllt, dann wird der Hebel 26 losgelassen, und die Trichter werden durch die Kegel, welche durch ihr eigenes Gewicht herunterfallen, geschlossen. Wie die Fig. 7 erkennen läßt, ist es dabei ganz ausgeschlossen, daß sich die Masse an den Wandungen der Trichter ansetzt und den Querschnitt verringern kann, da einerseits die Spitzen der Kegel die Öffnungen stets metallisch rein halten und andererseits die Trichter selbst in dem vom Heizmittel durchflossenen Raum sich befinden, so daß sie immer heiß sind und daher jeden Ansatz von Masse verhindern. Hierauf wird der Wagen mit dem Behälter 14 durch das Handrad 32 um eine Teilung, also auf eine zweite Reihe Dosen weiter bewegt, wobei wieder ein in Lücken 33 der Laufschiene einschnappender Federstift 34 die Bewegung begrenzt. Die Füllung geht alsdann in der beschriebenen Weise vonstatten. Ist eine Lage Rahmen derart gefüllt, so wird die Zahnstange 3 und das Ge The mass can be produced somewhere else and then entered into the filling container but it is advantageous to make them yourself in the container by placing the ingredients in the container brings in and heats them in the same. Through the agitator 18, 19, 20 takes place Intimate mixing of the mass takes place, since the displacement of the plates 20 in the longitudinal direction of the box, the mass is squeezed through the holes and thereby mixed. By the incoming steam or the hot air; surrounding the container 15, you can always get the desired degree of heat obtained for the preparation of the mass, which is read on the thermometer 23. The cart is now adjusted so that the hoppers 24 are above a row of cans. Then by lever 26 the. Cones 24 of the rods 23 raised, and the mass can be in any thick beam in the Pour in cans. You can not only through the forks 24 '' ', but also through the double nuts on the rods 23 regulate the stroke of the cones so that you can let the mass flow in as strongly or weakly and as quickly as you like. When a row of cans is filled, the lever 26 is released and the funnels are opened closed by the cones falling down under their own weight. As shown in FIG. 7, it is completely impossible that the mass on the Walls of the funnel starts and can reduce the cross section, as on the one hand the At the tips of the cones, the openings always keep the metal clean and, on the other hand, the funnel even in the space through which the heating medium flows, so that they are always hot and therefore prevent any approach of mass. Then the car with the Container 14 by hand wheel 32 by one division, that is to say on a second row of cans moved further, with a spring pin 34 snapping into gaps 33 in the running rail the movement is limited. The filling then proceeds in the manner described. If a layer of the frame is filled in this way, the rack 3 and the Ge

triebe 4, 5, 6, 7 der Rahmen 2 mit dem Behälter 14 so hoch gehoben, daß eine zweite 55 Lage Rahmen, die mit Dosen 31 ausgerüstet wird, auf die erste Lage gelegt werden kann, worauf das Füllen in der dargelegten Art wieder bewirkt wird. Wie Fig. 8 zeigt, sind die Dosenrahmen 29 mit Rillen versehen, 60 durch welche Luft streifen und die Masse trocknen kann.drives 4, 5, 6, 7 of the frame 2 with the container 14 lifted so high that a second 55 Layer frame, which is equipped with boxes 31, can be placed on the first layer, whereupon the filling is effected again in the manner set out. As Fig. 8 shows, are the can frames 29 are grooved, 60 through which air and the mass can dry.

Claims

Patent Claims:

1. Device for filling oily liquids, such as shoe cream or the like., into cans placed on frames by means of a double-walled, heated container (14), characterized in that the same next to its horizontal movement can experience such in the height direction, so that a stacking of the can frames is made possible that also the contents of the container is carried out, the passages provided on it for the mass of the heating effect are exposed and a regulation of their cross-section is made possible.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the filling container is provided with any mechanical or hand-operated agitator that can be moved back and forth perforated plates (20).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the filling container with a number of filling hoppers placed in the boiler room of the container. (24) is equipped for the cans, which Have vertically movable plugs (23) that are lifted by a handle or the like be, with the purpose of changing the funnel cross-section to achieve a The stroke of the stopper can be regulated with any thickness and uniform filling, and the latter the funnel wall and always keep the spout clean.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the can frame (29) is provided with grooves or the like, so that when the Air can reach the cans and their contents can dry.

1 sheet of drawings.