DE1688644U

DE1688644U - DEVICE FOR ALIGNING WIRE AND RODS, IN PARTICULAR AS A FEED-IN DEVICE OF MACHINING AND PROCESSING MACHINES, SUCH AS BOLT RODS.

Info

Publication number: DE1688644U
Application number: DE1952SC008104
Authority: DE
Original assignee: Schumag Schumacher Metallwerke AG
Current assignee: Schumag Schumacher Metallwerke AG
Priority date: 1952-12-24
Filing date: 1952-12-24
Publication date: 1954-12-09

Description

. SO -. SO -

Schmaag Sch.umach.er Metallwerke AJctiengesellscliaf t in Aachen. Gebrauciismuater-Amaelduxtg Sch. 8104/491 Gm Schmaag Sch.umach.er Metallwerke AJctiengesellscliaf t in Aachen. Gebrauciismuater-Amaelduxtg Sch. 8104/491 gm

Torrichtung zum Richten von Draht und Stangen> insbesondere als Einfüllvorrichtung von Be- and Yerarbeitungaiaaschinen, wieGate direction for straightening wire and bars> in particular as a filling device for machining and processing machines, such as

3» B« Bolzenpressen.3 "B" bolt presses.

Vorrichtungen zum Höhten von Draht und Stangen bestellen in der Eegel· aus einer Anzahl von Biehtrollen, die auf ent« gegengesetzten Seiten der Bewegungslinie des zu richtenden Materials versetzt zueinander angeordnet sind* Die Hichtrollen werden entweder angetrieben and bewirken dann auch die Fortbewegung des Materials ©der letzteres wird durch andere.Jüttel durch Eiohtrollen hindurchgeaogen,. die in diesem Fall lose drehbar sind und mit umlaufen·Order jigs for raising wire and bars in der Eegel · from a number of sheet rolls, which on ent « opposite sides of the line of movement of the person to be judged Materials are arranged offset to each other * The Hichtrolle are either driven and then also cause locomotion of the material © the latter is made by others.Jüttel weighed through egg rolls. which in this case are loose are rotatable and revolve

Biese lichtrarriehtungen sind in vielen Fällen, besonders weaasiems vielfach üblich gleichzeitig die Sinfuhrungsvor- - richtungen.von Draht» und Stangenbe« oder verarbeitungsmaschi-Lichtrarriehtungen piping are in many cases, especially weaasiems often the case at the same time Sinfuhrungsvor- - richtungen.von wire "and Stangenbe" or verarbeitungsmaschi-

nen,, wie s»B. Eolzenpr essen _t bilden* nicht auf riedenstellend, Ter allen Singen ist es iamier sehKierig das Material in die ί Biehtvorriektung ein^ufÖhren» besonders-wenn die Oberfläche J €m& Materials durch Sehmiejaalttel, Me fette unä. Seifen^ glatt J 4SJI and daher nur schwer von den llchtrelleii erfajBst wird·nen, like s »B. Eolzenpr essen _t form * not on the ground, with all singing it is iamier to visually feed the material into the sheet supply, especially if the surface of j € m & material is through Sehmiejaalttel, Me fette and the like. Soaps ^ smooth J 4SJI and therefore difficult to find by the llchtrelleii

einaiehr eder weniger langes Stileic des Drahtes, icosaaeai'/*$*£& geMöfflstt Isf, eder eiuäi -der¹ aiehreach less long styleic of the wire, icosaaeai '/ * $ * £ & opened Isf, each eiuäi -der ¹ aiehr

@der «eniger ^rfflamen Stange vw dem Einführen geradegebogeil, damit das Üaterial beim linschieben in Me Vorrichtung mögliehst von säsitlichen Hollen erfasst wird. Babei setzt aber auch ein gerade gerichtetes Inde dem Einführen noch einen erheblichen Widerstand entgegen, der bei dickeren Stangen so gross ist, dass das Einführen nur mit mehreren Leuten vorgenommen werden icann. itir manche Arbeiten ist es notwendig, dass der jeweils neti eingeführte Bingdraht den vorauf gegangenen einholen muss, damit keine Zwischenräume entstehen, die z.B.@ der «eniger ^ rfflamen rod before the insertion straight bent, so that the material is grasped as possible by the sedentary hollies when sliding into the Me device. At the same time, however, a straight inde also offers considerable resistance to insertion, which in the case of thicker rods is so great that the insertion can only be carried out with several people. For some work it is necessary that the bing wire that has been inserted in each case must catch up with the previous one so that no gaps arise, e.g.

in Pressen durch, zu kurzes Fassen des Drahtes zu Beschädigung der Werkzeuge führen. Gegebenenfalls lauss dann die Be- oder Terarbeitungsmaschine stillgesetzt werden, bis der Anschluss der Drähte erreicht ist. Ein weiterer Nachteil ist auch der, dass bei Arbeitsmaschinen mit eigenem TorSchubmechanismus dieser durch den Widerstand in der Richtvorrichtung gegebenenfalls überlastet wird.in presses, holding the wire too short leads to damage of tools. If necessary, the loading or The processing machine will be shut down until the connection the wires is reached. Another disadvantage is that on working machines with their own gate push mechanism this by the resistance in the straightening device if necessary is overloaded.

Gegenstand des Gebrauchsmusters ist eine Vorrichtung zum Sichten von Draht und Stangen, insbesondere als Einführvorricht von Be- und Terarbeitungsmaschinen, bei dar die vorstehend genannten Schwierigkeiten nicht mehr auftreten»The subject of the utility model is a device for sifting wire and rods, in particular as an insertion device of processing machines, including the aforementioned Difficulties no longer arise »

Bei der Torrichtung gemäss dem Gebrauchsmuster ist ä&n Richtrollen wenigstens am Sintrittgeade ein Paar von angetrisba nan Kneif rollen zugeordnet,, die Draht und Stangen, ohne dass da vordere Stück derselben geradegebogen werden müsste, erfassen und durch die Eiehtrollan vertreiben, die ihrerseits lose drehbar oder angetrieben sind· Die sicher® lin- und Durchführung von angerichtetem Material ist dadurch unabhängig von der Förderwirkung der Bientrollen.In the Torrichtung according to the utility model, etc. & associated roll a pair of angetrisba nan pinch n straightening rollers, at least at Sintrittgeade ,, the wire and rods that since front piece thereof are straightened would collect and distribute without through which Eiehtrollan which in turn loosely rotatable or driven are · The safe® lin- and implementation of arranged material is independent of the conveying effect of the beer rolls.

Hierbei ist für die Kneif*· uad Bientrollen sin mit veränderlicher Geschwindigkeit vorgesehen, der z.B. aus aus einem Elektromotor mit regelbarer Drehzahl bestellt. Hier·» durch ist as möglich, immer den Anschluss aufeinander folgender Drähte oder Stangen zu sichern.Here is sin for the Kneif * · uad Bientrolle provided with variable speed, e.g. from ordered from an electric motor with adjustable speed. Here·" through as is possible, always connecting consecutive Secure wires or rods.

Die angetriebenen Kneif- and Hichtrollen besitzen er» findungsgemäss einen Rollenring, der durch bekannte Freilaufgetriebe mit den Rollenwellen verbunden und selbst in Wälzlagern mit geringster Reibung gelagert ist» Dies ist vor allem dann vorteilhaft, wenn die Arbeitsmaschine, wie z»S* eine Bolzenpresse, einen eigenen Tor Schubmechanismus hat, der den Draht oder die Stange durch die Richtvorrichtung zieht. Durch diese Ifreilaufausbildung ist es möglich, den Tor zugswi der stand des Drahtes durch die Richtroll©n zu verringern. Anderseits hat man es durch den regelbaren Antrieb der Kneif- und Hichtrollen in der Hand, den Drahtvorzug der Arbeitsmaschine zu unter stützen _s d.h.· deren Torschubmechanismus au entlasten·He have driven Kneif- and Hichtrollen »-making according to a roller ring, which is connected by known freewheel gear with the rolling waves and even mounted in roller bearings with minimum friction" This is particularly advantageous when the working machine, such "S * a stud press, Has its own gate pusher mechanism that pulls the wire or rod through the straightener. This freewheel design makes it possible to use the straightening rollers to reduce the tensile strength of the wire. On the other hand you relieve it au by the controllable drive of Kneif- and Hichtrollen in hand, the wire advantage of the machine to be based ie _s · the · Torschubmechanismus

Seiaäss dem Gebrauchsmuster ist auch, eine der ISneifrollen zur anderen zwecks Anpassung an den Draht- oder Stangenquerschnitt mittels einer Stellspindel verstellbar und diese in einer s-sreiten. Stellspindel gelagert, die durch ein Hebelgestänge zwecks Ausübung eines zusätzlichen Anpressdruckes durch, die versteilbare Kneifrolle gedreht werden kann. Dieser zusätzliche Anpressdruck kann Jeweils ausgeübt werden* wenn bei diesem oder jenem Material ein besonders hoher Vorschub-Widerstand oder Sei&tpf in der Eicht vor richtung auftritt.According to the utility model, one of the pinch rollers is also available others to adapt to the wire or rod cross-section adjustable by means of an adjusting spindle and this in one s-riding. Adjusting spindle supported by a lever linkage for the purpose of exerting additional contact pressure through the adjustable pinch roller can be turned. This additional Contact pressure can be applied in each case * if this or that material has a particularly high feed resistance or side in the calibration device.

Schliesslieh ist insofern noch ©ine Yerbesserung der Sichtvorrichtung vorgesehen, als die auf einer Seite der Fortbewegangslixii© des Drahtes oder der Stange liegenden Bichtr oll en mittels Stellspindeln einzeln oder durch sin zwischen letzteres, vorgesehenes ausschaltbarss Zahagstriebe gemeinsamauch -Jährend des Betriebes - verstellbar sind, mn dadurch die das Geradrickten des Materials bewirkenden Durchbiegungen. zwischen, den Richtrollen zvl regeln und su erreisiies., dass das Material die Torrichtung einwandfrei gerichtet verlässt»Schliesslieh is provided so far still © ine Yerbesserung the access apparatus, when the © the wire or rod located on one side of the Fortbewegangslixii Bichtr oll en means of adjusting spindles separately or by sin between the latter, provided ausschaltbarss Zahagstriebe jointly -Jährend operation - are displaceable, mn thereby the deflections causing the straightening of the material. between, the straightening rollers zvl regulate and ensure that the material leaves the gate direction properly straightened »

/ In der Zeichnung ist sin. Axtsführungsbei spiel einer Sichtvorrichtung gemäss dem Gebrauchsmuster in Abb. 1 in einer Seitenansicht und in Abb* 2 in Draufsicht dargestellt» // In the drawing is sin. Axtsführungbei game of a viewing device according to the utility model in Fig. 1 in one Side view and shown in Fig * 2 in top view »/

Sin Motor a, vorzugsweise ein Elektromotor- ait regelbarer Drehzahl- treibt über eiaen MessfcLeb b zwei asu lintrittsende angeordnete Sneif rollen cuad dL sowie di® Eich trollen, e, t_t &t kan« Sie Hjaeifrolle d ist 2ur Eneifrolle e mittels einer Gewiadespiadel i verstellbar * an der eitt Hebel Ic angreift und die in einem Körper % geführt ist« In der Gewindespindel i ist eine zweite-- Geisindespindel m angeordnet, die mit dem nicht gezeichneten Halter der Eneifroll© d verbunden, ist» Die Spindel m dient zur Einstellung der Kneifrolle d zur Anpassimg an den Querschnitt des einzuführenden. Drahtes bzw* der einzuführenden Stange. Die Terstellung der Holle d mittels der Spindel i erfolgt in denjenigen oben angeführten !Fällen, in welchen ein erhöhter Anpressdruck des Hol leap aares c, & erforderlich, ist. Zur Durchführung dieser Terstellung ist ein Hebelgestänge o, p.,-q vorgesehen, welches einerseits- mit dsm Hebel k verbunden und anderseits mit einem Fusshebel τ versehen ist»Sin a motor, preferably an electric motor ait adjustable speed drives, via eiaen MessfcLeb b rolling two asu lintrittsende arranged Sneif cuad dL and DI® calibration checks, e, t _t t kan "She Hjaeifrolle d 2UR Eneifrolle e i by means of an adjustable Gewiadespiadel * on which lever Ic engages and which is guided in a body% «In the threaded spindle i there is a second - Geisindespindel m, which is connected to the not shown holder of the Eneifroll © d» The spindle m is used to adjust the Pinch roller d to adapt to the cross-section of the to be introduced. Wire or rod to be inserted. The adjustment of the holeand by means of the spindle i takes place in the cases listed above in which an increased contact pressure of the hollowpair c, & is required. To carry out this position, a lever linkage o, p., - q is provided, which on the one hand is connected to the dsm lever k and on the other hand is provided with a foot lever τ »

Zur Verstellung der Richtrollen f,g,h sind Handspindeln s,t,u vorgesehen. Durch diese Spindeln kann jede der Rollen einzeln verstellt werden. Ea ist aber auch eine Möglichkeit für eine gemeinsame Verstellung der Rollen f,g,h vorgesehen· Zu diesem gweck sitzen auf den Spindeln a, t,u Zahnräder w, die durch Zwischenräder ν in Singriff miteinander gehalten werden können· Ben 3wischenrädern ν sind Sperrschieber χ zugeordnet, durch die die Bäder ν auf ihren Achsen so gehalten werden können, dass ihr Eingriff mit den Rädern w gesichert ist. Nach Lösen der Sperrschieber χ können die Bäder ν jedoch auf ihren Achsen soweit verschoben werden, dass sie ausser Eingriff mit den Bädern w treten. Stehen die Räder ν mit den Rädern w in S&griff, so genügt es, an dem Handrad einer der Spindeln s,t,u zu drehen, um die Richtrollen f,g,h gemeinsam zu verstellen. Hand spindles s, t, u are provided to adjust the straightening rollers f, g, h. Each of the rollers can be adjusted individually using these spindles. Ea, however, there is also a possibility for a common adjustment of the rollers f, g, h.For this purpose, the spindles a, t, u sit on the spindles w, which can be held in single engagement by intermediate gears ν.Ben 3wischenrifte ν are locking slides χ assigned, through which the baths ν can be held on their axes in such a way that their engagement with the wheels w is secured. After releasing the locking slide χ , the baths ν can, however, be shifted on their axes to such an extent that they disengage from the baths w. If the wheels ν are in S & grip with the wheels w, it is sufficient to turn the handwheel of one of the spindles s, t, u to adjust the straightening rollers f, g, h together.

An das Austrittsende der Richtvorrichtung schliesst sich ein Eofar 7 mit Si chtlöciiern ζ aa, das ä&& Draht aur Bearbeitungsmaschine führt und das Nebeneinander sch! eben zweier Drahtenden verhindert.At the exit end of the straightening device, there is an Eofar 7 with safety holes ζ aa, which leads && wire to the processing machine and the side by side! just prevented two wire ends.

Im Betrieb wird das Ends eines beispielsweise von ©ines Hing kommendes Drahtes von Hand swisehen waagerecht angeordnete Führungsrollen hindurch in das Sneifrollenpaar c, d eingeführt. Bisses erfasst den Draht und treibt ihn durch die Richtrollen vor. Sofern erheblicher Widerstand oder Schlupf auftritt, wird durch Betätigung des Gestänges r_tq,p,o,k die Spindel i derart verstellt, dass der Anpressdruck der Kneifrollea d,«, erhöht wird·During operation, the end of a wire, for example coming from Ines Hing, is introduced by hand through horizontally arranged guide rollers through into the pair of sniffing rollers c, d. Bisses grabs the wire and drives it through the straightening rollers. If there is considerable resistance or slippage, _{the spindle i is adjusted by actuating the linkage r t} q, p, o, k in such a way that the contact pressure of the pinching roller a d, «, is increased.

Von dem Motor a aus, dessen Drehzahl mittels Druckknopf en geregelt werden kann, erfolgt der Antrieb der Kneifrollen und der Hiehtrollen mit gewünschter Geschwindigkeit.From the motor a, its speed by means of the push button en can be regulated, the pinch rollers are driven and rolling at the desired speed.

Wie sehon erwähnt, besitzen die Kneif- und Richtrollen einen Rollenring, der durch bekannte Freilaufgetriebe mit dsn Rollenwellen verbunden und selbst in "Wälzlagern mit geringster Reibung gelagert ist, Biese Freilauf- und Wälslagerung ermöglicht es, den TorZugswiderstand des Drahtes durch die Rieht-As already mentioned, the pinch and straightening rollers have a roller ring, which by known freewheel gear with dsn Roller shafts are connected and even mounted in "roller bearings" with the lowest possible friction, which enables free-wheeling and roller bearings to be tucked it, the gate tensile resistance of the wire through the

Claims

To reduce rolling, which can be necessary in particular if the viewing device forms the insertion device of a work machine, for example a bolt press or the like with its own gate push mechanism, in which the wire or the bar is processed with a soap coating. The device described can also be used for bending open and sera straightening wire & rods for the purpose of tapering the end of the wire or rod, as is generally necessary for inserting it into drawing dies and drawing dies a heavy and cumbersome manual work. Protection claims:

1. Gate direction for the sifting of wire and rods, especially as a Einführvorrichtiing Ton Beana Terarbextungsisasehi ^ nsn, such as a. B. Bolaenpressen, dadursh gefeeanseichaet, that the Riehtrollert (e »f, φί) littleaisas at the SiÄ stepstende a ^ aar sound driven liaeifrolle (ö ^ d) is augöoraaet, the uage · richtedfeea wire and rods and through the Hiohtrollen, which in turn loose rotatable or driven.

2 door direction according to iinsprtich 1, characterized by that the driven Sneif- and Bishtrollan (δ »4; β, Γ, ^, ίι) owns a box ring, which is driven by be ^ aante ^ reilaufgetriabe with the * Bollenwellea. connected and even in Wälslagerii att the least amount of ancillary is stored "

3 * Torrichturtg naeh ^ asprueh Ί or 2, daatirch gelEean «· indicates that one of the Eaeifrolle ic ^ d) to the other for the purpose of adaptation to the wire or rod cross-section by means of an adjusting spindle. (m) can be created and this is mounted in a second adjusting spindle {i}, which can be rotated by a lever linkage (k, o, p _t q. _f r} for the purpose of exerting additional contact pressure by means of the adjustable pinch roller (&}.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the viewing rollers (f, g, h) lying on one side of the line of movement of the wire or the rod by means of adjusting spindles (s, t, u) individually or by one provided between the latter disengageable toothed gears (v, w) can be adjusted together - even during operation - ■.

5. Vorrichtang according to claims 1 to 4, characterized thereby, that the pinch and

have a variable speed drive that E.g. from an electric motor (a) with adjustable speed, st ent.

Aachen _t the August 4, 1954

fürt Schumag 3_chusÄOii.es - 2f & -taiiiii ^r e "rS Aktiengesellschaft

JL,JL,