DE163187C

DE163187C -

Info

Publication number: DE163187C
Application number: DENDAT163187D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- M 163187 KLASSE 21c - M 163187 CLASS 21c

Die bisherigen, aus Steinmaterial o. dgl. bestehenden sogenannten Kabelabdeckungen erweisen sich deshalb als wenig zweckmäßig, weil sie einesteils bei Aufgrabungen wegen der Sprödigkeit des Materials zerspringen oder zerfallen und durch den Pickel verursachte Verletzungen des Kabels nicht verhüten können, anderenteils einen dichten Fugenschluß nicht oder nur schlecht zulassen. Nun ließen sich wohl starre Profileisenabdeckungen oder Blechhüllen verwenden; allein dies ist infolge zu geringer Biegsamkeit in der Kabelrichtung und durch den Umstand der Unmöglichkeit, die Enden der Abdeckungsteile so zu verbinden, daß ein dichter Fugenschluß (Stoßverbindung) ohne erhebliche Kosten stattfindet, ausgeschlossen.The previous so-called cable covers made of stone material or the like turn out to be of little use because they are partly used for excavations The brittleness of the material cracked or disintegrated and caused by the pimple Can not prevent injuries to the cable, on the other hand not or only poorly allow a tight joint. Rigid profile iron covers or sheet metal covers could now be used; but this is due to insufficient flexibility in the cable direction and the fact that it is impossible to connect the ends of the cover parts so that a tight joint connection (butt joint) takes place without significant costs, excluded.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eineThe present invention is a

Abdeck- bezw. Schutzvorrichtung für Erdkabel, welche bei hoher Festigkeit große Schmiegsamkeit und Nachgiebigkeit besitzt und wodurch bei lagenweiser Schichtung und richtiger Verbandlegung ein völlig dichter Fugenschluß erzielt werden kann.Covering resp. Protective device for underground cables, which are great at high strength Has suppleness and resilience and thus when layered in layers and proper dressing a completely tight joint can be achieved.

Auf beiliegender Zeichnung ist die Schutzvorrichtung und deren Anwendung veranschaulicht, und zwar ist der Deutlichkeit halber nur eine einfache Uberdeckung gezeichnet. Fig. ι zeigt einen Längsschnitt durch die-The accompanying drawing shows the protective device and its application, and only a simple cover is drawn for the sake of clarity. Fig. Ι shows a longitudinal section through the

selbe, Fig. 2 eine Draufsicht, Fig. 3 einen Querschnitt durch das Kabel nebst Abdeckung nach Linie A-B der Fig. 2. Fig. 4 zeigt die Ansicht der Schutzvorrichtung in ausgebreitetem Zustande. Fig. 5 ist eine schematische Darstellung, bei welcher zwei Lagen der Abdeckung verwendet sind.The same, Fig. 2 is a plan view, Fig. 3 is a cross section through the cable together with the cover along line AB of Fig. 2. Fig. 4 shows the view of the protective device in the expanded state. Fig. 5 is a schematic illustration in which two layers of the cover are used.

Die Schutzvorrichtung besteht aus einem Streifen zähen, isolierfähigen Materials a, welcher in der Erde weder seine Isolierfähigkeit noch seinen Zusammenhang verliert (Teerpappe, mit Teerprodukten, Harzen o. dgl. getränkte Stoffe oder Geflechte), von einer Breite, die der Stärke des abzudeckenden oder zu umhüllenden Kabels reichlich entspricht. Diese aus Isoliermaterial bestehenden Bahnen α sind mit Streifen b aus Metall oder Drahtgeflecht durchflochten bezw. anderweitig zweckmäßig verbunden, so daß durch diese Verbindung eine widerstandsfähige Bewehrung der Bahnen entsteht. Bei der gezeichneten Ausführungsform bestehen die Bahnen α aus Teerpappe, in welche Bandeisenstreifen b eingeflochten sind. Solche bewehrten Bahnen, die übrigens sonst schon in der Technik für Bauzwecke, Pappdächer u. dgl. bekannt sind, werden nun in einfachen oder mehrfachen Lagen an- bezw. übereinander über das Kabel k gelegt, je nach dem zu erzielenden Festigkeitsgrad und der verlangten Widerstandsfähigkeit, jedoch so, daß die Stoßstellen in der Längsrichtung der Bandeisen die Mitte der darunter liegenden Eisenbänder treffen (Fig. 5), so daß ein guter Fugenschluß bezw. eine Überdeckung eintritt. Dementsprechend werden auch die Schlitze in den Bahnen α gegeneinander versetzt (Fig. 2).The protective device consists of a strip of tough, insulating material a, which in the earth neither loses its insulating capacity nor its cohesion (tar paper, fabrics or meshes soaked with tar products, resins or the like), of a width that is the thickness of the to be covered or corresponds to the cable to be sheathed in abundance. These webs made of insulating material α are braided with strips b of metal or wire mesh respectively. otherwise appropriately connected, so that a resistant reinforcement of the webs is created by this connection. In the embodiment shown, the webs α consist of tar cardboard into which iron strips b are woven. Reinforced sheets of this kind, which, by the way, are already known in the art for building purposes, cardboard roofs and the like, are now placed in single or multiple layers. placed one on top of the other over the cable k , depending on the degree of strength to be achieved and the required resistance, but so that the joints in the longitudinal direction of the iron strips meet the middle of the iron strips underneath (Fig. 5), so that a good joint connection respectively. an excess occurs. Accordingly, the slots in the paths α are also offset from one another (FIG. 2).

Anstatt, wie gezeichnet, die Metallstreifen in der Längsrichtung der Kabel anzuordnen, können sie auch quer zur Kabelachse in Verband mit der Isolierbahn gelegt werden. Die Abdeckung - braucht auch nicht gerade eineInstead of arranging the metal strips in the longitudinal direction of the cables as shown, they can also be laid across the cable axis in association with the insulating sheet. the Cover - doesn't exactly need one

Claims

to be curved, but it can also take a flat position on the cable, z. B. when several cables are next to each other.

Through this connection of an elastic and tough insulating material with metal strips respectively Wire mesh one is not involved in the fabrication of different covers Diameter bound, but you can ίο if necessary, cables of any diameter cover vault-like with the new protection device respectively. envelop. The straight connection happens by offsetting the individual heights in the association (Fig. 5).

Godfather ν τ-Α ν saying:

Protection resp. Covering device of high strength and at the same time large Pliability and flexibility for underground cables, consisting of a tough, elastic insulating material (tar paper, with Tar products, resins or the like. Impregnated fabrics or braids), which in one or several superimposed, mutually offset layers arranged and with strips of metal or wire mesh is braided lengthways or transversely to the cable axis or combined in some other way.

1 sheet of drawings.