Verpackter arnstrango
Die betrifft einei-i verpackten üirnstrangg
bz « j :. Woll-oder
/''seF°HcEe"hode die gebrävcblichen, langgestreck-
tes Stränge s verpassen ? besteht darin, sie mit einem
i der Nitte angelegten Umband zu versehen das die nötigen
Aufschriften trägt.
Die ErfiEds geht von der Brkenntaiadass diese Art
der Verpackung erhebliche jiSäYlgel besitzt. Die Lagerung der
lediglich Uabändern versehenen Sträage in den Ladenge-
schäften und'vor alles ach bei einiger Vorratshaltung bei
iFea ~efitf
den Verbraobrinaen ist durchweg ni<sht derartigp dass
Peuchti keit/
die Stränge esreiehend gegea den Stritt T0. n Stanb/bdey
aeh Motten naw « gesichersiad
Für eine vollständige Verpackung des amatranges
hat sich nun naeh eingehender Erprobung ein in seinen Ab-
messungen denjenigen des Stranges entsprechender Beitel
als besonders zwecksässig erwiesen, der seine öffnung an
seiner Schmalseite hat. Ein solcher Beutele der sweckmässiger-
eise. mindestens teilweise aus transparentem und/oder
feuchti-keits-bzw. gerucbsandurchlässigem Werketoff bestehen
kann, hatnichtnurdenVorteileinervollständigenund
gegen jeden Zutritt von Stau. b-u. sw. sichernden Verpackung,
sondern kann au. eh nach der Entnahme des Stranges als Beutel
noch in der Weise weiter verwertet werden, dass die zum
Knänel gewickelte Wolle darin untergebracht wird und man
diesen Beutel bei entsprechender Aufhängung auch während des
Stricksns als Khäu. elhalter verwenden kann.'Diese Erweiterung
des Gebrauchszweckes-des Beutels kann noch dadurch gefordert
r7e p duSS ered @4ner eS
werden,, das der Beutel iE Bereich seiner Öffnung ait einer
AufhäBgeechlsu. fe versehen iet.
Bei dea Bit vorliegender Beschreibung eingereichten
Muster ist der Wollßtrang in einem Beitel au. s besonders halt-
bare reissfesten nd sogar zbwaschbarem Material hergestellt
?
und zwar einer Folie aus Kunststoff au. s der Gruppe der Super-
polyaaid-e. Der verwendete Beutelwerkstoff ist zudem feuchtig-
und gerach&undurctlässig. Dies ist mit Rücksicht auf
die bygi-oskopische Eigenschaft des verpackten Garnes und
auf die Tatsache, dass die \ßarnatränge auf dem Land in
kleinen Ladengeschäften oft in mit Gerüchen verschiedenster
Art angefüllter Umgebung gelagert werden, von Vorteil. Ein
evtl. Aufdruck auf demBeitelkannin beliebiger Form unmit-
telbar oder durch Aufkleben von Etiketten angebracht werden.
Auch der gewählte Verschluss der Öffnung ist für die Erfin-
dung nicht maßgebend. Es ist aber vorteilhaft, einen solchen
zu verwenden, der sich leicht öffnen und wieder schließen
lässt, damit beim Anbieten der Ware der Strang auch etwas
aus dem Beutel herausgezogen und befühlt werden kann. Die
Aufhängeschlaufe aus feiner Schnur ist an der Nahtkante
des Beutels angebracht, wo sie besonders gut hält. Die Naht
ist durch Verschweissen der Folie hergestellt, kann aber auch
z. B. durch Nähen mit dem Faden hergestellt sein.
Schutzansprüehe§
|. oo |
; Ze rX G,/e l 4 r 6/si
\ ' ! <-., t ( (ß/
Verpackter Garnstrang, dessen Verpackung aus einem in f
seinen Abmessungen denen des Stranges entsprechenden
Beutel besteht, der aine Öffnung an einer Schmalseite hat.
beutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er
aus mindestens teilweise transparentem und/oder feuchtig-
keita- bzw. geruchsundurchlässigem Werkstoff besteht.
beutel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
dass er im Bereich seiner Öffnung mit einer Aufhänge-
schlaufe versehen ist.
Beutel nach Anspruch 1 oder eihem der folgenden, dadurch
gekennzeichnete dass er mit einem leicht zu öffnenden
und wieder zu schliessenden Verschluss versehen ist.
Packaged arnstrango
This concerns an i-i packed central strand
bz «j:. Wool or
/ '' seF ° HcEe "hode the common, elongated
tes skeins miss? is to do it with a
To provide the necessary tape in the middle
Inscriptions.
The ErfiEds goes from the Brenntaiadass this kind
the packaging has considerable jiSäYlgel. The storage of the
only Uabänder provided Sträage in the shop
and 'especially with some storage
iFea ~ efitf
The Verbraobrinaen is consistently not such a thing
Humidity /
pulling the strands against step T0. n Stanb / bdey
aeh Motten naw «gesichersiad
For a complete packaging of the amatrange
has now, after in-depth testing,
measurements gouges corresponding to those of the strand
proved to be particularly expedient of its opening
has its narrow side. Such a bag of sweeping
ice. at least partially made of transparent and / or
humidity or odor-permeable material
can, not only has the advantage of a complete and
against any admission of traffic jams. bu. sw. securing packaging,
but can au. anyway after removing the strand as a bag
can still be used in such a way that the for
Knuckle of wound wool is housed in it and one
this bag also during the
Stricksns as Khäu. elhalter can use. 'This extension
the purpose of the bag can still be demanded
r7e p duSS ered @ 4ner eS
be, that the bag in the area of its opening ait a
AufhäBgeechlsu. fe provided iet.
Submitted at dea bit present description
The pattern is the strand of wool in a gouge au. s especially
Bare tear-resistant and even made of washable material?
namely a film made of plastic au. s of the group of super
polyaaid-e. The bag material used is also moist
and vengeful & indecent. This is with consideration
the bygi-oscopic property of the packaged yarn and
on the fact that the \ ßarnat ranks in the countryside in
small shops often in with different smells
Stored in a kind of crowded environment is an advantage. A
Any imprint on the handle can be in any form immediately
can be attached directly or by sticking labels.
The chosen closure of the opening is also important for the invention.
not decisive. But it is beneficial to have one
to use that easily open and close again
so that when offering the goods, the strand also does something
can be pulled out of the pouch and felt. the
A hanging loop made of fine cord is on the edge of the seam
of the bag where it holds particularly well. The seam
is made by welding the foil, but can also
z. B. be made by sewing with the thread.
Protection claims§
|. oo |
; Ze rX G, / el 4 r 6 / si
\ '! <-., t ((ß /
Packed skein of yarn, the packaging of which consists of a strand of yarn described in f
its dimensions correspond to those of the strand
Bag consists, which has aine opening on one narrow side.
Bag according to claim 1, characterized in that it
made of at least partially transparent and / or moist
odor-impermeable material.
Bag according to claim 1 or 2, characterized in that
that in the area of its opening it has a hanging
loop is provided.
Pouch according to claim 1 or one of the following, characterized
marked that it is easy to open
and to be closed again is provided.