Beschreibung !
"DiebstahlachutsfürmftpumpenanFahr'u.Motorrädern
Gegenstand der Erfindung bildet eine Sicherung der luftpumpe an Fahr-und Motorrädern
gegen Diebstahl.Description ! "Theft achuts for mftpumps on vehicles and motorcycles
The object of the invention is to secure the air pump on bicycles and motorcycles against theft.
Jeder der Rad fährt weiß, wie schnell die Luftumpe,die unge-
sichert am Rad angebracht ist Abnehmer findet. Deshalb nehmen
Vorsichtig die Luftpumpe in der Aktentasche, dem Rucksack oder
sonstwie gesichert,mit. Dies ist natürlich umständlich und
oft
genug vergißt man die Pumpe mitzunehmen und hat sie bei Bedarf
nicht zur Hand.
Diese Nachteile werden mm erfindungsgemäß dadurch ausgeschalt
tot. daß am Fahrrad eine Haltevorrichtung angebrachtwird,die
mittels Schellenbänder oder Schlauchbãnder nachträglich an
je*
dem Fahrrad so angebracht werden kann, daß ein Offnen der Vor-
richtung und ntnehmen derPumpenur mit Hilfe eines passenden
Schlüssels-möglich ist.
Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand in einem
Ausführungabeispiel.Es zeigt
Fig.ldieVorrichtunggeöffnet,aneinemFahrradrabmen,
Fig. 2 eine etwas andere Halteringa
ig.3u. 4jeein<Schaubild der Vorrichtung mit Fabrradrahmen
Das Unterteil 1 der Vorrichtung ist mittels Schellenbander
2
am Fahrradrahmen 3 befestigt. Die Verschraubung sitst innerhalb
von Teil l und ist nur bei geöffnetem Teil zugängig. Auf dem
Unterteil befindet sich ein Deckel 4, der in einem Scharnier
5
b&festigt $st. Swei SchlieBhaken 6 greifen in das Unterteil
1
hinein, wo sie durch ein Schloß 7 verriegelt werden. Teil l
und
4 haben eine der Luftpumpe a entsprechende Auswölbung 9"welche
aufFils:oderähnlichemMaterialausgekleidetist.
Die Pumpe wird in diese Auswölbung hineingelegt und der Deckel
verschlossen. sodaß sie darin unverrückbar festsitzt. Das Her
ausnehmen ist nur nach Betätigung der Schließvorrichtung mit
passendem Schlüsselmöglich.
Bei der Ausführung gemäß Figo2 wird das untere Pumpenende auf
einen am Rahmen angebrachten Dom 10 aufgesteckt. während das
obere Ende in die Schließvorrichtung 11 eingeführt ist. Sobald
der Deckel dieser Schließvorrichtunggeschlossenist.kann
man die Pumpe nicht entfernen.
Die Vorrichtung mit der Luftpumpe macht am Fahrrad einen guten
Eindruck und paßt sich harmonisch dem Rahmen an. Selbstverständ-B
.liehmuß jeder Schlüssel desSchlossesanders seingdamit Unbe
fugte dasselbe nicht öffnen können.
Everyone who rides a bike knows how fast the air pump, the un- secures attached to the wheel is takes place. Therefore take
Carefully put the air pump in your briefcase, backpack or
otherwise secured, with. This is of course cumbersome and often
enough you forget to take the pump with you and have it when you need it
not at hand.
According to the invention, these disadvantages are eliminated as a result
tot. that a holding device is attached to the bicycle, which
by means of clamp straps or hose straps subsequently to each *
can be attached to the bike in such a way that the front
direction and take the pump only with the help of a suitable
Key is possible.
The drawing illustrates the subject matter of the invention in one
Execution example. It shows
Fig. The device open, on a bicycle rack,
Fig. 2 shows a somewhat different retaining ring
ig.3u. 4jeein <diagram of the device with fabric frame
The lower part 1 of the device is secured by means of clamp straps 2
attached to the bicycle frame 3. The screw connection is inside
of part 1 and is only accessible when the part is open. On the
The lower part is a cover 4, which is in a hinge 5
b & strengthens $ st. Two locking hooks 6 grip into the lower part 1
inside, where they are locked by a lock 7. Part l and
4 have a bulge 9 ″ corresponding to the air pump a
lined on files: or similar material.
The pump is placed in this bulge and the cover
locked. so that she is immovably stuck in it. The her
can only be removed after actuating the locking device
matching key possible.
In the embodiment according to Figo2, the lower end of the pump is open
a dome 10 attached to the frame is attached. while that
upper end is inserted into the locking device 11. As soon
the lid of this locking device is closed. can
do not remove the pump.
The device with the air pump makes a good bike on the bike
Impression and adapts harmoniously to the frame. Of course-B
.therefore, every key of the lock must be different
added the same can not open.