DE1607195A1 - Viehselbsttraenker mit einem Durchflussmengenregler - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE

D R.-I N G. WO L F F, H. B A RT E L S, «/ο " ₇ STUTTC^fT j««*.. ΛΛΛ9

DR. BRAN DBS, DR.-iNG. HELD lange stTasse 51

' TELEFON = [0711] 296310 und 297295

TELEX: 0722312

Rag.-Nr. 120 871

Finne Chr. Haiges KG.» Kirehhelas/Neokar (Baden-WOrtt·), WilhelmstraÄe Vieh@elbsttränker mit einem

Die Erfindung besieht sieh auf einen Vieheelbsttränker ait einen duroh einen Dtsrchflufimengenregler geregelten Waieerzulaufkanal·

Bei den bekannten Viehaelbsttrfinkern ist es erfoa?derliohf neben dem von Vieh su betätigenden Ventil einen Durchflußmengenregler vorzusehen, «im bei dem vom Vieh geöffneten Ventil einen vom ort1iah bedingten Wasserdruck unabhängigen Wasserzulauf zu gewährleisten.

Zu diesem Zweck ist es bekannt» als Ourehflufinengenregler einen eins@hrauhbar®n Kolben vorzusehen, der in den Wasser» zulaufkanal mehr ©dar weniger tief eingeschraubt wird·

00082S/89$0

BAD ORIGINAL

Damit dieser bekannte Dur@hflußmengenregler sieh nicht dua?©h dag dur©hfließende Hasser und durch Ersehtitterungen von selbst verstellt, ist es hierbei erforderlich, eine Kbnterschraube od.dgl. vorzusehen. Der bekannte Durchflußmengenregler ist daher wegen der erforderlichen Gewinde und der Konterschraube verhält η ism-äßig aufwendig und verhältnismäßig !umständlich zu bedienen, 9a beim Verstellen diese« bekannten Dur@hflußmeng@nr©glers jeweils die Kontersohraube suerst entfernt werden muß, die hierbei leicht verloren gehen kann.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Viehselbsttränker zu schaffen, bei dem der Durehflußmengenregler möglichst einfach herstellbar und sehr einfach bedienbar ist und bei dem trotzdem nicht die Gefahr besteht, daß sich der Durehflußmengenregler selbsttätig verstellen kann.

Diese Aufgabe ist bei einem Viehselbsttränker der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in einer durchgehenden Querbohrung des Wasserzulaufkanals ein Bolzen axial verschiebbar angeordnet ist, der zwei ihn umfassende Dichtungsringe aufweist, die fUr die Anlage an den zu beiden Seiten des Wasserzulaufkanals befindlichen Innenwänden der Querbohrung vorgesehen sind, und daß zwischen diesen Dichtung ar» Ingen im Bolzen eine Verengung vorgesehen ist. Dadurch wird in Überraschend einfacher Weise ein Vieh-

003826/0080. / .
. BAD ORIGINAL

- a -■■■■-■■; ; ■-■■.'_ '-, , ■';■; ;■.'-".

selbsttränker geschaffen, bei dem die Durchflußmenge sehr einfach dadurch geregelt werden kann, daß der erfindungsgemäß vorgesehene Bolzen entsprechend axial verschoben wird. Da hierbei der Wasserdruck in gleicher Weise auf beide Dichtungsringe einwirkt, wird der Bolzen vom Wasserdruck immer in der eingestellten Stellung gehalten, so daß er sich nicht selbsttätig verschieben kann. Die Herstellung des Viefoselbsttränkers mit regelbarer Durchflußmenge gemäß der Erfindung ist hierbei außerordentlich einfach. Man kann z.B. lediglich im Ventilgehäuse des Viehselbsttränkers eine durch den Wasserzulaufkanal hindurchgehende Querbohrung vorsehen und in diese Querbohrung den erfindungsgemäßen Bolzen einschieben. Dadurch ist dann der Viehselbsttränker mit regelbarer Durchflußmenge fertiggestellt. Der Bolzen selbst ist außerordentlich einfach herstellbar, da er lediglich von einem entsprechenden Rundmaterial abgeschnitten und mit drei Nuten, nämlich zwei Nuten für die Dichtungsringe und einer dazwischenliegenden Nut für die Verengung, versehen werden muß.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß m-indestens ein Dichtungsring breiter ist als der Wasserzulaufkanal, so daß der Bolzen so weit verschoben werden kann, d-aß sich der Dichtungsring vor die Mündung des Wasserzulaufkahals in die Querbohrung legt und dadurch der Wasserzulaufkanal völlig abgeschlossen wird.

009826/0060
- BAD ORIGINAL / ,

Dadurch kann der Wasserzulauf des Viehselbsttränkers gemäß der Erfindung äußeret einfach abgestellt werden, was z.B. dann erforderlich ist, wenn das vom Vieh zu betätigende Ventil des Viehselbsttränkers repariert werden muß.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung an Hand von zwei erfindungsgemäß ausgebildeten Viehselbsttrankervent ilen erläut ert.

Es zeigen:

Fig. 1 und 2 Draufsichten der beiden verschiedenen AusfUhrungsbeispiele;

Fig. 3 und 4 Schnitte nach den Linien III -

III bzw. IV - IV in den Fig. 1 bzw. 2.

Das in den Fig. 1 und 3 dargestellte AusfUhrungebeispiel eines Viehselbsttränkerventils weist einen ait einen Wasserzulaufkanal 1 versehenes Ventilgehäuse 2 auf, das «1· Sechekant ausgebildet ist und an einem Ende einen Gewindestutzen 3 zum Anschließen an eine Armatur oder zum Einschrauben in eine Wasserzuleitung od.dgl. versehen ist. Am anderen Ende des Ventilgehäuses2 ist eine DUse ·» vorgesehen, der ein in der Zeichnung nicht dargestellter, von

009826/0080

BAD ORIGINAL

außen an die Düse 4 anlegbarer Verschlußkörper zugeordnet ist, der vom Vieh gegen die Kraft einer Feder abhebbar ist. Da die vom Vieh betätigbaren Verschlußkörper in der verschiedensten, zum Stand der Technik gehörenden Art und Weis· ausgebildet und angeordnet sein können, ist ein solcher Verschlußkörper weder in der Zeichnung dargestellt noch hier beschrieben.

Ib Ventilgehäuse2 ist eine den Wasserzulaufkanal 1 schneidende Querbohrung 5 mit größerem Durchmesser vorgesehen, in der ein Bolzen 6 axial verschiebbar angeordnet ist. Der Bolzen 6 weist neben seinen beiden zu beiden Seiten des Wasserzulaufkanals 1 liegenden Enden je eine Ringnut 7 für je einen Dichtungsring 8 auf, der dichtend an der Innenwandung der Querbohrung 5 anliegt. Zwischen den beiden Dichtungsringen 8 ist , eine breitere Ringnut 9 vorgesehen, die eine Verengung des . Bolzens 6 bildet. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Ringnut 9 nicht genau in der Mitte zwischen den beiden Dichtungsringen 8, sondern nach links seitlich versetzt angeordnet, so daß dann, wenn sich die Ringnut 9 mit dem Wasserzulaufkanal 1 deckt, das eine Ende des Bolzens 6 geringfügig aus dem Ventilgehäuse 2 herausragt. Durch Hereindrücken dieses Endes wird der nicht verengte Teil des Bolzene β in den Bereich des Wasserumlauf kaiiais !geschoben, so daß der durch die Querbohrung 5 gebildete Durchfluß'verengt wird.

9 826/OOeO
BAD ORIGINAL·

In der Zeichnung ist aus ObersichtliohkeitsgrÜnden der Bolzen 6 mit einem wesentlich kleineren Durchmesser dargestellt als die Querbohrung 5. Tatsächlich wird jedoch der Bolzen 6 mit einem zur Bohrung 5 passenden Durchmesser versehen, so daß er die Querbohrung S praktisch völlig ausfüllt. Je nach der axialen Stellung des Bolzens 6 wird daher der durch den Bolzen 6 gebildete Durohflußraum mehr oder weniger verengt, so daß dadurch eine sehr einfache Regelung des Durohflusees möglich ist.

Bei dem AusfUhrungsbeispiel nach Fig. 2 und U sind zur Verkürzung der Beschreibung alle entsprechenden Teile mit um 10 vergrößerten Bezugszahlen bezeichnet, so daß auf die vorhergehende Beschreibung durch diesen Hinweis Bezug genommen werden kann. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom vorhergehenden dadurch, daß der eine Dichtungsring 20 breiter ist als der andere Dichtungsring 18 und vor allem breiter alß der Wasserablauf kanal U. Dadurch wird erreicht, daß, wenn der Bolzen 16 in de? Querbohrung 15 so weit verschoben wii?d, daß sich der Dichtungsring 20 vor die Mündungen des Durchflußkanala 11 in die Querbohrung 15 legt, der Wasser« zulauf völlig abgedroeselt wird.

Bei den dargestellten AiisfUhrungsbeispielen ist der Durchflußmanganraglfer innerhalb des Ventilgehäuses das vom Vieh zu betätigenden Ventila eines Viehselbsttrankerβ angeordnet.

009826/0080

BAD ORIGINAL

Der Durehflußmengenregler kann aber an jeder Stelle des Viehselbsttränkero angeordnet sein, die den Waseerzulaufkanal enthält, z.B. in einem Kanal eines Ansatzes an der Rückwand des Beckens eines Viehselbattränkers, der sum Einschrauben des Ventils vorgesehen ist oder in einem gesonderten Zwischenstück, das zwischen das Ventil und die Wasserzuleitüng odes» eine Beckenwand od.dgl. einfügbar ist.

Zur bequemen Betätigung des Bolzene kann, wie in den Figuren dargestellt, das eine Ende wenigstens in einer Stellung des Bolzens aus dem Ventilgehäuse2 herausragen. Um jedoch eine ungewollte Verschiebung des Bolzens zu vermeiden, kann dieser so kurz ausgebildet sein, daß er in jeder Stellung nicht ausderQuerbohrungherausragt, so daß er nur mittels eines in die Querbohrung eingreifenden Körpers verschoben werden kann.

Der Bolzen 6 kann auch mit einem ein Außengewinde tragenden Kopf versehen dein, der in eine mit einem Innengewinde versehene Erweiterung der Querbohrung 5 eingreift, so daß · die Verstellung des Bolzens durch Drehen desselben erfolgen kamu "-"".- ^; _ _ ■■-."■_._.■■"..-"

B&i d<&n dargestellten Ausführungsbeispielen H©ist-'-da*.:Ventil «ine von außen durch einen Versehlußkörper vsrschließbare

^₄bzw. -I^ auf\. Das Ventil kann äb@&-^beliebig-'ausgebildet sein, z.B. in der Art eines' Kegel vent ils, &©i dem ©in' fereehlußkörper durch'.di« fö»aft einer F©dw ν©.ϊί.'"-inji©ai" a«f eisien-kegelfurmigen--Sit z^:'gedrückt'w-'ird. ,...'"■-. ... - .

. 009826/OOSÖ 5 .A:y^::[-.~--

BAD ORIGINAL

Claims (2)

- 8 Patentansprüche

1) Viehselb8ttränker mit einem durch einen Durohflufiaengenregler geregelten Wasserzulaufkanal, dadurch gekennzeichnet, daß in einer durchgehenden Querbohrung (5) dec Wasser zulauf kanals Cl) ein Bolzen (6) axial verschiebbar angeordnet ist, der zwei ihn umfassende Dichtungsringe (8) aufweist, die für die Anlage an den zu beiden Seiten des Wasserzulaufkanale (1) befindliehen Innenwänden der Querbohrung (5) vorgesehen sind, und daß zwischen diesen Dichtungsringen (8) im Bolzen-(6) eine Verengung (9) vorgesehen ist. .

• -

2) Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daÄ mindestens ein Dichtungsring (20) breiter ist als der Wasser zulauf kanal (11).

009826/OCeO

j, - ■

BAD ORIGINAL