DE1592979A1 - Vorrichtung zur Herstellung von Russ - Google Patents

Description

PATENTANWALT

1β. April 1*67

Gey/Ra.

.Onion Carbide Corporation, Hew York_r V.T. 10017 / OSA.

Vorrichtung zur Herstellung τοη Ruß

Die Erfindung betrifft einen Brenner ear Herstellung von IuI bestimmter Teilchengröße und Qualität.

naoh dem Herstellungsverfahren gibt ee vier verschiedene Arten von RuSt Lampan-Ruß, Kanal-EuS, Ofen-Rufl und fhoraal Weitere Unterteilungen beruhen auf tea Verwendungesweok tob BuA. In der Kautecnuk-Induetrla, inebeeondere sur Herstellung tob Reifen, werden auhr ale 90 i» dee zur Zelt hergeetellt<m HuBee gebrauoot. Bex Beat wird Terwendet. sie PQlletoff oder Pigment bei der Hrreteilung von Druckfmrbtn, Aaatriohfarben, Fapler und Eunatstoffen,

Alle Euüerton hmben unabhingig T<m de« Herstellungawrffcaren und unftbhlnglg το» dem reroeadetra Ausgangsstoff Ähnliche Ug*n« eoB6iftea· Sie beeteben alle aus 90 bla 99 £ elementare« KoAlenetoff_v vob«si der Best aus Tereoaiedsnen Mengen Sauerstoff, Wasmsetott und flttoatlgen KeAlett«a«seretoffen bestellt· die rom Art vatä de« Herstellvageverfaliren abhflngen. Mt Tersohieds-

_{e t}

nen KuSarben unterschaiden sich also nur graduell voneinander. Zu diesen unter Beneidenden Kennzeichen gehören die durchschnittliche ^teilchengröße* die Verteilung der Teilchengrößen, die Oberfläche die chemische Zusammensetzung der Oberfläche und die Struktur oder Kettenstruktur.

Alle Verfahren zur Herstellung von HuS beruhen auf der Umwandlung To^ Xohlenwasserstoffen zu elementarem Sohlenstoff· Lampen-RuB wird durch partielle Verbrennung von Brdjo*! oder Koitlenteerrttckständen in flachen Pfannen gewonnen. Zur Hereteilung von Kanal-SuQ läßt aan eine Gasflamme auf Oberflächen aus Stahl auftreffen. Ofen-Ruß wird hergestellt durch teilweise Verbrennung und teilweise thermische Zersetzung von gasförmigen oder flüssigen Kohlenwasserstoffen, in besonders hierfür gebauten öfen. Thersal-Ruß wird ebenfalls in öfen hergestellt. Sie Wärme sur Zersetsvag der Kohlenwasserstoffe wird aber indirekt üugeführt, wobei prak~ tioch kaiii fiaueratoff in der Reaktionsson© vorhanden 1st.

I»io besten Sigenschaften für die meist on Verwendungszwecke, insbasandere zur Herstellung von Reifen» hat ein RuB »it sehr feinen Teilchen. Kanal-RuS mit einem durchschnittlichen leilchendurchmesser von etwa 90 bis 290 S»Einheiten und einer Oberfläche von etwa 100 bis 1000 ia /g wird im allgemeinen als der beste Ruß angesehen. Bei der Herstellung von Kanal-SuS sin* die Ausbeutern aber sehr niedrig und erreichen etwa 3»5 f J· a

Erdgas4 Semgegenüber betragen die Auebeuten beim Verfahren sor SoretellvBg'Ton Ofen-Huß 550 g/nr· Der meiste heutzutage hergeeteilte Euß let daher ein Ofen-Ruß, der in Tereohltienen Öfen g(.wonnon wird« Ofen-Süß iet aber grobkörniger als'Sanal-tuB»- Seine durchschnittliche 9eilchengröBe liegt bei etwa 160 500 Ä-Einlieiten, seine Oberfläche bei etwa 25 biß 200 m²/g. nan Ofen-Ruß herstellen, de ε θ on Eigenschaften denen von HuB entsprechen, so bringt das In der Hegel ein erhebliche« Abelnken der Auebeute-alt sieh·

Der genaue Torgang eel der Zersetzung iet nicht bekannt. Mut nimat aber allgemein an» daß ein Oraoken und eine Wasseretoffabspaltung etattfinden, wobei aktire Bruchstücke entetehen* die eich au Kernen isueaamenflnden. Diese Kerne kSnnen entweder durch Oxydation «»retfcrt worämn oder aber waohson, wobei im letrt*r«m falle feste Teilchen von Kohlenstoff entstehen. Je größer dl· Aneahl dieser Kerne let, desto kleiner 1st d«r Durchmesser der Ruflteilcheru Daher eind hohe Teaperaturttn und eine eohnell'e Wäraeübertragung sur ecfcnellen. Brseugung von Kernen, ein· Irarc« Vaohetuneselt und glel«onieige Vachetuaebedlngungen erfordere liefe,, ua einen Kuß aue feinen feilchen mit einem engen Bereich der Teilehengröfien im gewinnen*

Obwohl bei den fieleten Verfahren sur Herstellung τοη Ofen-Su· luft Al« fiau«retofftrKger für die Terbreiinung dta Xohlenwaeeeretoftm verwendet wird, eo hat man doch schon dl« Verwendung nm

109810/177*

anstellet von Luft vorgeschlagen. Hierbei hat aan aber für notwendig befunden* den Sauerstoff mit Vier oder sehr Volumteilen je Volumteil Sauerstoff duroh sogenannte wtrmeabeorbieren&e Gase jsu Verdünnen* c.B. »it Kohlendioayd, Wasserstoff oder Wasserdampf _t u» die feaperatur der reaktion korabsusetsen. Die Verwendung Ton Sauerstoff ist tjpiaofierwelee auf «ine moltsb» Menge beschränkt, daß die Terbreasongegase eiKe Temperatur bis eu 193O⁰C haben. Da solche Qasgeaiec&e 20 Ji GGter tauiger Saiz erst off enthalten, so hat nan in Wirklich-

3tf»it nur de» Stickstoff der Luft duroa eines oder Mehrere der ο bei erwähnten w&rmeftbsorelerenden Oase ereetstt.

3)urohföbrttng 4*s Verffchseae verdea öfelioh« Bfeu&er «it f»eerfaete» Ü^texpif^Lf^mendet· Sie Verwendung von feuerfeetea HatexieJL ln»s<jüränkt after die Arbeitstea$t»x*turei& des Brenners·

Sin JJiöl der Brfiltäuag ist elaeVerricbtimg» in welcher Ofen-Bui 3^i"s©ttttllt werdeagi !cam*, der €ie Sige&sohaftea Ton Eaaal-SuB hat. Das hiearfeei verwendete VerfeJireit let »infaoher und virkeeser als Äi« hla&&£ beloumtea_r f«xseid«t aber *ie Sobari·- rigkeiten und H&ehteile der Verfahroa sur Herstellung Ten Kanal-Bui« Bis ired-leree Siel dev Srfinduag iet eine Vorrichtung» im veloher BuS kergefltellt werden kaism» dessen Teilchen feiner sind «1· die tbltoherwelee bei der Herstellung T©a Ofen-SuS erhaltenes· ia^er «rfiRdttUgegesUleB Torriohtuag gewcimeae tut bat

BAD

109810/1775

wOfteoheiiewerte Eigenschaften, d.h. sein» Teilchengröße, TeilcheiißrößeBbeißAch, ill· Oberfläche· dl· ohesdeohe Zuaam-

»äsetrung d«r Oberfläche imrt ale StruJrtur.

Die erfindtingsgeMäfie Vorrichtung tot Herst ellung ^Toa eine Yerbrennungekaenier alt eines SInIaS für die Binftlhrang ein·· oxydierenden Gasest Had 9±α·α tlÜBBlgtn Brennstoffe. Si« enthält ferner „eine daait verbundene Be€üctionslcamer as anderen Bade» die einfsn kleineren Querschnitt hai als die. Terbrenwuigskaaeer· Bio cntiiält fernor Kittel ziua Einführen eines flüssigen Ausgang*' ir. eine di-TöLT Kaamern. Di· Toxriohtung ist dadurch geihnet, daß beide Kfemiern setaliieoh· Wandungen hahea_r din durch ein Fluidua gekühlt sind. Sie ist ferner dadurch fekennseIchnet, daß die Mittel bus SinflUuren 4«s flUeeigen lusgangsstoffee aa ElalaJende der 7erbr*niwi]5Äek«Biner angeordnet sind und gegen den Binlae der Heaktionekaaiaer hin gexiohtet ein«. Die Einl&ase für das Osydatlonspitt·! uad dem fltiseigen Breanstc»£f sind konseatrisoB ua den BinlaS für den flüssigen Äoheteff angeordnet.

Zeiohnnnien smlgnn beispltlsveise einige Auaführung»fο der Krfindimg·

, 1 ist ®in Lilxigseohaitt eines *rfi&dwgegraftiei»

ΙΟ··10/177Ι j

Me Tig. 2 «©igt eine Frontansicht des Kopfes eines Bren&ere

S¹Ig. 1.

Bl5 »ig. 3 eelgt ein·]! Schnitt entlang der XlAl* 5-3 neon flg. 1,

Bi* Pig. 4 let ein Längsschnitt durch «in· erf induagsg*mÄöe

<% Vorrichtung alt einest topf, der für die Verwendung tob Brdgae als Brennstoff geeignet ist.

Die flg. 9 selgt einen alt eine* Kopf nach 7ig. 4 ausweoheel- *fcr«a Kopf, der für Ale Verwendung tos. 51 ala Brexm- *i»ff geeig&dt let.

Me ?lg. 6 f»l$t i« t«rgruBertea MßSstab* das AuslaJeade de«

' nach flg. 5«

Ia den ngMim 1-5 bedeutet 12 den Kopfteil nad 14 4« Baapttell, 9er Booptteli 14 «ntiilt E«el EaBsern» »in· TerbrewrangekaaBer 16 una eine Reaktlonslteiitter IB. Me YerbreaauigekMKer 16 la ^r !«gel eiae koaleobe form, Sie 1st naoh tuit«A und eteht In Verbindung alt dem sylindrleoben Aeeohnltt 10 d*r ReaktlonekaaBer 18. Biese letstere hat ebenfall· eine» eo!w»oii kottieofc geforotea Abaobiiitt 11, wobei der »elt«r« f«ll de« e* AiMlaaende 2Q den BreanAX« eioh befisidAt· Urne l«a»tt#il 14 beettirt au» eines xftokwfixtlgen Abeobiiitt 22 tstA «iaea\

• . BAD ORIGINAL

'-1UtHO/ITTS

H₉ €1* bei 26 elteiöÄnder *»v*cl»Ndtt eiad

iioli »in· XBsmttT 2B wA.% ringffami«·* Vaee*x odor «in anderes geeignetes EttfcUdi4«l «everde» kami_? ua dan Premier gege» ÜfeerhitEen iu sohate:«n.

AuGlaö©a4e des Brea3»3rs hat «ia· Kaiipe €2, Äi* kreief örelg fcei 64 und 66 »it 4er Stixaieait* 24 dee Haupttella 14 ir*rach»»iflt

Der Kopf toil 12 vird an eeiae» ilfitae am den EinlaS«Äd# 30 des Hauptteils 40 durcii sia TÜolcwfirtig«« Q«häuse 32 «ehalten, dae aufBchrawbbar ait des Hauptteil 14 T«rbund«n let. Om rflctwlitigd ö«hiw.B© 32 fest elasft EIäLää 34*. «»roh veloheft *ae uagr*ier«mA· (Jae, vor^mgeveis· Sauerstoff, ia Al« Leitung 3β nnfi *uroh »iner pingförmigea TtTtfrf 1 nngfftfffrr 38 g^laagt. Aue «er

40 In 4es Icpftell 12 und äurcia

42 1» 41· TirbrOTmimg>1rwüM? 16. Ums Q4äOum $2 «stbUt *±ß»a BiBleft 44 tu* A«& Br^attstoff, *ex ia TerHisätsig '«tpAt. alt «la»? g«nelct«a l^i«« 4« und «ia*r »iiigf8xsi alt «etoosMii ihiroÄlle««« 50. Di··· flüsr*» i» die XutMir Ifi· 91· Auelatefjtttm«tn 42 la «olölwm «l^alii an &*« dl·

54 iw &)»fl«ile 12 «oiB^iMi« »· im· ·!»· ttM1d/i77B

gute Mischung erreicht wird.

Zur flüssigkeitsdioaten Abdichtung «wischen dem Hauptteil

dem Kopfteil 12 und des Gehäuse 52 Bind O-f&rnlge Ringdlohtuftgen in ringförmigen Hüten vorgesehen*

Der Hauptteil 14 hat ferner ein* Einlaßöffnung 56 für Wasser» Biese s^eht mittels des ringfuraigen Vertcilerkanals 58 und der geneigten leitungen 60 in Verbindung ait der ringfBraigen Saner 2d*'$as K&falwa&ser gelangt aus der Earner 28 durch mehrere Leitang©» 68 la vorderen Abschnitt 24 des Haupt teils 14 in eine ringf ftrsige Xaaser 69 und toa dieser in eine Leitung 70« Sie Vaadungen der TerbresiiiSBgelcaBiBer 16 und der Eeaktioasksamor beetoloe» ^orjsug^weise aus Kupfer und sind» wie gezeigt» alt Wasser gekOMt. Em ist daher nioht &otw«näig_f feuerfestes Material su verwenden.

arücfcvJirtige Seik&ue© 32 hat ferner einen ftentralen SinlaS 72 für den Ausgangsstoff, der durch eine aittige Leitung 74 «ad eine eirfc8$r©otieK&* aittige üeltung 76 in de« Kopfteil 12 fctt einem AuslsJ 78 föfert. .Aus d«e AubIaI 78 etröat da· Kohlen»

als iiiaftiwiewh»ngeadeaf Stro» eus_f wi* dl· Maie XS ** »«igt· 3fer Stroa gelangt in dl·

leaaier 16 und asu« dieser *ittig d«roi ^Ea* KaAe 62 in di· keener 18, M*a*r Einlaß 82 Mid·* eine siwarasfeffcMMiiA· 51·«, vm die StrtSmngegesoliwlndigkeit der heißen TerDremiuiigsgase a

109810/1775 ' bad.owoinal

ei? ¥©rbr©2M'aiigskasBser 16 -au--* erhüben« Asstell© eines einstige» iialaeses für de» Rohstoff ku&n^n auch mehrere stellt abgebildet«

e@ia_t die.rlasgf 5naig um .die Ii&igsaöhse des assgtordnet ai^d. In Jed»a Fall® ißt es aber ved@r Siala® od@r die Binläes© g©gea ien Eis&ang

alnd«

Breimstoff,, Kolil»m^sserstoff und Oxydßiiooegse t?ii?i geregelt darofe einatellb&re Ventil« BB $ 90 «ad 100. Hit tele

«ad die

ei.8 tfaerm©©k®s?±3cia reagieren. Di© erhal-

flieSes- in eiasss fcomtlnuierlieAen toe Einladende oder die Drossel 82 »it einer «itti^gsgesehwiadigkeit Ton wenigstens 300 as/Sek. Da der der Bros©©! 02 kleiner ist als der Querschnitt der 16 ρ so etrömt Sas VerbreBmmgagas durois die ens und ®it einer (Jeschwiadigkeit «eiir .als 300 ΐ/8*ι^%ΐ>, die »it«eatex sogar die Sekell- «arreioAt, Dae als Auegjaageetoff Aieneai* kohl«*- c::,^f^:Ä^ts>fi1«iltlgö Ol SO wird «xiel h«3Äfe la detr Xltt· 4·« Utrcm Äe* lM»10ea ait keher OeeoliiriBdlglDeit

Hierbei wird d*e öl im

109810/1775

• - ίο -

Stroa geführt, bis es €i© Drossel 32 über der Beaktionskaamor 13 erreicht* Bort wird der Strom des Öls sclm&ll Scherkraft em unterworfen, d±sp®rgi«rt und in einest stark t«rlra~ Stroa dar heißem ferforeinmngsgafffe pyrolieiert» Bei axiale dee Kö&Usnwsasseratoffes geia&S der vorliegenden Erfindung @«t st sich kein uBexvftndclkter Koks a» den Wa&duag&n der

und der Eeakticmskaffim&r

verwendet siaii r®±nea Sauerstoff $tla Oiydationsfür den Brennstoff ι man kann ai>er auch eine mit Sauerstoff S2gereio£i&£te Luft verwenden» ü±& wonigstens 50 Setue.^-Saff «iiEtkält, Bl# 0ai£@rstof^i»ngd sollte etwa lsi dsifs geeamtesg. l^^matoff ®?i K©iileiidi@i^-S wa&

ιιητοΐΐ st and ige ;oi ißt findiger TerbresoaanÄ dee

Brenaatoffee kSn^fea. Xe^eratur«^ Von «twa 2200 bie 530O⁰O In

, wo dl«» Iy»gftn«ii3iofi"« die bvrüteren. Sl®ee hohe Teap^ratar 1st kritisch for das der gevQaeohten Sr^bniese, ia sie a»Sgefee&& 1st ftir

dl« ©ekxelle und clelelsn&Blgd thörnfiacfe« Z*reetEua^ des WÄeaeretoff·· eu £»S« Ba &i* O^ewtaung aouiotiua» ^»rltivft, let die Indt*iv«2*tur im «er RQaktionvkaamer bei *tw» 1370 »is IfSO⁹O.

109810/1775 bad

Sa« geaierät «im Bug und and«*«» T»rbrä3Bit«i Stoffe» aue d·» la «ine ia SlfeXie&ei· Vela» alt feuerfest*!* Stoffe» wiigp-H*ttktioB*!csu«*r a« fcring&a. Ia diese* etioiit *l««toil<l»t*n

kösonwa «oiter· lfe8»t«uB$«& *t*ttfluden* ISenn «an &i# iicißo Hieolaiiig «ras EuS und 5aeea alt Wasö«r ab ale ma 41« Saamelet«!!·· Bi# Eealctioae*«it das 6eai-1» 4^r Eeaktio3af?lcaaine]C· wird ««regelt &sarc& Einßt»llung: SprStMüee Me ¥aee«r mmoH übliolier Art* Diese BinetaHün«

2taeaaffi«säiad3g alt ä«r Sinetalltuag &ex lontlle 88, $0 uaA 100 r na 4üe feilc&enea&S· τιηΐ die Qualität dee Bad-

its* *x£im®mg®$cgmMm, Vorrichtung g^woan^ia« Ηώ5 bat *la*n

200 Me 500 &«SlaIfcelteii?

Me 1090 a²/ß* «in© ölfeiworpiion <rtm etwa Ο,β liis 5.0

von 50 bist 100. Bei T*rmm&xxa& him za 47 f£ ö»r S&«or£e^ ha-

»nf ö«m XoM^Kat^ffiwfefat d«#» Ausg*3jgeittt**laiB, «ritalt»ä,

Hg* 4 «aA 5 geige» «in» %evdrsngt* iüeffüyraseefozs «··

oxat *Ätf*llt

tojaeig« feil tar lealftle&i&aHfcdr* der «troaafeirtürts vo& d«r

BAD

101810/1776

eel liegt« DaÄarch v&rdexi W&cae-verluet* durch gffh"h>ng alt

*eraleden, und «β visa ferae? die Möglichkeit Teraleden, «aft JCofce la dieses Seil dee Breaaere sich attsobeidet· Bio all-

ForjB &ee Hauptt^ilee 114, der die y*rtor&naungflkemmer exttbKLt* 1st otäI, wodurch d±9 Oberfläche 4« B&wei&aelt aad dealt anoli VÄrasvexluote msrringert verfieii« Das rttokwSrtlg· u«itltoe« 135 lcafiß eiaea Kopfteil 112 für die Verwendung t«h Sri-4580 ittftoa Hg» 4 oder abei ^inea Kopfteil 212 für die von Ul nach Fig» 5

« 4 Isftt der Brfcsmatr an eeiaeai AuslaSend© eine ringför-

162 ₉ 41* kr«isfönaig mit a«a HeupttQil 114 bei 166 alt dines Ite&fmergehttuse 124 he± 164 verecbweißt let. Dae

ist vesselsxau&bar Imfeatigt β» rUokwärtigen

Is Uiagibt den Eawptteil 114» alt welche« mt hs& 1€β Isgmtet&gmig *eaaioim&l&t ist« Dae eahttoe» 124 und del" Hauptteil 40 k^rt^B. sma «ine» die WÄrmö leitenden Metall »eeteheä· SHalieasaes' ^ta^ä $iag/»tWsart darcü dea Si&laS 15^ sittele aiaee iria^fHcBi^ea Vartttllixa^akesalee 15& mid der lMigtea &»ituagesi 159 ia ¥«rtdx&£^f stellt alt aeSurerea 1(0 fftr Qm fflSKLmMmr javisobem dem (Je&Sase 124 ixaA des teil 114* H* X8aifISei»ig£elt etriierfc 3«roh die Laltvaffem 160 aiie» x&usfisisiae l«i««Ki 161 maß dasm n&ch, de» laaelexaa Äee Aerok d*ft 4«ala0 170. Oxydierend·« Gtae «is« aaia Siai-IaS X2< «iaeeffiart i»d fli«it Äarofe eine rin*fß»i«e Iinawr 157

BAD

109810/177S

. - 13 -

tmi durch »ekrere Leitungen 140 ie die rinefttmige Leitung I41 in dea Kopfteil 112. Von dort gelangt ·β durchoehvore offnunge* 142 in die ?«rlur9Biumeekaai&er 116· Dee Brenngae gelangt dnrch ©ine gufulirleitung 144 in ein» Leitung 146 la rückwärtig*« ö*~ 152· Diese Leitung etakt in Verbindung Bit eine? ?ingför-Leitung 150 j&wiechen d*r Sofieren Otoxfläche d«e

152 uad dÄP innerem Obtrf lache äöä Köpft eile 112. Aue de*

gelangt dae Brenngas duroii Hehrer» öffnungen 152 in die Yer-116 „Sie Leittmeen 142 und· 152 sied in

Wiidctl gegeneinander geneigt, dafl die austretenden Brennstoffe® und 4e® OsydetioöenoittelB sioh in der

la ein®® korsett Abstand iron dem Sode 145 dee Koyflit solzmeidea. Her als Auegauigeetoff dienende

wisrd la dün Brenner dureb eine Leitung 172 41® Ia V«rM&dnng ateht «it elfter alitieren Leitnng 174 in 4·»

SebSuee 132 uad ift dl# «xiel geiriohtete Aaelaß-178 BOnde*. »©r Stroö dee Kolilenwaeeeretoffee esa dea 178 1st daher ge$*n die Hltte 118 dexr Broosel 121 ge-

Oovt vird er «ohnell SoherJcräften untdrworfen_v diaperaad iü dea a*lsr turbulentea Strom der bei&ea Yerbrecaungapyrolieiext. 01· ITerbrennangagaee und der fein fllapergierte KealeaMMMereioff treten awe ies Xmde 120 d«r Droeeel 121 au» g«lanfem i» eime öfcllohe alt feuerfesten atoffem auegeklei-

109810/1775

BeI den bekanntem Verfahren eofeeitexten die Tersncne, öl anstelle ▼on das als Brennstoff zu verwenden, an einer ub&x»Sdige& Koka-Mldung im Branne.r_o Biese Schwierigkeit wird beseitigt darcfe eine kuuttiihxwßgßtOTm geaäft fig, 5. Dor Kopfteil 212 nach *mterachei4*i eloh von de* Kopf toil 112 nach ?ig, 4 4er Brennstoff BdLt dea Oacydtttionseitt»! geadß<At wirä^ beide in 4i$ 7ei*r#nnuagska3eier 116 eintrat«*» Bae» Breeaöl

Leitungen 144» 146 und 150 in meiirere soitlicÄ öll»itaagen 216» TOtt dwwai Jede an eine» l»d#

ist «it «it*Siröcbe2i(iea Loitungea 214 für Sauerstoff» Bei Xo^f teil »ach Vig* 6 kann die Leitung. 214

ea der IJ^pnaele· ό«« Breia»«r8 rarlanife&t ei» käs» «uo& l*iclkt {geneigt seift, toöispi*le*eia« toi 15°, ße«ea dieae Bi* Leitiwg; 214 tan* en ihsem Aeelaßonde 215 aitcn «ein» SIn ajy&i«?en&$e öfts string darck Jede des*

da»

%*ia JMyftvlit aiae «am ]j»it«Qi»n 216 is «e» Si&om te» <ie*ee fein dlsy«rgiert iräktft. £e eütvteist «1«> «dft

feiner !»bei g* Αι*β1ββ·ηά* «ev Leituttg 214 in ei*

109810/1715

Claims (1)

1. Petentansprüchö

   für die l@s?^t#lltmg von SuS ait einer Tearibrenmingsksnaer ffiit eisern Eielaßsuäe mit Leitungen tür das Einführen oacydiereMea Gases und eines fluiden Breiai^tofro in

   ait eia&f ttetä.tekluM3komi&3:_t die alt

   tnB2ft>ixsde& ist und iiat als
   ssfis Eiai'i&rös. eines

   ©ia© dieser Easmexsi» dadurch ge&öniiKeieh&et, da8 beide Streik ©is lltiidim gekühlte HetßU^aiaäiisigei die l&tt&iSipii s%m Eisifferesa dee ilSaeigos,

   gegen. '^as'SS^jftßüais Mzss Ses&ttoBefluaaear caatdefttet «lad die 5e

   .lhAetoff@©

   109810/1775

   die Achee dee Brenner« hsmm angeordneten Leitungen bestehen·

   4. Brenner nach finest der Ansprüche 1-3* bei welchen die Leitungen für das Einführen des oxydierenden (Sasee und dee Brenn et of fee in die Vertoeimufi£8!cejuter aus Hehrere» Leitungen testehen, durch velcho entweder dae Oxydat.ionsaittol und der Brennet off getrennt oder aber geiaeixisast in die ferbrezmnngekaaraer oingeftlhrt werden, dadurch gekenn&eicbxiet.;, daß diese 2ulelt«nge& gegen die Achse doe Brenners geneigt

   5* Brenner nach Anspruch 4» alt mehreren Leitungen, für die Za-Xuhr von vorgomiechten Ströaec von Orytatione^itiel u&d Brennet off, daduroh gektmnsieichnet, daß diese Zuleitungen en ihren ttuBer«a Baden bein Eintritt in die VerbrenmmgekaaMiter geweitet »lud«

   BAD ORIGINAL

   109810/1775

   Leerseite