DE1532678A1

DE1532678A1 - Anordnung in einer Schlammtrennzentrifuge

Info

Publication number: DE1532678A1
Application number: DE19661532678
Authority: DE
Inventors: Moeller Birger Torsten Arne; Eriksson John Thorbjoern
Original assignee: Alfa Laval AB
Current assignee: Alfa Laval AB
Priority date: 1965-10-21
Filing date: 1966-10-20
Publication date: 1970-03-12
Also published as: US3447742A; IS679B6; DK124061B; NO120465B; IS1606A7

Description

2 ΟΛΟ .68

Pofenfanwälfe Dr.-!ng. HANS RUSCHKE 1 c ο ο c 7 Q

DipUig. K3.Vζ AQViM ^{A l0}°g 1532678

ALFA - LAVAL Ai3
Tu mb a / Schweden

Anordnunrr in einer Schlämmt r-~nnz?ntrifu-^e.

üis i^rfinduno· bezieht sich auf eine Anordnung in einer Schlairnntrennzsntrifujjr-j von der Art, bei welcher eine Förderschnecke zuti Austragen des abgetrennten Schlsxuns an aeu r.in'-ir. Lnde des Rotors und ein Auslaß zur Aufrschterhaltun^ des ,jpie^els an seinem anderen Ende zum Austritt der abgetrennten Flüssigkeit vorgesehen ist, innerhalb des Rotors eine kreisförmige Scheibe angeordnet 1st, die an der Welle des Schneckenförderers befestigt und zu diesem gleichachsig ist, wobei der Umfang der Scheibe radial ausserhalb des Auslasses zur Aufrechterhaltun.^ des Spiegele liegt und ein Zufuhrrohr sich in den Rotor erstreckt.

BAD OHiGiNAL 0 0 9 8 11/0139

3eim Trennen einer fett- unci wasserhaltigen Flüssigkeit in Zentrifugen dieser Art hat sich gezeigt, daß der aus der Zentrifuge ausgetretene ochlairan einen bestiimten Fettgehalt hat. Im Rahmen der Erfindung wurde festgestellt, daß dieser Fettgehalt vermieden v/erden kann, v;enn eine solche Scheibe, •./ie die erwähnte, bezogen auf den Auslaß zur Aufrechterhaltung des Spiegels, sich axial jenseits der öffnung des Zufuhrrohres befindet. Hierdurch wird die Wirkung erreicht, daß die Scheibe eine Sperre für die Fettschicht bildet, die als die radial innerste Schicht gebildet wird, so daß der Schlamm, der durch den Schneckenförderer aus der V/asserschicht herausgefordert wird, mit dem Fett nicht in Kontakt kommen kann. Auf diese './eise ist der aus der Zentrifuge herausgeforderte Schlamm frei von Fett.

nachfolgend wird die Erfindung in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben, die einen axialen Schnitt durch eine Aus führ ungs form der erfindungsgerr.ässen Zentrifuge zeigt.

In der Zeichnung bezeichnet 1 einen Zentrifugenrotor, der einen konischen Teil 13 besitzt und durch eine Welle 11 drehbar gelagert ist. Innerhalb des Rotors befindet sich ein Schneckenförderer 2, der sich um die gleiche Achse wie der Rotor 11, jedoch mit einer Drehzahl dreht, die von derjenigen des Rotors etwas verschieden ist. Der Schneckenförderer dient

009811/0139 BADORiGiNAL '

dazu, abgetrennten Sphlaram längs der Rotorv;and zu fördern. Der Schlamm tritt durch einen SchlaininausIa2 I^ aus. In der gröseeren Endwand 8 des Rotors ist ein überlaufauslar 5 vorgesehen. Ferner erstreckt sich ein Zufuhrrohr 6 für das zu behandelnde Gut in den iictqr. Ji-¹SeD \clir ist mit de.:.i Rotor gleichachsig und ist durch ^aine Fohruiv; ir. seiner Lacerungflwelle 11 geführt.

Wenn eine Zentrifuge der vorangehend (*v.:^r.lmtr. Art aicii in Betrieb befindet, bildet das zugeführt«-.* Tut «in; ro.*ichl an der Innenseite des Actors, die in Rici.tur.r; zur Acu:e durcheine zylindrische riüche be.-r< n-t ist. 1^1 :-s 'ci.lol.t unterteilt sich selbst in Phasen, die radial ineinander lis/^r. infolge des spezifisolier. Oevichts, dor CLi. Paas-³: bildender. Materialien. Jenn beispielsweise ein Ge-.iscü i-.xx.: ..r.sser, L'l undSchlar.ir.i getrennt werden soll, erhillt ;.ian radial r.üclxst der Achse eine l'lschicht, dann ein.- '.."acserscliicl.t ur.u laiial • am weitesten von der Achse entfernt ein? ochlar-isc.icht. '.ir.r. der Schlaimr. lands'der Innenseite der Rc tor wand i:u seiner. Auslaß gifvrdert '.riri, tritt er durch di*- i'lochicht hir.^urci:, die radial der '.'eile ar. nächsten Ue₄ t u::i ~^lar..-t äann in den konischen leil des i\ctci's, natürlich f";hrt -l^:.r. der Cahlc:.^: eine beträchtliche ^er.je el ~±t sic:., Ii-- verloren:^ht.

i:s wurde *<=dccii festgestellt, da.", renn in der Zer.tri^uj-

BAD UBtQiNAL 009811/013 9

auf der Ivelle 3 dea 'ichneckenförderers 2 eine kreisförnige Scheibe ^l befe^ti:t ist, die :.:it dem Schneckenförderer p;leichachsip; ist und deren Unifan;: radial ausserhalb des Überlaufauslasses 5 und bezcr^n ruf diesen axial jenseits der öffnung des Zufuhrrchr~s υ lieft, sin Danr. r^r-biluet v.'irl, der verhindert, da" Ui^ ao_i:;etrennt·/ olcchicht an deiri .üanr.i vorbei in Richtung zu:. L'ciil'-ti'.riausla'i l'i fli-rt. Dies hat zur Folfje, daß wenn die .'-chlari"".;.l:a3e durcn aie fliissi^^ Phase I¹J durch den ,Schneckenförderer nacli oben -reforaert v:ii'd, dieser Lchlarjn durch keine : lfjcnicnt, scndern nur ciurcn eijv .a.-jserschicht hindurchtritt. Jer Gchla.-.p. ist u:,:.er vcllst^näi·-· frei von öl. Die Stelle, an •./elcher uie i:reisf"r:-;ir^ Scheibe ¹I cn der Cchneckenförderv/elle •4 Lefe;3ti;t ic-;, i~t ε/α:; α^r ^eichnu^ ercichtllch,

Zc kar.r. vcrkcr.^r ^r., ca." feste Fstti l".;".pchen ira Material enthalten air/Λ, uie uer ^entrifu'ie durcii das Zufuhrrohr 6 zugeführt ',,TuSn₁ ivi^s" "rttklürrpchen enthalten oft beträchtliche

ilci-.en. liorralerv/^-ioO v:".rden di~se Klünpchen ,ο..- r. "li'ssi^keitsccorflächc schvririnen und durch ae:. Au3l&/ I austreten, so da/- die abgetrennte Fettrhase verunreini ;sru-:n ^chlar.r. enthalten v;;rce, Ur. dies zu vermeiden, ist an der- öchneckenförder'/.-elle axial zwischen der Gffnun-: 7 des Zufunrrohres 6 und der:. Auslad zur Aufrechter-.ialtunr Css Cpifc/jels eine kreiaCirr-i^e Ccheioe ^a befestigt.

0098 11/0139

.■■-:.■- SAD Cr-0.l!i:±

.en~er

Der Umfang dieser Scheibe lie^t radial ausserhalb des Auslasses zur Aufrechterhaltung des Spiegels und verhindert, daß die schwimmenden Fettklümpchen den Auslaß erreichen. iiach einiger Zeit verlaufen sie, worauf der Schlamm abgetrennt werden kann und sich mit der Schlammphase vereinigt und zum Schlammauslaß 14 gefördert wird. Natürlich muß der Durchmesser dieser Scheiben so ^ewühlt werden, daß die Scheibe 4 sich radial durch mindestens die volle Dicke der ölschicht erstreckt, während die Scheibe 4a haupt3äc Iiich nur die Oberfläche der ölschlcht aufbricht.

Patentansprüche;

BAD 00 98 11/013 9

Claims

Patentansprüc h e :

1. Anordnung in einer Schlamrczentrifuge mit einem Schneckenförderer zun Austragen von abgetrennter. Schlaoa an den. einen Ende des Ilotors und einen Auslaß zur Aufrechterhaltung des Spinels an eeinem anderen Ende für den Austritt von abgetrennter Flüssigkeit, einer kreisförmigen Scheibe, die innerhalb des Rotors vorgesehen und an der V/elle des Sehne ckenff3rderers befestigt unc. nit dieser gleichachsig ist, wobei der Umfang der Scheibe radial ausserhalb des Auslasses zur Aufrechterhaltung des Spiegels liegt, und ein Zufuhrrohr s^ch in den Rotor erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (4), bezogen vom Auslaß (5) zur Aufrechterhaltung des Spiegels, axial jenseits der öffnung (7) des Zufuhrrohres (6) vorgesehen ist. .

2. Anordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zwei Scheiben (4, 4a), di* axial auf beiden Seiten der öffnung (7) des Zufuhrrohres vorgesehen sind.

0098 11/0139