DE1503823A1

DE1503823A1 - Dishwasher with a separate hose each for supplying and removing the washing liquid

Info

Publication number: DE1503823A1
Application number: DE19561503823
Authority: DE
Inventors: Schuler Dipl-Chem Karlheinz
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1956-02-18
Filing date: 1956-02-18
Publication date: 1969-09-11

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit je einem separaten Schlauch zur Zu- und Abführung der Spülflüssigkeit, wobei die Schläuche in einer gemeinsamen Halterung und Führung einschieb- und ausziehbar sind.The invention relates to a dishwasher, each with a separate hose for supplying and removing the washing liquid, the hoses being able to be pushed in and pulled out in a common holder and guide.

Es sind Geschirrspülmaschinen bekannt, bei denen zur Zu- und Abführung der Spülflüssigkeit ein Doppelschlauch verwandt wird, der in einer gemeinsamen Halterung und Führung in der Maschine einschieb- und ausziehbar ist. Bei dieser bekannten Ausführung wird zwangsläufig erreicht, daß bei Anschluß der Maschine automatisch der Abführungsschlauch für die Spülflüssigkeit mit angeschlossen wird. Wird nun an Stelle dieses Doppelschlauches für den Zu- und Abführungsschlauch je ein getrennter Schlauch verwandt, so ergibt sich der Nachteil, daß die Maschine an die Wasserleitung angeschlossen werden kann, ohne daß der Abflussschlauch aus der Maschine herausgezogen ist.Dishwashers are known in which a double hose is used for supplying and removing the washing liquid, which hose can be pushed in and pulled out in a common holder and guide in the machine. In this known embodiment it is inevitably achieved that when the machine is connected, the discharge hose for the rinsing liquid is also automatically connected. If, instead of this double hose, a separate hose is used for the inlet and outlet hose, so there is the disadvantage that the machine can be connected to the water pipe without the drain hose being pulled out of the machine.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zu Grunde, bei Verwendung von zwei getrennten Schläuchen die Halterung und Führung der beiden Schläuche in der Maschine so auszubilden, daß beim Herausziehen des Anschlussschlauches der Ablaufschlauch automatisch mit herausgezogen wird, so daß zwangsläufig der Abflussschlauch angeschlossen werden muß. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Schläuche im Innern der Maschine übereinander derart um eine Aufhängevorrichtung geführt sind, daß der Entleerungsschlauch innerhalb des Zuführungsschlauches liegt und daß die aus der Maschine herausziehbaren Enden der Schläuche nicht miteinander verbunden sind.The invention is based on the object, when using two separate hoses, to design the support and guidance of the two hoses in the machine so that when the connection hose is pulled out, the drain hose is automatically pulled out, so that the drain hose must necessarily be connected. According to the invention this is achieved in that the hoses inside the machine are guided one above the other around a suspension device in such a way that the emptying hose lies within the supply hose and that the ends of the hoses that can be pulled out of the machine are not connected to one another.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind in der nachfolgenden Zeichnung eines Ausführungsbeispieles dargestellt:Further advantageous details of the invention are shown in the following drawing of an exemplary embodiment:

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine im Ausschnitt, und zwar die Aufhängung und Führung der beiden Schläuche in der Maschine;Fig. 1 shows a dishwasher according to the invention in detail, namely the suspension and guidance of the two hoses in the machine;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A, B der Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line A, B of FIG. 1.

In der Zeichnung ist mit 1 die obere Abdeckung des Gehäuses der Geschirrspülmaschine bezeichnet, die eine Öffnung 2 aufweist, in die die Anschlussschläuche 3 und 4 eingeführt werden. Im eingeschobenenIn the drawing, 1 denotes the upper cover of the housing of the dishwasher, which has an opening 2 into which the connecting hoses 3 and 4 are inserted. In the inserted

Zustand, in der Zeichnung gestrichelt dargestellt, sind die Enden der Anschlussschläuche 3 und 4 in der Öffnung 2 gehalten. Unterhalb der Öffnung 2 ist im Inneren der Maschine an der Rückwand 5 des Wasserbehälters eine Schlauchaufhängevorrichtung 6 angeordnet, um die die Schläuche 3 und 4 schlaufenförmig herumgeführt sind. Die Schlauchaufhängevorrichtung 6 besteht aus einem zylinderförmigen Teil 7, auf dem ein verschränktes, flanschartiges, in sich nicht geschlossenes Teil 8 angeordnet ist. Das Teil 8 kann entweder auf dem zylinderförmigen Teil 7 aufgeschraubt oder aufgenietet sein oder mit ihm aus einem Stück bestehen. Die Enden 9 und 10 des Teiles 8 sind dabei gegeneinander verschränkt und führen den Schlauch in verschiedenen Ebenen um die Aufhängevorrichtung 6 herum. Die beiden Schläuche sind, wie in der Zeichnung dargestellt, übereinander angeordnet und liegen auch auf dem zylinderförmigen Teil 7 übereinander. Um die Schläuche in vertikaler Richtung zu führen, weist das flanschförmige Teil 8 am äußeren Umfang an zwei gegenüberliegenden Stellen rechtwinkelig umgebogene Lappen 12 auf, die an ihrer in vertikaler Richtung gegenüberliegenden Seiten 13, 14 nach außen vom zylinderförmigen Teil weg umgebogen sind.State, shown in dashed lines in the drawing, the ends of the connecting hoses 3 and 4 are held in the opening 2. Below the opening 2, a hose suspension device 6 is arranged in the interior of the machine on the rear wall 5 of the water container, around which the hoses 3 and 4 are looped around. The hose suspension device 6 consists of a cylindrical part 7 on which a crossed, flange-like, not closed part 8 is arranged. The part 8 can either be screwed or riveted onto the cylindrical part 7 or consist of one piece with it. The ends 9 and 10 of the part 8 are interlaced with one another and guide the hose around the suspension device 6 in different planes. As shown in the drawing, the two hoses are arranged one above the other and also lie one above the other on the cylindrical part 7. In order to guide the hoses in the vertical direction, the flange-shaped part 8 has on the outer circumference at two opposite points at right angles bent tabs 12 which are bent outwardly away from the cylindrical part on their vertically opposite sides 13, 14.

Erfindungsgemäß ist die Anordnung der Schläuche nur so getroffen, daß der Entleerungsschlauch 4 innerhalb der Schlaufe des Zuführungsschlauches 3 wird dann durch Verkürzung der unterhalb der Aufhängevorrichtung 6 im eingeschobenen Zustand angeordneten Schlaufe der Entleerungsschlauch 4 aus der Einhängeöffnung
<NichtLesbar>
mit herausgezogen, so daß automatisch der Entleerungsschlauch mit angeschlossen werden muß. Beim Einführen der Schläuche kann jeder Schlauch getrennt für sich eingeschoben werden, da sich automatisch durch die zwangsläufige Führung im Inneren der Maschine die Schlaufe
<NichtLesbar>
der Aufhängevorrichtung E wieder
<NichtLesbar>
According to the invention, the hoses are only arranged so that the emptying hose 4 within the loop of the feed hose 3 is then removed from the hanging opening by shortening the loop located below the suspension device 6 in the inserted state
<notreadable>
pulled out so that the drainage hose must also be connected automatically. When inserting the hoses, each hose can be pushed in separately, as the loop is automatically created by the inevitable guidance inside the machine
<notreadable>
the suspension device E again
<notreadable>

Um die im Maschinengehäuse frei aufgehängte Schlaufe der Schläuche 3 und 4 noch besser zu führen, ist es zweckmäßig, an der Rückwand 15 des Gehäuses (in Fig. 2 dargestellt), taschenförmige Stege 16 anzuordnen, die an der Rückwand 15 starr befestigt sind. Die Stege 16 sind dabei zweckmäßigerweise an ihren in vertikaler Richtung gegenüberliegenden Seiten so ausgebildet, daß sie mit der Rückwand 15 nach oben und unten eine trichterförmige Öffnung 17 bilden. Dies wird, wie in der Zeichnung dargestellt, durch Abwinkeln der Seitenkanten 18 nach außen erreicht.In order to better guide the loop of the hoses 3 and 4, which is freely suspended in the machine housing, it is useful to arrange pocket-shaped webs 16 on the rear wall 15 of the housing (shown in FIG. 2), which are rigidly attached to the rear wall 15. The webs 16 are expediently designed on their opposite sides in the vertical direction in such a way that they form a funnel-shaped opening 17 with the rear wall 15 upwards and downwards. As shown in the drawing, this is achieved by angling the side edges 18 outwards.

Claims

1. Dishwasher with a separate hose each for supplying and removing the washing liquid, the hoses being able to be pushed in and pulled out in (from) a common holder and guide, characterized in that the hoses (3, 4 ) inside the machine are guided one above the other around a suspension device (6) in such a way that the emptying hose (4) lies within the supply hose (3) and that the ends of the hoses (3, 4) that can be pulled out of the machine are not connected to one another.

2. Dishwasher, each with a separate hose for supplying and removing the washing liquid according to claim 1, characterized in that the suspension device (6) is cylindrical and the hoses (3, 4) are looped around this (6).

3. Dishwasher, each with a separate hose for supplying and discharging the washing liquid according to claim 1 or 2, characterized in that the hoses (3, 4), which are suspended in loops inside the machine and arranged one above the other, are guided in webs (16).

4. Dishwasher, each with a separate hose for supplying and removing the washing liquid according to claim 1, 2 or 3, characterized in that when the supply hose (3) is pulled out, the drainage hose (4) is pulled out with it.

5. Dishwasher, each with a separate hose for supplying and removing the washing liquid according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that the hoses (3, 4) can be pushed into the machine separately from one another.