DE1503668C

DE1503668C - Housing for a cross-flow fan

Info

Publication number: DE1503668C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Zenkner, Kurt, Dr.-Ing., 7500 Karlsruhe
Publication date: 1971-09-23

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für ein Quer- Energieaustausches im Bereich des Gegendralles er-The invention relates to a housing for a transverse energy exchange in the area of the counter-twist

stromgebläse mit einer die ein- und austretende zielt wird.power blower with a target that is entering and exiting.

Strömung voneinander trennenden keilförmigen Zweckmäßigerweise kann die Anordnung so geZunge und einem die austretende Strömung führen- troffen sein, daß die beiden Schenkel der Zunge über den, in Spiralform übergehenden Leitblech, dessen 5 einen Bogen miteinander verbunden sind. Hierbei Anfang und die Spitze der Zunge einander etwa dia- kann z. B. vorgesehen sein, daß die Schenkel der metral gegenüberliegen. Zunge eine gekrümmte Form aufweisen. Diese Anord-Flow separating wedge-shaped expediently, the arrangement can be so geZunge and one of the exiting currents should be affected that the two legs of the tongue over the baffle, which merges in a spiral shape, the 5 of which are connected to one another in an arc. Here The beginning and the tip of the tongue can be roughly dia- B. be provided that the legs of the metrically opposite. Tongue have a curved shape. This arrangement

Bei dem aus der britischen Patentschrift 886 377 nung trägt ebenfalls zum Erzielen des oben angegebekanntgewordenen Gebläsegehäuse hat die die ein- benen Zweckes bei. Besonders vorteilhaft ist es hiertretende und die austretende Strömung voneinander io bei, wenn der Beginn des Leitbleches bogenförmig trennende Zunge keine Keilform im Sinne des Erfin- ausgebildet ist. Diese Anordnung hat den Vorteil, dungsgegenstandes, vielmehr ist die Zunge mit einer - daß der Verlauf der Stromlinien nunmehr besonders breiten stumpfen Spitze etwa radial zum Laufrad- günstig ist.The one from British patent specification 886 377 also contributes to the achievement of what has become known above The fan housing has the same purpose. It is particularly advantageous to step on and the exiting flow from each other io at when the beginning of the baffle is arcuate separating tongue is not a wedge shape in the sense of the invention. This arrangement has the advantage the subject, rather the tongue is with a - that the course of the streamlines is now special broad blunt tip approximately radial to the impeller is favorable.

umfang gerichtet, weiterhin verläuft auch der saug- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel desdirected circumference, continues to run the suction In the drawing is an embodiment of the

seitige Schenkel leicht gebogen und fast parallel zum 15 Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigtside legs slightly curved and shown almost parallel to the subject of the invention. It shows

Laufradumfang. Im übrigen ist die Gesamtanordnung Fig. 1 ein Querstromgebläse mit einem GehäuseImpeller circumference. Otherwise, the overall arrangement of FIG. 1 is a cross-flow fan with a housing

hier so getroffen, daß die Stromlinien alle im Gleich- gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht in sche-Taken here in such a way that the streamlines are all in the same way - according to the invention in a side view in schematic

drall verlaufen. Dies trifft auch für die in der briti- ■· matischer Darstellung undrun twisted. This also applies to the British ■ · matic representation and

sehen Patentschrift 876 620 geschilderten bekannten F i g. 2 verschiedene Gebläsekennlinien von zumsee patent specification 876 620 depicted known FIG. 2 different fan characteristics from to

Anordnungen zu, bei denen im übrigen ein Leitblech 20 Vergleich mit dem Erfindungsgegenstand herangezo-Arrangements in which a baffle 20 is also used for comparison with the subject matter of the invention.

überhaupt fehlt. Die in der französischen Patentschrift genen Gebläsearten.absent at all. The types of fans in the French patent.

1 314 151 geschilderten bekannten Anordnungen Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausfüh-1 314 151 described known arrangements In the execution shown in the drawing

haben zwar eine Zunge zwischen der eintretenden rungsform ist dem Laufrad 3 des Gebläses ein Leit-Although they have a tongue between the entering shape, the impeller 3 of the fan is a guide

und austretenden Strömung, doch ist.diese Zunge blech5 zugeordnet, das die austretende Strömungand exiting flow, but this tongue sheet5 is assigned to that of the exiting flow

nicht keilförmig und mit einem sich in Drehrichtung 25 führt, an der Einlaufseite bogenförmig nach außennot wedge-shaped and with a leading in the direction of rotation 25, on the inlet side arcuately outward

erweiternden Spalt ausgebildet, weiterhin kann hier gezogen ist, wie bei 10 dargestellt ist, und in Rich-widening gap is formed, can still be drawn here, as shown at 10, and in direction

auch nicht davon gesprochen werden, daß die Sehen- tung auf den Auslaß sich bauchförmig vom Lauf-nor can it be said that the view of the outlet is bulbous from the barrel

kel der Zunge miteinander einen Winkel von 20° radumfang entfernt und in eine Spiralform übergeht,angle of the tongue with each other at an angle of 20 ° away from the wheel circumference and merges into a spiral shape,

bis 60° einschließen. All dies hat zur Folge, daß bei Dieses Leitblech hat die Aufgabe, den natürlichenInclude up to 60 °. All of this has the consequence that this baffle has the task of protecting the natural

diesen bekannten Anordnungen kein ausreichend ho- 3° Verlauf der Strömung zu unterstützen. Das Gehäusethese known arrangements do not support a sufficiently high course of the flow. The case

her statischer Druck, vor allem beim Drosseln, er- des neuen Querstromgebläses besitzt darüber hinausThe new cross-flow fan also has static pressure, especially when throttling

reicht werden kann. . noch eine Zunge 7, welche die eintretende Strömungcan be enough. . another tongue 7, which the incoming current

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu- von der austretenden Strömung trennt und dafürIn contrast, the object of the invention is to separate from the exiting flow and for it

gründe, ein Gebläsegehäuse der hier in Frage stehen- sorgt, daß die Schaufeln 4 des Laufrades 3 richtigreasons, a fan housing that is in question here ensures that the blades 4 of the impeller 3 are correct

den Art so weiterzubilden, daß in gedrosseltem Zu- 35 angeströmt werden, indem zwischen dem saugseitigento develop the type in such a way that the flow is flown in a throttled inflow by placing between the suction-side

stand ein höherer statischer Druck erzeugt wird, als Schenkel 13 der Zunge und dem Laufradumfang eina higher static pressure was generated than leg 13 of the tongue and the impeller circumference

dies bisher möglich war. Spalt 11 gebildet wird, der sich entgegen der Dreh-this was previously possible. Gap 11 is formed, which is opposite to the rotational

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch richtung gemäß Pfeil 12 verengt. Die Zunge 7 ist hiergelöst, daß der saugseitige Schenkel der Zunge mit bei keilförmig ausgebildet, damit einerseits die einder Peripherie des Rotors einen entgegen der Dreh- 40 tretende Strömung und die austretende Strömung gut , richtung des Rotors gesehen sich verengenden Spalt voneinander getrennt werden und andererseits den bildet und daß die Schenkel der Zunge miteinander gemäß Pfeil 2 anströmenden Stromlinien eine optieinen Winkel von 20° bis 60° einschließen. male Richtung gewissermaßen im Gegendrall erteiltAccording to the invention, this object is narrowed in the direction shown by arrow 12. The tongue 7 is detached from this, that the suction-side leg of the tongue with at wedge-shaped, so on the one hand the one The periphery of the rotor has a flow that is counter to the rotation and the exiting flow is good , direction of the rotor seen narrowing gap are separated from each other and on the other hand the forms and that the legs of the tongue with each other according to arrow 2 flowing streamlines an optieinen Include angles from 20 ° to 60 °. male direction, so to speak, given in the counter-twist

Bei einer solchen Anordnung gemäß der Erfin- und damit ein maximaler Energieaustausch erreicht dung wird ein Gegendrall der Eingangsströmung im 45 wird, wobei außerdem zur Erzielung eines größtmögweiteren Umkreis der Zunge erzielt, wodurch sich ein liehen Durchsatzes die Zunge trotz allem so schmal besonders hoher statischer Druck überraschender- wie möglich gehalten wird. Hierbei schließen die weise auch bei starker Drosselung ergibt. Da bei den Schenkel 6 und 13 der Zunge miteinander einen Winbekannten Gebläsen die Kennlinie flach verläuft und kel von 20° bis 60° ein. Die beiden Schenkel 6 und im Bereich stärkerer Drosselung zu flattern beginnt 50 13 der Zunge sind über einen Bogen 15 mit kleinem und nicht mehr definierbar ist, war es bisher beson- Radius miteinander verbunden. Zweckmäßigerweise ders bei kleinen Querstromgebläse!! nicht möglich, können die Schenkel 6, 13 der Zunge eine gekrümmte diese Gebläse bekannter Bauart in irgendwelche Form besitzen. Das Leitblech kann hierbei so aus-Kanalsysteme einzubauen, so daß diese Gebläse fast gebildet sein und gegenüber der Zunge bzw. deren ausschließlich in Verbindung mit kleinen Heizlüftern 55 Schenkel 6 verlaufen, daß der Luftaustritt sich diffu- oder Zimmerventilatoren verwendet werden konnten sorartig erweitert oder eventuell auch gleichbleiben- und man in allen anderen druckverzehrenden AnIa- den Querschnitt hat, indem die ihn bildenden Wände gen, um Fehlschlüge zu vermeiden, auf die Anwen- parallel verlaufen. Man kann auch die Saugseite der dung von Querstromgebläsen verzichten mußte. Die Gehäuseseitenteile, die den Läufer an seinen axialen Erfindung schafft hier Abhilfe, indem das neue Ge- 60 Enden nach außen hin abschließen, einlaufförmig bluse zur Erzeugung hoher statischer Drücke auch ausbilden, damit sich die Strömung an den Deckbei starker Drosselung verwendet werden kann. Dies scheiben des Läufers nicht ablöst,
geschieht, indem die Ausbildung einer natürlich ver- Bei einer solchen Ausführung des Leitbleches und laufenden Strömung diirch die erfindungsgeinüße Ge- der Zunge erreicht man eine extrem steile Kennlinie, slaltiing des l.eitblechcs und der Zunge unterstützt 65 wie sie in Fig. 2 bei 14 dargestellt ist. Es ist zu erwird und indem durch die Gestalt der Wiibelzunge kennen, daß bei einer solchen Kennlinie mit zunehciiierseits ein optimaler Duiihsat/. und andererseits inender Drosselung der Durchsat/, sogar gesteigert eiii hoher '.tauscher Druck iiifoluc des ei höhten ' werden kann und bis etwa 70"/» des erreichbarenWith such an arrangement according to the invention and thus a maximum exchange of energy is achieved, a counter-swirl of the inlet flow is achieved in 45, which is also achieved to achieve the greatest possible wider circumference of the tongue, whereby a borrowed throughput of the tongue is despite everything so narrow, particularly high static pressure as surprising as possible. This closes the wise results even with strong throttling. Since with the legs 6 and 13 of the tongue with each other a Win-known blower, the characteristic curve is flat and angle from 20 ° to 60 °. The two legs 6 and in the area of greater throttling begins to flutter 50 13 of the tongue are connected to one another via an arc 15 with a small and no longer definable, it was previously a special radius. Appropriately this is the case with small cross-flow fans !! not possible, the legs 6, 13 of the tongue can have a curved fan of known design in any shape. The baffle can be installed in such a way from duct systems that these fans are almost formed and run opposite the tongue or their legs 6 exclusively in connection with small fan heaters 55 so that the air outlet diffuse or room fans could be used sor-like expanded or possibly also remain the same - and one has a cross-section in all other pressure-absorbing AnIades, in that the walls forming it run parallel to the application in order to avoid misses. You can also do without the suction side of the manure of cross-flow fans. The housing side parts, which the runner on its axial invention provides a remedy here, in that the new Ge 60 ends to the outside, also form an inlet-shaped blouse to generate high static pressures, so that the flow to the deck can be used when there is strong throttling. This disc does not peel off the runner,
occurs by the formation of a naturally occurring. With such a design of the baffle and the current flow diirch the inventive features of the tongue, an extremely steep characteristic curve is achieved, slaltiing of the baffle and the tongue supports 65 as shown in FIG. 2 at 14 is shown. It is to be acquired and by knowing through the shape of the tongue that with such a characteristic an optimal duiihsat /. and on the other hand, in the throttling of the flow rate, even increased when the heat exchanger pressure is higher, and can be up to about 70% of the achievable

Druckes keine Volumenabnahme erfolgt. Dieses nahezu ideale Regelverhalteri ist bisher bei keinem anderen Gebläse möglich. Demgegenüber verläuft.die · Kennlinie 12 eines Gebläses, bei dem die Zunge auf das Minimum einer einfachen Trennwand verringert worden ist, wie dies bei manchen bekannten Gebläsen der Fall ist, wesentlich flacher, wenngleich sie stabil und eindeutig definiert ist. Hingegen verläuft die Kennlinie 15 von bekannten Querstromgebläsen, bei denen sich der Spalt zwischen Zunge und Laufradumfang in Drehrichtung gesehen verjüngt, recht flach, wobei im Bereich starker Drosselung ein starkes Flattern auftritt, so daß die Kennlinie nicht mehr definierbar ist. In Fig. 2 sind im übrigen mit 8 die Betriebskennlinie bei schwacher Drosselung und mit 9 eine Betriebskennlinie bei starker Drosselung bezeichnet. .Pressure does not decrease in volume. This almost ideal control behavior has not yet been seen in any other fan possible. In contrast, the characteristic curve 12 of a fan with the tongue open the minimum of a simple bulkhead has been reduced, as is the case with some known fans is the case, much flatter, although it is stable and clearly defined. On the other hand, runs the characteristic curve 15 of known cross-flow fans, in which the gap between the tongue and the impeller circumference Tapered when viewed in the direction of rotation, quite flat, with a strong one in the area of strong throttling Flutter occurs so that the characteristic can no longer be defined. In Fig. 2 are in the rest of the 8 Operating characteristic with weak throttling and with 9 an operating characteristic with strong throttling designated. .

Claims

Patent claims:

1. Housing for a cross-flow fan with one the incoming and outgoing flow from each other

20 separating wedge-shaped tongue and a guide plate leading to the exiting flow, transitioning in a spiral shape, the beginning and the tip of the tongue are approximately diametrically opposite each other, characterized in that the suction-side leg (13) of the tongue (7) with the periphery of the rotor opposite one another seen in the direction of rotation of the rotor, the narrowing gap forms and that the legs (6, 13) of the tongue enclose an angle of 20 ° to 60 ° with one another.

2. Cross-flow fan according to claim 1, characterized in that the two legs (6, 13) of the tongue (7) are connected to one another via an arch (15).

3. Cross-flow fan according to claim 1 or 2, characterized in that the legs (6, 13) the tongue have a curved shape.

4. Cross-flow fan according to one of claims 1 to 3, characterized in that the The beginning (10) of the guide plate (5) is arcuate. ··.; -. ■

1 sheet of drawings