[go: up one dir, main page]

DE1425373A1 - Disc brakes, especially for motor vehicles - Google Patents

Disc brakes, especially for motor vehicles

Info

Publication number
DE1425373A1
DE1425373A1 DE19631425373 DE1425373A DE1425373A1 DE 1425373 A1 DE1425373 A1 DE 1425373A1 DE 19631425373 DE19631425373 DE 19631425373 DE 1425373 A DE1425373 A DE 1425373A DE 1425373 A1 DE1425373 A1 DE 1425373A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brake
plate
disc
flange
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631425373
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Andre Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andre Citroen SA filed Critical Andre Citroen SA
Publication of DE1425373A1 publication Critical patent/DE1425373A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61HBRAKES OR OTHER RETARDING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR RAIL VEHICLES; ARRANGEMENT OR DISPOSITION THEREOF IN RAIL VEHICLES
    • B61H5/00Applications or arrangements of brakes with substantially radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/224Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
    • F16D55/2245Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members in which the common actuating member acts on two levers carrying the braking members, e.g. tong-type brakes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/224Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
    • F16D55/225Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads
    • F16D55/2255Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is pivoted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Description

DIpI. Ing. F.Y/sickmsnn, Dr. Ing. L VJcHi^snn DIpI. Ing.FY / sickmsnn, Dr. Ing. L VJcHi ^ snn

Dipl. lng.H. Wck'.jnar.a, Dipl. Pliys. ÜrÄjka&
8 München 27, BöhistraBe 22
Dipl. Ing. H. Wck'.jnar.a, Dipl. Pliys. ÜrÄjka &
8 Munich 27, BöhistraBe 22

357.425357.425

Socie'te' Anonyme ANBESSocie'te 'Anonymous ANBES

Scheibenbremse, insbesondere fur Kraftfahrzeuge Prioritätι Prankreich, vom 13· Dezember 1962Disc brakes, especially for motor vehicles Priority in France, dated December 13, 1962

Gegenstand der Erfindung ist eine Scheibenbremse, insbesondere fur Kräftfahrzeuge, mit einem starren Gestell, welches die Bremsbelage und die Vorrichtung zur Andrückung derselben an die beiden gegenüberliegenden Seiten der mit dem zu bremsenden feil starr verbundenen Scheibe tragt· Ton derartigen Bremsen betrifft die Erfindung insbesondere, wenn auch nicht ausschliesslich, die Bremsen mit hydraulischer Betätigung mit wenigstens einem System veränderlichen Volumens, welches häufig, wie nachstehend angenommen, durch eine einzige Anordnung mit Zylinder und Kolben gebildet wird und zwischen einem der Bremsbelage und dea gestell, an welchem der andere Bremsbelag befestigt ist, angeordnet ist·The subject of the invention is a disc brake, in particular for motor vehicles, with a rigid frame, which the brake pads and the device for pressing the same on the two opposite sides of the with the to be braked, rigidly connected disc carries sound such Brakes, the invention relates in particular, although not exclusively, to brakes with hydraulic actuation with at least one variable volume system, often, as assumed below, by a single arrangement is formed with cylinder and piston and between one of the brake pads and dea frame on which the other brake pad is attached, is arranged

8O989S/02318O989S / 0231

Die Erfindung bezweekt insbesondere, derartige Bremsen so auszubilden« dass sie besser als bisher den verschiedenen Erfordernissen der Praxis entsprechen» insbesondere hin-. sichtlich ihrer wirtschaftlichen Herstellung und der Einfachheit* ihres Zusammenbaus und ihrer Einstellung·The invention is particularly aimed at such To train brakes in such a way “that they better than before the various Correspond to the requirements of practice »in particular to. visible in their economical production and simplicity * their assembly and their setting

Eierfür ist erfindungsgeiBass das einen Bremsbelag tragende starre bestell derartiger Bremsen mit einem festen Seil der Anordnung, in welche die Bremse eingebaut werden soll« durch ein gelenk verbunden, welches eine Drehung um eine in Bezug auf diesen feil feste Achse zulasst, wobei dieses Gelenk an einem Ende des Gestells so vorgesehen ist, dass es ausθerhalb des Umrisses der Scheibe liegt, wobei die Achse dieses Gelenks einerseits praktisch in der Ebene der Scheibe, d.h.· senkrecht su der Drehachse der Scheibe, liegt, und andererseits praktisch parallel zu dem Halbmesser der Scheibe ist, welcher den Drehpunkt derselben mit der zu der Drehachse der Scheibe parallelen üinie verbindet, welche durch die Zentren der Einwirkung der Bremsbelage auf die Scheibe geht* In accordance with the invention, egg for is one brake lining load-bearing rigid order of such brakes with a fixed one Rope of the arrangement in which the brake is to be installed « connected by a hinge that allows rotation about an in Reference to this feil fixed axis allows this joint is provided at one end of the frame so that it is outside the outline of the disc, the axis of this joint on the one hand being practically in the plane of the disc, i.e. perpendicular to the axis of rotation of the disk, and on the other hand is practically parallel to the radius of the disc, which connects the pivot point of the same with the line parallel to the axis of rotation of the disc, which goes through the centers of the action of the brake linings on the disc *

Gemäss einem weiteren Kennzeichen der Erfindung wird das starre Gestell der Bremsen durch eine Platte gebildet, welche durch die Vereinigung von zwei aneinander gelegten Flanschen gebildet wird und, wenn die beiden Flanschen aneinander anliegen, eine Symmetrieebene besitzt, welche zu der Ebene der Scheibe der Bremse senkrecht liegt, und in Bezug auf welche jeder Flansch praktisch symmetrisch zu dem anderen ist, wobei die Platte in ihrer Mitte fur den Durchtritt wenigstens eines Segmente der Scheibe und fur den Zugang zu den Bremsbelägen ausgespart ist·According to a further characteristic of the invention, the rigid frame of the brakes is formed by a plate which is formed by the union of two flanges placed next to one another and, when the two flanges are in contact with one another, has a plane of symmetry which is perpendicular to the plane of the disk of the brake and with respect to which each flange is practically symmetrical to the other, the plate being recessed in its center for the passage of at least one segment of the disc and for access to the brake pads.

909806/0231909806/0231

Die Erfindung iat nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beiepielshalber erläutert«The invention is hereinafter referred to explained on the drawing by way of example "

Pig. 1 bis 8 zeigen in Draufsicht bzw· im Schnitt längs der Linie II-II der Fig* 1 bzw. längs der* gebrochenen linie III-III der Fig. 1 bzw» längs der Linie IY-IT der fig· 1 bzw· in Ansicht längs des Pfeile V der Fig· 4 bzw« im Schnitt längs der linien VI-VI, VII-VII und VIII-VIII der Fig· 1 ein erfindungsgemasses Gestell fur eine Scheibenbremse·Pig. 1 to 8 show in plan view or in section along the line II-II of Fig * 1 or along the * broken line III-III of FIG. 1 or along the line IY-IT of FIG. 1 or in a view along the arrow V in FIG. 4 or in section along the lines VI-VI, VII-VII and VIII-VIII of FIG. 1 frame according to the invention for a disc brake

Fig* 9 zeigt die Draufsicht unter Wegbrechung von Teilen einer doppelten erfindungsgemässen Scheibenbremse, bei welcher das in Fig· 1 bis 8 dargestellte Gestell verwandt ist·FIG. 9 shows the top view with a break away from FIG Share a double disc brake according to the invention to which the frame shown in Fig. 1 to 8 is related.

Fig· 10 bis 14 sind Schnitte längs der gebrochenen Linien Z-Z und ZI-ZI der Fig. 9 bzw. längs der LinienZII-XII, ZIII-ZIII und ZIV-ZIV der Fig. 9.Figures 10-14 are sections along the broken ones Lines Z-Z and ZI-ZI of Fig. 9 or along lines ZII-XII, ZIII-ZIII and ZIV-ZIV of Fig. 9.

Fig· 15 zeigt in einer teilweise geschnittenen Ansicht eine andere Ausfuhrung einer in Fig. 9 dargestellten Anordnung.Fig. 15 shows in a partially sectioned view View of another embodiment of one shown in FIG Arrangement.

nachstehend ist angenommen, dass eine Anordnung mit zwei Scheibenbremsen mit hydraulischer Betätigung hergestellt werden soll, deren gleiohaohsige Scheiben 1 auf den im allgemeinen waagerechten rechten und linken Ausgangswellenhälften des in dem Gehäuse 2 untergebrachten Differentials befestigt sind, wobei das Gehäuse häufig mit 'dem Gehäuse des Wechselgetriebes eines Kraftfahrzeugs mit abgefedertem Differential gemeinsam ist, und zwar unabhängig davon, ob es sich, um eine vordere oder hintere Antriebsachsbrücke handelt·In the following it is assumed that an arrangement is to be produced with two disc brakes with hydraulic actuation, the sliding disks 1 of which on the im general horizontal right and left output shaft halves of the differential housed in the housing 2 are fixed are, the housing often with 'the housing of the gearbox of a motor vehicle with a spring-loaded differential is common, regardless of whether it is a front or rear drive axle bridge is

Auf der rechten als auch auf der linken Seite des Gehäuses 2 ist ein Gelenkzapfen 3 mit lotrechter AchseOn the right as well as on the left side of the housing 2 is a pivot pin 3 with a vertical axis

909805/0231909805/0231

vorgesehen, welcher feet an einem Teil angebracht let» z«B« der in dem oberen Seil der Jig· 9 dargestellten Traverse, welche ihrerseits an dem Gehäuse des Differentiale befestigt ist. Sie beiden Zapfen 3 liegen über und hinter den Halbwellen des Differentials derart, dass der nachstehende Zusammenbau erfolgen kann·provided which feet are attached to a part let »z« B « the traverse shown in the top rope of the jig · 9, which in turn is attached to the housing of the differential. You two pins 3 are above and behind the half-waves of the Differential in such a way that the following assembly can take place

Tür jede Bremse wird ein Gestell hergestellt, welches die Form einer Platte 4 hat, welche in ihrer Kitte eine längliche Öffnung 5 aufweist, durch welche der obere feil der entsprechenden Scheibe treten kann«For each brake a frame is made which has the shape of a plate 4, which in its cement a Has elongated opening 5 through which the upper part of the can kick the corresponding disc "

Diese Platte tragt eine hydraulische Bremsvorriohtung· Diese besitzt einerseits an einer der Langseiten der länglichen Öffnung 5 einen ersten Bremsbelag 6, welcher in Bezug auf die Platte festliegt und eine Arbeitsflache trägt, welche im wesentlichen senkrecht zu der Ebene der Platte liegt, und andererseits an der anderen Langseite der Öffnung 5 einen zweiten Bremsbelag 7, welcher dem Belag 6 gegenüberliegt und in Richtung auf diesen zur Pestpressung der Scheibe 1 durch einen Kolben 8 vorgeschoben werden kann, welcher in einem Zylinder 9 angeordnet ist, in welchem in der üblichen Weise ein hydraulischer Druck hergestellt werden kann·This plate carries a hydraulic brake device · This has one side on one of the long sides of the elongated opening 5 a first brake lining 6, which in relation is fixed on the plate and carries a work surface, which is substantially perpendicular to the plane of the plate, and on the other hand on the other long side of the opening 5 a second brake pad 7, which is opposite the pad 6 and in the direction of this for plague pressing the disc 1 through a piston 8 can be advanced, which is arranged in a cylinder 9, in which a hydraulic pressure can be produced

Ganz hinten an der Platte 4 ist ein Loch 10 vorgesehen, welohes auf den entsprechenden Zapfen 3 aufgebracht werden kann, so dass ein Gelenk entsteht, welches eine Drehung um eine in Bezug auf das Gehäuse 2 des Differentials festliegende lotrechte Achse gestattet, wobei die Ausbildung so getroffen ist, dass dieses Gelenk, wie in Fig. 9 und 10 sichtbar, ausserhalb des Umrisses der Scheibe praktisch in der Ebene derselben über^und hinter der Drehachse der Scheibe liegt,At the very rear of the plate 4, a hole 10 is provided, which is applied to the corresponding pin 3 can be so that a joint arises, which a rotation around a vertical axis fixed with respect to the housing 2 of the differential, the design being made so that this joint, as can be seen in FIGS. 9 and 10, outside the outline of the disc practically in the plane it lies above and behind the axis of rotation of the disk,

909805/0231909805/0231

_r" .L. .'ft _r ".L. .'ft

so dass die Achse dieses Gelenke senkrecht zu der Achse der Scheibe und praktisch parallel zu dem (lotrechten) Halbmesser der Scheibe liegt, welcher den Drehpunkt der Scheibe mit der zu der Drehachse der Scheibe parallelen Linie verbindet, welche durch die Zentren der Einwirkung der Beläge 6 und 7 auf die Seheibe geht·so that the axis of these joints is perpendicular to the axis of the Disc and is practically parallel to the (perpendicular) radius of the disc, which is the pivot point of the disc with the to the axis of rotation of the disc connects parallel line passing through the centers of action of the linings 6 and 7 on the Seheibe goes

Schliesslioh sind in der Fähe des Torderendes der Platte 4- Einrichtungen zur waagerechten Fuhrung (z.B· ein waagerechter gleitender Eingriff) in einer Hiohtung, welche der Terstellung entspricht, welche durch, die TerSchwenkungen entsteht, welche die Platte ggfs. um das Gelenk 3-10 ausfuhren muse, zwischen dieser Platte und einem festen feil der Anlage vorgesehen, wobei dieser feste Teil z.B. ein Pinger 11 ist, welcher von dem Differentialgehäuse getragen wird und in eine Ausnehmung der Platte eingreift·Schliesslioh are near the end of the order Plate 4- devices for horizontal guidance (e.g. a horizontal sliding engagement) in a height that corresponds to the position that results from the pivoting, which the plate, if necessary, must run around the joint 3-10, provided between this plate and a fixed part of the system, this fixed part being e.g. a pinger 11, which is carried by the differential housing and engages in a recess in the plate

Die Beläge einer derart ausgebildeten- Bremse können ggfs., wie an sich bekannt und deutlich in Pig· 9 dargestellt ist, schräg geschnitten sein, so dass sie am Ende der Abnutzung eine etwa gleichmässige Dicke besitze».The linings of a brake designed in this way can if necessary, as is known per se and clearly shown in Pig · 9, be cut obliquely so that they are at the end of the wear and tear have an approximately uniform thickness ».

Durch die obige Ausbildung entsteht ein Scheibenbremssystem mit einzigem Betätigungszylinder, welches neben anderen Torteilen den Torteil einer besonders einfachen und daher wirtschaftlichen Herstellung besitzt·The above training creates a disc brake system with a single actuating cylinder, which in addition to other gate parts the gate part has a particularly simple and therefore economical production

Dasdurch die waagerechte Führung des Torderendea der Platte vervollständigte Gelenk 5-1Q gibt nämlich de* Platte eine Beweglichkeit, welche stur Srmogliohung der von der Abnutzung der Beläge herrührenden Lagenänderung ausreicht, wobei keine andere Beweglichkeit erforderlich ist, insbesondere wenn die Scheiben unmittelbar am Austritt der Halbwellen des Diff·-That by the horizontal guidance of the Torderendea The joint 5-1Q completed in the plate gives the plate a mobility which stubbornly suffices for the change in position resulting from the wear and tear of the coverings no other mobility is required, especially if the discs are located directly at the exit of the half-waves of the diff

909805/02 31 ' .,-^. ^f%'\§£909805/02 31 '., - ^. ^ f% '\ § £

rentiale aus dem Gehäuse desselben liegen*rentiale from the housing of the same lie *

Die obige Ausbildung kann noch gemass einem weiteren Kennzeichen der Erfindung verbessert werden. Gemäes diesem wird das Gestell der Bremsβ durch eine Platte 4 gebildet, welche durch die Vereinigung von zwei aneinandergelegten Plan-■ sehen aus gezogenem Blech gebildet wird, derart, dass das Gestell 4 nach dem Aneinanderlegen und der festen Vereinigung der Plansche eine Symmetrieebene aufweist, in Bezug auf welche jeder Flansch symmetrisch zu dem anderen ist, wobei diese Platte in ihrer Mi tt© die erwähnte öffnung 5 aufweist.The above training can be according to another Characteristics of the invention are improved. According to this the frame of the Bremsβ is formed by a plate 4, which through the union of two plan- ■ see is formed from drawn sheet metal, in such a way that the frame 4 after the juxtaposition and the fixed union the pool has a plane of symmetry with respect to which each flange is symmetrical to the other, this plate having the mentioned opening 5 in its center ©.

Sie Befestigung der aneinandergelegten FlanscheThey attach the juxtaposed flanges

aneinander erfolgt aweckmassig durch Schweisspunkte, wie into each other is carried out by welding points, as in

in dem linken Teil der Pig. 1 dargestellt,/welcher jedes kleinein the left part of the Pig. 1 shown / which each small

Kreuz einen Schweisspunkt darstellt. . -.-.:-Cross represents a welding point. . -.-.:-

Jede Platte besitzt im Grundriss die deutlich aus Pig· 1 und 9 hervorgehende Form, d.h.* eine allgemein rechteckige Form, welche auf einer Seite in der Längsrichtung der Platte durch einen Arm 12 (Fig. 1) verlängert wird, an dessen Ende das loch 10 ausgebildet ist.Each plate has the clearly outlined plan Pig * 1 and 9, i.e. * a generally rectangular shape Shape which on one side in the longitudinal direction of the plate is extended by an arm 12 (Fig. 1), at the end the hole 10 is formed.

Im Grundriss haben die Platten nicht unbedingt . eine Symmetrieachse· Ba jedoch die durch die Vereinigung der beiden ein und dieselbe Platte bildenden Flansche gebildete "Anordnung eine Symmetrieebene besitzt, ist es möglich, wie inThe floor plan does not necessarily have the plates. an axis of symmetry · Ba however that is created by the union of the two flanges forming one and the same plate "arrangement formed has a plane of symmetry, it is possible, as in

Fig. 9 dargestellt, die gleiche Anordnung von zwei FlanschenFig. 9 shows the same arrangement of two flanges

ο entweder auf der rechten oder der linken Seite des Gehäuses desο either on the right or the left side of the housing of the

Differentials zum Zusammenwirken entweder mit der einen oder ^ mit der anderen der beiden Bremeseheiben zu benutzen« ., Fachstehend ist daher nur ein einziger FlanschDifferentials to interact with either one or ^ to be used with the other of the two brake discs « ., Technical therefore only a single flange

Ä» - - ■■■■■.Ä »- - ■■■■■.

beschrieben, da sich dann die Ausbildung der anderen von selbst ergibt« Bei der nachstehenden Beetihreibung ist angenommen, dassdescribed, as the training of the other then takes place by itself results «In the following bedding it is assumed that

- 7 - - ι t^ocT/a- 7 - - ι t ^ ocT / a

der flansch die in fig. 1 dargestellte, d»h. auf der linken Seite der Fig* 9 gezeigte Lage hat, wobei die dem Beobachter zugewandte Seite die Aussenseite (obere Seite) iet und das Torderende der Platte dem auf die sen figuren unten liegenden Bnde entspricht.the flange shown in fig. 1 shown, ie. on the left Side of Fig. 9, the side facing the observer being the outside (upper side) and the The front end of the plate is the one lying below on these figures Volumes corresponds.

Dieser Flansch besitzt bei den dargestellten Beispiel «ine Gesamtlänge, welche groseenordnungsmässig etwas grosser als das Doppelte seiner Breite sein kann, es ist jedoch wohlverstanden, dass dieses Abmessungsverhaltnie bei anderen Bremsen ein anderes sein kann, insbesondere entsprechend der . au ersielenden Bremsleistung, dem Durchmesser der Scheibe 1, der benutzten Materialien usw..In the example shown, this flange has an overall length which, in terms of magnitude, can be somewhat greater than twice its width, but it is it is understood that this dimensional relationship never occurs with others Braking may be another, in particular according to the. the braking power required, the diameter of the disc 1, the materials used, etc.

Jeder Flansch weist zweckmassig wenigstens eines der nachstehenden Kennzeichen auf ιEach flange expediently has at least one the following mark on ι

- erstens einen praktisch ebenen Boden aus Blech mit einer zur Erzielung der gewünschten Steifigkeit hinreichenden Dickeι- Firstly, a practically flat floor made of sheet metal with sufficient rigidity to achieve the desired level of rigidity Thicknessι

- zweitens einen hochgebogenen Hand 13, weloher sich über den ganzen Umfang des Flansche erstreckt und zur Versteifung desselben dient, wobei die Hohe dieses Bandes unter Berücksichtigung der Bleohdioke, der Ziehmogliohkeiten und der Ausdehung der zu versteifenden Zone an jeder Stelle möglichst gross gemacht wird und senkrecht zu der Symmetrieebene der herzustellenden Platte vorgesehen werden kannj- Secondly, a bent hand 13, which extends over the entire circumference of the flange and to the Stiffening of the same serves, the height of this band taking into account the Bleohdioke, the Ziehmogliohkeiten and the Expansion of the zone to be stiffened at every point as far as possible is made large and can be provided perpendicular to the plane of symmetry of the plate to be produced j

- drittens einen gleichen hoohgebogenen Rand 14 an dem inneren Umfang des die Lage der Belage 6 und 7 und des Zylinder· 9 umgebenden Abschnitteder Öffnung 5» welche hinten und vorn in einfache in einer Fluoht liegende Sehlitze 15 ohne hoohgebogenen Band auslauft, welche in dem Blech fur den Durchtritt des Umfange der Scheibe 1 ausgeschnitten sind}- Thirdly, an identical, curved edge 14 on the inner circumference of the position of the coverings 6 and 7 and of the Cylinder 9 surrounding sections of the opening 5 »which rear and in front in simple seat braid 15 lying in a fluoht without high-curved band runs out, which are cut out in the sheet metal for the passage of the circumference of the disc 1}

909805/0231909805/0231

• - viertens an dem Band des inneren Umfange des auf. der linken Seite der Schlitze 15 (siehe Fig. 1 und 4) liegenden Abschnitts der öffnung 5 eine Zone 16, welche eine entsprechende Schräglage (35° auf der Zeichnung) gegenüber dem Boden des Flansche einnimmt und diesen Boden mit dem an dieser Stelle befindlichen Band 14 verbindet, wobei diese Zone 16 (sowie der benachbarte Band 14) im Grundries angenähert die Form eines deutlich in Fig. 1 sichtbaren S haben, so dass der Band 14 über einen mittleren Langenabschnitt, welcher kleiner als der Abstand zwischen dem Vorder- und Hinterende des Bandes 14 ist, •ine Stützfläche 17 mit begrenzter Oberfläche bildet;• - fourth on the band of the inner circumference of the on. the left side of the slots 15 (see FIGS. 1 and 4) lying section of the opening 5 a zone 16 which has a corresponding inclination (35 ° in the drawing) with respect to the floor of the flange and connects this bottom to the belt 14 located at this point, this zone 16 (as well as the adjacent band 14) in the basic ring approximates the shape of a S clearly visible in FIG. 1, so that the band 14 has a central length section which is smaller than the The distance between the front and rear ends of the belt 14 is • forms a support surface 17 with limited surface area; - fünftens rechte (Fig. 1) von der öffnung 5- fifth right (Fig. 1) from the opening 5

einen sich über die ganze Breite einer breiten Zone erstreckenden Abschnitt 18, welcher gemass einem Halbzylinder gezogen ist, dessen Achse senkrecht zu der Längsrichtung des Flansches liegt, ao dass, wie in Fig. 12 sichtbar, nach der Vereinigung von zwei zueinander symmetrischen Flanschen eine, Ausnehmung zur Aufnahme des Bremszylinders 9 entsteht;one that extends over the entire width of a wide zone Section 18, which is drawn according to a half cylinder, whose axis is perpendicular to the longitudinal direction of the flange, ao that, as can be seen in Fig. 12, after the union of two one flanges symmetrical to one another, recess for receiving of the brake cylinder 9 arises;

- sechstens in der Dache des Endes des Arms 12 aber vor der von dem Loch 10 eingenommenen Zone einen Abschnitt 19, welcher ebenfalls gemass einem abgeplatteten Halbzylinder gezogen ist, welcher sich über die ganze Breite des Endes erstreckt und, wie in Fig. 10 und 11 sichtbar, nach Vereinigung von zwei zueinander symmetrischen Flanschen eine Ausnehmung zur Aufnahme einer weiter unten erläuterten Schraubenfeder 20 bildet;- sixth, in the roof of the end of the arm 12 but before the zone occupied by hole 10 a section 19, which is also according to a flattened half cylinder is drawn, which extends over the entire width of the end and, as can be seen in Figs. 10 and 11, after union a recess of two mutually symmetrical flanges forms for receiving a helical spring 20 explained below;

-,.',.. - siebentens eine gezogene Zone 21, welche das Ende des Arms 12 um das Loch 10 herum einnimmt (in Fig. 1 gestrichelt schraffierte Zone) und gegenüber dem ebenen Boden des Flansche überhöht ist, wodurch die freie Bewegung des weiter unten-,. ', .. - seventh, a drawn zone 21, which the Occupies the end of the arm 12 around the hole 10 (dashed hatched zone in Fig. 1) and opposite the flat bottom of the Flange is superelevated, which allows free movement of the below

909 80 5/02 31 j909 80 5/02 31 j

erläuterten Hebele 38 ermöglicht wird}explained lever 38 is enabled}

- achtens hinter dem gezogenen Abschnitt 13 rechts- eighth behind the drawn section 13 on the right

(in Pig· 1) von dem hinteren Schlitz 15 und ror dem gezogenen(in Pig x 1) from the rear slot 15 and ror the drawn one

durch Abschnitt 19 eine (in lig· 1 eine/zu den Strichen der Zone 21through section 19 a (in lig · 1 a / to the lines of zone 21 schrägliegende Striche schraffierte) Zone 22, welche gegenüber dem ebenen Boden des Flansche überhöht ist (wobei sich dieser jöbene Soden über die in Fig. 1 strichpunktiert schraffierte Zone erstreckt, in welcher ausserdem die Sehweisspunkte angedeutet sind), um die Unterbringung des Halters des gesamten Bremssystems zu ermöglichen;oblique lines hatched) zone 22, which opposite the flat bottom of the flange is elevated (this jöbene sod extending over the zone hatched in dash-dotted lines in FIG. 1 extends, in which the white points are also indicated) to accommodate the holder of the entire brake system to enable;

- neuntens in der Nahe des Vorderendes des Flansche an der Innenkante desselben, d.h. der Symmetrieebene des Fahrzeugs zugewandten Kante, eine (ebenfalls in Fig· 1 gestrichelt schraffierte) Zone 23» welche gegenüber dem ebenen Boden des Flansche überhöht ist, wobei diese überhöhung nach Ttreinigung der beiden eine Platte 4 bildenden Flansche die Ausnehmung bildet, in welcher der gleitende Finger 11 geführt wird, welcher die waagerechte Führung des Vorderendes der Platte 4 bei der Schwenkung derselben um das Gelenk 3-10 bewirkt}- ninth near the front end of the flange at the inner edge of the same, i.e. the edge facing the plane of symmetry of the vehicle, an edge (also dashed in FIG hatched) zone 23 »which is elevated compared to the flat bottom of the flange, this elevation after cleaning of the two flanges forming a plate 4 forms the recess in which the sliding finger 11 is guided, which the horizontal guidance of the front end of the plate 4 when it is pivoted about the joint 3-10}

- zehntens zur Versteifung des Flansche in der Übergangszone zwischen dem ebenen Boden des Flansche und dem gezogenen Abschnitt 19 eine gewisse Zahl von rhömbusförmigen Buckeln 24, welche dieser Übergangszone eint starre Form einer nicht abwickelbaren Fläche geben·- Tenth, to stiffen the flange in the transition zone between the flat bottom of the flange and the drawn section 19 a certain number of rhombus-shaped Bumps 24, which give this transition zone a rigid shape of a non-developable surface

Der Einbau der Bremsbeläge und des BremsZylinders in die durch das Aneinanderfügen von zwei Flanschen dtr oben beschriebenen Art gebildete Platte 4 kann folgendermaeeen erfolgen, wenn angenommen wird, dass bei jeder der btidtn BrtmetnThe installation of the brake pads and the brake cylinder in the dtr Plate 4 formed in the manner described above can be as follows take place if it is assumed that at each of the btidtn Brtmetn eich die Platte 4 in Bezug auf das Differtntialgthäuet, 4Jucalibrate the plate 4 in relation to the Differtntialgthäuet, 4Ju

909805/0231909805/0231

in Bezug auf die entsprechende Bremsscheibe in der endgültigen lage befindettin relation to the corresponding brake disc in the final located

Die nachstehende Beschreibung betrifft den linken Seil der Pig. 9 und bezieht sich auf die lage dieser figur·The description below applies to the Pig's left rope. 9 and refers to the location of this figure

Durch das Innere der Öffnung 5 wird der Bremszy- . linder 9 in die duroh die gezogenen Abschnitte 18 begrenzte zylindrische Ausnehmung eingeführt, welche durch eine Verstärkungsplatte 25 abgeschlossen ist, welche einen Durchlass 26 für das Bohr 27 (Fig· 9) zur Zufuhr der Druckflüssigkeit enthalt, worauf ebenfalls von innen der Kolben 8 in den Zylinder 9 eingesetzt wird·Through the inside of the opening 5 is the Bremszy-. Linder 9 is introduced into the cylindrical recess delimited by the drawn sections 18, which is closed by a reinforcement plate 25, which has a passage 26 for the bore 27 (FIG. 9) for supplying the pressure fluid, whereupon the piston 8 also enters the cylinder 9 from the inside is used

Eierauf wird von oben nach unten zwischen den Boden des Kolbens 8 und die Scheibe 1 der rechteckige Bremsbelag 7 eingeschoben, welcher links von einem Halter 28 getragen wird, welcher durch Einpassung in eine Ausnehmung in seiner lage gehalten wird, welche in der linken Flache eines rechteckigen Stützteile 29 ausgebildet ist, welcher seinerseits in der Querrichtung zwischen den vorderen und hinteren linken land 14 der Öffnung 5 eingesetzt wird und so oben und unten durch Lappen 30 gegen diese Bänder 14 stosst, wobei der Zusammenbau der Gesamtanordnung so erfolgt, dass der Boden des Kolbens8 unmittelbar auf die ballige rechte Seite des Stützteils 29 einwirkt.Egg on is from top to bottom between the bottom of the piston 8 and the disc 1 of the rectangular brake lining 7 inserted, which is carried on the left by a holder 28, which is held in its position by fitting into a recess, which is in the left surface of a rectangular Support members 29 is formed, which in turn in the transverse direction between the front and rear left land 14 of the Opening 5 is inserted and so at the top and bottom by tabs 30 abuts against these bands 14, the assembly of the overall arrangement taking place in such a way that the bottom of the piston 8 is directly acts on the convex right side of the support part 29.

Schliesslich wird von oben nach unten zwischen die Scheibe und die Stützzone 17 des überhöhten Bandes 14 links von der öffnung 5 der Bremsbelag 6 (von ebenfalls rechteckiger Form) •ingeschoben, welcher von einem Halter 31 getragen wird, welcher dadurch in seiner Stellung gehalten wird, dass er durch Lappen 32 an dem Band 14 anschlägt«Finally, from top to bottom between the Disc and the support zone 17 of the elevated belt 14 to the left of the opening 5 of the brake lining 6 (also rectangular in shape) • inserted, which is carried by a holder 31, which is held in place by the fact that it is held in place by rags 32 hits the belt 14 "

Eine einfaohe Feder 33, z.B» aus einem entsprechendA simple spring 33, e.g. from a corresponding

909805/0231909805/0231

geformten Klaviersaitendraht, kann τοη links die feile 51» 6, 7» 28 und 29 übergreifen und so ihr Anheben verhindern, solange die Feder nicht entfernt ist.shaped piano wire, τοη left the file 51 »6, 7 »28 and 29 and thus prevent them from lifting as long as the spring is not removed.

Diese Feder 55 kann mit ihrem linken Ende in ein Loch 34 eingeführt werden, welches links von der Stützzone 17 durch die beiden aneinander anliegenden Flanschen geht, und sich dann waagerecht über den Stapel der feile 51, 6, 7» 28 und 29 erstreoken,wobei sie sioh in Nuten 55» 56 legt, welche in den oberen !andern der Halter 29 und 51 ausgebildet sind·This spring 55 can be inserted with its left end into a hole 34 which is to the left of the support zone 17 goes through the two adjacent flanges, and then horizontally across the stack of files 51, 6, 7 »28 and 29, laying them in grooves 55» 56 which are in the upper! other of the holders 29 and 51 are formed.

Sie Arbeitsweise der obigen Bremse ist ohne weiteres klar und braucht nicht erläutert zu werden· Es soll dagegen nooh eine besonders Torteilhafte Aueführungsform eines Hilfsbremsmeohaniemus erläutert werden, weloher mit der obigen Anordnung kombiniert werden kann·The operation of the above brake is straightforward clear and does not need to be explained · It is supposed to be against nooh a particularly torteilliche embodiment of an auxiliary brake mechanism can be explained, which can be combined with the above arrangement.

Hierfür ist in der Nahe eines Randes der auf der Seite der Achse 5 liegenden Öffnung 5 ein Loch 57 vorgesehen, welches durch die beiden ortlich voneinander entfernten Zonen der beiden aneinandergelegten Flansche geht.For this purpose, a hole 57 is provided in the vicinity of an edge of the opening 5 on the side of the axis 5, which goes through the two spatially distant zones of the two flanges placed next to one another.

Zwischen die beiden z.B· um 4 mm von einander entfernten Zonen 22 der aneinandergelegten Flansche wird mit Spiel ein flacher Hebel 58 eingeführt·Between the two zones 22 of the flanges placed next to one another, e.g. 4 mm apart, a Game a flat lever 58 inserted

Dieser flache Hebel ist mit seinem unteren Ende an einem Excenter 59 schwenkbar, weloher «wischen den beiden Flanschen angeordnet und starr mit Stiften verbunden ist, welche in die einander gegenüberliegenden Locher 57 eingesteckt sind. Die Winkelstellung des Exzenters in Bezug auf die Achse der Locher 57 kann eingestellt werden, und er kann nach dieser Einstellung in Bezug auf die Platte 4 durch Anziehen einer Gegenmutter 40 festgehalten werden.This flat lever can be pivoted with its lower end on an eccentric 59, so the two of them wipe Flanges arranged and rigidly connected with pins which are inserted into the holes 57 opposite one another. The angular position of the eccentric in relation to the axis of the holes 57 can be adjusted, and after this adjustment it can be held in place with respect to the plate 4 by tightening a lock nut 40.

909805/0231909805/0231

Der Hebel ist in der Rahe seines Yorderendee alt einen Ansatz 41 versehen, welchen die weiter unten erläuterte feder 20 τοη links nach rechts ron der Hinterkante der rechten Seite des Stützteile 29 entfernt halt.The lever is old in the yard of its Yorderendee provided an approach 41, which is explained below spring 20 τοη left to right ron the trailing edge of the right Side of the support part 29 stops away.

Der Hebel 38 hat nach hinten auf eine geeignete nutzbare Lange die Form eines Arme, welcher durch den freien Raum zwischen den gezogenen Zonen 22 der aneinanderliegenden Flanschen geht, und an dessen freiem Ende in der Querrichtung die Feder 20 angreift, welche zwischen den hinteren gezogenen Abschnitten 19 untergebracht und links an einer Traverse 42 (Fig· 13) verankert ist, welche sich aussen gegen die linken Ränder 13 der Platte 4 legt und dadurch festgehalten wird, dass ihre um 90° umgebogenen Enden in locher 43 dieser Rander 13 eintreten.The lever 38 has the shape of an arm to the rear for a suitable usable length, which by the free Space between the drawn zones 22 of the adjacent Flanges goes, and at its free end in the transverse direction engages the spring 20, which is drawn between the rear Sections 19 housed and left on a traverse 42 (Fig. 13) is anchored, which lies on the outside against the left edges 13 of the plate 4 and is held in that their ends bent by 90 ° in holes 43 of these edges 13 enter.

Die Feder 20 sucht so das Ende des Hebels 38 nach links zu ziehen und die Hilfsbremse gelost zu halten.The spring 20 is looking for the end of the lever 38 pull to the left and keep the auxiliary brake released.

Ss genügt dann, z.B. durch eine übertragung mit einem in einer biegsamen Hülle 45 befindlichen Kabel 44 die einander gegenüberliegenden hinteren Enden der beiden Hebel der rechten und linken Bremse einer Anordnung zu verbinden, um durch einfache Betätigung dieser übertragung gleichzeitig die beiden Hilfsbremsen anzuziehen.Ss is then sufficient, e.g. by transferring with a cable 44 located in a flexible sheath 45 the to connect opposite rear ends of the two levers of the right and left brakes of an assembly, by simply pressing this transmission at the same time apply the two auxiliary brakes.

Es ist offenbar zweckmässig, dass die beiden Verankerungspunkte der Kabelübertragung 44 an den hinteren Enden der ^beiden Hebel 38 dem entsprechenden Zapfen 3 möglichst nahe liegen·It is obviously useful that the two anchoring points of the cable transmission 44 to the rear Ends of the ^ two levers 38 to the corresponding pin 3 as possible to be close

Venn nämlich die Bremsbeläge festgezogen sind, verlaufen die Vorgänge so, als ob die Anordnung ein einziges Stück bil'det, und auf diese Anordnung wirkt der Zug des KabelsNamely, when the brake pads are tightened, the processes proceed as if the assembly were a single one Piece bil'det, and the pull of the cable acts on this arrangement mit der Achse des Zapfens 3 als Reaktionspunkt. Wenn diese 7er-with the axis of the pin 3 as the reaction point. If these 7-

909 80 5/023 1909 80 5/023 1

ankerungspunkte yon dem Zapfen 3 und insbesondere von der zu der Scheibe senkrechten durch die Mitte dieses Zapfens gehenden Achse entfernt wären, wurden sich die Platten an der Scheibe abstutzen, was eine Verformung des einen oder des anderen dieser feile zur !folge haben konnte«anchor points of the pin 3 and in particular from the to If the disc's perpendicular axis passing through the center of this peg were removed, the plates would be attached to the disc trim off what a deformation of one or the other of these file! could have resulted "

Zweckmassig sind zwei Surchris se 46 (Pig· 7 und 9) mit naoh innen umgebogenen Zungen einander gegenüber an geeigneten Stellen der Zonen 22 der aneinandergelegten Flansche ausgebildet, wodurch ein Anschlag fur den Hebel 38 in dem Sinn der Losung der Hilfsbremse entsteht«Two breakthroughs 46 (pigs 7 and 9) with tongues bent around on the inside opposite one another at suitable points in the zones 22 of the flanges placed one against the other are expedient formed, which creates a stop for the lever 38 in the sense of the release of the auxiliary brake «

Pur den Zusammenbau der obigen Anordnung werden der Hebel 38 und sein Exzenter 39 eingesetzt, bevor die beiden Flansche miteinander verschweisst werden. Danach sind natürlich der Hebel und der Exzenter eingeschlossen, dies ist jedoch nicht nachteilig, da ihr Ausbau praktisch niemals erforderlich ist.Purely to assemble the above arrangement, the lever 38 and its eccentric 39 are used before the two Flanges are welded together. After that, of course the lever and eccentric included, but this is not disadvantageous, since their expansion is practically never necessary.

uemäss einer Ausfuhrungsabwandlung liegt die Ebene der die Bremsbeläge tragenden Platte oder Platten nicht waagerecht über den die Bremssaheiben tragenden Halbwellen sondern kann eine beliebige andere Lage haben, wobei sie jedoch wohlverstanden parallel zu der gemeinsamen Aohse der Halbwellen bleibt· Diese Ebene kann ζ·Β· schräg nach vorn geneigt sein oder lotrecht vor den Halbwellen liegen oder «ine beliebige andere Stellung einnehmen, welche der entspricht, welche die Ebene der beschriebenen Platte oder Platten bei einer Drehung dieser Ebene um die Achse der Halbwellen einnehmen wurde.According to a modification of the design, the The plane of the plate or plates carrying the brake linings is not horizontal above the half-waves carrying the brake disks but can have any other position, although it is well understood that it is parallel to the common axis of the half-waves remains · This plane can be inclined ζ · Β · forward or lie perpendicularly in front of the half-waves or assume any other position which corresponds to that which the The plane of the described plate or plates would occupy with a rotation of this plane around the axis of the half-waves.

Gemäss einer anderen in Pig. 15 dargestellten Ausfuhrungsabwandlung ist kein Zwischenstück 29 mehr zwischen dem Bremsbelaghalter 28 und dem Kolben 8 vorgesehen» Tig« 9According to another in Pig. 15 shown In a variant embodiment, an intermediate piece 29 is no longer provided between the brake lining holder 28 and the piston 8 “Tig” 9

909805/0231909805/0231

wurde dann die Symmetrie in Bezug auf die Mittelebene einer jeden in Fig. 15 sichtbaren Seheibe darstellen, wobei die Bremsbelaghalter 28 und 31 zueinander identisch sind .undjsich beide an dem hochgebogenen Band der öffnung 5 durch gleiche Lappen 32 abstützen· Der Kolben 8 besitzt dann zweckmässig am Umfang einen ringförmigen Bund 8a, welcher sich mit der ganzen freien Kante dieses Bundes oder mit einem Seil derselben gegen den Halter 28 legt·then became the symmetry in relation to the median plane one represent each visible disc in Fig. 15, the Brake pad holder 28 and 31 are identical to each other .undjsich both on the bent-up band of the opening 5 through the same Support tab 32 · The piston 8 then appropriately on the circumference an annular collar 8a, which is with the entire free edge of this collar or with a rope of the same against the holder 28

90 980 5/02 3190 980 5/02 31

Claims (1)

JpJp PatentansprücheClaims 1·) Scheibenbremse, insbesondere fur Kraftfahrzeuge, mit einem starren Gestell, welches die Bremsbeläge und die Torrichtung zur Andruokung derselben antue beiden gegenüberliegenden Seiten der mit dem zu bremsenden Teil starr verbundenen Soheibe tragt, dadurch gekennzeichnet, dass das einen Bremsbelag tragende starre Gestell (4) mit einem festen Teil der Anordnung, in welohe die Bremse eingebaut werden soll» durch ein Gelenk verbunden ist, welches eine Drehung um eine in Bezug auf diesen Teil feste Achse (3) zulasst, wobei dtsee Gelenk an einem Ende des Gestells so vorgesehen 1st, dass es ausserhalb des Umrisses der Scheibe (1) liegt, wobei die Aohse1 ·) Disc brake, especially for motor vehicles, with a rigid frame which holds the brake pads and the direction of the gate to the Andruokung the same do to both opposite sides of the rigid with the part to be braked associated soy, characterized in that the a rigid frame (4) carrying a brake lining with a fixed part of the arrangement in which the brake is to be installed » is connected by a joint which allows rotation about an axis (3) which is fixed in relation to this part, where dtsee Articulation is provided at one end of the frame so that it lies outside the outline of the disc (1), the Aohse (3) dieses Gelenks einerseits praktisch in der Ebene der Soheibe, d.h. senkrecht zu der Drehachse der Soheibe, liegt, und andererseits praktisch parallel zu dem Halbmesser der Soheibe 1st, welcher den Drehpunkt derselben mit der zu der Drehachse der Soheibe parallelen Linie verbindet, welohe durch die Zentren(3) this joint on the one hand practically in the plane of the sole plate, i.e. perpendicular to the axis of rotation of the sole plate, and on the other hand practically parallel to the radius of the sole plate, which connects the fulcrum of the same with the line parallel to the axis of rotation of the sole plate, passing through the centers der Einwirkung der Bremsbeläge (6, 7) auf die Soheibe geht.the action of the brake pads (6, 7) on the sole plate. 2«) Scheibenbremse nach Anspruch 1, daduroh gekennzeichnet, dass das starre, die Bremsbeläge tragende Gestell2 «) Disc brake according to claim 1, characterized in that the rigid frame carrying the brake linings (4) die form einer Platte von allgemein ebener Torrn hat, welohe eine mittlere längliche Öffnung (5) aufweist, durch welohe der obere Teil der Soheibe (1) tritt, wobei die Platte nach hinten duroh einen Arm (12) rerlängert wird, welcher mit seinem Hinterende mit dem genannten festen Teil duroh das genannte Gelenk vereinigt ist.(4) Has the shape of a plate of generally planar Torrn, welohe has a central elongated opening (5) through which the The upper part of the sole plate (1) occurs, the plate being extended to the rear by an arm (12) which, with its rear end, is connected to the said fixed part by the said joint is united. 3·) Scheibenbremse nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte an einer Langseite der längliche*3 ·) Disc brake according to claim 1 and 2, characterized marked that the plate on one long side of the elongated * 909805/0231909805/0231 öffnung (5) «inen ersten in Bezug auf die Platte festliegenden Bremsbelag (6) trägt, wahrend die andere Langseite der länglichen Öffnung (5) ein System veränderlichen Volumens (8, 9) tragt» welcheβ einen zweiten Bremsbelag (7) gegen die Scheibe (1) drücken kann.opening (5) «in the first fixed with respect to the plate Brake lining (6) carries, while the other long side of the elongated opening (5) a system of variable volume (8, 9) carries »whichβ can press a second brake lining (7) against the disc (1). 4») Scheibenbremse nach Anspruch. 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4) in der ITahe ihres Vorderendes4 ») Disc brake according to claim. 1, characterized in that the plate (4) in the vicinity of its front end Fuhrungseinrichtungen (23) tragt, welche die Platte bei ihrerGuide devices (23) carries which the plate in their Schwenkbewegung um das Gelenk in. ihrer eigenen Ebene halten·Keep pivoting movement around the joint in its own plane ; 5·) Scheibenbremse nach Anspruch 1, dadurch ge-; 5) Disc brake according to claim 1, characterized in that kennzeichnet, dass in an sich bekannter Weise von den Bremsbelägen (6, 7) der eine vorne um einige Millimeter dicker als hinten und der andere hinten um einige Millimeter dicker als Tome ist.indicates that, in a manner known per se, of the brake linings (6, 7) the one at the front is a few millimeters thicker than at the back and the other at the back is a few millimeters thicker than Tome. 6·) Scheibenbremse vorzugsweise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das starre Gestell durch die Tereinigung von zwei aneinandergelegten Flanschen gebildet wird, wobei die durch diese aneinandergelegten Plansche gebildete Platte eine zu der Ebene der Bremsscheibe senkrechte Symmetrieebene besitzt, in Bezug auf welche jeder Flansch praktisch zu dem anderen symmetrisch ist, wobei diese Platte in ihrer Mitte für den Durchtritt wenigstens eines Abschnitte der Scheibe und fur den Zugang zu den Bremsbelägen ausgespart ist.6.) Disc brake preferably according to claim 1, characterized in that the rigid frame is formed by cleaning two flanges placed next to one another, the plate formed by these juxtaposed planes having a plane of symmetry perpendicular to the plane of the brake disc, with respect to which each flange practically closes the other is symmetrical, with this plate in its center is recessed for the passage of at least a portion of the disc and for access to the brake linings. 7.) Scheibenbremse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Flansche durch Teile aus gezogenem Blech gebildet werden, welche zweckmassig miteinander durch Schweisspunkte verbunden sind.7.) Disc brake according to claim 6, characterized in that the flanges by parts made of drawn sheet metal are formed, which are expediently connected to one another by welding points. 8v) Scheibenbremse nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte im Grundriss eine allgemein ■-M.V--.V ^ 1-^90 9 80 5/02 318v) disc brake according to claim 1 and 6, characterized characterized in that the plate in plan is a general ■ -M.V -. V ^ 1- ^ 90 9 80 5/02 31 rechteckige Form aufweist, welohe auf einer Seite in der lange -richtung der Platte durch einen Arm (12) verlängert ist, dessen Ende an dem genannten Gelenk schwenkbar ist·has a rectangular shape, which is extended on one side in the long direction of the plate by an arm (12) whose The end of the joint is pivotable 9·) Scheibenbremse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Plansch wenigstens eines der nachstehenden Kennzeichen aufweist:9 ·) Disc brake according to claim 6, characterized in that each puddle has at least one of the following characteristics: a) einen praktisch ebenen Boden;a) a practically level floor; b) einen sich über den ganzen Umfang des Flanscheb) one over the entire circumference of the flange erstreckenden hochgebogenen Tersteifungsrand (13)» welcher senkrecht zu der genannten Symmetrieebene liegt;extending upwardly curved stiffening edge (13) »which is perpendicular to said plane of symmetry; c) einen gleichen hochgebogenen Band (14) an dem inneren Umfang des die Stelle der Bremsbeläge (6, 7) umgebenden Abschnitts der Öffnung (5)» welche nach hinten und nach romc) an identical upwardly bent band (14) on the inner circumference of the section of the opening (5) surrounding the location of the brake linings (6, 7), which extends to the rear and to Rome in in einer Flucht liegende Schlitze (15) ausläuft, welche keinen hochgebogenen Band haben und in dem Blech für den Durchtritt des Umfangs der Scheibe (1) ausgeschnitten sind;runs out into aligned slots (15) which have no upwardly bent band and are cut out in the sheet metal for the passage of the circumference of the disc (1); d) an dem Band des Umfangs des links (Fig. 1) von den Schlitzen (15) liegenden Abschnitts der Öffnung (5) eine in Bezug auf den Boden des Flansche schrägliegende Zone (16), welche den Boden mit der die Öffnung umgebenden Bandleiste (14) verbindet und im Grundriss angenähert die Form eines S hat, derart, dass der die Öffnung umgebende hochgebogene Bandd) on the band of the circumference of the left (Fig. 1) from the slots (15) lying section of the opening (5) an inclined zone with respect to the bottom of the flange (16), which connects the bottom with the strip strip (14) surrounding the opening and is approximately in the shape of an S in plan has, in such a way that the upwardly bent band surrounding the opening an einem mittleren Abschnitt seiner Lange, welche kleiner als die Entfernung zwischen dem Torderende und dem Hinterende des Bandes ist, eine Stützzone mit einer beschränkten Oberfläche bildet;at a middle section of its length, which is less than the distance between the front end and the rear end of the Belt forms a support zone with a limited surface area; e) rechte (Fig. 1) von der Öffnung (5) einen eich über die ganze Breite einer breiten Zone erstreckenden gesogenen Abschnitt (18), welcher einen Halbzylinder mit einer zu dere) right (Fig. 1) of the opening (5) a calibration over the entire width of a wide zone extending sucked portion (18), which is a semi-cylinder with one to the Längsrichtung des Flansche senkrechten Achse bildet, welcherLongitudinal direction of the flange forms the vertical axis, which 9 0 9 8 0 5/02319 0 9 8 0 5/0231 nach Vereinigung τοη zwei zueinander symmetrischen Flanschen eine Ausnehmung zur Aufnahme des BremsZylinders (9) bildet}after union τοη two mutually symmetrical flanges forms a recess for receiving the brake cylinder (9)} f) in der Nahe des Indes des Arms (12) aber Tor der von dem loch (10) eingenommenen Zone einen ebenfalls gezogenen Abschnitt (19), welcher einen abgeflachten Halbzylinder bildet, welcher sich über den grossten Teil dieses Endes erstreckt und nach der Vereinigung von zwei zueinander symmetrischen flanschen eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Schraubenfeder (20) bildet)f) near the end of the arm (12) but gate of the from the hole (10) occupied zone one also drawn Section (19) which forms a flattened half-cylinder which extends over most of this end and after the union of two symmetrical flanges forms a recess for receiving a helical spring (20)) g) eine gezogene Zone (21), welche das Ende des Arms (12) um das loch (10) herum einnimmt und in Bezug auf den ebenen Boden des Flansche überhöht ist;g) a drawn zone (21), which is the end of the Arms (12) around the hole (10) and in relation to the the flat bottom of the flange is raised; h) hinter .dem halbzylindrisch gezogenen Abschnitth) behind .the semi-cylindrical drawn section (18) rechts (Pig· 1) von dem hinteren Schlitz (15) und vor dem in Form eines abgeplatteten Halbzylinders gezogenen Abschnitt(18) to the right (Pig x 1) of the rear slot (15) and in front of the in the form of a flattened half-cylinder drawn section (19) eine in Bezug auf den ebenen Boden des Flansche überhöhte seitliche Zone (22);(19) one raised in relation to the flat bottom of the flange lateral zone (22); i) in der ÜTahe des Yorderendes des Flansche an seinem inneren Rand» d.h.· der Symmetrie ebene des Fahrzeugs zugewandt, eine in Bezug auf den ebenen Boden des Flansche überhöhte Zone (23)» wobei diese überhöhung nach Vereinigung von zwei Flanschen zur Bildung einer Platte den umgreifenden Teil der lührungseinrichtungen gemass Anspruch 4· bildet;i) near the front end of the flange at its inner edge »that is, facing the plane of symmetry of the vehicle, an elevated zone (23) in relation to the flat bottom of the flange», this elevation after the union of two flanges to form a plate the encompassing part of the guiding devices according to claim 4 · forms; j) zur Versteifung des Flansche in der Wbergangszone zwischen dem ebenen Boden des Flansche und dem in Form eine β abgeplatteten Halbzylinders gezogenen Abschnitt (1,9) eine gewisse Zahl von durch Ziehen hergestellten rhombusförmigen Buckeln (24)» welche dieser Übergangszone eine starre for» einer nicht abwickelbaren, Oberflache geben;j) to stiffen the flange in the transition zone between the flat bottom of the flange and that in the form a β flattened half-cylinder drawn section (1.9) a certain number of diamond-shaped ones made by drawing Humps (24) »which of this transition zone is a rigid one for »to give a non-developable surface; 909805/0231909805/0231 10«) Seheibenbremse nach Anspruch 2 oder 9» dadurch gekennzeichnet, dass jeder Bremsbelag (6, 7) τοη einem Halber (31) getragen wird, welcher dadurch in seiner Lage gehalten wird, dass er τοη oben naoh unten mit Lappen (32) an dem hoohgebogenen Umfangerand der Öffnung (5) anschlagt»10 «) Seheibenbremse according to claim 2 or 9» thereby characterized in that each brake lining (6, 7) τοη one half (31) is carried, which is held in its position in that it strikes τοη above near below with flaps (32) on the curved circumferential edge of the opening (5) » 11.) Scheibenbremse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (28) des auf der Seite des Betätigungssystems Teränderliohen Volumens (8, 9) liegenden Bremsbelags (7) sieh gegen einen Stützteil (29) legt, auf welchen das System veränderlichen Volumens unmittelbar einwirkt, wobei dieser Stützteil (29) in lotrechter Richtung (fig« 9) durch Lappen (30) in seiner Lage gehalten wird, welche mit dem hoohgebogenen Umfangerand der Öffnung (5) zusammenwirken·11.) Disc brake according to claim 10, characterized in that the holder (28) of the on the side of the Actuating system of teränderliohen volume (8, 9) lying Brake lining (7) is placed against a support part (29) on which the system of variable volume acts directly, this support part (29) in a vertical direction (fig «9) is held in its position by tabs (30), which interact with the curved peripheral edge of the opening (5) 12·) Scheibenbremse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Teder (33)» z.B. aus Klaviersaitendraht, τοη links oben (Fig· 9) die Bremsbelage (6, 7) und ihre Halter (28, 31) übergreift, derart, dass sie ihre Verschiebung naoh oben verhindert, solange sie nicht entfernt ist«12 ·) Disc brake according to claim 10, characterized in that a teder (33) »e.g. made of piano wire, τοη top left (Fig. 9) the brake pads (6, 7) and their Holder (28, 31) overlaps in such a way that it prevents its displacement near the top as long as it is not removed « .. 13·) Scheibenbremse naoh Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (33) in in die oberen Bänder der beiden Halter eingeschnittene Hüten (35, 36) eingeführt ist·.. 13 ·) Disc brake naoh claim 12, characterized in that the spring (33) in in the upper bands of the hats (35, 36) cut into both holders 14·) Scheibenbremse naoh Anspruch 1,2 und 9 f) und h), dadurch gekennzeichnet, dass ein Betätigungshebel (38) mit Spiel zwischen den beiden seitlichen überhöhten Zonen (22) hindurchgeht und an einer Aohse (39) schwenkbar ist, welche In der Vane der Hinterkante der dem delenkpunkt der Platte am nächsten liegenden Öffnung (5) liegt, wobei dieser Hebel mit der Hinterkante des Bremsbelaghaltere (29) durch einen Ansatz14) Disc brake according to claims 1, 2 and 9 f) and h), characterized in that an actuating lever (38) with play between the two lateral elevated zones (22) and is pivotable on an Aohse (39) which In the vane of the rear edge of the opening (5) lying closest to the pivot point of the plate, this lever with the rear edge of the brake pad holder (29) through an approach 909805/0231909805/0231 (41) zusammenwirkt, welchen die Schraubenfeder (20) von dieser Hinterkante entfernt zu halten sucht.(41) cooperates which the coil spring (20) of this Looking to keep trailing edge away. 15·) Bremsanlage mit zwei Bremsen nach Anspruch 14» welche symmetrisch beiderseits des Gehäuses des Differentials des Fahrzeugs liegen und auf die reshte bzw« linke aus diesem . Gehäuse austretende Halbwelle einwirken, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebel (38) der beiden Bremsen gleichzeitig durch eine übertragung mit einem in einer biegsamen Hülle (45) untergebrachten. Kabel (44) betätigt werden, deren Kabel (44) mit dem Hinterende das einender Hebel zusammenwirkt, wahrend die biegsame Hülle an dem Hinterende des anderen Hebels anschlagt,15 ·) Brake system with two brakes according to claim 14 »which are symmetrical on both sides of the housing of the differential of the vehicle and on the right or left out of this. Acting housing exiting half-wave, characterized in that the levers (38) of the two brakes simultaneously by a transmission with a housed in a flexible sheath (45). Cable (44) are operated, the cable (44) with the The rear end of the lever cooperates, while the the flexible sheath strikes against the rear end of the other lever, 16.) Scheibenbremse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Halter (28, 31) der beiden Bremsbeläge (6, 7) ein und derselben Bremse miteinander identisch sind, wobei das Betätigungesystem veränderlichen Volumens einen einen dieser Halter unmittelbar betätigenden Kolben (6) enthalt (Pig. 15).16.) Disc brake according to claim 10, characterized in that the holders (28, 31) of the two brake linings (6, 7) one and the same brake are identical to each other, said variable volume actuation system including a piston (6) directly actuating one of said holders (Pig. 15). 17β) Scheibenbremse nach Anspruch 16, dadurch17β) disc brake according to claim 16, characterized gekennzeichnet, dass der Kolben (8) am Umfang einen,ringförmigen Bund (8a) aufweist, welcher sich mit seiner ganzen freien Kante oder einem Seil derselben gegen den gegenüberliegenden Bremsbelaghalter (28) legt.characterized in that the piston (8) has a ring-shaped circumference Has collar (8a), which is with its entire free edge or a rope of the same against the opposite brake pad holder (28). 909805/0231909805/0231
DE19631425373 1962-12-13 1963-12-12 Disc brakes, especially for motor vehicles Pending DE1425373A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR918579A FR1350749A (en) 1962-12-13 1962-12-13 Improvements to disc brakes, in particular for motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1425373A1 true DE1425373A1 (en) 1969-01-30

Family

ID=8792828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631425373 Pending DE1425373A1 (en) 1962-12-13 1963-12-12 Disc brakes, especially for motor vehicles

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE640993A (en)
DE (1) DE1425373A1 (en)
FR (1) FR1350749A (en)
GB (1) GB1034100A (en)
LU (1) LU44970A1 (en)
NL (1) NL301751A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3590961A (en) * 1969-04-03 1971-07-06 Airheart Prod Closed loop caliper type disc brake and support means therefor

Also Published As

Publication number Publication date
BE640993A (en) 1964-04-01
LU44970A1 (en) 1964-02-10
GB1034100A (en) 1966-06-29
NL301751A (en)
FR1350749A (en) 1964-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69009360T2 (en) Building a brake.
DE1750907A1 (en) Disc brake
DE2538565A1 (en) PARTIAL DISC BRAKE
DE1927459A1 (en) Partly lined disc brake
DE1775115A1 (en) Fastening device for rolling pads of disc springs, especially in clutches
DE19956968A1 (en) Brake block bar for disc brakes has U-sections set between side edges of friction brake block and anchorage support section to prevent rattling
DE2166694C3 (en) Guide and holding device for the saddle of a floating-caliper partially-lined disc brake for vehicles
DE1234547B (en) Internal shoe brake for motor vehicles
DE1816725A1 (en) Partly lined disc brake
DE2738582A1 (en) PARTIAL DISC BRAKE
DE2116399A1 (en) Bowden cable fastening device
DE2357899A1 (en) REED VALVE, IN PARTICULAR FOR COMPRESSORS
DE3319773C2 (en) Component for round link chains
DE2114812C3 (en) Hold-down spring for the brake shoes of a fixed-calliper partially lined disc brake
DE1425373A1 (en) Disc brakes, especially for motor vehicles
DE2365067C2 (en) Friction clutch
DE1802765B1 (en) Partly lined disc brakes, especially for motor vehicles
EP0674113A1 (en) Drum brake for vehicles
DE7427618U (en) DISC BRAKE
DE3244790A1 (en) Spot-type disc brake, in particular for motor vehicles
DE69523303T2 (en) CARRIER FOOT ARRANGEMENT
DE2150914A1 (en) Connecting element for belt ends
DE2807112C2 (en) Clamp bearing
DE9010012U1 (en) Brake shoe for partial pad disc brakes
DE3440827A1 (en) Friction clutch