"J ;. l. reib : &appe"
Die vorliegende Ncj. er'. m betrifft eine a. reibna-rä, jjreib-
uuterl&ge o. dgl., die insbesondere,. enn a<. c. i niu..
i ajjjlialioh,
f, den allgemeinen 3c. brau. ch durch daa Pbliu, .. i. jtüli.-
mam, Sc-reibstaben, auf jrosaen. Schiffen uw.,-atiaat is !..
Iremüne der Neuerung eind an der appe voreaeene Fächer,
zu 3. Taaoh<, zzjrA'.Lfbeal.rtm von Sohreibpd.piervorrjLten.-'ief-
bogen, Larten, jriefuLaaa-JLe M..) ait eior er jrere loa-
aparnngen, vorzuLgav.'eiae Fsnateraachnitten,-r Sichtkontrolle
des a. sc-. enin. ialts ausgestattet.
D'rsh die je Anordmu-..'ird' ; ine Mneae, slmelle'd m (üe-
lose entrolle dea Taac. eninha. ltea erreicht. Jei ier itj.
und
Ordr.. von. lotelsi. nnem jL. dgl. genüj-6 da-ier ein flüctier
liok,
t-un-3iCii von der Vollattndikeit ea I. jpenin. ialtes j «
er-en,
un es es v ; ird vermieden# dana ein neuer"Z-U'v vor-
findet, oder da i dsjen bz. ir Inhalt'-rc. iee' olte An-
fasjen ei kontrollieren bjn. szt oder -o-Lt.. i.
Z./eckmassi
. 'eck3- i eht man ao vor, daaa die 3odenflche der
- mt3 i" bt
Fächer nindeatena indem den Auaaparungan unterliegenden Teil
p &
eine von dem üblichen iarbton von Briefpapieren abweichende
arbung beaitzt, beispielaweise eine dankte, so daae iaa Fehlen
des hellen Briefpapiers ohne weiteren in die Aagen fallt.
Bine besondere vorteilhafte Aaaflhtq der Neuerung
ergibt sioh anch dann, wenn die z. Bmit Zellaloid abgedeckten
KontrolUenster na"eimm Rande der Tasche angeordnet aind.
In 41es..'all kaDn aan n&lll1ch du Xontrollt. uter als
3l1ok-
a Zich aaJ lControll£eutor abo slloO
fold für Randatreifen benutzen, die als Triger von Ankündigungen,
eklametextenaaw., vorzoganeiM abtrencbar, an den Briefbltt-
tem e. dgl. aitzen. Ble ? eo rang ergibt inaoweit zugleich
ein<
geschickte und gefällige Werbeeinrichtung.
Kin Aaafüarangabeiapiel der Neaerung ist in der beilie-
genden Zeiohnnag aohaauLIdlich dmrgeatellt.
mit 11 ist allgemein die aafgeaohlagene Solreibmmppe
bezeichnet. Auf der rechten Seite der mappe iat in üblicher
? eiae eine Loachblatt-Lge 2 vorgeaehea. Tlulr sind ? Lcher,
d. h. seitlich offene Taaohen 3<4 ond 5 vorgesehen, die
« nr Abnah-
me o groaaennndkleinen Briefbogen,Karten, Brieftmaohlagen
u. dgl. dienen.
Die Tasche 3 weist Tn onteren Rande eine Fensteraff-
"MM 6 auf, die, z. 3. dttroh ailaloid oder Glaahant abgedeckt,
Q
nicht nur die Füllung der Tasche 3 erkennen Usst, sondern z.
B.
auch den Text einea Reklamestreifens 7 lesbar macht, welch
letz-
terer
trwr alt RMdtwil dww Briwfbogaaw 8 antwr-and vertwiDMft
von diMwm dnrch <in< tMferiwzan <<btrMnbwr-dwm
FMMtwr <
unt,
dwr <Ma ! M 4 tut beim *im z «-
t » I'aMme 9---9 obe"i autt ihrer oder a"atalt"
» ibre wie aupt « Ute awä
U 'twi<oattMtt«ehwM<r< a «t A<r tMd3 <
MMjtOMtM 6<tMehM<htiMt<*IW tttMtMdtCF'MMt t
ate
tttMMtM itt WtM * tttML <Mt MthMNM 4tf t
WtUtM tLMHMtWÜHdt MMZttMwJM N « MM<Mtb<
7&U d « ', ei--L6t. 7 Mte', Mdeie mit so » rm « be »
<M<ANwtr<<MM t<Mt<tMteNM<M wlw thMihwt*
win a"bei WWM zwiebta4M4 v"80b » ibm102.
IN « e in ulta « » woommabar,
Z& allem die » U « km e wie obm « Nfflbeae » v «.
da « bei 4 « lb% igaub der Sobsitbeaffl
. a. MA
tlm<i*MpMfftMtttMBttlM i<t, ti, ttttM
ei< « Mh i ttlMMM tieitth wird, 4iw M<)
der Mober zu » to,
"J;. L. Rub: &appe"
The present Ncj. he'. m concerns an a. Reibna-rä, jjreib-
uuterl & ge or the like, which in particular,. if a <. c. i niu .. i ajjjlialioh,
f, the general 3c. brew. ch by daa Pbliu, .. i. jtüli.-
mam, sc-rubbing, on jrosaen. Ships etc., - atiaat is! ..
Iremüne of innovation and a fan on the appe voreaeene,
to 3. Taaoh <, zzjrA'.Lfbeal.rtm from Sohreibpd.piervorrjLten .- 'ief-
bogen, Larten, jriefuLaaa-JLe M ..) ait eior er jrere loa-
aparnngen, vorzuLgav.'eiae Fsnateraachnitte, -r visual inspection
of the a. sc-. enin. ialts equipped.
D'rsh die je anordmu - .. 'ird'; ine Mneae, slmelle'd m (üe-
loosely unroll dea Taac. eninha. ltea achieved. Jei ier itj. and
Ordr .. of. lotelsi. nnem jL. like. genüj-6 da-ier a flüctier liok,
t-un-3iCii von der Vollattndikeit ea I. jpenin. old age,
un es es v; is avoided # then a new "Z-U'v
finds, or because i dsjen or ir content'-rc. iee 'olte an
fasjen ei control bjn. szt or -o-Lt .. i.
Z./eckmassi
. 'eck3- i before ao, daaa the floor area of the
- mt3 i "bt
Fan nindeatena in the Auaaparungan underlying part
p &
one that differs from the usual shade of letter paper
Work beaitzt, for example a thanked, so there iaa lack
of the light-colored stationery falls without further ado.
Bine particularly advantageous Aaaflhtq the innovation
sioh then results when the z. B covered with cellaloid
Control windows are arranged on the edge of the pocket.
In 41es .. 'all kaDn aan n & lll1ch du Xontrollt. uter than 3l1ok-
a Zich aaJ lControll £ eutor abo slloO
use fold for Randa tires, which act as a trigger for announcements,
eklametextenaaw., preferably detachable, on the letter
tem e. like. aitzen. Ble? eo rank results in a <at the same time
skillful and pleasing advertising facility.
Kin Aaafüarangabeiapiel der Neaerung is in the enclosed
genden Zeiohnnag aohaauLidlich dmrgeatellt.
with 11 is generally the aafgeaohlagene Solreibmmppe
designated. On the right side of the folder iat in usual
? A loach leaf size 2 is provided. Are tlulr? Holes,
ie laterally open Taaohen 3 <4 and 5 provided, the «no acceptance
me o large, small letterheads, cards, mailings
and the like.
The pocket 3 has a window on the outer edge
"MM 6 on which, z. 3. dttroh ailaloid or glaahant covered,
Q
not only recognize the filling of the pocket 3 Usst, but z. B.
also makes the text of an advertising strip 7 legible, which
terer
trwr alt RMdtwil dww Briwfbogaaw 8 antwr-and vertwiDMft
from diMwm dnrch <in <tMferiwzan << btrMnbwr-dwm FMMtwr <
unt,
dwr <Ma! M 4 does at * im z «-
t »I'aMme 9 --- 9 obe" i autt ihr or a "atalt"
"Ibre wie aupt" Ute awä
U 'twi <oattMtt «ehwM <r <a« t A <r tMd3 <
MMjtOMtM 6 <tMehM <htiMt <* IW tttMtMdtCF'MMt t
ate
tttMMtM itt WtM * tttML <Mt MthMNM 4tf t
WtUtM tLMHMtWÜHdt MMZttMwJM N «MM <Mtb <
7 & U d «', ei - L6t. 7 Mte ', Mdeie with so »rm« be »
<M <ANwtr << MM t <Mt <tMteNM <M wlw thMihwt *
win a "at WWM zwiebta4M4 v" 80b »ibm102.
IN «e in ulta« »woommabar,
Z & especially the "U" km e as in obm "Nfflbeae" v ".
because at 4 "lb% igaub the Sobsitbeaffl
. a. MA
tlm <i * MpMfftMtttMBttlM i <t, ti, ttttM
ei <«Mh i ttlMMM tieitth, 4iw M <)
the Mober to »to,