DE134535C

DE134535C -

Info

Publication number: DE134535C
Application number: DENDAT134535D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M134535 -KLASSE 47/. M134535 - CLASS 47 /.

AUGUST LIEBIG in BERLIN. Metallene Dichtung. AUGUST LIEBIG in BERLIN. Metal seal.

Zusatz zum Patente 130711 vom io. März 1901.Addition to patent 130711 from io. March 1901.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 2a. Juni lgoi ab. Längste Dauer: 9. März 1916.Patented in the German Empire from 2a. June lgoi off. Longest duration: March 9, 1916.

Gegenstand vorliegender Erfindung betrifft eine Ausführungsform der im Patent 130711 geschützten Metalldichtung, welche sich dadurch kennzeichnet, dafs statt eines jeden der mit keilförmigen Rinnen versehenen Metallringe zwei in einander liegende Ringe angeordnet sind, von denen jeder eine Seite der keilförmigen Rinne trägt, und zwischen denen die härteren Keilringe derart liegen, dafs beim Anziehen der Dichtung der eine Rand des äufseren Ringes nach aufsen, der entsprechende Rand des inneren Ringes nach innen dichtend angedrückt wird. Durch diese Anordnung der in einander liegenden Ringe wird eine grofse Nachgiebigkeit dieser Metallpackung herbeigeführt und gleichzeitig zwischen den in einander liegenden Ringen ein Raum gebildet, der die Aufnahme von Schmiermaterial gestattet.The present invention relates to an embodiment of that disclosed in patent 130711 protected metal seal, which is characterized by the fact that instead of each of the with wedge-shaped grooves provided metal rings two rings arranged one inside the other are, each of which carries one side of the wedge-shaped groove, and between which the harder wedge rings are in such a way that when the seal is tightened, one edge of the outer one Ring outwards, the corresponding edge of the inner ring is pressed sealingly inwards will. This arrangement of the rings, one inside the other, makes a large one Resilience of this metal packing brought about and at the same time between the in each other lying rings formed a space that allows the inclusion of lubricating material.

Es sind zwar schon metallene Packungen bekannt, bei denen in einander liegende Dichtungsringe durch Zwischenringe aus einander gedrückt werden. Bei diesen liegen aber die Zwischenringe mit ihren vollen Flächen an vollen Flächen der Ringe an, so dafs diese in ihrer ganzen Länge angedrückt werden. Es wird daher bei diesen bekannten Packungen weder eine Dichtung durch einzelne Kanten noch eine Nachgiebigkeit der Packung erreicht. In beiliegender Zeichnung zeigen die Fig. 1 bis 3 eine der Erfindung gemäfs eingerichtete metallische Packung im Querschnitt und in der Seitenansicht, Fig. 4 und 5 stellen eine Anwendung dieser Packung für eine Fläche und für eine runde Stange dar. Die Packung besteht hier aus mehreren einzelnen gleichachsig in einander liegenden Ringen α und b, von denen die Ringe b wieder wie bei der Packung nach dem Haupt-Patente mit stumpfwinkliger bis rechtwinkliger, oder abgerundeter Oberfläche versehen sind. Die Ringe α dagegen bestehen hier abweichend von der Packung nach dem Haupt-Patente, und hierin besteht die Erfindung je aus zwei gleichachsigen, in einander liegenden Ringen, deren nach den Zwischenringen b liegende Seitenflächen so bearbeitet sind, dafs sie einen stumpfen bis etwas spitzen Winkel zu einander einschliefsen. Wenn diese Theilringe a sich gegen die Ringe b anlegen, verbleibt ein kleiner Hohlraum zwischen den Theilringen, in welchem sich Schmiermittel der Packung anzusammeln vermag. Durch Aneinanderreihen von mehreren Ringen b und Theilringen a wird dann eine Metalldichtung gebildet, wie sie für den jeweiligen Zweck brauchbar ist und wie in Fig. 5 beispielsweise für . eine Kolbenstange eine solche gezeichnet ist. In Fig. 4 ist dagegen gezeigt, wie man mit dieserMetal packs are already known in which sealing rings lying one inside the other are pressed out of one another by intermediate rings. With these, however, the intermediate rings rest with their full surfaces on full surfaces of the rings, so that these are pressed on over their entire length. In these known packs, therefore, neither a seal by individual edges nor a resilience of the pack is achieved. In the accompanying drawing, FIGS. 1 to 3 show a metallic packing set up according to the invention in cross section and in side view, FIGS. 4 and 5 show an application of this packing for a surface and for a round rod. The packing here consists of several individual coaxial rings α and b, of which the rings b are again provided with obtuse-angled to right-angled, or rounded surfaces, as in the case of the pack according to the main patent. The rings α, on the other hand, exist here differently from the packing according to the main patent, and here the invention consists of two coaxial rings lying one inside the other, the side surfaces of which after the intermediate rings b are machined so that they form an obtuse to somewhat acute angle to include each other. When these partial rings a lie against the rings b , a small cavity remains between the partial rings, in which the lubricant of the packing can collect. By stringing together several rings b and partial rings a , a metal seal is then formed, as it is useful for the respective purpose and as in FIG. 5, for example, for. a piston rod such is drawn. In Fig. 4, however, it is shown how to use this

Claims

Seal is also able to seal surfaces against one another.

. Such a seal is also extremely mobile, since the rings are comparatively little Have surface and the individual rings only touch at the edges, according to this the pack to adapt to each of the external influences. to give in able. This pack also allows the same to be easily supplemented by another, since the rings facilitate access due to their nature and location.

Ρλτεντ claim:

Metal seal according to patent 130711, characterized in that each sealing ring is replaced by two coaxial rings (a) lying one inside the other, leaving an annular space between each other, the side surfaces of which under the action of the wedge rings (b) together form an angle smaller than The point angle of the wedge rings is included for the purpose of achieving a great flexibility of the packing.

1 sheet of drawings.