DE1295486B

DE1295486B - Device to prevent the development of dust in grab bunkers

Info

Publication number: DE1295486B
Application number: DEM74451A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Dr Hermann; Moeller
Original assignee: MOELLER JOHANNES FA
Current assignee: MOELLER JOHANNES FA
Priority date: 1967-06-20
Filing date: 1967-06-20
Publication date: 1969-05-14
Also published as: FR1570228A; NL6808684A; NL148278B

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung von Staubentwicklung in Greiferabwurfbunkern mit einer an das Bunkerinnere angeschlossenen Staubabsaugleitung.The invention relates to a device for preventing the development of dust in gripper dropping bunkers with a dust extraction pipe connected to the inside of the bunker.

Es ist bekannt, den Greiferabwurfbunker mit einer elastischen Abdeckung zu versehen, die durch radiale Schlitze in sektorförmige Zungen unterteilt ist, die beim Ein- und Ausfahren des Greifers elastisch ausweichen und nach dem Durchtritt des Greifers wieder in ihre waagerechte Stellung zurückfedern. Der Verschleiß solcher Vorrichtungen ist aber sehr groß, und die Staubentwicklung wird nur in geringem Maß eingeschränkt. It is known to provide the gripper discharge bunker with an elastic cover, which by radial Slots is divided into sector-shaped tongues that give way elastically when the gripper is extended and retracted and after the gripper has passed through, spring back into its horizontal position. The wear such devices is very large and the generation of dust is limited only to a small extent.

Eine weitere bekannte Vorrichtung zur Staubverhütung beim Entleeren des Greifers besteht aus einer Staubschutzhaube, die am Ende eines Kranauslegers befestigt ist und in die der gefüllte Greifer hochgezogen werden muß. Nachdem der Kranausleger so weit geschwenkt ist, bis sich die Haube über dem Abwurfbunker befindet, muß die Spitze des Kranauslegers so weit gesenkt werden, daß der untere Rand der Haube auf den Rand des Abwurfbunkers aufsetzt. Nach Öffnen des Greifers muß dann der Kranausleger so weit aufgetoppt werden, daß die Haube vom Abwurfbunker freikommt. An das Bunkerinnere ist eine Staubabsaugleitung angeschlossen. Da der Greifer nach der Gutaufnahme jeweils bis in seine höchste Stellung gezogen werden und der Kranausleger über dem Abwurfbunker bei jeder Entleerung ab- und aufgetoppt werden muß, so ist die Betriebsweise sehr zeitraubend. Zwar wird durch die Haube beim öffnen des Greifers und Abfallen des Gutes verhindert, daß Staub nach außen dringen kann. Jedoch wird die in der Haube befindliche Staubluft nach Abheben der Haube vom Abwurfbunker beim Zurückschwenken des Kranauslegers in die Gutaufnahmestellung aus der Haube herausgewirbelt, es sei denn,- daß in unwirtschaftlicher Weise die Haube auf dem Abwurfbunker nach der Greiferentleerung so lange belassen wird, bis auch aus der Haube die Staubluft abgesaugt ist.Another known device for preventing dust when emptying the gripper consists of a dust cover, which is attached to the end of a crane boom and into which the filled gripper must be pulled up. After the crane boom has swiveled so far that the hood is over the dropping bunker is located, the tip of the crane boom must be lowered so far that the lower The edge of the hood touches the edge of the discharge bunker. After opening the gripper then the Crane booms are topped up so far that the hood comes free from the dropping bunker. To the A dust extraction line is connected to the inside of the bunker. Since the gripper up to be pulled to its highest position and the crane boom over the dropping bunker each time it is emptied has to be topped up and down, the mode of operation is very time consuming. Although the Hood when opening the gripper and falling of the goods prevents dust from escaping to the outside can. However, the dusty air in the hood is removed from the drop bunker after the hood has been lifted off whirled out of the hood when the crane boom is swiveled back into the crop pick-up position, unless - that in an uneconomical manner the hood on the drop bunker after the Gripper emptying is left until the dust air has also been sucked out of the hood.

Die Erfindung besteht darin, daß am oberen Bunkerrand eine Schürze angebracht ist, die im Bunkerinneren etwa parallel zur Bunkerwand und im Abstand von dieser verläuft, und daß die Staubabsaugleitung an den oberen Bereich des durch die Bunkerwand und die Schürze gebildeten und oben geschlossenen Zwischenraumes angeschlossen ist.The invention consists in that an apron is attached to the upper edge of the bunker, which in the Bunker interior runs approximately parallel to the bunker wall and at a distance from it, and that the dust extraction line to the upper area of the one formed by the bunker wall and the apron and above closed space is connected.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Staubwolken, die beim Abwerfen des staubhaltigen Gutes durch den Greifer entstehen und hauptsächlich an der Bunkerwand aufsteigen, in dem Zwischenraum zwischen Schürze und Bunkerwand aufgefangen und aus diesem Zwischenraum abgesaugt werden. Da zufolge der Absaugung in dem die Schürze umgebenden Zwischenraum und in dem Raum unterhalb der unteren Schürzenöffnung ein Unterdruck herrscht, so wird ein Aufsteigen von Staubwolken durch den Innenraum der Schürze hindurch nach oben weitgehend verhindert.The advantage of the invention is that the dust clouds generated when the dusty Good things are created by the gripper and mainly rise up on the bunker wall, in the space in between caught between the apron and the bunker wall and sucked out of this space. According to that the suction in the space surrounding the apron and in the space below the If there is a negative pressure in the lower apron opening, clouds of dust will rise through the Interior of the apron largely prevented through upwards.

Die Schürze weist vorteilhaft ein eingezogenes Unterteil auf, um die an der Bunkerwand aufsteigenden Staubwolken besser abzufangen.The apron advantageously has a retracted lower part around which the bunker wall rises Better to catch clouds of dust.

Die Schürze besteht vorteilhaft aus biegsamem Material, damit sie in gewissen Grenzen nachgeben kann, wenn der Greifer an die Schürze anstößt.The apron is advantageously made of flexible material so that it can yield within certain limits, when the gripper hits the apron.

Um zu verhindern, daß der Greifer im Raum innerhalb der Schürze zu stark pendelt und die Schürze vorzeitig zerstört, ist am oberen Bunkerende zur Führung des Greifers ein Einführungstrichter vorgesehen, der den oberen Abschluß des Zwischenraumes zwischen Schürze und Bunkerwand bildet und dessen kleinster Öffnungsquerschnitt kleiner ist als der Eingangsquerschnitt des von der Schürze umschlossenen Raumes.To prevent the gripper from swinging too much in the space within the apron and the apron destroyed prematurely, an introduction funnel is provided at the upper end of the bunker to guide the grab, which forms the upper end of the space between the apron and the bunker wall and its smallest opening cross-section is smaller than the inlet cross-section of the one enclosed by the apron Space.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise und schematisch im senkrechten Schnitt dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example and schematically, in vertical section shown.

Im oberen Teil des Greiferabwurfbunkers ist parallel zur senkrechten Bunkerwand 1 und im Abstand von dieser eine Schürze 2 angeordnet, die aus Gummi besteht und deren oberer Rand am inneren, nach unten abgebogenen Rand einer nahe dem oberen Bunkerrand befestigten Ringscheibe 3 angebracht ist. Diese Ringscheibe 3 aus festem Material schließt den Zwischenraum zwischen Bunkerwand 1 und Schürze 2 nach oben dicht ab.In the upper part of the gripper bunker is parallel to the vertical bunker wall 1 and at a distance arranged by this an apron 2, which consists of rubber and its upper edge on the inside, according to is attached at the bottom bent edge of an annular disk 3 attached near the upper edge of the bunker. This annular disk 3 made of solid material closes the space between the bunker wall 1 and the skirt 2 up tightly.

Der von der Schürze umschlossene Querschnitt ist so groß, daß ein in den Raum innerhalb der Schürze abgesenkter Greifer geöffnet und wieder geschlossen werden kann. Der untere Teil der Schürze ist nach innen eingezogen, so daß die untere Öffnung der Schürze kleiner ist als ihre obere Öffnung. Dicht unterhalb der Ringscheibe 3 sind in der Bunkerwand Anschlüsse 4 für eine Staubabsaugung vorgesehen.The cross-section enclosed by the apron is so large that one enters the space within the apron lowered gripper can be opened and closed again. The lower part of the apron is after drawn in so that the lower opening of the apron is smaller than its upper opening. Tight Connections 4 for dust extraction are provided in the bunker wall below the annular disk 3.

Statt der Ringscheibe 3 kann eine trichterförmige Einführung 5 als oberer Abschluß des Zwischenraumes vorgesehen werden, deren engster Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser der Schürze im oberen Teil (s. linke Hälfte in der Zeichnung). Durch diesen Einführungstrichter 5 wird erreicht, daß der Greifer beim Absenken in den Bunker auf dessen Mittelachse ausgerichtet wird und innerhalb des Bunkers nicht mehr pendelt.Instead of the annular disk 3, a funnel-shaped introduction 5 can be used as the upper end of the space are provided whose narrowest diameter is smaller than the diameter of the apron in upper part (see left half in the drawing). By this introduction funnel 5 is achieved that the When lowering into the bunker, the gripper is aligned with its central axis and inside the bunker no longer commutes.

Wird ein gefüllter Greifer in den Abwurfbunker abgesenkt und innerhalb des von der Schürze 2 umgebenen Raumes geöffnet, so fällt der Greiferinhalt durch die untere Öffnung der Schürze in den unteren Teil des Bunkers. Die dabei auftretenden Staubwolken steigen in dem die Schürze 2 umgebenden Ringraum zufolge des dort herrschenden Unterdruckes aufwärts und werden durch die Anschlüsse 4 abgesaugt. Der Unterdruck wirkt sich bis in den unteren Bereich innerhalb der Schürze 2 durch deren untere Öffnung aus und verhindert weitgehend ein Aufsteigen von Staub durch die Schürze hindurch nach oben.If a filled gripper is lowered into the discharge bunker and within the one surrounded by the apron 2 When the space is opened, the contents of the gripper fall through the lower opening of the apron into the lower one Part of the bunker. The dust clouds that occur rise in the annular space surrounding the apron 2 due to the negative pressure prevailing there and are sucked off through the connections 4. Of the Negative pressure affects the lower area within the apron 2 through its lower opening and largely prevents dust from rising up through the apron.

Claims

Patent claims:

1. Device to prevent dust formation in gripper bunkers with a Dust extraction line connected to the inside of the bunker, characterized in that an apron (2) is attached to the upper edge of the bunker is, the inside of the bunker approximately parallel to the bunker wall (1) and at a distance from it runs, and that the dust extraction line (4) at the top of the through the bunker wall (1) and the apron (2) formed and closed at the top is connected.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the apron (2) is a retracted Has lower part.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the apron (2) made of resilient Material.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that a at the upper end of the bunker Introduction funnel (5) for guiding the gripper (6) is provided, which is the upper end of the The space between the skirt (2) and the bunker wall (1) forms and the smallest opening cross-section is smaller than the inlet cross-section of the space enclosed by the apron (2).

1 sheet of drawings