DE1294292B - Vorrichtung zum Ausscheiden von Luft aus Abwaessern - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausscheiden von Luft aus Abwässern, die zum Einbau in Fallrohre bestimmt ist und aus einem Gehäuse mit einem oberen Zuleitungsstutzen für das Wasser-Luft-Gemisch, einem in derselben vertikalen Achse angeordneten -unteren Wasseraustrittsstutzen und einem seitlich vom Zuleitungsstutzen angeordneten Luftaustrittsstutzen für die ausgeschiedene Luft besteht, das sich zum Wasseraustrittsstutzen hin verjüngt.
• In Sammelleitungen, insbesondere von Hochhäusern, tritt oft in den untersten Zuleitungen ein überdruck auf, welcher die Siphoninhalte hochstößt und damit den Geruchabschluß wirkungslos macht. Der überdruck entsteht, wenn das Abwasser aus der vertikalen Richtung in eine annähernd horizontale Richtung umgelenkt wird, wobei ein erhöhter Strömungswiderstand auftritt. Die Wirkung des überdrucks wird noch dadurch verstärkt, daß das Ab- wasser in den Falleitungen ein Wasser-Luft-Gernisch, also ein kompressibles Medium ist. Sobald der Zufluß aus der Falleitung aufhört, entspannt sich das Gemisch. Der dabei entstehende Rückstoß vergrößert den überdruck und kann sich, insbesondere wenn der obere Teil der Falleitung bereits wieder durch Wasser ausgefüllt ist, in der obenerwähnten Weise auswirken. Das Entstehen eines solchen überdrucks kann durch Entlüftung der Falleitung vor der Ab- lenkung aus der vertikalen Richtung verhindert werden.
• So ist bei einer bekannten Vorrichtung zum Entlüften von Abwasserleitungen (USA,-Patentschrift 1640 058), bei der das Abwasser das Gehäuse geradlinig durchströmt, außer einem senkrecht zur Fallleitung angeordneten seitlichen Zulaufstutzen parallel zum Hauptfallrohr an der Oberseite des Gehäuses ein Lüftungsrohr angeordnet. Da sich das in gerader Linie vom Zuleitungsstutzen in den Wassereintrittsstutzen fallende Wasser nur einen kurzen Augenblick im Bereich des Gehäuses befindet, besteht jedoch nahezu keine Möglichkeit zur Luftabgabe in das Lüftungsrohr. Die Funktion eines Luftabscheiders vermag das bekannte Leitungszweigstück deshalb nicht in dem gewünschten Maß zu erfüllen.
• Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Ausscheiden von Luft aus Abwasserfalleitungen zu schaffen, die eine weitgehende Entlüftung des mit Luft vermischten, aus den oberen Stockwerken eines Hauses durch die Falleitung strömenden Wassers erreicht, ohne daß Stauungen entstehen oder im Wasser mitgeführte Schmutzbestandteile durch den Entlüftungsvorgang.im Fallrohr abgelagert werden.
• Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß aus der vertikalen, der die Verjüngung durch einen mindestens auf einem Teil ihrer Länge aus der Vertikalen abweichenden Verlauf bewirkenden Gehäuseseite gegenüberliegenden Gehäusewand zwischen Zuleitungs- und Wasseraustrittsstutzen eine in Richtung auf die Gehäuseseite mit aus der Vertikalen abweichendem Verlauf gekrümmte Ablenkwand annähernd bis zur Hälfte des Querschnitts des Wasseraustrittsstutzens in das Gehäuse ragt.
• Das durch den Zuleitungsstutzen aus den oberen Stockwerken kommende Wasser fällt zunächst auf die Ablenkwand und prallt von dieser in Richtung auf die gegenüberliegende Gehäusewand unterhalb des Luftaustrittsstutzens ab, worauf dadurch ein walzenförmiger Wirbel entsteht. Dadurch wird die im Ab- wasser befindliche Luft frei und kann nach oben durch den seitlich vom Zuleitungsstutzen angeordneten Luftaustrittsstutzen entweichen.
• Der Zuleitungsstutzen und der Luftaustrittsstutzen können oben am Gehäuse und vorzugsweise parallel zueinander angeordnet sein. Es kann aber auch der Winkel zwischen den Achsen des Luftaustrittsstutzens und des Wasseraustrittsstutzens ein stumpfer sein.
• An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel beschrieben, und zwar zeigt F i g. 1 einen Schnitt durch das Gehäuse und die drei Anschlußstutzen des Luftabscheiders und F i g. 2 einen Schnitt durch den Luftabscheider in der Ebene 1-1 der F i g. 1.
• Wie aus F i g. 1 ersichtlich, strömt das Abwasser durch den Zuleitungsstutzen 4 in Pfeilrichtung in das Gehäuse 2. Dort prallt es auf eine Ablenkwand 7 auf und wird an die gegenüberliegende Gehäusewand geschleudert, so daß sich ein walzenartiger Wirbel bildet und das Abwasser durch den Luftaustrittsstutzen 5 gründlich entlüftet wird, ohne daß dadurch Schmutzablagerungen der im Wasserstrom mitgeführten Schmutzteile begünstigt werden. Das entlüftete Wasser fließt dann in den Wasseraustrittsstutzen 6 im Boden 3 des Gehäuses 2 nach unten ab.
• Die Ablenkwand 7 ragt etwa bis zur Hälfte der lichten Weite des Wasseraustrittsstutzens 6 in das Gehäuse 2 hinein. Dies genügt, um einerseits die gewünschte Wirbelbildung auf den Abwasserstrom auszuüben, und es bleibt im übrigen genug Raum frei, um das umgewirbelte und entlüftete Wasser zwischen dem Ende der Ablenkwand 7 und der Wand 1 des Gehäuses 2 nach unten in den Wasseraustrittsstutzen 6 ausströmen zu lassen. Alle Anschlußstutzen haben annähernd gleichen Durchmesser.

Claims (2)

1. Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Ausscheiden von Luft au# Abwässern, die zum Einbau in Fallrohre bestimml ist und aus einem Gehäuse mit einem oberen Zuleitungsstutzen für das Wasser-Luft-Gemischeinem in derselben vertikalen Achse angeordneter unteren Wasseraustrittsstutzen und einem seitlicl. vom Zuleitungsstutzen angeordneten Luftaustrittsstutzen für die ausgeschiedene Luft besteht das sich zum Wasseraustrittsstutzen hin verjüngt dadurch gekennzeichnet, daß aus dei vertikalen, der die Verjüngung durch einen mindestens auf einem Teil ihrer Länge aus der Vertikalen abweichenden Verlauf bewirkenden Ge. häuseseite gegenüberliegenden Gehäusewand zwi# schen Zuleitungs- (4) und Wasseraustrittsstutzei (6) eine in Richtung auf die Gehäuseseite mit aw der Vertikalen abweichendem Verlauf gekrümmt( Ablenkwand (7) annähernd bis zur Hälfte de Querschnitts des Wasseraustrittsstutzens (6) Ü das Gehäuse ragt.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß der Zuleitungsstutzen (4) un( der Luftaustrittsstutzen (5) oben am Gehäuse par allel zueinander angeordnet sind. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß der Winkel zwischen dei Achsen des Luftaustrittsstutzens (5) und des Was seraustrittsstutzens (6) ein stumpfer ist.