DE1287741U

DE1287741U -

Info

Publication number: DE1287741U
Application number: DENDAT1287741D
Authority: DE

Description

Ι?Λ. 9öJ 694*28.12 33*Ι? Λ. 9öJ 694 * December 28, 33 *

Boy / T-. Leipzig, December 27, 1035. description

Bekannt sind Pressgaskooher für leioht siedende Kohlenwa^aerstoffe, wie Benzin, bei denen der von dor Brennorfl^r^oiaο bohelzte Vergaser daduroh vorg· warnt wird, dass aus dem unter Luftüberdruok stehendem Brennstoffbehälter ein Brennstoffluftgemlsoh duroh öffnen •Ines besonderen Ventils dem Brenner zugeleitet und dort verbrannt wii'd· Naoh ausreichender Vorwärmung wird ela la der Zuleitung des flüssigen Brennstoffes angeordnetes «weites Ventil geöffnet und sodann das Luftzuführung· ventil geschlossen. Diese umständliche Bedienungsweise vormeidet eins ebenfalls bereits bekannte Ausführung,bei der beide Absperroreane miteinander vereinigt wurden,der gestalt, dass beim Offnen des Ventils zunaohst Luftzuleitoag und Brennstoffzuleitung gleichzeitig geöffnet werden . und duroh weiteres Offnen des Ventils die LuftzuleitungPressed gas cookers are known for low-boiling coal fuels, such as gasoline, in which the ^{carburetor boiled by the Brennorfl r} ^ oiaο is warned in advance that a fuel-air mixture from the fuel container, which is under air pressure, can be opened permanently. In a special valve is fed to the burner and there When it is burned, after sufficient preheating, the wide valve located near the supply line for the liquid fuel is opened and the air supply valve is then closed. This cumbersome operation avoids another already known version in which both shut-off devices are combined with one another, which means that when the valve is opened, the air supply and the fuel supply are opened at the same time. and by opening the valve further, the air supply line

·····; g«sohloss«n wird,wahrend die Brennstoff zuleitung geöffnet·····; The lock is closed while the fuel supply line is open

, bleibt· Β·1 dieser Ventilausführung ist es möglich, dass, remains · Β · 1 of this valve version it is possible that

*;** tem nooh kalten Vergaser anf&nglioh ein zu nacaes Brenn -*; ** if the carburettor is not too cold, the combustion

;"· stoffluftgemlsoh zugeführt wird, wobei dann kolne Blau -; "· Stoffluftgemlsoh is supplied, whereby then column blue -

: **.. flamm·· sondern eine Ubergrosse.russende Bronn< >rfla~ne: ** .. flamm ·· but an oversized, Russian Bronn < > rfla ~ ne

J. is generated This disadvantage is based on the 8r:.

• '··· duroh vermieden, dass die Ventilspindel duroh oino innor-• '··· duroh avoided that the valve spindle duroh oino innor-

*. ·· ■) ^s halb des Ventlllcörpore axial verschiebbare Buchse hin -*. ·· ■) ^s axially movable bushing towards half of the valve body -

V .. * ^Λ / \> is continuous. welohe two ring-shaped Vontilsitzfla -

_#··, ; r oh«n und eine zylindrische Dlohtungsfläohe besitzt,wovon _# ··,; r oh «n and has a cylindrical insulation surface, of which

·. *: dl· eine Ventilsitzflaohoiden vom Luftraum des Brennstoff-·. *: dl a valve seat flaohoid from the air space of the fuel

: behaltore zum Vergaser führender: Kanal, dio andere Ventil·: retaining gates leading to the carburettor: duct, the other valve

' * eitlfl&ohe den vom Brennstoff raum zum Verrraoor führenden* eitlfl & ohe the one leading from the fuel room to the verrraoor

Ktnal versohliesst und die zylindrische Diohtungsflache hierbei beid· Kanal© luftdioht voneinander trennt· Beim Offnen dos Ventils wird zunaohst nur die Luftleitung geöffnet· Beim weiteren Offren wird auch die Bonzlnleitung geöffnet, so dass karburierte Luft und vernebeltes Benzin sum Vergaser celancon.Bei nooh weiteren Offnen des Ventili wird dl· Lufteeitunc geschlossen und nur die Benzinleitunf bleibt geöffnet.Ktnal butt and the cylindrical diohtungsflache here both · canal © airtight separates from each other · when When the valve is opened, only the air line is initially opened opened so that carburized air and atomized gasoline sum carburetor celancon. If no further opening of the valve the air duct is closed and only the petrol line stays open.

Bein Sohliessen dos Ventile wird zunaohst die Luftleitung wieder geöffnet,dann die 3ron:i ; tof fzuloi · tung geschlossen und sohlies3l.ioh auch die Luftleitung. wird naoh Abschluss dor BroMnstoi'f ^uI iitunrj der Sohlie«"svorgang aber naoh Abschluss der L·.··- ::.zlo.:.Zuleitung eine Zolllang unterbrochen, oo iet es dadurch nöclioh, die mit Brenngasen vernisohte, im BrennstorfbohLlter noch vorhandene Luft naoh Λοη ^r -innor ontwoij.'ion zu Ia33on,wo iie gefahr¹'"S vort int. Dio Sohni':tzoiohnu.:c zoi :t oii: iorartige.-Vontil >n >.or Soito :jojo:ion in Ausführ*, ig.At the bottom of the valve, the air line is first opened again, then the 3ron: i; tof fzuloi · line closed and sohlies3l.ioh also the air line. If after the end of the BroMnstoi'f ^ uI iitunrj the base process but after the conclusion of the L ·. ·· - ::. zlo. :. The supply line is interrupted for an inch, so it is no longer possible to use fuel gases in the fuel pile still existing air naoh Λοη ^r -innor ontwoij.'ion zu Ia33on, where iie danger ¹ '"S vort int. Dio Sohni': tzoiohnu.: c zoi: t oii: iorartig.-Vontil>n> .or Soito: jojo : ion in execution *, ig.

/2/ 2

0*8 mit den Brenn stoffb«Wttt#r/i luftdicht vorsohraubte Ventil 2 beeitst zwei Bohrungen. Die Bohrung 3 mündet In den Luftraum, die Bohrung 4 1st mit einem Rohr 5 vorsehen) das in den Brennstoff hinabgeführt ist.0 * 8 Valve 2, which is screwed airtight with the fuel b «Wttt # r / i, opens two bores. The bore 3 opens into the air space, the bore 4 is provided with a pipe 5) which is led down into the fuel.

Die Ventilspindel β 1st duroh'lBuohse 7 hin durchgeführt, dergestalt, dass zwisohen Ventilspindel und Buohsenbohrung ein Luftkanal 8 Gestehen bleibt· Am vorderen Knde hat die Buohse eine den Ventilsit« 9 angepasste ringförmige Ventilsitzfläohe 10· Gegen die Buohse drtiokt eine Spiralfeder 11.The valve spindle β is carried out through the sleeve 7, such that between valve spindle and Buohsenbohrung an air duct 8 remains · At the front end, the Buohse has a valve seat «9 adapted ring-shaped valve seat surface 10 · Against the socket drtiokt a coil spring 11.

Die Ventilspindel β ist an dem TeIl₉ alt dem sie duroh die Buchse 7 hindurohgeführt Ist, sohwäoher ausge führt als an dem ausserhalb der Buohse befindlichen Schaft 13· Der übergang vom schwachen Teil 13 sum Sohaft 18 bildet die Diohtungsfläohe 14 für einen rückwärtigen Ventil sitz 15 der Buohse 7·The valve spindle β is at the part _{9 from} which it is guided through the bushing 7, so that it leads out more than on the shaft 13 located outside the socket.The transition from the weak part 13 to 18 forms the diaphragm area 14 for a rear valve seat 15 the Buohse 7

Die Buohse 7 1st nüssen als Steuerkolben ausgebildet sie legt sich mit der zylindrischen Dlohtungsfläohi 16 luftdioht sohlieasend gegen die innere Wandung 17 des ....: Ventilkörpers und ist In die sou axial verschiebbar. ' * Xn dem vpr der zylindrischen Diohtungsfläoho 16The socket 7 1st nuts designed as a control piston it lies with the cylindrical Dlohtungsfläohi 16 Luftdioht sole leasing against the inner wall 17 of the ....: valve body and is axially displaceable in the sou. '* Xn the vpr of the cylindrical diohtungsfläche 16

*··· liegenden Teil hat die Buohso aussen einen kl ο im» η Duroh *·» messer, dergestalt, dass dadurch zwischen Ventilkörpemrand* ··· lying part, the Buohso has a kl ο in the »η Duroh * ·» knife, such that this between the valve body edge

*·.,. und Buohse θΐηφ Ringkanal 18 freigelassen wird·* ·.,. and Buohse θΐηφ ring channel 18 is left free

In das vordere Knde der Ventllsplndol 1st eine Düsenreinigungsnadel 1Θ bekannter Art eingeschraubt; ihr Bundansatz 20 hat einen grossoren Durchmesser als das Ende der Ventilspindel, der aber kleiner int als die Ventil bohrung» Beim öffnen des Ventils legt sich dieser Bundan satz do gegen die vordere Stirnfläche der Buchse und vorschiebt diese axial· In the front end of the valve plug is a Nozzle cleaning needle 1Θ of known type screwed in; their collar approach 20 has a larger diameter than the end the valve spindle, which is smaller than the valve bore » When the valve is opened, this collar sets itself up do against the front face of the bushing and advances it axially

Diese Stirnfläche, welche an einer in die Ventil· bohrung hineinragenden BuoheenVerlängerung sitzt, diohtot gegenüber der Bundfläche nicht völlig ab. weil sie radial verlaufende Ausfräsunge 21 hat, welche in Verbindung alt dem Luftkanal 8 stehen·|Die Wirkungsweise dos Ventils i^t folgende» 'This end face, which sits on a Buoheen extension projecting into the valve bore, is dead does not completely decrease compared to the collar surface. because it has radially extending cutouts 21 which are in connection with old the air duct 8 stand · | The mode of operation of the valve i ^ t the following" '

Im völlig geschlossenen Zustand des Ventile ist der Ventilsitz 9 duroh die Dlohtungeflache 3 0 der Buohsg 7 verschlossen und ausserdem der Bu oh sen ventil, sit z 15 duroh die Diohtungsfläohe 14 der Ventilspindel·The valve is completely closed the valve seat 9 duroh the Dlohtungeflache 3 0 the Buohsg 7 closed and also the socket valve, sit z 15 duroh the sealing surface 14 of the valve spindle

In dieser Stellung kann ?.us der unter Druck stehenden Brennstoffbehälter wej^cer karburiorto Luft nooh flüssiger Brennstoff in den Vergaser 22 oder rlon Pronnor 23 gelangen·In this position? .Us the pressurized fuel container wej ^ cer karburiorto air nooh liquid fuel can get into the carburetor 22 or rlon Pronnor 23

Wird die Ventilspindel rjur'.'c!:;; ? .chraubt, so hobt sich wecen des auf der BuC.se 7 lastenden Go:endruokes der Spiralfeder 11 zunächst nur dio Vontil3pi:i:'ol ".iohtungs fläche 14 vom Buchsenventilsitz 15 ab und Iii3st karimoiert Luft duroh dio Ventilbohrunc 3, dio Buc.':3u:ibohrung 0 und den zwischen Bund 2o und StirnflLoho dor üuchno vorbloi benäen Abstand zun Vorrranor 22 und Br.-nnor 23 ;olxn;on, wo die ausströmende karburiorto Luft on t ζ-line! ο t. w.'d^n kannIf the valve spindle rjur '.'C!:;; ? If the screw is screwed, then the Go: endruokes of the spiral spring 11, which is on the BuC.se 7, initially only lifts the Vontil3pi: i: 'ol ".iohtungsflfläche 14 from the socket valve seat 15 and Iii3st karimiert air through the valve bore 3, the Buc . ': 3u: ibohrung 0 and between the federal government and 2o StirnflLoho dor üuchno vorbloi benäen distance initially Vorrranor 22 and Br.-Nnor 23; olxn; on where the flowing air karburiorto on t ζ-line ο t w!..' d ^ n can

³/ ³ /

Claims

As the valve spindle continues to retract, this distance disappears, the bond 10 lifts the surface 10 of the socket 7 from under the counterpressure of the spiral spring 11 as a result of this, the liquid fuel is admitted through The burner flamne inside the preheated carburetor M is released, but carburized air can still escape _{from the fuel tank as a result of the k} cut-out 21. However, if this exit is inhibited, the gpeslflsoh heavier liquid fuel stiffens by the · Disturbance 4 In the valve · Buroh the common meeting of carburized air and liquid fuel, an atomization of the last takes place *

B> et with further opening of the valve spindle becomes dl · opening of the valve bore 8 by dl · iyllndrlsohe Display area 10 of socket 7 closed · Is now reached more aar still liquid fuel in the sufficiently heated th carburetor · foalt fills up when the carburetor is slowly opened Valve the supply of fuel to the carburetor in such a way that that in the still cold carburetor suaaohst aar flammable karbajrlerte loft! », by burning them ·: ···: the carburetor is prewimed · Bann is 1ha at its front »

paced Irairaung kavburlerto air and foggy ·: * · Fuel is emptied, and only when it is sufficiently erased ! Γ '/ 1st, aar still liquid fuel flows him iu · : '. ·· Me described mode of action and the in -

'.. Aaafükrung shown by way of example · Design of the valve • * ··· 1st glelcheraatea advantageous you can be used for furnace, • ··. Laapea o * dgl

lohatsaassprehe ·

1 / · Valve for old low-boiling hydrocarbons makeshift cooker, oven, lamps or the like », thus rewarded · that the valve spindle (β) is guided through a tube (7) axially displaceable within the valve body (8) is what svel annular valve fl & ohen and a circular flowering area, one of which Ventllsltif area (14) the air space of the burner container «To carburetor leading channel, the other Ventllslts flee (10) the one leading from the Brennetoffraua sun carburetor Channel worn out and the sylinderl30ho Blohtungefl & ohe hereby separates both channels airtight from each other

* / · Valve according to claim 1 as rewarded or ty * A.